Yesterday in our graduation party I sang this song,that's the first time I went to KTV.This song bring me back to the time when my best girlfriend and I was together,we have lost contact for nearly 6 years because of some misunderstandings,I really miss her!
歌詞 當我還是 一個懵懂的女孩 遇到愛 不懂愛 從過去 到現在 直到他 也離開 留我在雲海徘徊 明白沒人能取代 他曾給我的信賴 See me fly I'm proud to fly up high 不能一直依賴 別人給我擁戴 Believe me I can fly I'm singing in the sky 就算風雨覆蓋 我也不怕重來 我已不是 那個懵懂的女孩 遇到愛 用力愛 仍信真愛 風雨來 不避開 謙虛把頭低下來 像沙鷗來去天地 只為尋一個奇蹟 See me fly I'm proud to fly up high 生命已經打開 我要哪種精采 Believe me I can fly I'm singing in the sky 你曾經對我說 做勇敢的女孩 我盼有一天 能和你相見 驕傲地對著天空說 是借著你的風 我不會孤單 因為你都在
This song is so amazing... Wish I could understand all the lyrics... Hmm... Maybe my friend could translate, without turning it into something dirty, or without yelling at me...
this song brings tears to me - the only person I ever loved used to listen to this all the time and I had to move to another country. As soon as it starts it still immediately brings up great pain in me and it's been 3 years since I last saw her. Will never forget the nights where we spend hours just kissing, cos it was so intense it more than enough.
More and more english are being included in modern chinese pop songs, i dont think its really necessary and makes a prefectly good song bad. But this song is sorta an exception
很好聽,但不好唱,跟我的key不合.
pen450920 4 days ago
给力
原版加油
original FTW
HeyEww 1 week ago
我要唱,是在singing比赛里...
kulom87 2 weeks ago
Comment removed
ckimm2505 1 week ago
me too
ckimm2505 1 week ago
This is way different than the English version, when translated, the meaning are not the same
Jetpack1973 3 weeks ago
good
AppleBoy60202 3 weeks ago
Good
efanefan1 1 month ago
想到畢業的時候
ben8802172 1 month ago
英文版很多 隨便找都有 就是動曼圖片的
lin52100 1 month ago
怎麼搜尋英文版
haf109 1 month ago
英文版怎麼找
haf109 1 month ago
好聽
fusd9999 1 month ago
好聽
honny487 1 month ago
音樂會時我要吹吹看
FuChi0211 1 month ago
好聽!
andy8988110 1 month ago
Comment removed
andy8988110 1 month ago
我好想哭 因為讓我想起班上某位女孩 我很愛她 但他好像討厭我 心裡覺得很難過
wtsbruce123 2 months ago 6
我好想哭...> <因為一聽這首歌就會想起我們班某個女生因為我愛她
s6565298 2 months ago
换气声好明显。。。。。歌是好歌,,,,
seakinu 2 months ago
著是我畢業要唱的歌
pig14311 2 months ago
5k7g4kji3
pig14311 2 months ago
how did i end up here, lol wtf, i can fly asdkf as;f ;sjf, i have no idea what the song is about
AmnicCouRaGe 2 months ago
好聽~~借分享fb ~謝謝
miko7506 2 months ago
無限個讚,漂亮
matt87762 2 months ago
英文和中文版都一樣好聽
r22697943 3 months ago
This has been flagged as spam show
好難聽喔~~~~~~~~~英文版還比他好上一百倍
as1999900209 3 months ago
這首根本是最完美的歌~感動讚讚讚!
m2619490e 3 months ago
歌唱比賽要唱這首歌,要努力練習了>0<
好聽
案一個讚!
ciciy100 3 months ago 9
感動~~好聽~ ^ ~
ciciy100 4 months ago 5
1million!!!
kuahuilin 4 months ago 4
very touching.
MrFoofoos2 4 months ago 3
好聽
B221064 4 months ago 4
對啊
papayu2012 4 months ago
好好!
DkBieber1 5 months ago
原來畢業典禮聽到的就是這首!!
好感動.........
