Desde Canarias traduccion genial alejojagger se sale mucho el video!^^ el que diga lo contrario simplemente aplica como dijo PatPalPsi la filosofia maradoniana xD que la chu.... esta genial!^^
No one's probably gonna read this, but I’ll say it anyway cuz I feel at least 1 person will. I'm a young designer and graffiti artist, I know there's a million out there but I feel like my art has a unique individual style.
If you just take a min and give me a chance I'll make you a believer. I would love nothing more than to have a loyal following on youtube. If anyone who reads this could press the "THUMBS UP" others will see it. Just a simple button push will make a huge difference.
Cuando encuentres a alguien, asegurate de mantenerlo cerca y que nunca se vaya.! ....Y siempre hay alguien para todo el mundo.... Buenas tardes y que tengais un feliz día de verano!!!!!!!!!!!!!
esta cancion en momentos de bajon me a motivado, tiene que haber alguien para cada uno de nosotros.. eso si, si elegimos mal, nunka lo encontraremos, asike esperad, aunque tardeis, mas vale tardar y dar con el bueno o la buena, que irte con la primera persona que pasa, y que te decepcione.
Que canción tan absurdamente mentirosa..........jajaja lo chistoso es que la tonta como q se la creyó cuando la publicaron, pobre.......si supiera quien es él
Excelente! gracias por la traducción y como dijo el gran filosofo argentino, Diego Armando Marandona, a los que no le guste o critican la traducción, que la chu.......!!
Due to a series of events that transpired between February 2009-May 2009, I now find myself to be the object of RIDICULE & on the receiving end of VISCOUS accusations of being a STALKER of Chad Kroeger. Despite my unbearable sorrow & deep depression over this whole REGRETTABLE mess, I now find that I have no choice but to defend myself against these STALKER charges in any way that I am able to do so. I'm embroiled in the fight of my life to VINDICATE myself of all STALKER charges.
I'm forced to DEFEND myself against accusations not only of being crazy & delusional, but also of being UGLY. I absolutely refuse to just sit back, wallow in my own self pity, & take all this BACKLASH against me without fighting back! Just because Chad K ultimately decided that he didn't want me (as was his & every human being's God Given right to decide) doesn't mean that I am automatically CRAZY & DELUSIONAL for at one time believing that he did want me, when SOMEBODY deliberately planted
those notions in my head (even if this "SOMEBODY" was not Chad Kroeger himself)! My channel comments explain EVERYTHING from my perspective. My old website under aliciaarol (use search) PROVES that I'm not just some NOTHING LOSER who would never have had a shot with this "Rock Star". I recite 111 of my ORIGINAL poems & sing 18 of my original songs out on my website. I'm intelligent, extremely creative, & even now (when I weigh 40 lbs more than I used to) many people frequently call me BEAUTIFUL
@alejojagger Gotta Be Somebody Lyrics This time I wonder what it feels like (Esta vez, me pregunto como se siente) To find the one in this life (encontrar el/la elegid@ en esta vida) The one we all dream of (aquel con el que todos soñamos) But dreams just aren't enough (Pero los sueños no son suficientes) So I´ll be waiting for the real thing.
I can't believe that this rich & famous fucking prick would do this to me. I can't believe it. I don't understand it-I don't understand why this man wanted me to fucking Die? Why would this man FALSELY cause me to believe that he wrote Dark Horse for & about me, & (more importantly) intended to live up to all the album's promises? How can any man who wrote a song like "Savin Me" be so unfathomably EVIL as to intentionally lead on a sad, lonely, worthless, NOBODY who (unlike Chad) has NOTHING?
Chad K knew 100% that he could NEVER be with a woman like me, so for that man to lead me to believe otherwise in any way, shape or form is fucking EVIL & CRUEL, & there is no other word for? it. It's? fucking sick what that man did to me-goes beyond SICK, because this life gave him EVERYTHING while giving me shit, yet he has to FOR NO GD REASON go & take my last bit of self worth away from me-go & HUMILIATE me, & I don't even get to know WHY this man would do such a thing to me-CK IS EVIL!!!!
