I liked the dialogue of the original better... and Alucard's voice sounds too young. His original lower voice was way better. Why can't anyone do anything right in video games? Developers always screw everything up.
there was practically no emotion of the moment in the alucard when he said "my mother never said such a thing" the original voice made you really feel the hurt in alucard.
@BLACKDOTSx you're right. i wouldve gotten crispin freeman (voice of hector in castlevania curse of darkness and alucard in the anime hellsing) or at least someone with a masculine voice who doesnt sound like a thirteen year-old.
the old version had corny voice acting because the succubus sounded like she was masturbating and alucard had a voice that would been better for a different character and dont get me started on his mom....
the redub is more realistic and the actors dont sound like theuy come from broadway. also the succubus sounds hot in the redub.
Robert Belgrade was a much more suitable voice for a character like Alucard than someone like Yuri Lowenthal, who apparently specializes only in voicing angsty, teenage boys. I'll admit that Al is rather angsty, and I realize he's immortal and physically young, but I doubt he stopped aging at THIRTEEN.
I agree that they could might have gotten someone better than Mr. Belgrade, but the answer was definitely NOT in Yuri Lowenthal. Lowenthal was an awful choice.
i hate the psp version of SOTN. the voices suck dick and the diologue is shit compared to the old one if you want to play SOTN i would suggest getting the old one for playstation 1 or buying it on xbox live for like $10
@HUNK1997 Alucard isn't the kind of person who falls in love. Besides not very many half vampires show a whole lot of signs of love or emotion for that matter.
@twilightwindwaker Well i was just kidding, the people really take it serious? yeah like Soma said to Hammer in Dawn of Sorrow:'' Arikado(alucard) isnt interested in anyone''.
instead of "i'll show you the meaning of pain" she changed it to "don't be shy", haha why does she say that, don't tell me they gonna air that the ones that can't be air on tv.(you know what i mean)
Alucard had better voice acting in the PSX version. In fact, the entire PSX version had better voice acting (except for the orgasmic death scream, maybe). The new script however, makes more sense and fits the game better. My opinion.
"Begin by the ones who killed me" ... in the original she said "beging by slaying that one, over there!" like she was pointing to some strange guy in a cross on the background..
Generic or not, there's no point getting butthurt over changes to a game if the original version is still available (Xbox 360 has it, and PSP Archives, w/e that is, has it).
Yes the voice acting may be better and the script makes more sense and is more faithful to the japanese BUT the voice texture of the original cast was much better and had more emotion. The optimal would be: keep the original cast (keep the fans happy), correct some of the script and make the voice actors perform each line perfectly
thanku you man. I though that my psp had a problem cuz i downloaded Dracula X chornicles Just to play SOTN, and when i get in that save room with a purple coffin the Psp shuts down OMG im angry, need to download another version haha.... Shit man, im stuck and wanting to play !!
well ill give you 5 stars nice vid it help me.
(sorry for the horrible english, isnt my first language)
Alucard on PSP sounds like fucking Sasuke Uchiha. -.- Bastards.
By the way you sucked at fighting her.. Fighting her with a book, a little spirit? And you couldn't even dodge her attack... Or you just didn't take the time.
Symphony of the Night is my favorite game, but only if its on PSX. [Or in my case, PS2]
This comment has received too many negative votesshow
You don't mean Alucard as in Hellsing right? You mean Castlevania Alucard? xD. If you meant the other one I'd have to laugh my ass off then say you're wrong. o.x
.......how the FUCK do i mean the hellsing one? that is NOT his voice.
=O_O;;=....................this is a castlevania video , so of COURSE i mean the one from here. why would i mean the one from hellsing. is there anything mentioning hellsing? D: off topic makes me angry!
And besides, I thought the Succubus was INTENDED to sound like she was orgasming when she died in the PS1 version...succubi are supposed to be EXTREMELY sexual demons
I first played the old SOtN when I was about 13 years old, and it's always been one of my favorite games of all time.
The old voices were corny, but they made an impression on us (the fans) that makes it hard to like the new ones.
But you know what? I think the new ones are better. Alucard's voice was always WAAAY too deep for how feminine he looked, and the original Succubus had an awful voice!
This scene is very well done. Alucard killing her at the end, sentencing her to oblivion!
@Hornilope i actually liked when he sasy ''Mankind, a cesspit of hatred and lies, fight for them then, and die for their sins!'' but yeah, nothing beats that Have At You!
u can feel him saying ''have at you, you crazy sonofabitcha!!!!'' xD
So...just because a guy looks effeminate it's impossible for him to have a deep voice? Sorry, but that's not true. There is zero correlation between how "masculine" a guy looks and the depth of his voice.
