carte kiwi

[rtohme]

Trop trop bon!! ENORME old school!

[MCHuffinStuff]

WHAT THE FUUUUUUUCK

[nemuchan]

FRANCOIS FILLON ???

[Mo2413]

épique

[jsaxygal1234]

ma classe de français surveille constamment cette annonce ... il a été coincé dans ma tête toute la journée!

[straniero497]

Moi aussi je dis que tous est possible avec la carte kiwiiiiiiiiiiiiiiii elle marqué notre cerveau!!!!!!!!!!

[Abricot0]

la mareine a une tete de folle mdr

[Abricot0]

TRod fou je métrangle de rire Mdr

[FuckLaWest69]

moooorteeeeeeeel je suis né en 84 et moi non plus personne comprends quand je cite la pub!!! t'est un ancien merci!!

[musicsavage]

J'a-do-rais ce truc!! Je crois que je pouvais réciter cette pub par coeur.

En passant,la marionnette du tonton ressemble assez à François Fillon, non?

[3anaurv2]

@musicsavage C'est ce que je trouve aussi, un françois fillon un peu vieilli

[KarasuNoGoh]

Pareil, personne pige jamais quand j'dis "mais si c'est possible avec la carteu kiwi ♫"

Quand j'étais ptit j'en voulais une, bien que ne sachant même pas à quoi elle servait.

[Alphonse229]

20 ans plus tard je la sais encore par coeur !

[LibraJohnny]

Comme indiqué, cette pub faisait figuer les personnages de Spitting Images, inspirateurs des Guignols, marionnettes aussi apparues dans le clip "Land Of Confusion" de Genesis. ^

[folcorchance]

@LibraJohnny Yep je me souviens du clip de Genesis et je le trouvais carrément flippant aussi!

[3anaurv2]

@LibraJohnny et une parodie incroyable du go west des pet shop boys

[Calatafimi]

@LibraJohnny

Ce LibraJohnny, quel bel hôm !

[Maximilou]

Gé-nial

J'adorais cette pub quand j'étais gosse.

Je me tapais le délire en la chantant tout le temps. :)

[johnatanetjennifer]

purée qu'est ce qu'elle me faisait flipper cette pub quand j'étais petit... o_O

[folcorchance]

@johnatanetjennifer Waaaaah moi aussi elle me faisait grave flipper! Je détestais ces personnages il ont tous une tronche carrément flippante. C'est marrant parce que elle me met toujours un peu mal à l'aise aujourd'hui pourtant avec les guignols de l'info c'est pas le cas.

[johnatanetjennifer]

@folcorchance pareil, ça me met mal à l'aise,

mais c'est pas pareil que les guignols en fait,

dans cette pub, les tronches sont vraiment glauques, c'est répugnant...

un peu comme les tronches des guignols quand ça a commencé...ils étaient un peu glauques... pas aussi sympathique qu'aujourd'hui.

[renjida19]

la bonne vieille epoque, aujourd'hui il font les pub que pour l'argent ya plus aucune innovation, plus aucun travail...

[cacapu]

1) loop from 0:15 -> 0:25

2) get mad

[Lut0pia]

AHAHAH !!

[roumegue2]

je me souviens mon petit frere eclater en sanglot a chaque fois que passsait le pub lol

[jordantiste]

Mdr pourquoi? XD

[golob13]

pub avec les marionnettes anglaises de "Spitting Image", la géniale émission qui a inspiré Les Guignols.

[Benniul9000]

most people in my french class thought it was creepy

[ilovebob1234321]

everyone in my french class was freeked out by this commercial. but i love it.

[Oyyy123]

creepy

[clavicogyre]

Genial d'avoir mis cette pub! Merci Rihegher! La super melodie et les marionnettes "guignols de l'info" style, bref bravo

[DenBatte]

Génial!!! Ca fait des années que je continue à chanter l'air de cette pub. Merci beaucoup de l'avoir postée. Un pur moment de bonheur!!!

[radhamanthe]

death trip serenade !

[ithaqua67]

enooooorme! je pensais que c'etait introuvable cette pub!!!

[Patounta]

Tabarnack qu'y font peur !! HAHAHHA

[ordinaryCat]

bonne petite pub des années 80 comme on a plus trop l'occasion d'en voir ;)

[livingFORmiranda]

haha. everyone in my french class loves this commercial!

[Karakta]

"With the kiwi card you pay half the price !"

"And your father too !"

"And your mom too !"

"And your uncle too!"

"And your godmother too !"

"Your tickets please !"

"Yes yes !"

"Here is the kiwi card ! Our tickets half-price !"

"Half-price ! It can't be !"

"Yes it can ! With the kiwi card ! The child under 16 years old and up to 4 people with it all pay half price ! A child, a kiwi card and you travel for half the price !"

[Spam210wal]

Hey, thanks for the translation! I've always wondered exactly what was being said.

[Spam210wal]

Ah, that brings back memories of 8th grade French class

[dav2008]

so true...that was our favorite commercial

[Bethi07]

Anyone fancy stranslating? Lol :p

[Weereecat]

Maintenant y'a plus de pubs aussi... créatives. Les années 80 c'etait unique. Maintenant c'est "bon on engage une boite d'effets spéciaux et hop".

[ecoutine]

OMFG! Depuis le temps que je cite "ben oui, c'est possible, comme avec la carte kiwi" et que personne ne comprend jamais... Merci!

[TimerX2]

oh yes everyone , it's an ad from 80s in France. Actually it looks so mad, everytime i heart it i want to kill myself :)

[elax092]

Oh mother... I had to watch this thing in French class a couple weeks ago. French people are crazy.

[lproda123]

lmao!! we watched this in my french class!! its so fun lol!

[Tolosin69]

¿Alguien puede traducir el anuncio al castellano? ¡Estaria muy agradecido!

[livingFORmiranda]

omg! everyone in my french class was like obsessed with this video! ahh i love it!