CLANNAD Fandub - On the Hillside Path

[AnimeGirl4891]

Wonderful job guys.

[HennyLPs]

Where did you get the scenes without subs or something?

[TheTyrynir]

Isnt that nagisa's real voice??

[love6425]

omg :D that was really good you just convinced me to watch this anime XD

[cristianrockerchick]

PSSSH I WANT TO FANDUB >:O

[AshNFlamez]

this is great!!

[finalyxforgiven]

you know there is already and English Dub of this show

[KawaiiGirl104]

@finalyxforgiven That's why it's called a FANdub. xD

[ChrisThurmanVA]

Not to be a prick or anything. But please, everyone should stop ragging on the voice. Just because it doesn't sound EXACTLY like the original dub. Doesn't mean the voice doesn't FIT, remember that :) I think they fit very well. And strong acting. Good job

[Rbeccan]

Nagisa's voice was perfect? No it wasn't, sorry, but it really sounded too whiny. D: Tomoya's voice was quite good. :-)

[Nagi6675]

Um. how did you get rid of the voices? and stuff?

[TheFanDubFan]

@Nagi6675 You can search for "fandub-ready"

[Rurushufan2010]

I have to admit, it's not often you see great fandubs. your choices for Nagisa and Tomoya were brilliant. Thanks for making this.

[xxblazingKiLLjoYxx]

clannad made me cry so many times <3 awh man i gotta watch it again x'D i loved nagisa's voice <333333 tomoya's was good too

[plutoend99]

both voices are perfect

[ddd8828]

Heaps, heaps better than the english dubs. Conglaturation and good job.

[madisonthehedgehog]

this is better than the shit real dubs they have i DESPISE the english dubs so much i cant even gather my thoughts about it into words....i fucking hate it this show can only be appreciated if you watch it in its wonderful perfect original version the japanese audio with english subs they really did it right and it can not be redone >.<

[patarded9]

@madisonthehedgehog Yeah it can. Pretty easily actually. The Japanese language as a whole is just one big cluster fuck and to tell you the truth I can connect more with an anime character that is speaking english as they are mostly drawn out to look caucasion.

[JoonHyoun]

경단, 경단, 경단, 경단, 경단 대가족~

[Spagittified]

Dango, Dango, Dango, Dango, Dikazuku...

[IMtheONEwhoLEFT]

Dango, the song, is so cute

[WolfIceSage]

tomoya's voice was better then real english dub at least

[hitsugayabomb]

awesome!

[boxman21192]

wow! 10 people loved this so much that theycouldnt stop watching it while they rated, and missed the like button!!!

[mombassa17]

Tomoya sounds a bit emo

[BubbleBlast7]

@mombassa17 I think he only sounded like when he was doing the storyline talking but when he was actually speaking to Nagisa, he didn't sound like that anymore.

[blackwolf787]

The timeing is perfect.

[softfang]

Nagisa's voice was okay. I didn't really like Tomoya's (sorry XD;) It was just too nasaly/boring. x.x;

[GedaKirra]

Jeez guys.. Dub can't be "perfect", try to dub yourselves. Would do even more shittier. You want first class of the dub ? That's sad. Anyways, the dub is awesome. And tomoya sounded pretty normal to me.

[HiddenAbilities]

you guys rock...

[tenchimuyo69]

I hate this thity

[BTIsaac]

@tenchimuyo69

Agreed. Clannad is a worthless pile of shit, therefore any attempt to dub it will end up sucking even more.

[pancho3495]

Nagisa's voice was perfect but I think Tomoya's should have been a bit deeper

[NBCxDynamics]

There is NO emotion in this.

[VariableRush]

I like this clip better than the voices in the official dub. Seriously.

[Vincent777]

after watching the official dub, this nagisa fandub is awesome. Tomoya is better in official dub, sorry.

[poszest16]

I agree that Chinomi as Nagisa is a good pick but other then how good Sukisho as Tomoya did I could imagine that Tomoyas voice to be softer. I have been working on my skill of fan dubbing anime (mainly Clannad) but I have been short of people to do the voices. We should join forces and make a group to release an offical unoffical Clannad FunDUB starting from the beginning of Clannad to the end of Clannad: After Story.

[KingofWisdom]

This sounds good enough to be an official dub.

[NeightShock]

newageswordsman let me tell u that this english dub is the best iv ever heard the voices fit very nice if u dont see it to bad

[25Renita25]

haha Tomoya's voice kinda scares me.. 

=(

[MrAndrewinator]

Pretty good :P

[importracerdude]

really good XD

[Spaceshotx7]

How about someone write a petition to Sentai filmworks and the Anime Network to dub Clannad, as well as all anime aquired by Sentai Filmworks. Currently Sentai filmworks is a sub-only company. I want to see all the anime dubbed, just like ADV films used to do.

