melody... (Miku Hatsune PV) - English lyrics translation

[1addictedgamer1]

I watched this at least 5 times in a row. . .

[ilnipotedivalerio]

She doesn't wear underwear! O.O

[BlackRockShooter181]

Grrr this is like the disappearance of hatsune miku all over again! Stupid computers with errors!!!

[TheWitchdoctor333]

sorry. but she can't beat linkin park. she's better than justin beiber, i'll give her that. good song.

[JackTheNinjaDucky]

thumbs up if you watched this more than twice in a row

[TheKitsuneCatcher]

good lord, it took me two days to find this video and its a low quality. hat happened? This WAS Hatsune Miku, now it's almost impossible to find. Still grateful i found it again.

[butterfly11331]

this song is what got me hooked to vocaloid and now there are so many new songs for me the orginals are:

melt

love is war

world is mine

cantarellla

last night good night

[Halen9595]

Two things:

the most beautiful space walk ever!

physics tell us sound cant travel through empty space, and its proven wrong :D

[HarryFreakenPotter]

@alex2dadeath I know, miku is even on an English car ad that was really funny. Plus they did have that concert in Italy so one day the world will bow down to us fans and we shall all go " HA! I told u so!"

[xXtHeNoTeBoOkXx]

I hate when people ask you to 'thumbs up' their comments.

[giobbistar21]

Has Miku become self-aware?

[MikaMiku101]

私は初音ミクが大好き！長いミクのライブ！Miku Hatsune rules. Whoever doesn't believe that should be punished, severly.

[Examinee315]

I saw the "making of this video". Don't want to spoil the fun! But, it was pretty interesting!

[punkrose1225]

@Examinee315 could you give me the link to the video?

[edster0]

Dont you notice that both top comments have typo's on them? Other than that, HATSUNE MIKU FTW!!! X3

[ChibiAngelKotone]

My first ever Vocaloid song.

MEMORIESSS

[Pacmau01]

@ChibiAngelKotone

It was my first song too!

I remember it like if I heard it yesterday (even if that happened a year ago)

[toyoyuusei]

この動画最高です！



[faram55]

I made a higher quality version is anyone's interested.

/watch?v=bbPToa_gLU8&feature=y­outu.be

[Mr39foor]

it's my new number one song it's awesooooooome

[Notwilliamr]

you wouldn't believe how happy i was when i went through my monitor!i joined miku as : piko.

[hatsune223]

I didn't know who I was untill miku went into my soul and fell in love with her

[hatsune223]

I didn'nt know who I was untill I heard this song.

[Alex2dadeath]

No one believed me two years ago when I said "Miku will be taking over the world soon in a good way. She will be in all types of adds, posters, more songs, cosplay, and manga." And to those people's surprises, Miku has a manga :Hatsune Mix, she aired in "Sayanora Zetsubou sensei along with kaito meiko and the twins, she has 4 american toyota car commercials, she was on foxx 11 when they found out about her 39's giving day concert and Mikunopolis (I went to this!), she has over 100,000 songs..etc

[Pacmau01]

@Alex2dadeath

Miku really is taking thw world

[Alex2dadeath]

@Pacmau01 I know. And no one realizes it unless they are vocaloid fans. The other vocaloids are right behind her on the ride

[annjonu]

love you miku

[1JESUS92]

Mmmmmm....this is um interesting:)

[TheGoldendragoneyes]

*sniff sniff*

[ZebraLumps]

so is this like her master bringing her back to life after he deleted her in the disappearance Hatsune Miku

[mcheezy]

It's ha-tsu-neh

[Corrinella]

Rin & Len! >w< 4:11

[Corrinella]

All I wish now is that this video comes out in HD

^w^

[mewmewstar1]

now im a bit confused can anyone confirm this? everyone says its pronounced hot-zune but it sounds like hat-zun-ay help....

