Зачем мне жизнь? Зачем мне смерть? Зачем мне плач? Зачем мне смех? Просит о помощи Землянин гибнущий. Слабо стоящий на земле. Я хотел бы птицей быть. Облик свой сменить. Там, на обратной стороне, что прекрасней может быть, вида с высоты Небес. Путал жизнь всё время с мечтой, с полос цветных чередой. Нутром всем своим хочу перемен, во мне что-то есть, что зовет, что зовет, что зовет полететь. В главной из многих лотерей несчастливый взял билет, в жизни стал не тем.
Я не хочу быть роботом, метро, работа, сон. Зачем мне смерть? Зачем мне жизнь? Зачем мне плач? Зачем мне крик? Слышу я волны слов, весть из других миров. Слабо стоящий на земле, Я хотел бы птицей быть, облик свой сменить. Там на обратной стороне Я хотел бы птицей стать, Сон твой охранять.
Зачем мне жизнь? Зачем мне смерть? Зачем мне плач? Зачем мне смех? Просит о помощи Землянин гибнущий. Слабо стоящий на земле. Я хотел бы птицей быть. Облик свой сменить. Там, на обратной стороне, что прекрасней может быть, вида с высоты Небес. Путал жизнь всё время с мечтой, с полос цветных чередой. Нутром всем своим хочу перемен, во мне что-то есть, что зовет, что зовет, что зовет полететь. В главной из многих лотерей несчастливый взял билет, в жизни стал не тем.
Un sacré bonhomme , il avait vraiment du mal à chanter cette chanson , il ne l'a chanter qu'une seule fois , c'est triste quand on sait qu'il est mort peu de temps apres ...
Je ne trouverai jamais de mots pour décrire ou commenter Daniel ou SOS d'1 terrien en detresse, car je suis ce terrien. quand j'ecoute cette chanson j'ai vraiment l'impression d'etre venu d'ailleurs. Merci Daniel (malgré que....). Bis au fans aussi.
Je me souviens de l'annonce de sa mort le 14 janvier 1986, je n'avais même pas 5 ans et je jouais devant la TV à m'enregistrer avec un micro. Sur la cassette en fond sonore, on peut entendre le journaliste qui évoque sa disparition lors du Paris-Dakar. Il fait partie des chanteurs qui ont bercé mon enfance, il y avait toujours une cassette de lui qui trainait dans la R25 des parents. Par contre, je ne trouve pas que cette interprétation "en live" soit mauvaise, elle est plutôt pleine d'émotion !
Daniel, aujourdhui jai 19 ans et je me rends compte que je ne te parlerai jamais, un peu tard me dira tu, mais enfin le monde est ainsi fait quil ne croisera jamais nos chemins. Depuis toujours ta hargne, ta volonté, ta bonté, ton être me guide et me conseil chaque jour. Dans ce qui fut ton rêve, tout me concerne, le monde me révolte, les hommes me révolte et chaque jour je me dégoute moi-même
Pour ceux qui sont musiciens comme moi , est non seulement magnifique mais on ne peux ( faire de similitude entre Balavoine et Marchal , dèja greg la chante un demi ton en (dessus pour les le musicos et en dessous pour les autres) donc un timbre plus facile ( et oui meme une demi note fait la difference) apres respect pour prouesse de Mr Marchal mais le maitre est la.... qu'il se rassure tout hendrix, U2 etc ....etc est chanter un demi ton en DESSUS...... merci Mr berger
mdr .... j'adore ce genre de blague ... sa me rapelle la diferrence entre 2 chanteurs a l'unisson ... (environ 1/4 de ton ... mouarfffff mdr)
Je trouve quand meme la video de vrament bonne qualitée ... et pour une fois que c'était pas du playback a la teloche !!! (le bassiste se fait plaisir au passage !!! ^^)
c'est fou comme cette chanson me touche ... je presque envie de pleurer chaque fois que je l'entend qu'elle soit intrepretée par Grégory Lemarchal ou par Daniel Balavoine
Ah oui et puis autre chose jai remarqué que Grégory fesait le "jai jms eu les pieds sur terre" en deux fois; "jai jms eu ...... les pied sur terre" alors que balavoine le fait d'un seul coup. Greg était malade en mm tps... la je juge personne
Il avait le trac ce jour la parce que il disait qu'entre 1978 et 1985 sa voix avait un peu muée; dailleur sa se voit y galère un peu pour aller chercher LA note. Ca ve dire qu'en fait il avait une voix d'homme la^^ Pour ce qui est de la performance il vaut mieux ecouter la version de studio; la c'est incontestablement le meilleur !! Mais de toute facon je préfère la tonalité de sa voix (avec ses tics vocaux et son accent basque) à celle de gréogory (trop linéaire)
meme si la chanson est tres émouvante,il est vrai qu'on a l'impression qu'il n'est pas vraiment dedans.meme si la voix y ait,j'ai pas tellement l'impression qu'il ressent se qu'il chante sur cette interpretation,et qu'il aurait pu fair beaucoup mieu,sa n'en reste pas moins un grand artiste
Nous devrions plutôt remercier Luc Plamondon et Michel Berger pour cette magnifique composition et par le fait même apprecier les differentes interprétation que cette chanson apporte.
