Paula Vesala & Lauri Ylönen - Mira Luoti & Her Husband @ Linna [TRANSLATED]

[fantasmanatt]

soy mujer y justo ahora traigo el cabello como Lauri en este vídeo jajaa yeah

[Narkissimania]

haha..someone came and said to Lauri : YOu have slept in my daughters BED!!

poor Paula :P haha joking :P

[intheshadows4mytime]

Paula was in front of Lauri! Lauri should have been at the same position as Paula and Mira!

[Yithar]

omg!! you were so close to them!! you must feel very happy 0o0

[vampyresBaby]

@Yithar

I'm not sure, it seems that this video was recorded from TV. Standing in front of the TV and just holding the cam makes feeling happy but not lucky.

[Yithar]

@vampyresBaby

n_n look author's description

[Zombie666Queen]

Lauri lookssohandsome insidethat tuxedo w.w

[SweetEdniiz]

whoa thank you Elskuta for the translation!! :D now it all make sense!! xD hahaha Lauri an paula are sooo funny_!!!  xD

[Elskuta]

Reporter: Did Mikko Alatalo get your autograph?

Lauri: Yeah

Paula: Oh really

Lauri: He took it for mercy

Reporter: Here is many politicians said that it was so great to meet pmmp, how does that feel?

Paula: Oh really, well that very nice, it was very nice to meet for example Jutta Urpilainen , She had too Tiia Vanhatapios dress like me

Reporter: Was it hard to get someone babysit your child?

Mira: Well in this kind of case, relatives were pretty helpful

[Zombie666Queen]

many thanks for the translation of the video :D!

big bear hug to you

kiitos ^^

[Elskuta]

Mira : And it was sympathetic when older people noticed that Rasmus is here.

Paula: Yeah it was fun, His name was today Rasmus

Lauri: And some old man came to say to me.. What did he said?

Paula: YOU HAVE SLEPT IN MY DAUGHTERS BED!

Lauri: Yeah! and I was like: excuse me? I think you have a wrong man now

Paula: Later it turn out that man had though Lauri was some other bands member

Lauri: It was a bit weird conversation

[Elskuta]

Reporter: How did it go in Linna?

Mira: It was so fantastic

Paula: Time went really fast

Reporter: What were the most interesting encounter in there ?

Paula: Hard to say, it was nice to chat with Anni Sinnemäki

Mira: with Mikko Alatalo

Paula: Minna Haapkylä, it was really nice.

Reporter: How about Lauri?

Lauri: I got Mikko Alatalos autograph in my hand, i sang with him that song maalaispoika a little bit

[FallenStar198]

0:42-0:46- Lauri said something funny )

0:47- Mira said something bout The Rasmus... WHAT ARE THEY TALKING ABOUT , CAN SOMEBODY TELL ME??? I hate myself cause i dunno Finnish...=(