[dimitridanielsmeets]

not bad done still

tomoya sounded like a pervert who whas just walking ina bed room

and nagisa she has a cute voice only bit soft :)

[omnimon11]

That wasn't too bad...I'd love to see Clannad dubbed one day. Hey do you think you could do the "Chain Combo" scene?

[Mike0Powell]

I think Clannad IS getting a dub.

[Yoshiketso]

Tomoya had a freakishly creepy voice. Nagisa was Pretty good, but I can't say this was great. Just a worthy watch

[richardhnoguera]

That was good XDDDDDDD

I wanna do Sunohara

[newageswordsman]

(im such a critic....sorry if this is of offense to anyone, and you can remove it or spam it anytime)

Tomoya's voice did kind of creep me out a little. i guess its cuz i watch too much CSI....

Nagisa's voice was too strained and squeaky? i want to say. its too high and it sounds like a drunk hamster. IM SO SORRY!! haha.

[furubafan8]

Has anybody dubbed this show all the way through yet? If not, is anybody going to? (preferrably with Fuko available)

[byepeaceluv]

I dont know what hensomm is smoking, but i thought this was wonderful. May i ask how you played music, spoke and did i hear birds? All at the same time???

[hensomm]

music splicing, and no this dubing could be considered "good" but it is no where near the original, plus the voices bug me cause well, they just don't fit

[xjayn]

This made me cry. ;__;

[hensomm]

nice try, good voicing, but please, never dub clannad! PLEASE! no matter how well you try it just will never amount to it!

[byepeaceluv]

thats rude, they were wonderful.

[jolykit]

whahahaha..... that mad eme laugh! xD

[master030584]

great nice voice

[ShaleForce]

Tomoya sounded a bit too lazy. The final syllables dragged on for just a tenth of a second too long.

[MEXIbendaXOX]

nagisa voice was a bit high on anpan part. tomoyo voice was kind of creepy wen he said "long LONG hill." it's like he sayin 'warnin' attitude.

despite dat, its rlly wonderful and timin is perfect. i hope u guys would dub dis anime.

[AnotherNagisa]

tomoya lol sorry, tomoyo is the girl who fights.

[zieg11119]

best dub fandub of clannad!!

[ERICTINHO]

bravo mucho mejor adaptadas las voces que las de español!!!

great video!!!

[megamanbluemoon]

Nagisa's was nearly perfect, but Tomoya's voice sounded a bit off to me.

[prttimeninja]

OMG GOOSE BUMPS! Thats was epic! If you continue ill will DIFFIDENTLY watch them. Nice job.

[PopPrincesses]

This is really good! =]

[aryhelmedina]

When Nagisa said "Anpan!" it sounded too high pitched.

[dj4lyfe77]

its really good but nagisa sounds too innocent but i love this one part of the show so much but it's to hard to watch when they first met after watching the whole two seasons then ur like omg theyre so young and now in season 2 they've grown up so much n then your also like this is what started their adventure together. anyway this was really good i give it 5 stars

[crazyforte]

first and only you have to admit that nagisa is very innocent in the anime. she is very soft spoken.

[dj4lyfe77]

very true nagisa is very innocent thats why i was so surprised when she announced that she was pregnant cause she doesnt seem like the one to get pregnant lol ^_^

[lauwyn]

perfect voices!!!! 5 stars!!!

[warrior4doom]

omg you have to keep doing this. You Must!!!!!!!!!!!

i love ti so much very well watched voice and everything. Sounds so Professional.

[EatRune]

It's actually quite professional for a fandub (although not as much as a real one). Both voices worked quite well, although I think Tomoya's delivery could have been a little better. I also love that you incorporated the original music. That's usually a sign that it's a fandubber who's putting effort (and not just someone using a computer mike who does it all in one take with muffled sound).

[Chris9017]

Tomoya sounds like Kiba from Wolf's Rain. Perfect match.

[AsianNerdxD]

wow, nice. xD

[kumquatdudette]

tomoya kinda sounds like yukito from the Air tv dub in a way.

[aryhelmedina]

yes it does...

[Aurix]

Tomoya's voice is a perfect match. I do find however that we have to accept that English girls shouldn't talk that high.

[clubECGR]

nagisa's voice is a little bit pitchy. I didnt feel any comfort with it but the timing is perfect. The An-Pan part is a rather intriguing to me. I love the way she said it but An-Pan? Or Im just a little freak who's with the 4Kids.

9.7/10 for overall score

[neh1234]

Tomoya.- 9.7 out of 10

Nagisa.- Perfect Score

[PlotSponge]

It sounded like a real dub, no kidding! I love Nagisa's voice.

[kumquatdudette]

:D nagisa's voice is perfect! i wish they would do official dubs. that would be interesting.

[WhatIddoforpie]

you should do the whole series!