certainement l'une des plus belles chansons française interpreté par un artiste ayant une voix hors norme je penses que l'éleve grégory lemarchal l'a magnifiquement interprété mais sans jamais egaler le maitre.
Difficile de trouver l'interprétation originale avec toutes les autres au milieu. Je trouve çà logique qu'il la chante mieux, elle a été taillée sur mesure pour lui par Michel Berger. Je pense que lui et Michel auraient aimé la version de Grégory, je me demande ce qu'à pensé France quand elle a entendu...
Il ne semble pas très émouvé lui-même. N'empêche que c'est très émouvant comme chanson. Déjà s'il l'a écrite ou bien seulement fait connue il mérite du respect pour ça.
Mais pour la video... juste génial.. combien d'octaves ?! Deux octaves 2 octaves et demie, non ? Du La n°1 au Mi n°4 !! J'ai pas l'oreille absolue, mais la relative... à partir du La, ça nous donne un Mi !! Si qqn peut me confirmer ça svp ?
Daniel Balavoine avait une voix de Haute-contre, couvrant toute la plage de fréquences du ténor et du contreténor avec une voix naturelle, cristalline, aigue et néanmoins puissante (au delà il est effectivement en voix de tête). Ce n'est pas le cas de G.Lemarchal et des autres qui ne sont que de simples ténors avec des voix de tête.
pour info Gregory avé la mucovisidose é non pa la fibrose kystique. é pui si laigu de Gregory a quelque chose dexeptionel etan donné sa maladie qui attaqué c voi respiratoire. é lorsque Gregory a chanter cette chanson c t bocou plu émouvan que balavoine. c plu to toi bastioutioune qui devré retourné devan ta télé é ecouter la prestation de Gregory
je penses que c'est avant tout une affaire de gouts, j'aime bien la l'interpetation de Gregorie et j'adore aussi Balavoin ils degagent tout les deux quelque chose de different, c'est juste pas comparable.
Parcontre j'acheterai bien un CD de balavoine mais surement pas celui de Gregorie L.
This comment has received too many negative votesshow
Il n'y a rien d'exceptionnel dans les aigus de balavoine, même si ça demande du travail, mais ce ne sont pas les plus techniques qui font les plus belles musiques
Gregory lemarchale malgre ses faiblesses dans le graves et certaines incertitudes offrait une version plus tenue, plus emouvante a mon gout. Je ne vois de toute facon pas en quoi les aigus de balavoine ou Lemarchale sont exceptionels. Ecoutez Juan Diego Florez, Chris Merritt ou Rockwell Blake dans Rossini pour avoir une idee plus juste de ce qu un gosier humain peut offrir en matiere d aigus. Voire Andreas Scholl.
ignorant de seconde zone... t chanteurs sont tous d tenors ok? gregory lemarchal et balavoine sont eux entre le contre-tenor et le sopraniste alors ya pa foto en matiere daiguu pfff
J'avoue que Juan Diego Flórez est impressionant, mais premièrement Grégory Lemarchal a plus de sentiment dedans, deuxièmement il ne faut jamais, jamais, confonder les genres, et troisièmement, Andreas Scholl (oui, je le connais) est un contraténor BAROQUE.
