Added: 3 years ago
From: niniel110
Views: 428,981
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (168)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @dinette988 En réalité vous avez tous les deux raison. L'un a écrit le début avec la version plus parlée et l'autre la fin avec la version plus chantée.

  • ça craint....

  • Canta hermoso no soy tan fan de la musica francesa pero ultimamente me gusta empaparme de la musica de otros paises asi que aline es de mis clasicas francesas favoritas y esta es de las modernas favoritas

  • Je crois que je t'aime olivia <3 :)

  • Très jolie voix, qui sera melée d'un coté mutin et d'une bondissante fraîchieur quelques années plus tard, mais en effet on n'a pas le coeur aussi serré qu'avec Françoise.

  • Belle version de cette talentueuse femme chocolat !

  • Toujours les memes voix de la STAR AC ,des chanteuses sans aucun talent ,faites dans le meme moule ,des filles qui ne recherchent que la celebrite !!

  • @AUBIE675 Je pense qu'Olivia Ruiz est différente, ça se sent, et elle a beaucoup de talent. Mais c'est certain, c'est pas le même cas pour la plupart des anciens de la Star Academy...

  • Voila ce qu'il sort quand la Star Ac touche à de grands tubes . De la merde à mon gout mais c'était prévisible

  • @TheMikadu64 Ta gueule. c'est ma soeur...

  • elle a réussi à retiré toute l'émotion de la chanson

  • @nkta1 C'est clair qu'avec sa voix de canard y'a plus beaucoup d’émotion à ressentir

  • arretez de critiquer... les 2 versions sont bien !!! une petite preference pour olivia ruiz qd même.

  • C'est magnfique...

  • c'était à la star academy... Très peu se souvienne qu'elle ai fait cette émission... Et dire qu'a l'époque je la confondait avec jenifer...

  • C'es joli. Mais il n'y a pas de sentiments !Elle ne ressent pas la chanson ! Elle ne s'est pas mise dans le "ressentit" mais c'est mimi avec sa petite voix

  • Erreur de la présentation: cette chanson a été écrite par Michel Berger. Ce n'est donc pas une chanson de Françoise Hardi, même si elle l'a chantée.

  • @JamesBeaver7 les paroles sont de Françoise Hardi ;) 

  • @Lulliste raté!! ;) les paroles sont de michel berger ^^

  • @Lulliste On écrit "Françoise Hardy " et non, les paroles sont de Michel Berger. :)

  • faut pas oublier qu'elle etait a la star ac a cette epoque elle n'avait pas le choix des chansons et puis faut dire elle s'avait pas chanter comme aujourd'hui a cette epoque

  • magnifique interprétation !!

  • Bonjour. Je suis Françoise, du forum des Françoises et de Thomas Fersen. Venez nous rejoindre... On vous attend !

  • NATTHANLYN must be a stupid narrow minded midwestern american, probably from ohio, who thinks that just because her surname is Ruiz she is Mexican..... What an idiot.

  • Vraiment ratée cette reprise (mais ça n'engage que moi!). Sa reprise de Zazie, par exemple, est beaucoup plus réussie !

  • j'adore *O*

  • j'adore *O* 

  • je suis d'accord , pas beaucoup d'émotion dans cette version .encephaliquement plat§, j'adore olivia , mais elle est extraordinaire dans son repertoire . La, aissé raté pour moi!!!!

  • @zgeninaway Ah ouais quand même... What else?

  • Bienvenue sur ma chaine pour découvrir

    MC Hoppers " le meme destin, A juste titre, l'histoire d'un DJ..."

    bonne continuation

  • Je préfère quand elle interprète ses propres chansons (car c'est une artiste très talentueuse). Car il y a des chansons qu'on ne peut reprendre, surtout pour la Star Academy. Mais bon ce n'est pas de sa faute..

  • Cette version est à mes yeux la meilleure, certes Olivia était à la star ac à l'époque mais je n'aimais pas particulièrement cette chanson auparavant et je la connais dorénavant par coeur grâce à Olivia.

  • J'adore Olivia Ruiz pour toute l'originalité qu'elle met dans ses chansons. J'apprécie également la plupart de ses reprises, mais là, je crois vraiment qu'elle aurait dû s'abstenir.

  • I really really like this song & I'm an English folk lol.

  • Comment removed

  • Cette version est d'une "niaiserie" impressionnante ! J'apprécie Olivia Ruiz lorsqu'elle chante ses chansons, mais là vraiment pas.