[NeoLightElectro]

@mewmewstar1 i think it's pronounced hat-soon-ay, like you said, but some people just say it like hat-zoon, and some might say it differently. i say it as hat-zoon, and hat-soon-ay. :p

[JustAnotherAnimeFan]

@mewmewstar1 It's pronounced "hot-soo-neh," "hatsu" being "first" and "ne" meaning "sound." ^_^

[MyLockedHeart]

This mv and song is my favourite from all miku's collection

[chaseyoungismine]

I will read comments like 'blahblah justin beiber' or hannah montana and im thinking... i've been listening to vocaloid things so much.. i forgot those peole even existed XD

[animerules35]

U guys it's not that hard to tell what is going it is just telling the story of her god

[BarbiesToxic]

240p, we meet again...

[metroidcypher]

i hate the new vocaloid fans their retarded :P

[CocoaMiku]

@metroidcypher u "was" a new vocaloid fan before so u "was" retarded and so "did" all the old vocaloid fans

[metroidcypher]

@CocoaMiku if your a fan of something from the very begining it dosent make you a new fan and this is what i mean by new fans people who bring up other artist like justin bieber and fight about music

[sagerpro]

you can make your own just download the MMD (miku miku dance). You can make the choreography the stage sound etc. Heres the website.

tinyurl

.com

/3pw4dx2

[MagicMushroomPixie]

4:10 did I see Rin and Len?

[SilentDare481]

@MagicMushroomPixie Yes you did see them. i thought i was crazy the first time i saw the video.

[TheAlicekingsly]

@MagicMushroomPixie ok i can explain that ok miku is thanking her creators for making her but the system crashes and when she comes back online she confuses the system thus sending miku into into a place in cyber space when miku said 'so pleas don't leave me alone' she was calling to her creators and bu sending the two twins to them she was basically saying that she is there in cyber space and for them to come an get her or reboot her so to say

sorry that was long

[MagicMushroomPixie]

@TheAlicekingsly

lool thats ok nice explanation ;) very detailed

[Bunnie080]

this is the first song i heard of hers like 3 years ago

[TETSUSakura91]

Miku is my favorite vocaloid:)

thunbs up if she's your favorite too;)

[myfriendsrock102]

@TETSUSakura91 that's true but i heard a rumor that she sang in ohio...?

[Killgore2222]

System Overload: Cant handle the epicness and awesomeness of Hatsune Miku

Press Any Key to Continue with the awesomeness

[CanadAssassiN]

Fun fact! this video has now been collectively watched for 11.6699 years!

wow! :D

[Jetsgirl895]

Creepy

[VocamonCassidy]

This is probably one of my favorite songs, I wanna sing along with Miku too~ :3

*dances and sings along*

[hoplite121]

go away hanna montana and make way for miku thumbs up if you agree

[cheerteerlila123321]

@hoplite121 no, what if disney sees this and makes her sing songs for six year olds? anyway, Miku is sooo awsome x3

[SodaBubble97]

this was one of the first vocaloid songs I ever listened to. Awesomness.

[OkamiAma77]

@sothe52 : No, you're don't forget. And you're right.

[MikuTechno]

Awesome song ( and video ) and the lyrics are pure win, this song is the main reason why I even started to listen to Miku, techno + Miku = the winning combination ^^

[Poisonwater101]

I dont really see how this stuff is so popular...

[justfuckingNeru]

I posted here to troll Miku in her birthday but i guess i trolled a bunch of kids instead.

Priceless.

[Chubbypuggiekids]

ROBOTS R GONNA TAKE OVER THE WORLD SOME DAY, AND THERE ARE GONNA BE MUTANT ROBOT HUMANS EVERYWHERE! LOL JKJKJK

[OkamiAma77]

@MrNoodlies Oh, and can I have a little part of your brain when you'll die? I want to eat bread <3

[OkamiAma77]

@MrNoodlies You like explosion? So, because you don't understand why Miku is so popular, you have to crash your plane and kill yourself if you don't want to live on this Earth. ( Yes, this is very shitly humor :D )

[irkengurl]

Huh. You know how on earth we have oh i dunno SOULS? HOW ABOUT U HATERS GRAB SOME? :'( /:(

[stuntman45666]

this song wud BE AWESOME WITHOUT THE GAY ROBOT VOICE IF THEIRS A REMIX WITHOUT THE GAY ROBOT THEN MESSAGE ME!