En ce qui concerne les deux versions de cette chanson, t'as raison...
Mais je dois admettre aussi, malgré le fait que je déteste StarAcadémie et ce que cela représente, que la version de Gregory est très bien surtout pour quelqu'un qui avait la Fibrose Kystique (si je ne fait pas erreur. Bien entendu elle n'a pas la richesse vocale, d'interprétation, mais ça demeure la meilleure, pour le peu que j'ai entendu, interprétation que j'ai entendu à StarAc France ou Québec.
Je dois admettre que cette chanson est merveilleuse malgré le fait que je déteste la grande majorité des chansons de Plamondon, celle-là chanter par Balavoine est merveilleuse et me fait penser un peu à la chanson le parc Belmont chanter par Diane Dufresne
Merveilleux, balavoine... Mon meilleur chanteur français qui me fait fleurir le coeur... Inimitable, personne pourra arriver à son niveau... Certainement mas Star Ac... Un vrai chanteur commence bas, travail dur et à de la misère à arriver jusqu'en haut... Pas sur un coup de fil à la télé...
Oui, chacun son opinion! mais il ne faut pas oublier que cette musique à une histoire! et bien d'autre chose! Daniel etait le seul à l'epoque à pouvoir chanter cette chanson aussi emouvante que vous pouvez le voir en ce moment..
Gregory lemarchal n'est pas un vrai chanteur! c'est juste un artiste qui est sorti d'une ecole de musique! il n'a pas l'experience, la voix! le charisme pour chanter aussi bien que daniel balavoine cette chanson!et sa se vois bien ..! voila
@thib190386 La version de feu Gregory Lemarchal n'est pas mal, tout de même. Mais seul Daniel Balavoine était capable sur cette chanson d'aller aussi haut dans les octaves tout en conservant une telle retenue. Soyons clair: ce morceau est un véritable casse gueule. Mais la reprise de Peter Kingsbery est aussi de très bonne facture, dans un registre différent de l'original.
Retourne devant ta télé au lieu de dire des bêtises aussi grosses que toi cassebi !!! Je rejoins entierrement thib, balavoine était et restera un chanteur, un vrai. C'est vrai que sur cette vidéo c'est pas le plus bel arrangement de SOS mais cela n'a STRICTEMENT rien à voir avec lemarchal et personne ne pourra transmettre autant d'émotion que balavoine. Lachez-nous avec votre téléréalité à la con ...
Je trouve que Balavoine s'en sort mieux que Grégory Lemarchal pour les graves, mais par contre que Grégory s'en sort bien mieux pour les aigus. En outre, la version de Grégory m'émeut bien plus : son interprétation est plus aérienne, ce qui est tout de même un des thèmes du texte. Grégory serait devenu un très grand...
tu é entrain de mélanger les torchon et les serviette balavoine et le lu gran chanteur de tou les temps et ces pa un staracadémicien de base avec un léger don qui le détronera
Je n'ai jamais remis en cause le talent de Balavoine, ni même sa place au sein de la chanson française. A titre personnel, je suis plus ému par l'INTERPRETATION de Grégory. Je ne vois pas où est le problème ! Ce n'est pas la peine pour autant de monter sur vos grands chevaux, ni même d'être méprisant en usant de ce subtil argument d'autorité : il a fait la star academy donc il est nul. Bravo!!!
je me sui emporté en lisan votre commentaire je sui le plu gran fan de balavoine mé sé vrai que sa ne me donné pa la droi de dénigré qui que se soi vou m'en voyé désolé
Peut etre vais-je en choquer ? Mais je dois dire qu'après avoir entendu gregory lemarchal chantait cette chanson, j'avoue que le jeune prodige merveilleusuement mieux. Dommage qu'il s'est envolé, il aurait pu egaliser les grands chanteurs tels que balavoine. Non ?
Tout simplement superbe... Cette voix est si percante et si emouvante... C'est la seule fois qu'il a chanter cette chanson sur un plateau de télé... C'est vraiment la plus belle... Merci a celui qu'il la enregistrer !