You were fucking/licking kristin all the while I was naively writing to you and believing in fairy tales YOU SICK EVIL FUCK That's the ultimate insult. I know now I'm in HELL bc only a purely evil thing could lead a sad,? lonely, suicidal woman to FALSELY believe he wrote songs? like Never Gonna Be Alone & Gotta Be Somebody for her, let her write to him endlessly & never block her, yet be fucking another woman the entire time. I wish I had it in me to kill myself -GOD DO I WISH IT-YOU SICK FUCK
Chad Kroeger is nothing but a lying piece of worthless sht who makes me fking PUKE: Writing beautiful love ballads like this 1 that he only wrote to get more millions into his greedy little hands. I don't want to even be breathing on the same planet Chad's on. The "God" you all worship is the lowest of scumbags. He's the worst kind of evil, because it's an evil that MASKS itself as good. Kristin Adams can have this lying SHT. I hope she HURTS him badly-I hope he f'n CHOKES on her PUSS_hair!
Chad Kroeger is nothing but a lying piece of worthless sht who makes me fking PUKE: Writing beautiful love ballads like this 1 that he only wrote to get more millions into his greedy little hands. I don't want to even be breathing on the same planet Chad's on. The "God" you all worship is the lowest of scumbags. He's the worst kind of evil, because it's an evil that MASKS itself as good. Kristin Adams can have this lying SHT. I hope she HURTS him badly-I hope he f'n CHOKES on her PUSS_hair!
Me encanta... quizas en mi pasado no importaron mucho estas letras, pero hoy que vivi tantas cosas juntas y otras tan rapidas, siento que cada segundo de mi vida es tan importante y que todo lo que en la vida puedo pedir esta a mi lado... Te quieroooooooooo muchisimooooooooo... y te extraño bastante...
vale , una de las mejores agrupaciones ,, chvre esta cancion y como dice soñar no es suficiente ,, pero debemos aguantar la respiracion y esperar q llege el ser indicado ....
todos esperamos a esa persona de nuestros sueños, y cuando la conoces, te da una sensacion de gusto y a la vez un poco de tristeza por no tenerla cerca.
pero vamos.... ¿Quien dijo que la vida seria sencilla?
Yo tengo a mi lado un bruto lastima que no sea diamante....esta muy chevere el mensaje...creo que ya me resigne a estar sola...pero mejor asi que mal acompañada.....Te felicito hermanito te quedo muy bacana la traduccion. Besos y abrazoos
Solo espero.. aki sentada espero a el Hombre ke me robe el corazon, ke me ame y acepte tal como soy, se ke existe se ke espera por mi..! apresurate principe..!
Gracias por la traducción!! este grupo me encanta! es de lo mejor! lastima que no lo promocionan tanto, se estan perdiendo de una gran música!! gracias x el video otra vez!
Se lo dedico a uno de mis mejores amigos que fue quien me hizo ver este video...te adoro sal, agradezco ese día en el que llegaste "bendito sea el chanceo" jajajaja...muy cierto este video y apropiado, para quienes buscamos y para quienes encontraron su diamante en bruto xD
Gracias a todos por sus comentarios, infortunadamente no he podido subir algunos de staind, pero ya subiré algunos de otras bandas actuales y algunos clásicos.
Desde Canarias traduccion genial alejojagger se sale mucho el video!^^ el que diga lo contrario simplemente aplica como dijo PatPalPsi la filosofia maradoniana xD que la chu.... esta genial!^^
Luxusfromspain 2 months ago
Love this song and always will
MrPhathead123 2 months ago
This has been flagged as spam show
No one's probably gonna read this, but I’ll say it anyway cuz I feel at least 1 person will. I'm a young designer and graffiti artist, I know there's a million out there but I feel like my art has a unique individual style.
If you just take a min and give me a chance I'll make you a believer. I would love nothing more than to have a loyal following on youtube. If anyone who reads this could press the "THUMBS UP" others will see it. Just a simple button push will make a huge difference.
63Mastermind 3 months ago
Cuando encuentres a alguien, asegurate de mantenerlo cerca y que nunca se vaya.! ....Y siempre hay alguien para todo el mundo.... Buenas tardes y que tengais un feliz día de verano!!!!!!!!!!!!!
bamiyan100 5 months ago
esta cancion en momentos de bajon me a motivado, tiene que haber alguien para cada uno de nosotros.. eso si, si elegimos mal, nunka lo encontraremos, asike esperad, aunque tardeis, mas vale tardar y dar con el bueno o la buena, que irte con la primera persona que pasa, y que te decepcione.
sHeChRisS 5 months ago
una letra muy pero muy "feeling"
sperma007 6 months ago
a todos nos recuerda a alguna persona que tuvimos o que no pudimos tener,
y nos hace sentir la esperansa o el centimiento de volver a querer aunque savemos que podemos sufrir,
pero alfin y alcabo de eso se trata el amor
de vivir, sentir, gozar y sufrir ;D
(ahorita io ando asi S: )
darcksinder 8 months ago
:´)
Pxnd0lero 9 months ago
esta cancion me hace recordar a alguien que queria..buen video
NUMANUMAism 9 months ago
Not into these @ all !!!
