Korean dialogue from Royston Tan's 2006 film "4:30"

[HLogic123]

the lonley movie

[Yunni07]

Uncle said "Do you know where your lover goes when she dies?"

(or "when the person you love dies, do you know where she/he goes"?)

Uncle's gesture suggested "from your Head" "to your Heart".

[greenlarch]

hej so where could you go or where they go :|?

the only sentence said by the 2nd main character, and so very important ...

[HighGuy512]

He said: "When the person you love dies, do you know where they go?"

[franklyspeaking]

He said, 'When the person you love dies, where could you go?'

[cragarrows]

Finally an answer! Thank you!