Cool, ça faisait longtemps que je cherchais à revoir cette version live qui reste pour moi la plus émouvante. Balavoine avait un timbre unique qui n'a jamais trouvé digne successeur. Et a eu la chance de chanter à une époque ou le talent passait encore avant le physique et la starification à outrance.
En fait, Le plus Beau dans la Version de Daniel Balavoine c ke kan il va ds les aigus il le fait en voix pleine...Grégory LeMarchal, non, il le fait en voix de tête et c mil fois plus difficile de le faire en voix pleine qu'en voix de tête :) Mais jaime les deux versions, Grégory LeMarchal a de très bo aigus ^^
Pourtant c'est bien une voix pleine,seule les toutes dernieres notes sont en voix de tete(Balavoine avait 3 octaves dans la voix ,donc il pouvait parfaitement maitriser les aigus en voix pleine).
toute l histoire de la vie raconter dans cette chanson,moi j ai pas les pieds sur terre et je souffre,je suis mal dans ma peau,je vis et je meurs,repose en paix daniel
cette chanson est un vrai crash test pour les octaves daniel c'etait le seul qui arrivait a passer d'un octave a l'autre sans louper une marche tu nous manque daniel
Magnifique. J'ai recherché depuis longtemps pour cette chanson et M. Balavoine. Vraiment génial. Plus de émouvant. Superbe. Merci beaucoup pour le clip.
oui moi aussi je l'a chercher trop! et puis je l'ai trouvé chez le concurent de youtube lol ;) , c vrai que c sa plus belle oeuvre et qu'il la chante divinement bien notre daniel
J'aime bien Grégory, je trouve qu'il a une superbe voix...mais de là à dire qu'il chantait mieux que Balavoine ! respect aussi envers Balavoine ! à mon humble avis, sa prestation restera toujours la plus belle
Je voudrais qu'on respecte G. Lemarchal, surtout apres ce qu'il c'est passé, je n'ai pas mis cette chanson, pour avoir des commentaires comme celui la ...
un des tresors de notre terre, merci seigneur pour avoir crée des hommes comme ca
angelovic2004 2 months ago in playlist Michel Berger, France Gall et Daniel Balavoine
ah, il a quand meme du mal!! =P il a du s'echauffer la voix pendant des heures avant de faire la version studio!!
ilovelij 7 months ago
This has been flagged as spam show
Зачем мне жизнь? Зачем мне смерть? Зачем мне плач? Зачем мне смех? Просит о помощи Землянин гибнущий. Слабо стоящий на земле. Я хотел бы птицей быть. Облик свой сменить. Там, на обратной стороне, что прекрасней может быть, вида с высоты Небес. Путал жизнь всё время с мечтой, с полос цветных чередой. Нутром всем своим хочу перемен, во мне что-то есть, что зовет, что зовет, что зовет полететь. В главной из многих лотерей несчастливый взял билет, в жизни стал не тем.
Leshek78 11 months ago
Я не хочу быть роботом, метро, работа, сон. Зачем мне смерть? Зачем мне жизнь? Зачем мне плач? Зачем мне крик? Слышу я волны слов, весть из других миров. Слабо стоящий на земле, Я хотел бы птицей быть, облик свой сменить. Там на обратной стороне Я хотел бы птицей стать, Сон твой охранять.
Leshek78 11 months ago
Зачем мне жизнь? Зачем мне смерть? Зачем мне плач? Зачем мне смех? Просит о помощи Землянин гибнущий. Слабо стоящий на земле. Я хотел бы птицей быть. Облик свой сменить. Там, на обратной стороне, что прекрасней может быть, вида с высоты Небес. Путал жизнь всё время с мечтой, с полос цветных чередой. Нутром всем своим хочу перемен, во мне что-то есть, что зовет, что зовет, что зовет полететь. В главной из многих лотерей несчастливый взял билет, в жизни стал не тем.
Leshek78 11 months ago
J'aime sa simplicite et sincerite!!!
Wleonora 1 year ago
Beautiful!
