Kagamine rin, Hatsune miku - "Mahou wa jadou" lyrics romaji traducción

[amerikochan15]

nyaaa! me da penita cuando Rin dice:convertirme en la numero 1 al menos en el interior de el"

[misaki0raven]

@amerikochan15 No, más bien son frases separadas "¡ Enséñeme maestro, su hechizo secreto ! para convertirme en la número uno" y "Al menos en el interior de él quiero brillar... miau". Para que se entienda mejor podría ser "al menos en su interior (de él) quiero brillar".

[meyGOOL]

xD Hahaha Odiamos a naruto xD

[florcita020]

jajajaja miku odia naruto jajajaja XD naa yo lo amo :D

[Mipetkikabalquita2]

Miku odia naruto xD

[Ponshii]

I want the Miku picture! D:

[ilauzumaki]

oigan esta no deberia ser la primera cancion de la saga osea aki eplican que se odian y que rin se quiere ir a rusia no que esta alla me comfundii :/

[PankeCosas]

@ilauzumaki normalmente a los que hacen las canciones de Vocaloid les gusta confundir al publico y darles muchas sorpresas

[saritaprime34444]

LAN LAN LUUU xD XD XD XD XD RONALD ARRUINES MI VIDA!!!!!

[prettynaruhina345]

odias a rin?he visto algunos videos tuyos y eso suponi si no es asi lo siento mucho =)

[Suishouko]

la verdad....esta canción no tiene pies ni cabeza o.oU

[MikuPoT]

Nyah todoo esta mega genial dmo lo arruina Ronald -.-U cmo si estuviera tan sexy como para Miku xD (?)

[fan1deamy]

siempre en el vocaloid es la pelea de miku y rin

[KiaraKingdomMOLAH]

odian a naruto xDDDD

y ronald??? o.O

[PrincesYuuki]

jajajajjaja tambien odio a naruto *O* xDDD

[Catytyta13]

yo tb odio a naruto! ¬¬

[micozito]

jaja odian a naruto jaja !!!

[sinsoo]

It is bothering me a lot that I don't know why Miku is in the same picture as the American flag...

[meliinitah]

@sinsoo For what i understand of the history , it's because Miku went to USA to become an Idol , and Rin went to Russia

[meliinitah]

y la primera partee? no la encuentro :(

[meliinitah]

ajjaja , es genial ! sigan asi!

[xredwolfx]

LOL pero que hace Ronald aqui?

xD

[PankeCosas]

@xredwolfx mucho...de hecho es parte importante de toda la historia :)

[konekowchan]

como llego a la primera parte T--T me e dado mil vueltas ;w;

[Andri120]

oye quien es putin?

[AmethystFumiko]

Una pequeña corrección. Realidad es "genjitsu" no "kenjitsu" ^^

Gracias por subir los videos, está entretenida la historia =D

[misaki0raven]

JEJE si cierto, tienes razón XD. Gracias, ahora mismo lo cambio. Esque luego se me van algunas cuando paso la letra al romaji ^^U, pero que bueno que me dices porque si lo ve mi hermano me mata XD.

Jejeje, muchisimas gracias ^^

[AmethystFumiko]

No hay problema ^^ Gracias a vos

[Lilicat1]

hmm... qué bien lo de las traducciones, en serio que sí. aunque tengo una duda... esto es como una especie de "historia" por partes o algo asi? es que ya vi en la descripción que aqui empieza la segunda parte, por eso me entró la duda. Y, si es una historia, me podrían por favor decir el nombre? Muchas gracias y espero que sigan así! sus traducciones me gustan mucho!! ^_^

[ColorlessNight]

me encantan las traducciones que haces con tu hermano, son excelentes, sigan asi ^^

[misaki0raven]

Por supuesto (もちろんさ...) que seguiremos así, al menos ahora que hay tiempo, pues cuando empezamos esto, subíamos un video por semana, pero ahora hemos tenido más tiempo. Que bueno que te han gustado hasta ahora, pero por favor no dejes de checar en un tiempo, las traducciones anteriores, pues conforme traducimos más, se van aclarando ciertos misterios de esta gran historia y eso provoca que algunos detalles de las traducciones anteriores cambien.

[ColorlessNight]

de hecho es gracias a ti y a tu hermano que comprendo más la historia detrás de esta serie de canciones y además me parece super pro que pongan algo asi como un glosario al final de aquellos nombres o palabras que puedan generar dudas... se los juro, ustedes son de lo mejor de youtube ^^