I wish "everybody" spoke portuguese instead of English all over the world so that them all could appreciate how good our music is and not just our football.
Everyone knows how good we are at football but our music is out of this world, if we can say so ourselves :)
Fabulous....Jobim was a master...Sinatra once said his was the favorite of his recordings...there is a session of the two together, search "Change Partners"...
This is one of my favorite Jobim songs, I am glad to finally hear it in its native brazillian portugese; I really feel the english version popularized here in the USA sounds lyrically 'problemmatic"..LOL
Brasil has so much to teach us, think about it, would you rather spend an afternoon watching Germany win a soccer match or spend an afternoon watching Brasil lose one? Kind of redefines winning doesn't it. It's called art. I've been captivated by your music for over forty years, I can't imagine life without it, it's medicine. Thankyou Brasil, you're a wonderful people.
@kaferere Tks so such a comment. are you german or what? lol Wherever you're from, i love the fact you mentioned Germany because i'm brazil but i live in England and my boyfriend is English and absolutely crazy about Germany, he's obsessed and no interest in my country (apart from football), cant even be bothered to go over there with me so i'll have to make sure i show him your comment hehe
glad some people from other countries appreciate out amazing music, wish everybody did though
Really beyond the emotion and language barrier I'll try the translation: Let me tell you The eyes can no longer see Things that only the heart can understand Basic is the same love It is impossible to be happy alone ... The rest is sea That is all that I do not know count They are beautiful things I have to get you It comes from slow the breeze and tells me It is impossible to be happy alone ... The first time was the city From the second berth and the eternity Sorry about the poor translation
Lindo video...Coisas que só o coração pode entender....
1deborahsf 1 month ago
Amo este video ! Estão de parabéns
sapiinhaaniinha 2 months ago
Maravilhoso Hoje dia o povo brasileiro perdeu sua raiz. espero que possamos recupera .
nielzinho07 5 months ago
I wish "everybody" spoke portuguese instead of English all over the world so that them all could appreciate how good our music is and not just our football.
Everyone knows how good we are at football but our music is out of this world, if we can say so ourselves :)
fernandacurti 9 months ago
Tom Jobim assim na voz da Gal é um luxo.
36ouro 1 year ago
HERMOSO .... QUE CALIDAD INTERPRETATIVA DE GAL COSTA,
GRACIAS POR COMPARTIR !!! :) :) :)
teacherross47 1 year ago
Tom Jobim was a true treasure of Brazil. I can't get enough of his truely romantic music.
kathyaracena 1 year ago
Gal Costa is one of the greatest contemporary voices in brazilian music, and she has great musicians and arrangers behind her. Beautiful!
pietrogirardi 1 year ago
Lindíssima música do Tom, maravilhosa voz da Gal. União perfeita! Ah que tempinhos bons aqueles. Vem nos envolver!
levinop1 2 years ago
Paulo Sérgio..."e as estrelas que esquecemos de contar???" hshshs Linda Musica!
FlavinhaheSerginho 2 years ago
Ah que maravilha o tempo do bom gosto nas composições brasileiras. São eternas estas preciosidades!
levinop1 2 years ago 4
Fundamental. O resto é mar...
eloisamaior 2 years ago 2
Very, Very, Very Good!!! This is song so beautiful!!
fsousamello 2 years ago
Like Jobims version better.
leo2nd74 2 years ago
wave is wave
brubor60 2 years ago 2
Viva o Brasil! Saudades do Brasil, diretamente da França.
smcc06 2 years ago 2
uma das melhores musicas do Brasil
maryeangie 2 years ago 2
Obrigada Aguiar,adorei teu comentário
sandra70630 2 years ago
Fabulous....Jobim was a master...Sinatra once said his was the favorite of his recordings...there is a session of the two together, search "Change Partners"...
ArcCosine9 2 years ago
adla video..adoro la musica y su gente..Super simpa .. el video aussi. Merci.Miriam
mifranceargentine 2 years ago
Merci pour profiter de la musique brésilienne.
Ce pays est très riche culturellement, dommage que peu exploré ici.
Abraço
Ricardo
ricardolliveira 2 years ago
Essa musica é o hino de ninar da minha netinha.Tem muito bom gosto essa guriazinha,voces ñ acham??RSSS
sandra70630 2 years ago 3
muito bacana vcs tocarem "Wave" pra ela... vcs taum de parabéns!
aguiarjr2009 2 years ago 2
so nice
raulito 2 years ago
awesome, she's an amazing brazilian singer, this music is my favorite, thx Tom Jobim for this beautiful song.