Wleonora 1 year ago
only the very best est ps mal non plus version anglaise avec cock robin alias peter kingsbery
cleveneur 1 year ago
Un sacré bonhomme , il avait vraiment du mal à chanter cette chanson , il ne l'a chanter qu'une seule fois , c'est triste quand on sait qu'il est mort peu de temps apres ...
victorimania 1 year ago
la seule chanson au monde qui me fait saouler.
Merzuk1 1 year ago
Je ne trouverai jamais de mots pour décrire ou commenter Daniel ou SOS d'1 terrien en detresse, car je suis ce terrien. quand j'ecoute cette chanson j'ai vraiment l'impression d'etre venu d'ailleurs. Merci Daniel (malgré que....). Bis au fans aussi.
Merzuk1 1 year ago
mais resteras inoubliable pour les annees 80! j´en suis! et que de bon souvenir!
rasorbak52 1 year ago
Je me souviens de l'annonce de sa mort le 14 janvier 1986, je n'avais même pas 5 ans et je jouais devant la TV à m'enregistrer avec un micro. Sur la cassette en fond sonore, on peut entendre le journaliste qui évoque sa disparition lors du Paris-Dakar. Il fait partie des chanteurs qui ont bercé mon enfance, il y avait toujours une cassette de lui qui trainait dans la R25 des parents. Par contre, je ne trouve pas que cette interprétation "en live" soit mauvaise, elle est plutôt pleine d'émotion !
yannewvision 1 year ago
Grande artista,grande persona!! se ne è andato troppo presto....
FrancescoAntares 1 year ago 2
Sans vouloir être désagréable, les fans de Grégory sont ceux qui connaissent SOS d'un terrien en détresse depuis 2004 ...
MrTwentycent90 1 year ago
J'aime bien Daniels Chansons!!!!!!!!!!!!!
moailine 1 year ago
@moailine You wanted to say "j'aime bien les chansons de Daniel".
zhaimlemalade 1 month ago
@zhaimlemalade :))) yes of course i wanted to say so...but you know what i mean..
moailine 1 month ago
Je respecte tres bien G!Lemarchal mais cela est vrai qu'il n'ai pas a la hauteur de daniel balavoine!
alexandre16800 1 year ago
Inégalable...
CELINEKA83 1 year ago
Comment removed
noprejuges 1 year ago
Comment removed
noprejuges 1 year ago
Daniel, aujourdhui jai 19 ans et je me rends compte que je ne te parlerai jamais, un peu tard me dira tu, mais enfin le monde est ainsi fait quil ne croisera jamais nos chemins. Depuis toujours ta hargne, ta volonté, ta bonté, ton être me guide et me conseil chaque jour. Dans ce qui fut ton rêve, tout me concerne, le monde me révolte, les hommes me révolte et chaque jour je me dégoute moi-même
noprejuges 1 year ago
jespère tellement déposer un matin une pierre ramassée aux détours de mon existence sur lédifice de ton combat.
Puisse être un accident qui tes arraché à la vie, car si quelque part demeure un coupable il est le plus à plaindre de tout les hommes.
A mon Grand et Immortel ami,
Repose et compose en paix.
noprejuges 1 year ago
magnifique chanson et certainement l'une des plus belles chansons francaise
anigsadyk23 2 years ago 9
Je plussoie ce que tu dis à 100%!
D. Balavoine était un véritable artiste de la chanson française et ce titre est pour moi le plus beau qu'il ait pu faire avec "mon fils, ma bataille".
nous n'avons plus de chanteur aussi talentueux.
Tous ont disparu.
Merci à toi, thib190386, d'avoir mis en ligne cette vidéo qui n'est pas trop mal (au point de vue qualité) par rapport à l'époque.
ScorpionNoMilos 1 year ago
Bah, chanter haut, ou bas, c'est pas l'important, ce qui compte c'est de faire passer l'émotion.
Lemarchal avait un timbre différent de celui de Balavoine, les 2 versions sont tout aussi belles.
Mickaelnasss 2 years ago 6
maravilhoso!!!!!!! eu amo Balavoine!!!!!!!
