Te extrano, te olvido, te amo - Rick Martin

[KARITICA]

làstima q sea gay.........

[Sweetvmp]

@KARITICA Eso no es muy agradable

[KARITICA]

@Sweetvmp Que es lo que no es muy agradable que sea gay o que yo lo comente?

[ivanaduvjak]

Great song!



[LEONMELOMANIATICO]

La cancion es buenisima y esta prfecta pero yo diria "te extraño, te olvido, te ODIO pero te amo "

[Sakssis]

If you want me to do an actual translation for you, I´d be willing to, but that one is definitely inaccurate.

However, it is a good song

[MrsScully1983]

i don't give a dumn about what people say about Ricky!

like it or not he is the hottest guy in the universe,with the most beautiful and sensual voice...

whenever i hear his voice is more than enough to travel in other wolds...gives me always peace of mind and makes me feel great...

Always a true fan of yours Ricky!!!!!!!!!!!!!

[miidolobob]

te amooooooooo hahahah!

[leidiyens]

solo dios y yo sabemos cuanto te extraño jrtt. eres inorvidable , irremplasable te amoooooooooooooooooooooo

[fofon0511]

te amoo 10000

[derdlim2000]

@fofon0511 mmmm ???? q xtraña forma de amar ...

[poisonok]

GLORIA, TE EXTRAÑO....F.S.

[gigibaires86]

que divino sos ricky! compones unos temas super romanticos!!! sos mi amor imposible

[soniajaneth20]

Te extranooo xk vive en mí tu recuerdo,te olvido a cada minuto lo intento,te amo........X ti he dejado todo sin mirar atrás aposte la vida y me deje ganar.....

[saki007princess]

so beautifull...perfect...love you baby <3

[VonSeeka]

This song is beautiful and well written in the language of the poets (Spanish). Though the translation made into English sucks...Translators provided by the web are too literal and don´t translate all the words correctly.."Te strange" on the right actually means "I miss you" in Spanish is "te extraño"

[Phelps124]

that man is very very good looking, i wish i was him =)

[lizitah80]

peke, mi peke, te extraño: desde que amanece hasta que oscurece, te amo: siempre te voy a amar, te olvido: no puedo ni quiero hacerlo.

eternamente triste lizz...............

[pekeprexioxa]

intENto oLVidaRTE cUAndO Te eXTRañO y nO PuedO,te vUElvO amAR......sERa kE nuNKa tE OLviDARE O serA Ke nUNka POdrE???

[iopanterita]

For you, I left everything without looking back

I bet life and let me win

I love you, is that I have no remedy

And if more could you asked

is that when you love nothing is too

I left everything without looking back

[jasonv0102]

como lograr sacarte de mi mente si alli todavia sigues me enamore perdidamente de ti y ahora me dices adios asi estoy te extrano, te olvido y te amo...

[chinitaenamorada99]

te extraño amorcito victor eduardoooo!!!!!!!!!

[10monkeytatoz91]

pKñA ZABz he iNtNtAdO OlViDrT MuChAz vCz PRo nO PuEdO Ni kIeRo pAC Lo K Pac fUiZt y HaZ ZiDo lo mJoR K M hA PaZaDo N lA ViDa Te aMo y nO Ez ZOlo X dEzYrTlO T AmO pOr k m haCz fAlTa T AMO X K zTaZ n Mi korAzOn T amO X k ZtAz koNmiGo T aMo kOmo a nAdA N eZtA ViDa X MAz lEJoz k ztEz NuNk T OlVIDArE Y Nuk T DjARe D krEr eRz tAn eZeNcIaL N mi vIdA K zi no eZtAz nO fUncIonArIa, NuNk t AlEjEz d eLlA Y PrdoNaM X hAbEr LLEgAdO A KeReRT TaNtO 100pRe vAz a zr mi nIñA LiNdA T AmO pEkÑiTa nUnk lO OlVIDz

[gecagreth]

me da directo al bobo u_u

[victorllantoy]

por ti por ti he dejado todo sin mirar atras

aposte la vida y me deje ganar

te voy a extrañar muchooooo

:( te quierooooooo y siempre te has portado como nadie se ha portado conmigo

[SchotM]

TE EXTRANO AMOR... NO ME DEJES AQUI...

[marQesah69]

esto es lo que me paSa ami solo ago mas que llorar no puedo mas nene porQue ma exo esto i0 te keria pero tu a mi no esta kancion me llega al Corazon,,

TE EXTRAÑO;;siempre lo aree..

TE OLVIDO;;nunka podree,,:'(

TE AMO;siempre lo repetire i te lo dire las veces que agaa fartaaa

TE AMOO PELAOOOOOO..(L)

NUNKA ME SAKES DE TU VIIDAA =(

[HADAESCARLATA]

te extarño!!!!! siempre lo hare...

te olvido simpre lo intentaree...

te amo siempre lo repetire para ti...

te amo angel

[vvicenteeee]

Sabes una cosa Sara , no hay minuto en el que no piense en ti , en nosotros y en toda la felicidad que nos espero

Xx Princesa Vaaderkaap

[benxdz]

aposte la vida y me deje ganar te extraño x vive en mi tu recuerdo te olvido a kda min lo intento te amo es qya n tengo rmedio te extraño olvido y te amo de nuevo

[miguelucho20008]

Fijaros bien y escuchad como pronuncias las Ts. Es una forma muy rara, ¿no? Las hace sonar muy explosivas como un inglés de Londres. "Tchi olvido y tche amo de nuevo".

[ImaginationPrincess]

No crees que debería decir "Ricky"?

[LadyLemuria]

hehe en la traducción se nota que usaron traductor haha...enfin...

chida rola

[latinbabe1123]

Hi! good job with the translations,

Just to help you out a little bit

I mis you, because your lives in my memory

I forgot you, every minute I try

I love you, is that I no longer have a remedy

You taught me The Limits of Passion

and you didn't teach to Say Goodbye

Now I have learned That You've Gone

[popizer]

tha's song is so beautiful!!!so cool!!!

[malg131274]

Lo que mas lastima es tanta confusion...

Aposte la VIDA y me deje ganar....

He perdido todo hasta la identidad....  Y

TE AMO de nuevo..... a cada minuto!!!!

PST!!!!!!!

P.D. Ya no tengo remedio....dime tu?

[sabrocito72]

no se esto esta solo para quien entiende el idioma del amor, aunque me escuche cursi

[AkinaaT1313]

ESTA CANCION LA AMOO !!

Love You, guy!

x

[snezanajamaica]

Thats a beautiful song. Full of love and life. I love the melodie. Kiss for Ricky Martin

[vioruino]

alguno tiene la otra version del video?

[82madzia82]

cuuuuudo , uwielbiam tą piosenkę ;)

[Coraldulce100]

que romantico es mi Ricky lindo

[DANDON323]

La chica del video es la dama mas hermosa que yo e visto en toda mi vida.

[blackteens]

perfeitoooo

[chrisherbst753]

cool song