  • Je respecte complètement le travail de Michel Berger et de Françoise Hardy mais je trouve que cette version est interprétée avec une grande sincérité et en même temps je suis heureux que ce soit Olivia Ruiz qui ait repris cette musique qu'une autre genre Lorie ...

  • Je trouve que sa version est honorable et il faut la remettre en perspective. A l'époque OR était à la Star Ac et n'avait pas les moyens de donner libre cours à ses talents d'artiste. Ceci dit, la version de Michel Berger reste de loin ma préférée.

  • de l'enorme daube...comment a t'elle osee? faut pas avoir honte, allez va françoise, t'as rien a craindre de ces minettes a deux balles :)

  • je préfère de trèèès loin la version de michel berger et de francoies hardy.... la guitare a la fin... j'aime le rock mais bon.... je préfère la sensiblité des 2 autres versions.. voilà

  • super chanson et mieux encore avec la voix d'olivia ruiz c'est super ma chanson preferer;)

  • Superbe!!!

    

  • Ouch! My ears are bleeding!

  • si quand elle été passé é kil loré pris el oré duré 2an mais son talents a montrer a tout le monde kel été capable de se fair elle méme sa cariére elle est mon exemple

  • @goticman74 a la star ac et dsl bcp + de 2 ans

  • Je n'ai jamais vraiment aimé les reprises (qui écorche souvent de grandes chansons), je préfère toujours de loin l'originale.... et bien voila je viens de trouver l'exception à la règle. Olivia Riuz avec son timbre de voix touchant que j'apprécie particulièrement a redonné à cette chanson magnifique une autre jeunesse.

    C'est un réel plaisir pour les oreilles

  • J'enverrais bien des roses , mais seraient-ellles acceptées tres sincèrement, au lieu de penser à quelqque pensées de dérision... sur l'inanité de bien des choses, si je me permettais je dirais que cette chanson a des sons de fraîheurs non dissimulées et aussi ce n' est pas de la naïveté mais une sorte de candeur que risque de froisser quelques malotrus, mais il faut de tout pour faire le monde, on est tous qui plus ou moins à la croisée de bien des étoiles.

  • Il manque cette voix chevrotante naturelle et chargée d'émotions qu'avait Françoise Hardy... C'est bien essayé, mais il n'y a pas cette tristesse sublime et tellement envoûtante qui fait toute la classe, la beauté et la douceur amère de la chanson originale. Merci tout de même...

  • Quelle version horrible. La nouvelle scene francaise craint!!mais d'une force!!

  • pfouyouyouille

    qu'elle aille apprendre à chanter

  • Cette chanson n'est pas de Françoise Hardy à l'origine !

    Ce chef-d'oeuvre a été écrit et composé par Michel Berger, adapté par lui-même pour France Gall et Hardy. Rendons à César ce qui appartient à César, surtout quand c'est aussi beau...

  • Cette chanson n'est pas de Françoise Hardy à l'origine !

    Ce chef-d'oeuvre a été écrit et composé par Michel Berger, adapté par lui-même pour France Gall et Hardy. Rendons à César ce qui appartient à César, surtout quand c'est aussi beau...

  • On reprend encore une musique de MICHEL BERGER pour la star ac...

    pfff.... ceci dit en passant, j'attends toujours des artistes de la même trampe que Michel Berger et Gainsbourg par ex.

  • Elle a une superbe belle voix! <3

  • Ca semble tellement pas authentique que c'en est laid .

  • merci !

  • Il manque d'émotion ce qui est rare chez olivia ruiz, on voit qu'elle a fait beaucoup de progrès depuis, y compris au niveau du timbre

  • she comes from southern France

  • Tout à fait d'accord avec toi Alcoholand, et je pense que c'est bien la première fois que je trouve une reprise mieux que l'originale

  • sublime !!

    trop chou cette Olivia

  • olivia a une voix magnifique j adore sa reprise de cette chanson elle a bcp de talent

  • No she's french, Olivia Blanc is her real name if you want to know more about

  • This song is original of Francois Hardy a french singer but still a good interpretation of this girl am wondering is she mexican? because her name.

  • Her real name is Olivia Blanc. Ruiz is her mother's name and I think her grand-mother came from Spain but I'm not sure.

  • @NATTHANLYN nop her parents is from spain

  • @NATTHANLYN nop her parents is from spain, she born in france

  • les mexicaines portent des...sombreros !!!