You're probably right, but for Alucard his voice always seemed much too deep, at least to me. A lighter, younger voice fits pretty well, IMO, although I still like the old one too.
As a half-vampire, Alucard doesn't age, right? Then it stands to reason he wouldn't have a voice that sounded too much older than what his body looked like.
Anyway, this is a great game that has truly withstood the test of time. I've made it "required gaming" for my younger cousins ;-)
Just because a voice is deeper doesn't mean it's older, I though it was fitting because Robert sounded like he was 25 and Alucard looks about the same age.
I don't think Yuri Lowenthal was a good choice (he sounds a bit too young), but the acting itself was pretty good (especially compared to the original).
lol perhaps I'm not used to the old version (I'm a new player, I've only started playing CV games when I'm 7, 2005/6) so I think this sounds great enouugh to suit him (I don't want to play with a old dude voiced charater!!!!)
I guess it's a matter of which dub you heard first. First time I played it was a pirate game, everything ws in japanese, so I didn't really understood anything. Then I buy the psp version. I was hearing the original dub voices. And, hilirarious as they were, I've gotta say I like this better.
Except for Richter's voice. new voice actor has the worst lisp I've heard in dubbing
Is this the version from the psn store? it has those "deleted/hidden" areas?
kaaapel13 2 months ago
@kaaapel13 This is the version that comes with "Dracula X Chronicles" obviously on PSP
SagesOfL33T 1 month ago
I liked the dialogue of the original better... and Alucard's voice sounds too young. His original lower voice was way better. Why can't anyone do anything right in video games? Developers always screw everything up.
blaynestaleypro 3 months ago
Comment removed
blaynestaleypro 3 months ago
I like it how she screams while the screen fades in this version. It makes me feel sorry for her fate.
saturnurameshi 5 months ago
Robert Belgrade voice is the better CHOICE. The deep voice is the best. Belgrade for the WIN!
kaox44 5 months ago
Best castlevania ever
Caio569 5 months ago
Yuri Lowenthal makes everything better.
RangerJackWalker 6 months ago
I like the voice of Succubus in this version
Yuri Lowenthal voice is cool and I think that he is a great voice actor but the original voice of alucard is unforgettable
TheWhiteAxl 6 months ago
That....was....Bull.....CRAP....
there was practically no emotion of the moment in the alucard when he said "my mother never said such a thing" the original voice made you really feel the hurt in alucard.
ajossi 6 months ago
Keep pressing 5 for boner-inducing evil laugh
Cresset 9 months ago
@alukurt LOL, He's also Signas in Mega Man X7
RandomAHOL 10 months ago
I like the "Death is too good for you" line better
DonLad8041 10 months ago
Aw cmon where is her orgasmic death?
L0n3Sl4y3r 11 months ago 3
@BLACKDOTSx you're right. i wouldve gotten crispin freeman (voice of hector in castlevania curse of darkness and alucard in the anime hellsing) or at least someone with a masculine voice who doesnt sound like a thirteen year-old.
UnholyAngelLord 1 year ago
I'm coming mother! Those words should never be said ever in your entire life.
IMaximusDMI 1 year ago 6
I think Yuri lowenthal might make a great Alucard.
ThePizzadude93 1 year ago 6
"Strong enough to break my spell, eh?
I LIKE THAT~"
Maaan succubus sounds horny xD
I listened to the original version of this, hilarious!!
GryffenPuff 1 year ago
Haha the Succubus sounds sluttier than usual XD. I like her death cry. I still think the original Alucard sounded funnier in this scene.
twilightwindwaker 1 year ago
the old version had corny voice acting because the succubus sounded like she was masturbating and alucard had a voice that would been better for a different character and dont get me started on his mom....
the redub is more realistic and the actors dont sound like theuy come from broadway. also the succubus sounds hot in the redub.
UnholyAngelLord 1 year ago
@UnholyAngelLord the old succubus sounded like a tranny.
BillyCauseyjr 1 year ago
@UnholyAngelLord Uh, no?
Robert Belgrade was a much more suitable voice for a character like Alucard than someone like Yuri Lowenthal, who apparently specializes only in voicing angsty, teenage boys. I'll admit that Al is rather angsty, and I realize he's immortal and physically young, but I doubt he stopped aging at THIRTEEN.