[OkamiAma77]

@MrNoodlies You can't lie to yourself : Vocaloids have voices very near of humans voices. This is what's wonderful. Songs like or Melody are beautiful, no? And Miku can sing better than a human : what do you think of Disapeareance of Hatsune Miku?

And say that you can't live on this Earth is a little exageration, no? ^^

[OkamiAma77]

@MrNoodles : ( Sorry for bad English, I'm French. )

Why Miku is so popular? Because it's not only computer voice, like you say. I speak for all Vocaloids and not only Miku.

Vocaloid is a magical software. Imagine a software create by many and many people to create a vocal synthetisor. It's a new technology that we can't reject.

[MrNoodlies]

@OkamiAma77

I agree, it's cool technology. It's just that well, I'm in the Air Force, and I used to be the kid who loved explosions. :3

[BeingJade]

o.o Why the Hell is a computerised character and voice so damn catchy?

[CookieMonster12326]

i love her pose at 3:42

i dont no why ..O-o

[JadeEmbodient]

i found about miku before i even knew who she was in 2007 it was a levan polka i saw, i had no idea wat it was but i never saw the video again 2009 when i saw this advertisement of her on this blog that i constantly saw..i searched her up on youtube to see who she was and i found this video-my whole entire life changed :) i love vocaloid forever idc wat anyone says "y do pple like her shes fake" "omg japanese britney spears" "wtf chinese pple" i think she is the best singer with rin len and luka

[cherrypops12]

i love it!.. why are people so mean, goodness..!

[cherrypops12]

i love it!..

[MrNoodlies]

Why is it so popular if... if it's not a real person singing, it's just computer voices.

I don't want to live on this planet anymore.

[cherrypops12]

@MrNoodlies shut up ok? no one cares..!

[MrNoodlies]

@cherrypops12

No thanks.

And yes, many sane people care.

[rivriv101]

@MrNoodlies BOTH of you shut the freak up and ENJOY THE MIKU!!!!!!!! or i Rin Kagamine will KILL U (not really but whateves)

[MrNoodlies]

@rivriv101

Come at me bro.

And please use proper grammar.

[rivriv101]

@MrNoodlies PROPER GRAMMER!!!!!! -,- you sicken moi !!!!

[MrNoodlies]

@rivriv101

Wow, you can't even spell grammar, and I'm German.

Also, major over-use of exclamation points!!!!!!!

Bitch, please get off the internet, and back in the kitche- You know what? You belong in school, because you can't spell for shit.

You lose, good day sir!

[rivriv101]

@MrNoodlies i never lose i tell you one thing "Buddy" You're insulting moi a sixth grader and high schoolers are afraid of me so bring it your insulting me you little bitch you have no life your just pushing other people in the dirt because your depressed so i dont give a shit okay so German's are not so bad cuz i'm freaking part GERMAN so shut your mouth now! and don't even tell me to get back in the kitchen you little ugh it's the people like YOU i hate!

~~ Bye bye

[BossmanSmeg]

@rivriv101 jeez guys calmthe fuck down its not a big deal just enjoy the song iff you want to argue go on some forum uh.

[MrNoodlies]

@rivriv101

I'm absolutely horrified of you. '...and high schoolers are afraid of me...'

I'm so scared, I'm in the Military. I hate you too... <3

[rivriv101]

@MrNoodlies well if your in the military shouldnt you be fighting not harassing a freaking11 year old gosh! i swear somtimes UGH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!! well 0,- bye bye you freking stalker <3 -,0

[MrNoodlies]

@rivriv101

I've got time on my hands, I'm off-duty for 2 more weeks, and I have some time to troll children.

I can because I'm intelligent, and an asshole. "UGH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!­!!!!!!!!!".