  • @NATTHANLYN this song is original of michel berger not francois hardy

  • @tounssie01

    To the best of my knowledge, Michel Berger is the songwriter and originally wrote it for Françoise Hardy. Even though he recorded his own version (which I love!), Françoise Hardy was the original performer of the song.

  • @NATTHANLYN

    This song is original of Michel Berger.

  • @NATTHANLYN Nop, she is French, from Carcassone.

  • Olivia possède un timbre de voix extraordinaire, je n'ai pas d'autre mot.

    Elle chante juste, elle est musicale, elle est reconnaissable entre toutes, c'est pour cela que je l'apprécie.

    Quant à savoir si cette version de message personnel est meilleure que d'autres, peu m'en chaut.

    C'est une belle chanson et Olivia lui fait honneur.

  • Wow... que musica linda!

    Hey Olivia Brazil is waiting for you!!!

    DOUG|santander =)

  • Comparer aux originaux, sa fait pas le poids...

  • elle n'a pas la profondeur et la tristesse de françoise hardy dans la voix qui est beaucoup plus touchante

  • Comment removed

  • mais la question n'est pas de savoir si ORuiz est mieux que FHardy!!! Olivia n'a pas fait cette reprise pour ça, même si elle lui a été imposée par la prod. à l'époque, son but était sûrement comme tout artiste de chanter une chanson magnifique, de se mesurer à un vrai texte pour elle. C'est SA version de la chanson, ce n'est pas une version qui annule la précédente. c'est autre chose. Et en plus c'est super. Mais le but n'était en aucun cas de se comparer à Françoise Hardy!!

  • pas vilain , en tout cas agréable à réentendre. Mici bcp

  • cette version est vraiment très mauvaise,elle ne devrais pas toucher hors de son registre qui est pourtant assez bien.

  • oui c'est pour toi misssassou !!!

  • PTDR

  • si c'est pour mettre des commentaires méchants et que vous trouvez la reprise nulle ben PARTEZ !! personne vous oblige à l'écouter !

  • je préfére cette version que l'originale

    olivia a vraiment une tres jolie voix :)

  • Que personne ne se méprenne!!! Je trouve la chanson très belle à l'écoute, je tenais juste à partager mon opinion musicale, rien d'autre. Enfin, merci à niniel110 d'avoir posté cette vidéo.

  • Ceux qui n'y trouve aucune émotion dans sa voix sont des coeurs de pierre!

    Je deteste le concept Star Academy, je ne suis ni pour ni contre Olivia Ruiz, mais j'adore cette version!

  • si tu crois un jour que tu m'aimes! <3 hehe

  • J'aime beaucoup cette version aussi

  • elle est magnifik cette chanson c la + belle version les autres qd je l'ais entend j'ai envie de sauter par dessus le balcon mdr

  • niniel , il ne faut pas que ce soit une artiste de grande renomee pour que la chanson ait du style , mais il faut que ce soit une artiste avec des emotions ! pas du prefabrique. je ne connais pas ruiz , je ne suis pas la pour la detruire ..

    mais c'est elle qui a pris un risque en reprenant cette chanson .

  • Oui, et elle a bien fait de le prendre, car c'est MA-GNI-FIQUEEE :) !Tout l'monde aime ça :) !

    C'est pas la chanson qui a un probleme. C'est ton avis. Putain --'.

    Désolée mais ton commentaire m'a..Chauffer.

    En disant ça on dirait que tu ne t'y connais rien. Et puis tu ne connais pas Ruiz ? Et bien ferme l'a. Quand on ne sait pas, on se tais. Merde.

  • C'est clar qu'on ne peut pas comparer Hardy et Ruiz, c'est pas la même "école", si je peux me permettre. Quoi que je n'ai jamais était sensible au talent de Françoise Hardy... Après, c'est une question d'interet musical. Je ne dis pas que je porte un grand interet à Olivia, loin de là, ce n'est pas mon genre d'aimer les "artistes" pré-fabriqués. Cependant, Olivia à quand même ce petit plus.

  • J'attendais mieux d'un immense talent comme celui d'Olivia Ruiz. Réelle déception. Dieu sait si j'aime la personnalité de cette fille, pourtant...

  • Je pense qu'il ne faut pas être trop dur. C'était à ses débuts, à la Star Ac'. Ce n'est pas à ce moment là que les "artistes" peuvent révéler leur véritable talent (si on peut parler de talent...)

  • Il y a des messages que l'on voudrait dédier à quelqu'un, c'est le plus beau que l'on puisse faire

  • sans aucune profondeur, c'est "mimi tout plein" mais pas habité pour un sous ....