PrivateX6 5 months ago
還滿好聽的嘛!
mary91052910 5 months ago
如果我跟這影片說做勇敢的女孩~~我不就變成男主角了= =
victoria8924 5 months ago
This is one of the songs Ithink that the Chinese version is better than the English one.
kevinpengmic 6 months ago
very good!!!!!!!!!!!!!!
linda850222 3 months ago 5
ya!
acc321028 6 months ago
好讚!!!
acc321028 6 months ago
我超♥的,而且我有觀察到她是ㄞ韻,全部英文的也很好聽,英文中文的臥都超級♥
ChenIsnt 7 months ago
滿好聽的啦
ChengRalph1617 7 months ago 2
為什麼只有背景音樂沒有人聲
jenny1205168 7 months ago
@jenny1205168 檢查一下左右聲道是否正常作用
bettyw2309 6 months ago
我覺得這首歌很好聽
skyan74 7 months ago
哈哈
好聽耶
我喜歡
fion9403 7 months ago
不錯~真好聽
turtle226987 7 months ago
I feel sorry 4 u lisalalune
khanhvy29092000 7 months ago
Yesterday in our graduation party I sang this song,that's the first time I went to KTV.This song bring me back to the time when my best girlfriend and I was together,we have lost contact for nearly 6 years because of some misunderstandings,I really miss her!
Lisalalune 8 months ago
Is this mandarin or cantonese?
npisvaj 8 months ago
@npisvaj mandarin
CrystalForest90 8 months ago
阿內喔
MRLazyStan 9 months ago
她自己唱得很好聽
位甚麼唱英文會有兩個人唱= =
her40309 10 months ago
@her40309 和音ar-,-
robin0627 10 months ago
@her40309 回音吧!?
petersoonliu 8 months ago
detz13 10 months ago 3
@mickeylehuynh , her name is joey yung .
yukijan96 1 year ago
What is the name of this singer? She doesn't look like Fiona Fung.
mickeylehuynh 1 year ago
I knew this song for 7 years, but I never knew there was a mandarin version!
skwli 1 year ago
今天是元宵节,大家元宵节快乐~:)
whasanah 1 year ago
shing shon woo, shanyye . ohohooooooohhhhh, Loylaloylaloy, shey, shing shing shoond, ching, chong, chin ooooooohhhhh... :) *_", sniff, sniff, sniff
magoderockadan 1 year ago 2
快过年了,大家快乐!
MsYaxi 1 year ago
This has been flagged as spam show
以前還以為這首歌叫「I Can Fly」哩!我差點搜尋不到這麼好聽的歌XD!~
bertingli 1 year ago 21
Comment removed
bertingli 1 year ago
3Q
tr264612 1 year ago
This has been flagged as spam show
好難聽
a15935700 1 year ago
好聽,女演員好傢伙................
edgarngamy 1 year ago
好好聽喔
7774623 1 year ago
好感動喔~>_<
sandy41019 1 year ago
不觉得香港歌坛里的歌手, 有什么特色?
kennyvtec80 1 year ago
我操,終於找到了這首歌的國語版!找了我半天 ~~
Coltsfan 1 year ago 15
为什么我下载了变成有人唱歌的?
dragonoid719 1 year ago
不論是聽英文或中文版的.都讓我深受感動.心理不斷泛起陣陣漣漪!
joyce87415 1 year ago 20
@joyce87415 恩
h55023k77 2 months ago
我不會孤單 因為你都在
iamsmallangel 1 year ago
Nokia Joey Yung Concert Number 6 容祖兒演唱會2010
強勢加開11月25日及11月26日
losyes 1 year ago
艾辛~
chinchin1984 1 year ago
好聽的歌 讓我射出了 眼淚
超感動 都濕了 眼眶
jamescon77 1 year ago
Proud of you - 這是中文版本,由容祖兒所唱。關於愛這件事,只有祢給我安全感和信賴;過去的道路成了現今尋求改變與醫治的養分與材料,只在荊棘的血中,我才真的能扎心的明白,人間沒有真正無條件與接納的愛,只有上帝才可能做到。我們愛,因為上帝先愛我們。
ellenmiia 1 year ago
突然听到这首歌,十年了 好快 从一首 未知 认识joey 一直喜欢她到现在。永远支持joey
ccjl169 1 year ago
回味一首我很喜歡的歌....容祖兒唱得真好! ^^
sheusss 1 year ago
iloveit(ll)
JUSTxEMMELY 1 year ago
proud not pround
xIxLovexAvrilx 1 year ago
揮著女孩的翅膀
cpssnorman 1 year ago
英文版比較好聽
lspss94250 1 year ago
Nostalgia....