[rivriv101]

@MrNoodlies hmph im 11 and i dont have the time to argue with your..... kind

tata

[MrNoodlies]

@rivriv101

So you're not a human being?

[rivriv101]

@MrNoodlies nope i'm a esper

[MrNoodlies]

@rivriv101

Oh so you're a ghost, my bad. I guess you're going to haunt me, well shucks, I'm shitting my pants in horror.

No, you're human you stupid role-playing, bitch, go back to reality.

[rivriv101]

@MrNoodlies of course im a freaking human idiot i mean i dont have time for scumbags like you no SHUT UP YOU FREAKING STALKER go drink beer or somthing hang out with your buddies and drink i dont give a dang!

[MrNoodlies]

@rivriv101

Why is such a young boy up so late? You must have bad parents, you aren't getting any sleep!

Naw, I'm having fun in Disney, I had my beer for the day.

I'm no scumbag, I went through school, and aced all my classes.

I'm not a stalker if I reply to my Youtube comments. MY HAT IS MADE OF BREAD, YOUR ARGUMENT IS INVALID.

Now use the bread, and make a sammich with it.

[rivriv101]

@MrNoodlies i am a girl its not late i dont have school on monday I DO NOT HAVE BAD PARENTS!!! and are you at disney world or disney land if not im freaking confused because you make no sense! and all we have is bolagna and i hate baloney

[FluffSakura]

I'm proud to say I knew about miku back in 07 when she was first released

[boocheesecake]

240p....we meet again.

[Xecutionergunner]

This the best song I heard from Miku. Totally loved it. This is the 4 th time I'm watching this music video. And the more I watch it the more I'm getting addicted to her. I love you Miku

[tvkid9879]

I will give you a song Hatsune and you can play it whenever you want =).

[sergeant9839]

justfuckingNeru .. what's wrong with you?

[1MonM7]

why did the picture of a boy and a girl appear in the end was she singing that song to them???can anyone tell me plz & thanks

[AngelPrincessLily03T]

@1MonM7 The girl and boy you saw.... was Kagamine Rin & Len ( Vocaloid 2 ) and no she is not singing to them... She sing her love for her creator... Got it?

[NekoohRawr]

they should totally put the song in her concern! :3 right?

[bravemastergirl]

wait why is she in a machine!!!!!!!

[antinominianist]

I salute human ingenuity.

[ILoveKaitoXGakupo4Ev]

miku. #1, hey i dont make up the rulez, its just a fact :3

[metzgermeister222]

Miku Hatsune rules!!!!!!!!!!!..........

[DaMetalAvanger]

I'm in love with a girl who's name is Melody... This song make me think of her so bad ! :o

[Aelita1234]

thumbs up if this song is responsible for you becoming a vocaloid fan!

[Klonoastalked]

>all these people getting upset

>laughingwhores.jpg

That's a roleplay account, calm your tits, guys.

[hazwan149]

love you miku so much

[Akariix3]

Happy birthday Miku! :3 -Sorry I'm late T^T -

[TheJasmineDreams]

Happy birthday Miku-3

[TheTeiSukone]

@justfuckingNeru I love you, Neru. May I join you once Miku "disappears"?

[ArceusPalkia916]

@justfuckingNeru What's with the hate for Miku? She's pretty good. I'm assuming you're one of those weeaboos who hates everything that isn't Naruto and whatever? If you hate her SO MUCH, don't listen or pay attention.

[Lilytooth]

@ArceusPalkia916 The commenter was roleplaying a fanmade Vocaloid that's been recognized by Crypton known as "Akita Neru." Thus her username. Neru hates anime fans, and is a tsundere who's jealous of Miku's popularity. She's also an internet troll. Owata-P has written several Neru songs including "Tsuman-ne?"

[biohazardvoice]

@justfuckingNeru patience young texter. your time will come.

[avaflava1]

@justfuckingNeru Really dude? I admit, I like Rin better, but is second, but there's no need to trash talk Miku. And she isn't even real, BTW, so... I don't think that she can really be a a******........Can she? Idk, just, stop trash talking her, k?