Daniel tu as des fans au Brésil!!
on t'aime! Londrina-Parana.
joicyricci 2 years ago 13
@joicyricci Tu as tout a fait raison... Je l'aime bien. (Curitiba)
ambaudraz 11 months ago
j'aime bien cette chanson. j'ecoute toujours, quand je fait vacances en france. j'ias aussie la disque de gregory : )
moailine 2 years ago 2
en même temps les paroles représentait très bien Gregory Lemarchal, on aurait dit que la chanson était écrite par lui..
andreanneabc 2 years ago 2
Comment removed
ryloux 2 years ago
Pour ceux qui sont musiciens comme moi , est non seulement magnifique mais on ne peux ( faire de similitude entre Balavoine et Marchal , dèja greg la chante un demi ton en (dessus pour les le musicos et en dessous pour les autres) donc un timbre plus facile ( et oui meme une demi note fait la difference) apres respect pour prouesse de Mr Marchal mais le maitre est la.... qu'il se rassure tout hendrix, U2 etc ....etc est chanter un demi ton en DESSUS...... merci Mr berger
ryloux 2 years ago 6
mdr .... j'adore ce genre de blague ... sa me rapelle la diferrence entre 2 chanteurs a l'unisson ... (environ 1/4 de ton ... mouarfffff mdr)
Je trouve quand meme la video de vrament bonne qualitée ... et pour une fois que c'était pas du playback a la teloche !!! (le bassiste se fait plaisir au passage !!! ^^)
HellLoko 2 years ago 2
Ce serait pas mal si un jour je pensai a me relire avant de poster ... franchement je craint un max .... 1 faute par mot .... ;/
HellLoko 2 years ago
L'élève ne dépassera jamais le maître, c'est ainsi donc arrêtez les comparaisons inutiles!!!
ieufea 3 years ago 2
c'est fou comme cette chanson me touche ... je presque envie de pleurer chaque fois que je l'entend qu'elle soit intrepretée par Grégory Lemarchal ou par Daniel Balavoine
ny57w 3 years ago 2
Ah oui et puis autre chose jai remarqué que Grégory fesait le "jai jms eu les pieds sur terre" en deux fois; "jai jms eu ...... les pied sur terre" alors que balavoine le fait d'un seul coup. Greg était malade en mm tps... la je juge personne
twentycent90 3 years ago
Il avait le trac ce jour la parce que il disait qu'entre 1978 et 1985 sa voix avait un peu muée; dailleur sa se voit y galère un peu pour aller chercher LA note. Ca ve dire qu'en fait il avait une voix d'homme la^^ Pour ce qui est de la performance il vaut mieux ecouter la version de studio; la c'est incontestablement le meilleur !! Mais de toute facon je préfère la tonalité de sa voix (avec ses tics vocaux et son accent basque) à celle de gréogory (trop linéaire)
twentycent90 3 years ago
Je dirais que la meilleur version est la version scénique(je veux dire celle enregistré pendant le spectacle lui même en 1979 je crois bien)...
nilivier 3 years ago
a oui peut etre javais pas pensé à celle la^^
twentycent90 3 years ago
Trop Géniale cette chanson, Daniel aussi^^
Gandalf95410 3 years ago
C'est la plus belle composition du duo Plamondon/Berger, et ça m'émeut terriblement d'entendre Balavoine la chanter.
BronYrAur26 3 years ago
meme si la chanson est tres émouvante,il est vrai qu'on a l'impression qu'il n'est pas vraiment dedans.meme si la voix y ait,j'ai pas tellement l'impression qu'il ressent se qu'il chante sur cette interpretation,et qu'il aurait pu fair beaucoup mieu,sa n'en reste pas moins un grand artiste
lorenzof599 3 years ago
Nous devrions plutôt remercier Luc Plamondon et Michel Berger pour cette magnifique composition et par le fait même apprecier les differentes interprétation que cette chanson apporte.
Jester296 4 years ago 3
certainement l'une des plus belles chansons française interpreté par un artiste ayant une voix hors norme je penses que l'éleve grégory lemarchal l'a magnifiquement interprété mais sans jamais egaler le maitre.
ieufea 4 years ago 4
celle la c la meilleur sachez que sans celle la jamais personne l'aurai chanter
dratex56 4 years ago 6
Difficile de trouver l'interprétation originale avec toutes les autres au milieu. Je trouve çà logique qu'il la chante mieux, elle a été taillée sur mesure pour lui par Michel Berger. Je pense que lui et Michel auraient aimé la version de Grégory, je me demande ce qu'à pensé France quand elle a entendu...
toyamac 4 years ago 4
Il ne semble pas très émouvé lui-même. N'empêche que c'est très émouvant comme chanson. Déjà s'il l'a écrite ou bien seulement fait connue il mérite du respect pour ça.