EvergreenSelena 1 year ago
China song!
tonkimphuong 1 year ago
这个歌好熟悉哦!!!
1996xiaowen 1 year ago
barbiekwok57講得對!她真是我們今天的驕傲!
jcfho 1 year ago 3
いい曲だ
houseofthedead4 1 year ago 3
@houseofthedead4そうですよね^^
sammi52325 1 year ago
This song is beautiful, but I prefer the Cantonese version by Joey Yung the most.
dizzybear686 1 year ago 4
日本語で申し訳ありません。
すごく良い歌で、レスをつけずにはいられなかった。
透き通った声で好き。
pastaron123 1 year ago 3
@pastaron123いい歌ですよね^^
sammi52325 1 year ago 2
@sammi52325 屋、私もこれは本当に非常に良いと思うが彼女の歌を歌った
heehaiamsosexy 1 year ago
This song is so amazing... Wish I could understand all the lyrics... Hmm... Maybe my friend could translate, without turning it into something dirty, or without yelling at me...
MsMousegirl 1 year ago
This has been flagged as spam show
容祖兒死無全
屍
leon5457 1 year ago
佢把聲一定靚過 FIONA FUNG ..
time1117 1 year ago 12
Translation please? D: *
ChapStyck 1 year ago 2
this song brings tears to me - the only person I ever loved used to listen to this all the time and I had to move to another country. As soon as it starts it still immediately brings up great pain in me and it's been 3 years since I last saw her. Will never forget the nights where we spend hours just kissing, cos it was so intense it more than enough.
chent1962 2 years ago 8
@chent1962 aww that's so sad :( I hope all the best to you, maybe someday things will work out and you'll get to be with her again.
icyblackfreak 2 years ago 2
憑她的歌聲 還是不懂愛 不過還是很努力飛翔 十年之前 打開了屬於她的精彩生命
Have I said something?? ahaha I've just copied other users sentences ^_^
BURROL 2 years ago 18
很好听!
omgitzlawrence 2 years ago 11
really love this one :DD
Zupenook 2 years ago 9
十年之前,容祖兒是一個懵懂的小女孩...
憑她的努力,憑她的歌聲,打開了屬於她的精彩生命,自信地站在舞台,勇敢去唱著每一首歌...蛻變成一位閃閃發光的樂壇天后....十年後的今天,她的故事,就這樣成為了我們今天的驕傲....祝福祖兒能飛得更高..更遠。
barbiekwok57 2 years ago 258
@barbiekwok57 你說的沒錯
s3678441 1 year ago
@barbiekwok57 嗯;Joey雖然唔係超靚,但佢都唔會好樣衰,而且唱歌又有實力,絕對好歌手~!
TheSherman123123 1 year ago 2
you did very good.
leosamable 1 year ago
you did very good.A very very very good coments
leosamable 1 year ago
我想跟他學習
TheG541414 1 year ago
好听!很好!
我喜欢容祖儿!
daliantetsu28 2 years ago 7
i love this song because the song lyrics are beautiful and the singer has got a very very good voice!
iloveldhg 2 years ago 62
@iloveldhg Of course
ccc51xy4487 8 months ago
縱使長大了 還是不懂愛
不過還是很努力飛翔
much333999 2 years ago 10
More and more english are being included in modern chinese pop songs, i dont think its really necessary and makes a prefectly good song bad. But this song is sorta an exception
EpicTubeProductions 2 years ago 12
its not only chinese, all kinds, korean, japanese even some european songs.