I agree that they could might have gotten someone better than Mr. Belgrade, but the answer was definitely NOT in Yuri Lowenthal. Lowenthal was an awful choice.
BLACKDOTSx 1 year ago 3
YOUR NOT MY REAL MOM!!!1111
bann60 1 year ago
@HUNK1997 yea she sounds horny! I mean give it to me little boy!?
ecko101290 1 year ago
i hate the psp version of SOTN. the voices suck dick and the diologue is shit compared to the old one if you want to play SOTN i would suggest getting the old one for playstation 1 or buying it on xbox live for like $10
BloodForKane 1 year ago
Succubus is too sexual!!! lol.
dragonballz768 1 year ago
how the hell alucard can focus on battle since the succubus is almost naked,her top only corvers her torso (boobs and pussy are not covered)
HUNK1997 1 year ago
@HUNK1997
Maybe Alucard has no desire. :P
dragonballz768 1 year ago
@HUNK1997 Alucard isn't the kind of person who falls in love. Besides not very many half vampires show a whole lot of signs of love or emotion for that matter.
twilightwindwaker 1 year ago
@twilightwindwaker Well i was just kidding, the people really take it serious? yeah like Soma said to Hammer in Dawn of Sorrow:'' Arikado(alucard) isnt interested in anyone''.
HUNK1997 1 year ago
Sorry,but I'm a bit confused. What does Succubus meant when she said "your hunger...". I really don't get it.
Shyreenify 1 year ago
@Shyreenify Did she mean his thirst for blood?
twilightwindwaker 1 year ago
the original is better
asahitownboys 1 year ago
Hey guys, I don't have a PSP but my local Toys R Us has this for 10 bucks (Dracula X chronicles). Should I buy it?
kryptonitebullet179 1 year ago
man the original voices are better but these arent too bad...
DarkSolidSnakePlexo 1 year ago
I don't like Yuri Lowenthal as Alucard... He's a great voice actor but it REALLY doesn't suit Alucard at all.
The PSP Richter is infinitely better, though. XD
Gaawachan 1 year ago 4
instead of "i'll show you the meaning of pain" she changed it to "don't be shy", haha why does she say that, don't tell me they gonna air that the ones that can't be air on tv.(you know what i mean)
kaivin88 1 year ago
I've always wandered why they don't show Alucard killing her. Would it have been to violent?
shadowlink2000000009 1 year ago
@shadowlink2000000009 my guess is...he raped her...
MrMeGaMiLk 1 year ago
Alucard had better voice acting in the PSX version. In fact, the entire PSX version had better voice acting (except for the orgasmic death scream, maybe). The new script however, makes more sense and fits the game better. My opinion.
Spekenengles 1 year ago 4
@Spekenengles I just noticed I used "in fact" when I was stating an opinion. Ignore that.
Spekenengles 1 year ago
I like the new voice cast, they changed some dialogues, but that's not big deal
burra007 1 year ago
succubus got my baby!
releewasgay 1 year ago
"Begin by the ones who killed me" ... in the original she said "beging by slaying that one, over there!" like she was pointing to some strange guy in a cross on the background..
horokeusensei 2 years ago
I miss the "kill them and bring them happynes"
ass1h 2 years ago 4
I hate Yuri's voice, why fix someting that is not broken?
WhiteLeviathan 2 years ago
@WhiteLeviathan
If it ain't broken, then the changes are an attempt to make it better. If you don't like this version, go play the PSX version.
TheAzureKnighthood 2 years ago
I really like this version. But this is my opinion, i understand those, who like original more.
BloodMK 2 years ago
why does alucard sound like some "typical anime boy who saves the world" instead of a grown man?
modeserpent 2 years ago 9
OMG?! What happen to the Succubus' Orgasm death scream???
anistaisha9 2 years ago 5
booo alucards voice sounded way better in the ps version
bs2454 2 years ago
I kind of agree. I think being the person he is, he just sounds better with a lower voice.
Lickthecloth 2 years ago 9
Except his original English voice was TOO low.
DarkAdonisVyers 2 years ago
I agree with that, you could hear the staticy sound in the speaker when he spoke.
Lickthecloth 2 years ago
@bs2454
If it sucks that bad, why are you here?
TheAzureKnighthood 2 years ago
@TheAzureKnighthood
the generic comeback messge
bs2454 1 year ago
@bs2454
Generic or not, there's no point getting butthurt over changes to a game if the original version is still available (Xbox 360 has it, and PSP Archives, w/e that is, has it).