  • Chacun son ressenti...

  • @laure0816 Je suis d'accord. C'est creux. C'est juste, certes, elle chante bien. Mais qu'est-ce que c'est mou ! Même Isabelle Hupert dans 8 Femmes la chante cent fois mieux ...

  • moi qui n'aime pas cette chanteuse et qui pensais en cliquant sur la video tomber sur un truc pourris je suis bluffé c'est génial !!!

  • J'adooore <3

  • woaw !! sans emotions .. on dirait du kareoke!! francoise hardy la classe !!

  • Faut-il que ce soit une artiste de grande renomée pour que la chanson ait du style? ô_o

  • Non si la chanson est belle on na pas besoin que sa soi des chanteir très conu .

  • N'importe quoi ! Francoise Hardy doit avoir 70 ballets, elle en a meme pas 30. C'est CA qu'est bon ;)

  • (elle = O. Ruiz)

  • si tu as moins de 15 ans je te pardonne pour ton ignorance et to insolence !! si tu as plus de 15 ans je te plains pour etre si stupide..

  • Aucun interêt cette reprise...

    Trop haut, trop plat, pas d'émotion...

    Elle a vidé cette chanson comme on vide un poisson...

    Francoise, France et Michel restent intouchables. Tant mieux...

  • L'interet, c'était de combler un vide dans l'album de la Star Ac'. lol Mais je pense qu'il faut laisser sa chance à cette reprise. Après, sa reste une question de ressenti. Moi, perso, je n'ai jamais été sensible aux grands artistes "de jadis", si je peux me permettre.

  • Tu déconne, c'est magnifique .

  • tellement d'accord!!!!

  • Désolé, mais Françoise Hardy est au-dessus d'Olivia Ruiz... heureusement, Olivia Ruiz reste au-delà de France Gall.

  • Je le répète encore une fois, ON NE PEUT PAS COMPARER HARDY ET GALL A RUIZ! Ce n'est pas le but de cette reprise.

  • elle a une voix maqnifique . cette version est mieu que l'originale ! continue olivia tu est super on t'adore

  • que de belles paroles mais ça reste des paroles............. ben oui

  • De toutes les reprises issues de la "Télé-réalité", c'est de loin la mieux réussie pour moi. Depuis 2001/2002, je me lasse pas de l'écouter.

  • Olivia Ruiz est une grande chanteuse certes, mais la version originale reste ma préférée. Je trouve que de chanter cette chanson avec une octave plus haute la rend moins émouvante que l'original qui est beaucoup plus sobre - ce qui donne tout son charme d'ailleurs-.

    Et même, la tonalité est recherché mais pas aussi bien trouvé que la version de Michel Berger désolée Olivia Ruiz, mais tu n'en reste pas moins une grande chanteuse.

  • J'adore cette chanteuse mais je préfère aussi la version originale, elle a pas chanté la première minute de la chanson qui est très belle!

  • je préfère tout de mm la version originale, mm si celle ci est plus linéaire et par ce fait plus sympa a écouter

  • On dirait Vanessa Paradis...en moins bien !!

    Sa voix ne va pas avec cette chanson.

  • Personnellement je ne pense pas que ce soit la voix d'Olivia Ruiz qui soit à remettre en cause dans cette chanson , mais l'orchestration qui dénature la simplicité touchante de cette chanson . Mais j'aime beaucoup cette version quand meme !

  • Faut-il supposer que c'est le "Yèè-hèèè wôô-ôô..." quasi-final qui est censé ajouter une plus-value à ce chef-d'oeuvre..? C'est vrai que Hardy n'y avait pas pensé. Elle avait grandi, quoi...

  • Comment removed

  • j'adore cette chanteuse et j'adore cette chanson mais la recette ne fonctionne pas !!!!!!!!!!!!

  • Franchement la chanson n'est pas du tout masacrée,elle est magnifique,Olivia Ruiz a une voix tres douce qui colle parfaitement a la chanson,peut que celle de Francoise H est mieux,mais elle lui va tres bien quand meme!

  • Une version dans le style Star'Ac, il y a des adeptes, il en faut pour tous les goûts...

    Pour ce qui me concerne, Françoise Hardy est extraordinaire dans une version bien plus prenante et bien plus touchante.

  • On s'en fout que c'est une version star Ac. Enfin perso, qu'est-ce que je m'en balance. Je ne suis pas une adepte de l'émission. Je n'ai jamais entendu la version de Françoise Hardy, et je suis sûre qu'elle est mieux que celle ci mais au fond, peu importe l'interprète, car ce sont les paroles qui me touchent le plus...