However,ive gotta admit the percussion on this particular
track is awesome,hate to admit it like but Mr Phil Rudd would be proud.
Cracking track,awesome percussion.
Nuff Said !!!!!!!!!!!!
acdcheaven 9 months ago
Que canción tan absurdamente mentirosa..........jajaja lo chistoso es que la tonta como q se la creyó cuando la publicaron, pobre.......si supiera quien es él
naleygrett 10 months ago
con razón le gusta tanto a una persona especial ^^ me encantó!
ElizabethAnadel 11 months ago
buena cancion.................
raulrosendo 1 year ago
me gusta...buena letra
blondy2280 1 year ago
xehvre chevr
guimelg 1 year ago
Excelente! gracias por la traducción y como dijo el gran filosofo argentino, Diego Armando Marandona, a los que no le guste o critican la traducción, que la chu.......!!
PatPalPsi 1 year ago 3
jajaja, gracias por el comentario. y que la chu.....!! bien chu.....da!! jajajajaja!
alejojagger 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
Due to a series of events that transpired between February 2009-May 2009, I now find myself to be the object of RIDICULE & on the receiving end of VISCOUS accusations of being a STALKER of Chad Kroeger. Despite my unbearable sorrow & deep depression over this whole REGRETTABLE mess, I now find that I have no choice but to defend myself against these STALKER charges in any way that I am able to do so. I'm embroiled in the fight of my life to VINDICATE myself of all STALKER charges.
ALICIACREATURE 1 year ago
I'm forced to DEFEND myself against accusations not only of being crazy & delusional, but also of being UGLY. I absolutely refuse to just sit back, wallow in my own self pity, & take all this BACKLASH against me without fighting back! Just because Chad K ultimately decided that he didn't want me (as was his & every human being's God Given right to decide) doesn't mean that I am automatically CRAZY & DELUSIONAL for at one time believing that he did want me, when SOMEBODY deliberately planted
ALICIACREATURE 1 year ago
This has been flagged as spam show
those notions in my head (even if this "SOMEBODY" was not Chad Kroeger himself)! My channel comments explain EVERYTHING from my perspective. My old website under aliciaarol (use search) PROVES that I'm not just some NOTHING LOSER who would never have had a shot with this "Rock Star". I recite 111 of my ORIGINAL poems & sing 18 of my original songs out on my website. I'm intelligent, extremely creative, & even now (when I weigh 40 lbs more than I used to) many people frequently call me BEAUTIFUL
ALICIACREATURE 1 year ago
que buena banda esta loco ... buenas canciones y esta es una de ellas
j0nnhyR0ckerF0rever 1 year ago
que buena letra!!!!!! increible gotta be somebody
snakebam115 1 year ago
mal subtitulado...
MauDrumss 1 year ago
jajajaja, si claro, supongo que si! por favor envieme la traducción correcta y con gusto lo corrijo!
alejojagger 1 year ago
MauDrumss 1 year ago
super interesante, porfavor cuénteme mas!
alejojagger 1 year ago
Right up to the end
(justo hasta el final)
Until that moment when
(hasta el momento en que)
I find the one that I'll spend forever with
(encuentre aquel/aquella con la que estare para siempre)
`Cause nobody wants to be the last one there.
(porque nadie quiere estar al final).
MauDrumss 1 year ago
quería ver sus videos pero veo que no tiene,,,, es un talento desperdiciado!!! ojalá siga así!
alejojagger 1 year ago
Cause everyone wants to feel like someone cares.
(porque todos quieren sentir que a alguien le importa o se preocupa)
Someone to love with my life in their hands.
(alguien para amar con mi vida en sus manos)
There`s gotta be somebody for me like that.