Lucieeeeeeeeee 2 years ago 5
^v^
Maxie8530 2 years ago 4
好听啊!!
inuiti777 2 years ago 11
good
devii213 2 years ago 5
pround..........(=.=)
tebuboss 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
i saw that typo too and thought 'what the heck'
minnielin1230 2 years ago
Proud 打錯了 =.="
sesenke 2 years ago 11
或許是英文和中文不一樣
FEEL都沒了
I388422 2 years ago 11
very beautiful!! touching song with Joey 容祖兒 voice!! really amazing!!
JohnNPG 2 years ago 2
Queen of pop!!!
StarlightForOneYear 2 years ago 2
the cantonese version sound better for me :S
stilll joey ur the best :D
saijujiwara 2 years ago 3
詞很好.....
chun0909 2 years ago
i like this songs
hyukyon 2 years ago
我們的驕傲 - 容祖兒
joeyfansforum 2 years ago 5
x2!
StarlightForOneYear 2 years ago
x3!
Watermetto 2 years ago
Comment removed
chun0909 2 years ago
This has been flagged as spam show
its proud.... but nvm. HAHA
drugal 2 years ago
好聽! I love both the chinese versions!
She is one of the best female cantonese singer alive!
Scudaap 2 years ago 6
好好聽呀!
22445665 2 years ago 4
不管中文跟英文都非常好聽^^
ABC7532147 2 years ago 7
好優雅的英文
sskkiittee 2 years ago 7
I have the english version of this song.
sailorchibimoon1665 2 years ago 2
都好ok啦
mandyc1029333 3 years ago 3
係 55
mandyc1029333 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
程度太差....
並不是說很難聽
只是和原本版本比起來
天地之別...
I388422 3 years ago
this song is awesome, also, if you go to china you won't believe how much english mispellings there are everywhere XD
SIVLEOL 3 years ago 3
not much different with japan either
melon2soda 3 years ago 5
u got to try to speak Chinese in China,kid
neverrrwu 3 years ago
lol, I did, but that doesn't stop me from noticing the English there too :P
SIVLEOL 3 years ago
relax,most ppl in East Asia suck in eng.
besides, r u sure "but that doesn't stop me from noticing the English there too" is correct, in terms of grammar?hint: too
neverrrwu 3 years ago
it's correct.
namelesst3dd 3 years ago
Comment removed
namelesst3dd 3 years ago
ya, its correct
sweetangelqtgrl 2 years ago 3
i heart this :P
lilsamuraigurl 3 years ago
pround? no such word
zack3mire 3 years ago
im pround to fly up high!!!
rayalan13 3 years ago
what's the title of this song in mandarin?
Sekundez666 3 years ago
挥着翅膀的女孩
Angelify 3 years ago 3
i lllllllllllluuuuuuuuuuuuvvvvvvvvvvvvvvvv iiiiiiiiiiiitttttttttt
maddancerqueen 3 years ago
good song. but penissssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
jackuy12345 3 years ago
cute..by the way i'm bored..
XxJosephChuaxX 3 years ago
好聽呀!!!
caca10222210 3 years ago 8
好聽
angelxun2007 3 years ago 8
The chinese version is way better then the english one. I can't find it on imeem tho -___-
ChineseAnnaBanana 3 years ago 8
the "proud" in the song was spelt wrongly.lol
01mmrt09 3 years ago 4
Comment removed
h1o2p1i0ng 3 years ago
it is correct lo.
the "proud" in the song was spelt and not spell like you say.you dunno how say dun anyhow say.:D
01mmrt09 3 years ago 2
where can u download this?
akstar4eva 3 years ago
Isnt that word supposed to be "Proud" instead of "Pround"???
swtarsim 3 years ago 7
i luv this song
321carmen 3 years ago
i can understand it cuz im chinese
321carmen 3 years ago 2
ME TOO
006194 3 years ago 2
Can anyone give me this song in mp3 format?? please ~! hope anyone can help me ^^ .
litomoko 3 years ago
i really like this song, can u send it to me?
feier825 3 years ago
Joey Yung sang good, however Fiona Fung made the best version.
asd310627 3 years ago
I prefer Joey.
FriknClueless 3 years ago