Sarkozy explains 60 Minutes walkout

[MusicBeatz1]

lol

[Bramicus]

Of course it wasn't what he said (is there anyone who's really too dumb to realize that?) but it was very funny.

[electronictrip]

lol

[pgcarea51]

Another failed attempt of being funny, by some fat and stupid american patriot (= white trash on social-security and budweiser)...

[chicago6584]

@pgcarea51 HEY! I am not on social security! ;)

[MegaSHamed]

the most funny and stupid president France ever had))) he is fucking drunk , french people are going low

[mckenziebrother]

lol fake

[1234567loading]

lol

[aceaceshuk]

awesome...daaamn righ..haha

[weighbar]

despite i speak french , i don't find translation funny. Désolé!

[yo061209]

i don't know if anybody speack french around here but this video is a fake.

it's a kinda....... "so called" funny video :-//

...ain't really

[O0LifeIsGood0O]

omg! i almost thought what he said was true, until i read the comments :)

[7677876]

hmm... he stared at her nipples and had to change his pants...

[gyrocompa]

shxj220 is right, the subtitles have absolutely nothing to do with the words.

[shxj220]

This is bull shit, hes talking about his meeting with Vladimir Putin during his first G8 summit back in 2007. It has nothing to do with the 60 minutes interview

[Urmom863]

Wow he didnt really say that (did he?)

[Hydroponiklongueuil]

hahahah i must say, im french canadian and really these subtitles, he is not even talking about the interview loool but i must say these subtitles are funny

[cruechick4life]

The sad thing is I'm sure some people think this is real. xD

[caezarlocke]

funnyy

[leptitpinguin]

FAKE subtitles ! Wrong Translation !

[SuperSkurre]

No shit..? Maybe it's a joke? :O

[lusilvanu]

that's a wrong translation!!!

[yayakawaii]

thats just stupid

[UMIBOZUUU]

ok this is actually midly funny!

[Independence17011559]

sarkouzi is a very smart character and a good benefit to his own people

[Acoolsoft]

Fake subtitles.

What a waste of time to watch this.

[NaNoOouchka]

FAKE SUBTITLES!!!

[rsherfan]

The last bit with the Star Spangled Banner playing in the background was just this:

The position that we he had made some 10 minutes beforehand...

end.

[rsherfan]

I had found a man open to dialogue. We accept the discussions on this subject are complex.

Myself, I tried to understand the problems of Russia who for the past 20 years have had hardships and, well, some difficulties.

I had said to pres. Putin that Europe doesn't want to isolate Russia, as such a big country it is. That France wishes a true partnership with Russia. One of confidence and friendship with Russia, and that France wanted to gather such energies that nobody could divide that energy.

[beatenboy2]

It's a fake translation. That's stupid.

[BboyJustBboy]

Well Nice Subtitle... XD!!

[mclovinfry]

lmfao hehehe

[malingsia88]

i live in france, that not the right subtitle.

its just parody subtitle.

but yet funny

[ragman2008]

fake subtitles

don't waste my time

[PCpride]

putains americains...

and i am american, para que sepáis

[onasismg]

Esto es un insulto a la lengua francesa...

He never say what appears in the subtitles :S

[azn88hunni]

hahaha pretty funny! i freaked out at first because i thought he was really talking about nipples

[fospiak]

stupid video. you're a pathetic person

[dojohansen123]

That was kind of the point...

[racheloulou]

hilarious!!! good job!

[monns4]

LMAOOOOOOOOO, WTF???? funny translation buddy!! lol nice joke

[elementskaterxl]

lmao

[antiochus66]

i believe this translation is probably has more Truthiness in it

than the literal one.

this frenchman is a drunken fantasm.

bush/cheney poodle,i believe thats a french word..

blairs gone so the invisible man steps forward.

he just loves everything about america.

especially his friends in the Council on Foreign Relations.

[LLJJMM13]

Knowing full well, because I speak French, that the subtitle does not match his words, I applaud this joker for the funny content.

[SaaKoreaInc]

im bilingual, that is not correct. If youre caught bro, thats a felony, you better take that off (Title 18, Chapter 324)

[morganspice]

Yeah right, Pierre. It is called a funny joke that makes fun of the funny French that constantly out Frenchify themselves.

[mondebankale]

Full of shit.

[lovemebaby1769]

that's not the right traduction at all.I realy don't like Sarkosy, even if i'm french, but why did this stupid journalist prefer to ask him about his private life than about more important things in politic?...

[zbouby17]

this is not the right traduction ........

[morganspice]

The word "reppetez, en Angais s'il vous plais..." TRANSLATION.

[iloveveroniquemenard]

Just another idiot. Maybe there just very young? Who knows, who cares - just rate it as really bad.

[jfarinhote]

This is the english translation for american dumbs. The hell with that, I'd do the same shit, talking about my private life? Is that what cbs wanted Mr Sarkozy to answer? Is that what americans wanted? Man you are wrong, hey America you deserve your president

[camibobami]

you guys seriously... hes not even talking abt the interview!!

[windriderrr]

That video sucks.

It could have been funny, it's not even making us want to smile.

[checkurbrain]

this is retarded , not much for creativity, i was expecting something at least mediocre, what a waste of time of a video

[Polhigh]

Too funny !

[bluesixer]

Uhh...nope. Definitely not funny.

[charlesf]

How lame...

[crimps321]

Um, guys, I think it's supposed to be a joke.  Obviously it's not the right translation.

[killerbee2k]

no shit sherlock!

[crimps321]

Wow, that was mature. And polite.

[smerdock]

HILARIOUS

[666OdIN]

The subtitles below are complete shit, here is what he said:

"The Journalist; human rights, gay rights. We discussed about it calmly, quietly. I was not aggressive, I found a man open to discussion accepting to discuss about these complex subjects. Me myself i have tried to find out the problems of the Russians who have since 20 years who have gone through a lot of hardships. I told The President Putin that, europe didn't ..blah blah blah ( all politics) " .

[Dretech12]

@666OdIN, Thanks for bringing the truth up. I was shocked as i was reading it and listening to him and realizing that it was never what he was saying! Thanks again.

[sldauby]

This is ridiculous. You guys don't have anything better to do than make stupid videos that are disgusting and horribly inaccurate.

[zeloulette]

I hope everybody understood the subtitles are wrong........

[Kshaka]

R U Serious, this is not accurate

[queendavey]

STUPID!!!!!!!!!!!!! My freedom of speech to this persons right to freedom of speech.

[ligpo8]

Please... not only this video has nothing to do with the 60 min interview, the subtitles are wrong! This video should be removed as it falsely translating what Sarkozy is really saying.

[selecto16]

Asshole! this is not what he is saying in french!