TheAzureKnighthood 1 year ago
Yes the voice acting may be better and the script makes more sense and is more faithful to the japanese BUT the voice texture of the original cast was much better and had more emotion. The optimal would be: keep the original cast (keep the fans happy), correct some of the script and make the voice actors perform each line perfectly
Tiars666tiamat 2 years ago 5
They made Alucard sound Cecil.
TheNewEmphinix 2 years ago
@TheNewEmphinix Thats because it is the same person, Yuri Lowenthal and he rocks.
TheGreatGodot 2 years ago
I perfer the moaning trying to turn you on death of the first one lol
jyc2005 2 years ago 3
owowo...
Alucard's voice is so much better in PSX...
lostdreamer50 2 years ago
thanku you man. I though that my psp had a problem cuz i downloaded Dracula X chornicles Just to play SOTN, and when i get in that save room with a purple coffin the Psp shuts down OMG im angry, need to download another version haha.... Shit man, im stuck and wanting to play !!
well ill give you 5 stars nice vid it help me.
(sorry for the horrible english, isnt my first language)
obiower 2 years ago
you downloaded it illegeally? thats awsome
Cyberleader12 2 years ago
i´ve fixed that error months ago
obiower 2 years ago
yeah I was months late for that comment
Cyberleader12 2 years ago
Alucards voice was so much more fitting in the last one.
ssbmpalyer2010 2 years ago
I find Yuri Lowenthal quite interesting. I mean he voice acted for Final Fantasy for God's sake.
Tailikku1 2 years ago 3
@Tailikku1 and Naruto!
Saiyuki204 2 years ago
This has been flagged as spam show
dude tou suck, used the bible and summon spirit?...
Do as i say, call the tetra spirit, Familiar Sword, if you want a sub weapon, use knife, and damascus sword another of your like...
VaanBellato 2 years ago
Alucard on PSP sounds like fucking Sasuke Uchiha. -.- Bastards.
By the way you sucked at fighting her.. Fighting her with a book, a little spirit? And you couldn't even dodge her attack... Or you just didn't take the time.
Symphony of the Night is my favorite game, but only if its on PSX. [Or in my case, PS2]
XxDeathExpiredxX 2 years ago
The voiceover is Yuri Lowenthal. He did Sasuke's voice, Alucard's and if you've played .hack// or persona, youske and Haseo.
POKOHelba 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
You don't mean Alucard as in Hellsing right? You mean Castlevania Alucard? xD. If you meant the other one I'd have to laugh my ass off then say you're wrong. o.x
XxDeathExpiredxX 2 years ago
.......how the FUCK do i mean the hellsing one? that is NOT his voice.
=O_O;;=....................this is a castlevania video , so of COURSE i mean the one from here. why would i mean the one from hellsing. is there anything mentioning hellsing? D: off topic makes me angry!
POKOHelba 2 years ago 3
OFF-TOPIC RAAAGEEE
Stonezorz 2 years ago
XD
"i like that" LOL
crazyiproshow 2 years ago
Then give it to me little boy, don't be shy....... >8D
Yep. I have a dirty mind XD
Michelle2815CV 2 years ago 4
And besides, I thought the Succubus was INTENDED to sound like she was orgasming when she died in the PS1 version...succubi are supposed to be EXTREMELY sexual demons
boredtaco 2 years ago 4
I first played the old SOtN when I was about 13 years old, and it's always been one of my favorite games of all time.
The old voices were corny, but they made an impression on us (the fans) that makes it hard to like the new ones.
But you know what? I think the new ones are better. Alucard's voice was always WAAAY too deep for how feminine he looked, and the original Succubus had an awful voice!
This scene is very well done. Alucard killing her at the end, sentencing her to oblivion!
Rodriguez87 2 years ago 3
As much as I love "What do you here?" "Die monster" and "I'm interested in this", I think I like the new dubs as well.
Shady424 2 years ago
yes, he does sound younger and more feminine. but alucard was half vampire. he should have a lot deeper tone. plus, hes over 300 years old.
L7dreamtheaterfan 2 years ago
nothing beats the original dracula.
"WHAT IS A MAN?"
Hornilope 2 years ago 22
@Hornilope "A MISERABLE LITTLE PILE OF SECRETS!"
Lolacious 1 year ago
@Hornilope i actually liked when he sasy ''Mankind, a cesspit of hatred and lies, fight for them then, and die for their sins!'' but yeah, nothing beats that Have At You!
u can feel him saying ''have at you, you crazy sonofabitcha!!!!'' xD
SktMew 1 year ago
Close the comments. This guy nailed it. Now, if the rest of the fans would just stop complaining about 'change is bad.'