  • Ne jamais avoir entendu la version de françoise Hardy, il faut le faire... à mon avis ça disqualifie d'entrée de jeu quand il s'agit vde donner un avis quelconque...

  • le "on s'en fout que c'est une version star ac" c'est pas mal aussi en ce qui concerne discréditer ses arguments...

  • Arès, ça dépend d'une question d'interet musical. Je n'ai jamais vraiment apprécié la variété française, trouvant leur chanaosn beaucoup trop fade. Après, il ya les coups de coeurs, voilà... Je ne suis pas non plus une ado pré-pubère inculte

    -_-"

  • complètement d'accord avec toi. Françoise Hardy a une sobriété bien plus touchante que toute cette orchestration à la c*n

  • Ca se sent tout de suite qu'il s'agit d'une version "Star Ac" : aucun charme, aucun caractère. Alors pourtant qu'Olivia Ruiz est une artiste de génie et que la chanson originale est sublime !

  • moi personnelement je n'aime pas, desole

  • J'aime beaucoup Olivia Ruiz, et ses reprises en général. Mais là... quand on connait la version de Berger, il faut bien avouer qu'elle ne lui fait pas honneur.

  • Bêêêê Flinguez la chevre : quel massacre !!!

  • j'adoooooore!!!!!

  • j'amie

  • Ben moi j trouve qu'elle assure!!!

    Elle a une voix toute douce et j'aime beaucoup!!!!

  • Enfin quelqu'un d'accord avec moi ;)

  • Mdrr et beh je vois que les avis sont très partagés ^^ Je n'ai jamais écouté les permières versions de cette chanson, et je dit "tant mieux!" Je ne dis pas que je n'aurais pas aimer, au contraire... mais si ça aurait été le cas, je ne sait pas si j'aurais aimé la version chantée par Olivia. Je pense qu'il ne faut pas faire de comparaison entre elles. Elles ne sortent pas du même contexte musicale. On ne compare pas des Grands de la scène française à une jeune de la Star Ac'.

  • Personnellement je n'aime pas, elle est chantée avec plus de convictions par Françoise Hardy ou France Gall

    désolé

  • Moi je préfère cette version mais c'est vraiment dommage qu'elle ait chanté ça pour la Star Ac! Sa vaut beaucoup plus que sa !

  • wondeful

  • pas mal mais je préfère Francoise hardi ou Isabelle Huppert

  • śliczna piosenka ;)

  • J'aime bien ça, même si la version de françoise me plaît plus, quelqu'un pourrait partager cette chanson avec moi? je l'ai pas trouvée!

  • Aïe aïe Aïe

  • Touché Murielle

  • ben non, hardy a marqué cette chanson trop fort les autres, c´est pas folichon

  • Interprétation complétement ratée.

  • conventional interpretation

    it lasks of real passion and intensity

  • jadore l'une des meilleures interpretations....

  • Pas trop mal, mais il manque le couplet...

  • si tu parles de ma vidéo, que je n'ai pas mis le couplet, c'est normal, mon but n'était pas de mettre toutes les paroles, ça je m'en foutait. Moi, je voulais juste faire ressortir les phrases qui me touchaient le plus.

  • Françoise Hardy interprets this song the best!!

  • I agree with you 100%

  • Ce n'est pas une chanson triste ...

  • :)))

  • Ma chanson préférée .. je trouve qu'elle l'interprète vraiment bien , c'est une des rares chanteuses capables de transmettre l'émotion de ce morceau , splendide <3 .

  • dis toi kelle à presk réussi à me faire pleurer.... bon c vrai c pas une chanson triste, mais quand on est dans son contexte, on ressent bcp de chose à travers cette chanson

  • c'est pas une chanson triste? tu as écouté la version de Françoise Hardy?

  • Comment removed

  • Magnifique chanson <3

    J'adore comme Olivia l'interprète.

    Une vrai merveilleuse <3

  • Mais si tu crois un jour que tu m'aimes Ne crois pas que tes souvenirs me gênent Et cours, cours jusqu'à perdre haleine Viens me retrouver Si tu crois un jour que tu m'aimes Et si ce jour-là tu as de la peine A trouver où tous ces chemins te mènent Viens me retrouver Si le dégoût de la vie vient en toi Si la paresse de la vie S'installe en toi Pense à moi Pense à moi
  • c est  olivia ??

  • et oui, c'est elle!!! à l'époque de la star ac' 1

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more