NaegaJayo 4 years ago
Sans vouloir être méchant, c'est "ému" et non "émouvé" ;)
PsukeLukou 4 years ago 2
Oh mon Dieu, qu'est-ce que j'uis stupid! On attendrait d'un lycéen de parler la langue de son pays comme il faut :(
NaegaJayo 4 years ago
XD oui quand mm ^^
Mais pour la video... juste génial.. combien d'octaves ?! Deux octaves 2 octaves et demie, non ? Du La n°1 au Mi n°4 !! J'ai pas l'oreille absolue, mais la relative... à partir du La, ça nous donne un Mi !! Si qqn peut me confirmer ça svp ?
Challensois 4 years ago
M.Balavoine>M.Lemarchal désolé mais lemarchal sux a contrario de balavoine ;O
ghkler 4 years ago
La version d'origine, une des dernières tv de Daniel.On aime ou pas, moi celle ci me donne des frissons.
serval73000 4 years ago 2
Daniel Balavoine avait une voix de Haute-contre, couvrant toute la plage de fréquences du ténor et du contreténor avec une voix naturelle, cristalline, aigue et néanmoins puissante (au delà il est effectivement en voix de tête). Ce n'est pas le cas de G.Lemarchal et des autres qui ne sont que de simples ténors avec des voix de tête.
firrir 4 years ago
pour info Gregory avé la mucovisidose é non pa la fibrose kystique. é pui si laigu de Gregory a quelque chose dexeptionel etan donné sa maladie qui attaqué c voi respiratoire. é lorsque Gregory a chanter cette chanson c t bocou plu émouvan que balavoine. c plu to toi bastioutioune qui devré retourné devan ta télé é ecouter la prestation de Gregory
Charlotte2125 4 years ago
Daniel, le seul et unique interprète de SOS digne de ce nom.
acdgui 4 years ago 5
je penses que c'est avant tout une affaire de gouts, j'aime bien la l'interpetation de Gregorie et j'adore aussi Balavoin ils degagent tout les deux quelque chose de different, c'est juste pas comparable.
Parcontre j'acheterai bien un CD de balavoine mais surement pas celui de Gregorie L.
Voila!
EolBlank 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Il n'y a rien d'exceptionnel dans les aigus de balavoine, même si ça demande du travail, mais ce ne sont pas les plus techniques qui font les plus belles musiques
renaud260492 4 years ago
Gregory lemarchale malgre ses faiblesses dans le graves et certaines incertitudes offrait une version plus tenue, plus emouvante a mon gout. Je ne vois de toute facon pas en quoi les aigus de balavoine ou Lemarchale sont exceptionels. Ecoutez Juan Diego Florez, Chris Merritt ou Rockwell Blake dans Rossini pour avoir une idee plus juste de ce qu un gosier humain peut offrir en matiere d aigus. Voire Andreas Scholl.
frenchyfrench 4 years ago
ignorant de seconde zone... t chanteurs sont tous d tenors ok? gregory lemarchal et balavoine sont eux entre le contre-tenor et le sopraniste alors ya pa foto en matiere daiguu pfff
yukiosinger 4 years ago
J'avoue que Juan Diego Flórez est impressionant, mais premièrement Grégory Lemarchal a plus de sentiment dedans, deuxièmement il ne faut jamais, jamais, confonder les genres, et troisièmement, Andreas Scholl (oui, je le connais) est un contraténor BAROQUE.
En ce qui concerne les deux versions de cette chanson, t'as raison...