RedKain 2 years ago
So...just because a guy looks effeminate it's impossible for him to have a deep voice? Sorry, but that's not true. There is zero correlation between how "masculine" a guy looks and the depth of his voice.
boredtaco 2 years ago 4
You're probably right, but for Alucard his voice always seemed much too deep, at least to me. A lighter, younger voice fits pretty well, IMO, although I still like the old one too.
As a half-vampire, Alucard doesn't age, right? Then it stands to reason he wouldn't have a voice that sounded too much older than what his body looked like.
Anyway, this is a great game that has truly withstood the test of time. I've made it "required gaming" for my younger cousins ;-)
Rodriguez87 2 years ago
Just because a voice is deeper doesn't mean it's older, I though it was fitting because Robert sounded like he was 25 and Alucard looks about the same age.
boredtaco 2 years ago 2
Alucard doesn't need to act. The PSX voice was so badass, it didn't need acting.
bsnxenogear 2 years ago 4
I don't think Yuri Lowenthal was a good choice (he sounds a bit too young), but the acting itself was pretty good (especially compared to the original).
POLE7645 2 years ago 2
The succubus sound SO much better in the PSP version. Her death scream in the PSX is the cheesiest dub in the whole game.
RedKain 2 years ago
in psx sounds orgasmic XD
LordDolor1989 2 years ago 3
Alucard sounds stupid in the PSP. He sounded more badass in the PS1
TheNewEmphinix 2 years ago
This is the only scene I like more on the PSP than the original. The ferryman in the PSX version kills me everytime I hear him.
CBXweb 2 years ago
This has been flagged as spam show
You're a retard. Why would you tape this?
Laveticus 3 years ago
yeah well' can you find the actual video of this psp version and upload it, or give me a link until then you are the retard.
diedplayinggame 3 years ago
Alucard sounds weird in this version
Gorlokk666 3 years ago 4
He sounds weird in this version, since we're ALL used to his original Konami voice actor...
zzco 3 years ago 4
lol perhaps I'm not used to the old version (I'm a new player, I've only started playing CV games when I'm 7, 2005/6) so I think this sounds great enouugh to suit him (I don't want to play with a old dude voiced charater!!!!)
Michelle2815CV 2 years ago
well he is over 100 years old...
HasukuPC 2 years ago
Lol I need to say he is actually over 600 years old. YEAH!!! But he looked like 23. He is my 2nd fav charater!! He is pretty handsome in SoTN
Michelle2815CV 2 years ago
He sounds weird because in the PSX version, he was basically James Earl Jones doing his Darth Vader voice, which was awesome.
Urmean15 2 years ago
What?! Even if that were right, do not compare their level of acting...
RedKain 2 years ago
I guess it's a matter of which dub you heard first. First time I played it was a pirate game, everything ws in japanese, so I didn't really understood anything. Then I buy the psp version. I was hearing the original dub voices. And, hilirarious as they were, I've gotta say I like this better.
Except for Richter's voice. new voice actor has the worst lisp I've heard in dubbing
Xubose 3 years ago
Succubus' voice is probably the I one I like in the PSP version.
shadowninja4 3 years ago
This is one of the few parts of the PSP version that I like. even the new voice actors did pretty well with the new story transalation.
linkieloos 3 years ago
what's the name of this game?
Saga102 3 years ago
i like the new translation. It is more realistic and not orgasmic. The way it should be.
jcapsel85 3 years ago
She doesn't say that on the PS1 Version...
BluelightSpike 3 years ago
I love "Blue Venus Wees" as well...
It's not a Boss, but she looks nice ^^
BluelightSpike 3 years ago
@BluelightSpike i prefer red ones they look way more human
HUNK1997 1 year ago
the redub is fail
RealShurikenX 3 years ago
and BTW for the noobs ALUCARD DRACULA ☺
xRSVx 3 years ago
y everybody pick alucard cant u pick any name
xRSVx 3 years ago
Damn. The final scream isn't an orgasmic moan anymore. Also, Alucard's voice is absolute shit; it doesn't fit him at all.
Kageryushin 3 years ago
euw, alucards voice is imo stupid on the psp :/
Daco65 3 years ago 3
Where's the orgasmic scream? lol
Fafouin13 3 years ago 2
I can't get to this battle because it keeps freazeing on up what should I do I made a video of this.
Jorje15 3 years ago