[dan2feb]

@avaflava1 That was just roleplaying.

[qorcheldno]

@justfuckingNeru Don't worry, Neru! Your time will come soon^^

[penspensandmo]

@justfuckingNeru OMG NERU I <3 YOU @ u @

[Darknecia]

@justfuckingNeru Are you serious? Miku isn't my favorite Vocaloid, but she's still good.

[biohazardvoice]

@justfuckingNeru its ok neru... i think you need your own voice bank too...

[UtaShinoBu]

@justfuckingNeru Shove a leak up your ass.

[Pokebreeder3452]

@UtaShinoBu he was just kidding lol but i must admit tht ur comment was pretty funny :3

[Pokebreeder3452]

@justfuckingNeru whew.... you really had me outa my seat 4 a second there LOL!

[rivriv101]

@justfuckingNeru neru be NICE!!!! OR I WONT GIVE YOU A VOICE!!!!!!!!!!

[Horseisle2010]

@justfuckingNeru You do no she's not a real person, right? Her voice is computer generated.....so......

[LilCutie1850]

@justfuckingNeru D:

[vunix1234567890]

@justfuckingNeru Perhaps you need to step outside and calm down? Or, do you need to realise you're raging over a computer program, attractive as she is.

[vunix1234567890]

@justfuckingNeru WHat I emant to say is, calm down. YOu're coming across as...immature.

[pinkpatty10]

HAPPY BIRTHDAY MIKU!!!!!!!!

[renirafaga]

Happy Birthday Miku, I love you

[demyx9797]

happy birthday!



[crazybeyblademan]

happy birthday!! :D

[leonardo10350]

HAPPY BIRTHDAY MIKUU!! :D

[Cpokemon12]

happy b-day miku we lovve ya!!!!

[transformerXXX7]

HAPPY BIRTHDAY MIKU!

Thank You for all your music and love for your fans. Heres a tribute video about your dreams coming true. :3 watch?v=zO3l1Zp0F2U

[coolcat2239]

What did she mouth at the end lol

[MK98ification]

4:11...I see Rin!

[ShiruAbend]

it's so epic... i get the chills from this song

[Sairyu]

I <3 Miku Hatsune

[marten3451]

what did she say at the end

[gojustinbieber10]

@marten3451 it looked like baka

[maritzachan1]

this song is epic. :D

[Carolynzy6125]

2:07 reminds me of a naruto shippuden opening

[princess25242]

America should have vocaloids too because you wouldn't really have to pay the person who sings as much singers and if you wanted to make a music video it would cost less money and if they make vocaloids as miku as an anime the population of manga series on tv would increase if you like my idea give it a thumbs up

[smaaash94]

@princess25242

There are English VOCALOIDS but they're not as famous as the Japanese ones.

[MwahahaXkittens]

@princess25242 Haha, it would be nice if they did, but I once saw some American attempt at an anime-like show . . . It was a failure. I'm a little scared of what they would do with an American version of Vocaloids.

[hoplite121]

@MwahahaXkittens it wouldent be as good



[whitewolftheartist]

wow she is hot

[WTHProductionsInc]

If Vocaloid ever becomes an anime this should be the opening theme song.

Anyone else with me here!

[imthe666st]

that sucks

[avaflava1]

Y THIS NOT LIVE YET?!

[SplosionCow]

Both

[rarhzach]

so is vocaloid, the name of the synthesizer program, or the group of singers

[sonic30605]

@rarhzach

its the name of the synthesizer program

[rarhzach]

any1 else see the rin and len pic at the end O . O

[avaflava1]

@rarhzach where?

[twilightreader16]

@rarhzach yepp

[monkeyshinobi]

aw the mp3 link doesn't work anymore

[smaaash94]

101 dumbhaters!

[TarriCJx19]

u gotta be shittin me......:/

[KrissyMunter]

@TarriCJx19 no I'm not :D

[TarriCJx19]

@KrissyMunter lol :D

[KrissyMunter]

@TarriCJx19 xD I couldn't resist :D