Cirkels -- Herman van Veen

[sybernet1]

Herman Van Veen laat bij mij al van jongs af aan de tranen over mijn wangen biggelen en een wrok in mijn keel komt te voorschijn. het treft mij diep in het hart,en vind het met heel veel gevoelen waardering gezongen. - Herman heeft meer van dit soort mooie dingen geschreven.

[zimtaal]

Das ist MUSIK !

lebe in Berlin und vermisse die Nähe zu den Niederlanden,wo ich aufgewachsen bin

[roodkapje349]

Het enige nummer, dat ik tot nu toe in mijn leven heb gehoord, dat mij steeds, elke keer weer, in melancholie en weemoed laat zakken. Wat is dit prachtig gebracht door Herman.

[carels1972]

Je hoort duidelijk dat dit Herman is. De beste zanger van Nederland!

[WiebkeGoesRawr]

.............herman singt wie viele andere das lied auch. DAS ist definitiv NICHT hermans stimme. (ich kenne ihn seit über 10 Jahren persönlich und habe seine stimme schon in vielen facetten gehört ^^)

[Kneepkid]

@WiebkeGoesRawr Then you should lissen more carefull, you can hear it by his 'r', 'g', 'a' and 's'.... And the past 10 years means not so much, he already sings much longer...

[pimpernellen]

@WiebkeGoesRawr

Dieses lied hat Herman schon sehr lange her aufgenomen, Sicher mehr als 30/35 jahre her!!.

Diese versie habe ich genau so auf eine LP. Kenne es wie kein ander. Herman war viel junger und Seine stimme natürlich auch!!

Du kannst sicher sein. es ist Herman van Veen

[M4RT1JNTJ3]

Herman reageer is..of heb je geen youtube account?Ach ja van de oude garde ;)

[M4RT1JNTJ3]

ik vind dit het beste nummer van Herman.ik ben benieuwd wie de tekst geschreven heeft.

[videotmmm]

ik vind dit zo mooi... ik weet eigenlijk niet waarom!

[1994maaike]

Ik vind Herman van Veen soms zo overdreven zingen maar hier zingt hij echt prachtig!

[slepandzy]

Слушала и ревела... Будем надеться что всё будет хорошо.

[slepandzy]

Голос бесподобный! спасибо! Потрясающе по звукам. мелодии.

Thank you! really great sounding, a voice and a muzik!

[slepandzy]

Thank you! Спасибо! ( "Шёл я летом. шёл я полем. шёл зелёною листвой. повстречался с милым другом. неразлучным"... ): "Walking ' summer,

at the forest,

all was green,

and near ' field,

I'd met darling, dear darling, friend of mine,

whom near me"

[slepandzy]

"Walking ' summer,

at the forest,

all was green,

and near ' field,

I'd met darling, dear darling, friend of mine,

whom near me"

[slepandzy]

"Walking ' summer,

at the forest,

all was green,

and near ' field,

I'd met darling, dear darling, friend of mine,

whom near me"

(*traslated by (me) Eanna Inna Balzina-Balzin, from Russian text for this melody:*) : "Шёл я летом. шёл я полем. шёл зелёною листвой. повстречался с милым другом. неразлучным"...

[slepandzy]

Одиночество - да... но ещё и покой... И от света лучей золотых... на тропинке стоять будет кто-то ещё... одинокая птица как ты...

[slepandzy]

ЕСЛИ... будешь ты бродить у моря... Заберёшься наверх... на холме-на горе... ведь оттуда видать далеко... Никого и простор... Только птицы летят... Сам как птица летишь высоко... Одиночество - да... но ещё и покой... И от света лучей золотых... на тропинке стоять будет кто-то ещё... одинокая птица как ты...

[1962rolo]

mooie song

[voru123]

danke.

[djurovski100]

Pure nostalgie dit...