(tiene que haber alguien para mi así)
`Cause nobody wants to do it on their own
(porq nadie quiere estar solo por su cuenta)
MauDrumss 1 year ago
This has been flagged as spam show
I can't believe that this rich & famous fucking prick would do this to me. I can't believe it. I don't understand it-I don't understand why this man wanted me to fucking Die? Why would this man FALSELY cause me to believe that he wrote Dark Horse for & about me, & (more importantly) intended to live up to all the album's promises? How can any man who wrote a song like "Savin Me" be so unfathomably EVIL as to intentionally lead on a sad, lonely, worthless, NOBODY who (unlike Chad) has NOTHING?
ALICIACREATURE 1 year ago
This has been flagged as spam show
Chad K knew 100% that he could NEVER be with a woman like me, so for that man to lead me to believe otherwise in any way, shape or form is fucking EVIL & CRUEL, & there is no other word for? it. It's? fucking sick what that man did to me-goes beyond SICK, because this life gave him EVERYTHING while giving me shit, yet he has to FOR NO GD REASON go & take my last bit of self worth away from me-go & HUMILIATE me, & I don't even get to know WHY this man would do such a thing to me-CK IS EVIL!!!!
ALICIACREATURE 1 year ago
This has been flagged as spam show
You were fucking/licking kristin all the while I was naively writing to you and believing in fairy tales YOU SICK EVIL FUCK That's the ultimate insult. I know now I'm in HELL bc only a purely evil thing could lead a sad,? lonely, suicidal woman to FALSELY believe he wrote songs? like Never Gonna Be Alone & Gotta Be Somebody for her, let her write to him endlessly & never block her, yet be fucking another woman the entire time. I wish I had it in me to kill myself -GOD DO I WISH IT-YOU SICK FUCK
ALICIACREATURE 1 year ago
This has been flagged as spam show
Chad Kroeger is nothing but a lying piece of worthless sht who makes me fking PUKE: Writing beautiful love ballads like this 1 that he only wrote to get more millions into his greedy little hands. I don't want to even be breathing on the same planet Chad's on. The "God" you all worship is the lowest of scumbags. He's the worst kind of evil, because it's an evil that MASKS itself as good. Kristin Adams can have this lying SHT. I hope she HURTS him badly-I hope he f'n CHOKES on her PUSS_hair!
ALICIAAROL1 1 year ago
This has been flagged as spam show
Chad Kroeger is nothing but a lying piece of worthless sht who makes me fking PUKE: Writing beautiful love ballads like this 1 that he only wrote to get more millions into his greedy little hands. I don't want to even be breathing on the same planet Chad's on. The "God" you all worship is the lowest of scumbags. He's the worst kind of evil, because it's an evil that MASKS itself as good. Kristin Adams can have this lying SHT. I hope she HURTS him badly-I hope he f'n CHOKES on her PUSS_hair!
ALICIAAROL1 1 year ago
*_* INCREIBLE
sandrikalokika 1 year ago
TEMAZOOO ....que letra .... es mi vida .......
anilu411 1 year ago
ufff esta cancion esta rebuenisima!!!!!!!!!!
noots89 1 year ago
donde estaba es video q no lo vi ta wnaza amix gracias x la tracucion 10m puntos
slahsluky 1 year ago
Me encanta... quizas en mi pasado no importaron mucho estas letras, pero hoy que vivi tantas cosas juntas y otras tan rapidas, siento que cada segundo de mi vida es tan importante y que todo lo que en la vida puedo pedir esta a mi lado... Te quieroooooooooo muchisimooooooooo... y te extraño bastante...
Maryoritaa 1 year ago
vale , una de las mejores agrupaciones ,, chvre esta cancion y como dice soñar no es suficiente ,, pero debemos aguantar la respiracion y esperar q llege el ser indicado ....
SMALLHEROE 1 year ago
porque todos keremos sentir que alguien se preokupa (Y)
rubens316 1 year ago
This has been flagged as spam show
TEMAZOOOOOOOOOOO gracias por subirlo
rubens316 1 year ago
TEMAZOOOOOOOOOOO gracias por subirlo
rubens316 1 year ago
gracias por la traduccion, muy buena la cancion.
nickelback rules!!!!!!!!!!!
ManuelX17 1 year ago
alto video... me lo dedico una amiga.... que me habra querido decir?
ernytopetrelli 1 year ago
te quedo muy buena che, traducite Animals despues si podes :)
MAT300000 2 years ago
fantastica cancion.
todos esperamos a esa persona de nuestros sueños, y cuando la conoces, te da una sensacion de gusto y a la vez un poco de tristeza por no tenerla cerca.
pero vamos.... ¿Quien dijo que la vida seria sencilla?