[Malice826]

Really good! Probably the best fandub I've seen.

[umanosukexxx]

it sounded like a real dub

[DemonicWingAngel]

The voices fit, but sometimes the words were off sync with the mouths and Tomoya's voice got a tad awkward at the end. But the sound effects, sound quality, it was all very nice! ^__^

[jpark3909]

like i almost mistaken this as an official dub!! nicely done!!!

[yuzukiluvminoru]

cool dub dude

[SumirePikamoto]

She must be talking "about" someone in her heart?

That was supposed to be "to" someone her heart, right?

[saijeehiguchi]

Wow that was great for a DUB, sounds pro!

[BakaNekoChanSan]

THIS IS SO AWESOME!! AWESOME!!!

[loritoneta]

perfect!!

[Tribstar]

I enjoyed that.

[KenKenpy]

Nagisa's voice is perfect!!! I was moved.

[cyrusXsuryc]

yea, nagisa's voice was perfect

[HeroicLegacy]

need to work on emotions a bit. some of the dialogue sounds a bit monotone, and it gives it an unnatural sound. normally I flame fandubs, but I've decided instead I'd start just giving constructive criticism and advice to help people do better. good luck.

[wilsonKyle41187]

thats my favorite scene in the series such beautiful animation.

and GJ on Dub as well

[ccrinc]

is it me, or just anime was never meant to be in english.

[KittWilds]

nya! its just hard finding the right voice you have to be versatile to up your voice or lower it

[TheNobodyofNamine]

This was perfect!

7/5

[Furudephii]

PERFECT *-*

[Prettygril89]

perfect:Dwow

[shadowblast007]

omg Okazaki sounds a bit gay...it doesn't fit him. But Nagisa's was perfect!

[whateveryo69]

Whoa.... the voices are good matches. If there are fan dubs of this series, please tell me where I could find them.

[BigDreamerProduction]

you guys are very awesome!!

[sakuya70]

Can you please dub the scene of Tomoya and Nagisa in episode 18? Because you guys are really good!! I wish I could do that too ^_^

[lilly07330]

That is so cute ^-^

[PoNana]

1:24 was awesome

[bleachlover212238]

WOW that's so pretty!!! AWESOME job! ^_^

[ChiyoMihama]

It was good, but Tomoya sounded a little deep and Nagisa just a little too high-pitched. Other than that it was good. ^^

[Blueangel421]

his voice rems me of neji from naruto but its way off lol idk y but still it did

[powerofthebeast]

When does the real dub for clannad be aired??

[nikermaster]

clannad isnt even over so i dont think it'll come by any time soon...

[powerofthebeast]

oh....well ty for telling me

[nikermaster]

no problem man

[nikermaster]

The effect of adding color and going to black and white is really good but it was in the anime so i guess u take no merit for this.... PLEASE DUB THE WHOLE SERIES!!! :D

[nikermaster]

Great! the voices are really good.... Though i found something... i think tomoya's voice is a bit too deep.... am i right?

[Fairywater]

sounds like an official fandub o.o...the characters' voices were really accurate to their personalities :O

[animegrrl2006]

omg u guys r great fandub the episodes u guys are so great please oh please:)

[KoyotoShadow]

Smack on with this one. Nagisa's voice was right on the mark, and Sukisho did a good a job of pulling off Tomoya's languid sense of entrapment about his life in this scene. Well, done, both of you.

[galahadna]

nagisa's voice is amazing

[shadownicky123]

the guy sorta has a lisp but its good overall;)

[Tim12333]

that was good

[jonathan12jc]

This... is quite beautiful! I'm impressed.

[jonathan12jc]

Oh... VERY nice! SUBSCRIBE!

[darksouls]

Jolehhh~

Did you do any voice for the Clannad???

[StareyedShimmerpearl]

Wow, their voices are perfect!

[analogmaniactruez]

this is the most greatest fandub i've ever heard! the voice suits the character! even the fandub on the tv sometimes not as good as this, its just so good! :D

[llaamah]

I was wondering... what program did you use?

[bebichu]

VirtualDub and GoldWave.

[PineAppleProductionz]

Thank you x]

[l3reak]

I'd be interested in seeing you guys continue this. Are you going to? Some of my friends can't stand subtitles, I'd love it if a fandub community arose.

[bebichu]

There will be a fandub of the first episode, except it will be done by a different group of people and I take no part in it.

I've no plans on doing any full episode right now.

[l3reak]

darn, don't know what part you had in this, but at the least the girl was pretty good (and the guy wasn't bad)

[T0XT0]

Wow it's really good. It looks like it was right from the Tv ^^

[Chii24]

omg AMAZING! O__O

[identityproductions]

OMG Kairi this is adorable ^_^

Kendra and James, ya'll were awesome ^_^

-Corey