Ik ken dit lied, als kind luisterde ik hiernaar vanaf de elpee "hoogtepunten van de lage landen" (ik praat nu over 30 (?) jaar geleden), volgens mij was dat een veel langzamere en veel mooiere versie! Nu die versie opduikelen...mijn moeder heeft de lp nog wel...

[elisart100]

dit blijft zo tijdloos mooi!

[MrRogier300]

zoveel rust en timing

eindeloos

[NicusVictoria]

zo mooi...

[sharff1967]

Het is Herman van Veen niet

[DaVooz]

@sharff1967 *zucht* kappen nou... L E Z E N

Natuurlijk is het Herman van Veen wel. Doodvermoeiend mensen die achteloos maar met grote stelligheid onjuiste dingen beweren. Hou toch op.

[Winnertje]

ja ik was nog geen achttien toen ik deze plaat grijs draaide ... toen waren de cirkels onvoorstelbaar prachtig, ondertussen zijn ze grauwer geworden en zoek je tevergeefs wat er overgebleven is van je kleine dromen omdat het geld deze domme wereld gek laat draaien in een onvoorstelbare draaikolk cirkel, wie doorbreekt de cirkel en laat ons het echte geluk terug ontdekken in een mooi verhaal zonder einde maar met lachende lieve kinderen en dromen van heerlijke momenten in harmonie ...

[jwnlatyt]

Toch maar even de LP Alles afgestoft. Achter Cirkels staat vermeld "(The windmills of your mind) (M.Legrand / M. & A. Bergman / R. Chrispijn) . De muziek is dus van Michel Legrand, de (engelse) tekst van het echtpaar Marilyn en Alan Bergman en de nederlandse tekst is van Rob Chrispijn.

[DaVooz]

@jwnlatyt Voor het origineel zie bijvoorbeeld de upload "MICHEL LEGRAND plays and sings LES MOULINS DE MON COEUR 1969". Dusty Springfield deed niet veel later een geweldige UK versie.

[DaVooz]

@jwnlatyt Ik heb vrijwel dezelfde reaktie gepost langer dan een jaar geleden - je hebt dus gelijk. Dit is een NLe bewerking van Windmills of Your Mind, R. Chrispijn (tekst) H. v. Veen (zang) LP: Alles (Met het grote mooie hoofd van HvVeen omhoogkijkend op de hoes). Kan nu eindelijk de uploader eens bevestigen dat het aan de opnamekwaliteit van YouTube ligt, of wat-dan-ook, dat deze versie weliswaar idd van HvVeen is maar SNELLER wordt af-ge-spee-heeld... (Daarom lijkt het niet op zijn stem!).

[vikisisa]

prachtig liedje

[timsrednavnaj]

Ere wie ere toekomt. 'Muziek, Herman van Veen', staat er nadrukkelijk vermeld. Volgens mij is de muziek van Noel Harisson en heeft Herman slechts deze nogal gemakkelijke sentimentele tekst er op geplakt.

[DaVooz]

@timsrednavnaj De geweldige Rob Chrispijn schreef de tekst. Die is nooit sentimenteel of gemakkelijk. Hoe kom je daar nu bij.

[DaVooz]

@timsrednavnaj En Noel Harrison is niet de componist maar de zanger van de filmversie van dit nummer voor "The Thomas Crown Affair" 1968 of 1969. Herman van Veen zingt de bewerking van R. Crispijn.

[slessje]

prachtige muziek van herman van veen

een echte fan hoort duidelijk herman's stem ;)

[MultiBroer]

Van de LP Alles

[enygmatic]

Ik hoorde dit nummer voor het laatst een half jaar geleden. Ook toen dacht ik dat het een misverstand moest zijn dat Herman van Veen het zong. Maar nu ik nog een keer luister hoor je toch bij de wat langere uithalen dat het idd Van Veen is. Al heeft zijn stem in dit nummer inderdaad nog een wat lichtere klank dan vandaag de dag.