HAY QUE LUCHAR POR LO QUE AMAMOS.
excelente cancion :D
YNAD009 2 years ago 5
Wow hace tiempo que no escuchaba a este grupo siguen cantado tan bien como siempre me encanta =D
danieleitar2000 2 years ago
me pregunto por qu todo ser humano necesita una relacion parece una moda ya en realidad en ves de senitmientos. ^^
es mi opinion.
Pcbrsx 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
THIS IS MY FAVORITE SONG :)
luxuryxD 2 years ago
no puede ser jamas avia escuchado a este grupo tocan chido y la letra de esta cancion esta muy perra grasias por la traduccion
paladium9 2 years ago 4
uffffff pues soy hombre
pero esta cancion me hizo literalmente llorar...
me hizo recrdar a una persona q tuve solo un dia y se fue...
linda cancion....
exelente nickelback..
chrifeza 2 years ago 17
This has been flagged as spam show
me enamore de una compañera.. nos besamos.. pero no la voy a ver mas ..yo creo que ella es este alguien de la cancion para mi
10Xpansho 2 years ago
This has been flagged as spam show
Yo tengo a mi lado un bruto lastima que no sea diamante....esta muy chevere el mensaje...creo que ya me resigne a estar sola...pero mejor asi que mal acompañada.....Te felicito hermanito te quedo muy bacana la traduccion. Besos y abrazoos
alexgarz623 2 years ago
Solo espero.. aki sentada espero a el Hombre ke me robe el corazon, ke me ame y acepte tal como soy, se ke existe se ke espera por mi..! apresurate principe..!
wombatt17 2 years ago 6
esta cancion llega mas alla de mi alma... y poder dedicarle esta cancion a alguien..."para poner mi vida en sus manos" chao
baxterman714 2 years ago 3
la verdad creo que esos hombres ya no existen
gennaideyon 2 years ago
Mmmm...
germanwares 2 years ago
esta cancion levanta el espiritu, gotta be somebody, nickelback rocks
psyvala 2 years ago 3
muy buen video... (Y)
gabboxfull 2 years ago
Fanny es para ti de kike
kikeozz 2 years ago
puffff cuanta razon tiene la canción....aki estoy esperando a alguien que me quiera y me respete de verdad. ese diamante en bruto....
elpaisdelaspiruletas 2 years ago 2
esta cancion fue hecha para nosotros que seguimos buscando alguien especial y nos da fuerza par tener fe
nacarando666 2 years ago 28
Esta Muy, pero muy bueno.
Solo habia escuchado Far Away, pero este esta muy bien =.
Lo bajare a mi celu sin duda lo mas pronto que pueda antes que los malditos de youtube lo borren.
SaludozZ!!
JinOnLinexD 2 years ago 2
Gracias por la traducción!! este grupo me encanta! es de lo mejor! lastima que no lo promocionan tanto, se estan perdiendo de una gran música!! gracias x el video otra vez!
pangracia2 2 years ago 7
Se lo dedico a uno de mis mejores amigos que fue quien me hizo ver este video...te adoro sal, agradezco ese día en el que llegaste "bendito sea el chanceo" jajajaja...muy cierto este video y apropiado, para quienes buscamos y para quienes encontraron su diamante en bruto xD
gilbethrondon 2 years ago
este video esta rebacanisimo
felicitaciones y muchas gracias
camilo77za 2 years ago 8
Gracias a todos por sus comentarios, infortunadamente no he podido subir algunos de staind, pero ya subiré algunos de otras bandas actuales y algunos clásicos.
alejojagger 2 years ago
gracias a todos los que han comentado, pronto subiré algunos más, aunque infortunadamente algunos no los dejan reproducir,
alejojagger 2 years ago
gracias por el video
9981356450 2 years ago 4
gracias espero que puedan ver los demas
alejojagger 2 years ago
si pudiera le daria 50000 estrellas, gracias por subirla subtitulada ^^
dragonenlatin 2 years ago 7
staa buenisimo el video 5 estrella
riverosoto 2 years ago 3
gracias por la calificacion
alejojagger 2 years ago
Ea eSata Chido el Video Se lo Dediko A FanNy
Tkm Es un Video DeDiCado a ti Fanny Tkm no sabes cuanto
Esta de Genial la Cancion Tkm
djbrilcisse17 2 years ago 2
gracias por los comentarios y que bueno que les gustó
alejojagger 2 years ago