And thx Ricardo for share it to us this video ...
From Mexico with love
JK
mxkarlo 2 years ago 3
Yes is a great Brazilian singer, is probably among the best in the world.
Thank you for enjoying the Brazilian music.
Abraços,
Ricardo
ricardolliveira 2 years ago
Estou me deliciando com seus vídeos...
E realmente:
"Coisas que só o coração pode entender Fundamental é mesmo o amor é impossível ser feliz sozinho",
então... obrigada por fazer-me feliz! :D
plincplinc 2 years ago
Obrigado mais uma vez por postar seus comentários construtivos.
Abraços
Ricardo
ricardolliveira 2 years ago
simply superb!
cass2112 2 years ago
Esta música é simplesmente linda...
E a voz da Gal Costa é maravilhosa..
Abraços..
marcomapm 3 years ago 2
I admire Brasil.
I admire it's music.
Brasilian people.. I admire Jobim
cuarzoblanco8 3 years ago 8
linda como um pôr do sol .
pitao214 3 years ago 2
Obrigado por comentar.
Abraços,
Ricardo
ricardolliveira 3 years ago
A voz da Gal é perfeita!
priakemi2008 3 years ago
Realmente Gal é uma das melhores intérpretes brasileiras. Voz agradável e perfeita.
Abraços,
Ricardo
ricardolliveira 3 years ago
Pure Awesomeness.
madpipo 3 years ago
Most Beatiful !
maurojr89 3 years ago 2
did I miss something...who is singing live here?
And is Jobim accompanying?
This is one of my favorite Jobim songs, I am glad to finally hear it in its native brazillian portugese; I really feel the english version popularized here in the USA sounds lyrically 'problemmatic"..LOL
AvlDao 3 years ago 2
its gal costa singing, i dont think jobim was accompanying in this concert but not sure...
u can find video of this concert here on youtube by searching gal costa wave i think cuz i know ive seen it before.
i agree w u on the english lyrics too!
dongilelem 3 years ago 2
great music!!!!
ranr14127 3 years ago 4
insuperavel tom jobim
ankillyridols 3 years ago 5
Brasil has so much to teach us, think about it, would you rather spend an afternoon watching Germany win a soccer match or spend an afternoon watching Brasil lose one? Kind of redefines winning doesn't it. It's called art. I've been captivated by your music for over forty years, I can't imagine life without it, it's medicine. Thankyou Brasil, you're a wonderful people.
kaferere 3 years ago 10
Thank you for the fine words. Indeed here is a fantastic country.
When opportunity has come and visit.
Greetings.
ricardolliveira 3 years ago
@kaferere Tks so such a comment. are you german or what? lol Wherever you're from, i love the fact you mentioned Germany because i'm brazil but i live in England and my boyfriend is English and absolutely crazy about Germany, he's obsessed and no interest in my country (apart from football), cant even be bothered to go over there with me so i'll have to make sure i show him your comment hehe
glad some people from other countries appreciate out amazing music, wish everybody did though
fernandacurti 9 months ago
That's a beautiful song =) I understand nothing but still i love it!!! Brasil is beautiful!! =D
EgyBurntButterfly 3 years ago 3
ricardolliveira 3 years ago
Muito muito obrigada!!! That was so sensible and caring of you =) The lyrics are amazing and the song is soooo beautiful...
Believe it or not, you made my day =)
Thank you!
EgyBurntButterfly 3 years ago 2
I feel fine because your day be better
I feel very happy for their day have been more happy, brazilian music are fantastic.
A hug,
Ricardo
ricardolliveira 3 years ago
Essa musica e muito especial pra mim lembra muito o nascimento da minha filha Lara.....
looelloko 3 years ago
Mas que música..é tom jobim como ser diferente...
linnda!!
marcinha001texeira 3 years ago
muito bonito ^^
gabriellaflores 3 years ago
Obrigado pela apreciação
Abraços
Ricardo
ricardolliveira 3 years ago
Great art work. I love the sax solo in between the verses.
hkjazz1 3 years ago
This music is a good example of Brazilian art.
Forever Tom Jobim.
Thanks for the compliment.
ricardolliveira 3 years ago
falar o que .tudo perfeito.
rauzita 3 years ago
Obrigado pela apreciação...
ricardolliveira 3 years ago