[Leviwosc]

Nog even een snelle toevoeging, ik heb zojuist gezien dat Herman van Veen dit nummer inderdaad heeft gezongen en is uitgekomen in 1968. Het betreft dus een heel wat jongere Herman.

[Leviwosc]

Ik ben ook even gaan zoeken of dit lied nu wel echt wordt gezongen door Herman van Veen. Van Veen heeft immers die typische stem en die denk ik niet te horen in dit lied. Welnu, diversen hier zeggen dat het zo is en dat neem ik dan maar aan, want als zovelen het zeggen zal het vast wel kloppen.

Wim sonneveld zingt dit in ieder geval niet, hij had een wat zachtere stem; niet qua volume, maar qua intonatie, minder scherp dan in dit liedje.

[Norgian]

Super mooi

[kwintenkaloeter]

zeer mooi, dank om het te plaatsen, ik had het enkel live

[Mila1771]

Jawel, dit is zeker Herman, mijn vader heeft deze ook soms op en die komt van een CD (geloof ik) en die klinkt hetzelfde..

Zo mooi.. Thanks voor het erop zetten :)

[west11299]

Er zijn meerdere mensen die daar aan twijfelen, maar geloof me het is ECHT herman van Veen.

[pimpernellen]

@west11299

Je hebt gelijk. Ik heb de LP van midden-eind jaren ´60 waar dit nummer zo op staat. Het was ongeveer zijn derde LP die uitgebracht is door, destijds, Polydor in samenwerking met Boek en Plaat.Die plaat komt overigens niet voor in zijn discografie. Heb hem grijs gedraaid als puber. Ook dit nummer staat in mijn hersens gegrift. Herken het dus als geen ander. Dank dat je deze versie geplaatst hebt. Voor mij de mooiste versie.

[enygmatic]

Volgens mij wordt dit gezongen door Wim van Sonneveldt hoor, of misschien een hele jongen Herman Veen.

[herrdezeeuw]

Heel jong inderdaad, heb een LP waar dit nummer op staat :) Prachtig overigens, ontroerd van begin tot eind. Wat precies de bedoeling is van goede muziek.

[hetzingendemeisje]

Bij deze; ik heb het lied al! Toch bedankt.

En ja, ik hoor wel vaker dat ik een brede muzieksmaak heb. Luister vrijwel alles! Dus ook dit.

[hetzingendemeisje]

hoe kom jij aan dit lied? Ik had het nergens downloaden en ben er echt helemaal verslaafd aan!!!!!!Super geweldige montage ook.

[reminiscent83]

Tatjana, jij bent nog zo jong!

En toch vind je dit liedje mooi.

Dat vind ik knap.

[DaVooz]

Ik ken het van de LP (vinyl sprak opa) met de titel 'Alles' (geloof ik, ben m kwijt kan het niet checken). Kant A ge-wel-dig kon alles meezingen, Kant B alleen 'Het Kleine Café' heel goed (rest mwah).

[kijkopViVre]

prachtige montage!

Welk programma gebruik jij om dit te maken?

[west11299]

bedankt ! programma heet Proshow Gold

[west11299]

ja hoor, je kan dat ook op google nazoeken.overigens kun je duidelijk horen dat hij het is, alleen hij was nog jong toen hij het zong.

[DaVooz]

Ach natuurlijk is dit Herman van Veen, hoe kun je daaraan twijfelen. Onmiskenbaar! Op de LP hoes staat zijn mooie kop met die blauwe ogen beetje schuin van onder gefotografeerd. Die heet ik meen 'Alles' en is briljant. Deze tekst is/was verpletterend, althans voor mij als eenzame verwarde eenzame puber zonder vriendinnetjes.

[zamu69]

enorm mooie montage, enorm mooi lied.

maar ben het niet volledig eens met meneer van veen als hij zegt 'er bestaat geen medicijn tegen oud of eenzaam zijn' want ik heb het geluk om iedere morgen naast het mijne wakker te worden

bedankt voor de post

greetz zamu