NaegaJayo 4 years ago
on dit pas "comme il faut" mais correctement!! loll
bouledeneige22 4 years ago 3
grégory était atteint de la mucovisidose, et maintenant il est mort, c'est bien dommage :(
toutpris 4 years ago
Mais je dois admettre aussi, malgré le fait que je déteste StarAcadémie et ce que cela représente, que la version de Gregory est très bien surtout pour quelqu'un qui avait la Fibrose Kystique (si je ne fait pas erreur. Bien entendu elle n'a pas la richesse vocale, d'interprétation, mais ça demeure la meilleure, pour le peu que j'ai entendu, interprétation que j'ai entendu à StarAc France ou Québec.
jenseb99 4 years ago
Je dois admettre que cette chanson est merveilleuse malgré le fait que je déteste la grande majorité des chansons de Plamondon, celle-là chanter par Balavoine est merveilleuse et me fait penser un peu à la chanson le parc Belmont chanter par Diane Dufresne
jenseb99 4 years ago
Merveilleux, balavoine... Mon meilleur chanteur français qui me fait fleurir le coeur... Inimitable, personne pourra arriver à son niveau... Certainement mas Star Ac... Un vrai chanteur commence bas, travail dur et à de la misère à arriver jusqu'en haut... Pas sur un coup de fil à la télé...
valentin73 4 years ago 3
ah ouai classe la chanson :D
LilNaya 4 years ago
Oui, chacun son opinion! mais il ne faut pas oublier que cette musique à une histoire! et bien d'autre chose! Daniel etait le seul à l'epoque à pouvoir chanter cette chanson aussi emouvante que vous pouvez le voir en ce moment..
Gregory lemarchal n'est pas un vrai chanteur! c'est juste un artiste qui est sorti d'une ecole de musique! il n'a pas l'experience, la voix! le charisme pour chanter aussi bien que daniel balavoine cette chanson!et sa se vois bien ..! voila
thib190386 4 years ago 15
Bah voila qui résume ce que je pense.Balavoine for ever.C'est un monument cette chanson interprétée par lui.
nilivier 3 years ago
@thib190386 La version de feu Gregory Lemarchal n'est pas mal, tout de même. Mais seul Daniel Balavoine était capable sur cette chanson d'aller aussi haut dans les octaves tout en conservant une telle retenue. Soyons clair: ce morceau est un véritable casse gueule. Mais la reprise de Peter Kingsbery est aussi de très bonne facture, dans un registre différent de l'original.
Eroldir 4 months ago
je trouve que le lien de Grégory est beaucoup plus émouvant. Meilleur accompagnement et meilleure interpétation
cassebi 4 years ago
Retourne devant ta télé au lieu de dire des bêtises aussi grosses que toi cassebi !!! Je rejoins entierrement thib, balavoine était et restera un chanteur, un vrai. C'est vrai que sur cette vidéo c'est pas le plus bel arrangement de SOS mais cela n'a STRICTEMENT rien à voir avec lemarchal et personne ne pourra transmettre autant d'émotion que balavoine. Lachez-nous avec votre téléréalité à la con ...
bastioutioune 4 years ago 5
magnifique!
OnABus 4 years ago
Honnetement la chanson française c'est pas ce dont je raffole... Mais je dois avouer que cette chanson me fou des frissons dans l'dos oO'
SongForJedi 4 years ago
Cette chanson est pour est pour Daniel Balavoine, avec toutes ces "imperfections"...C'est Daniel, personne d'autre !
KrystelleCorse 4 years ago
Je trouve que Balavoine s'en sort mieux que Grégory Lemarchal pour les graves, mais par contre que Grégory s'en sort bien mieux pour les aigus. En outre, la version de Grégory m'émeut bien plus : son interprétation est plus aérienne, ce qui est tout de même un des thèmes du texte. Grégory serait devenu un très grand...
tonio041 4 years ago
tu é entrain de mélanger les torchon et les serviette balavoine et le lu gran chanteur de tou les temps et ces pa un staracadémicien de base avec un léger don qui le détronera
kikiwiwi02 4 years ago
Je n'ai jamais remis en cause le talent de Balavoine, ni même sa place au sein de la chanson française. A titre personnel, je suis plus ému par l'INTERPRETATION de Grégory. Je ne vois pas où est le problème ! Ce n'est pas la peine pour autant de monter sur vos grands chevaux, ni même d'être méprisant en usant de ce subtil argument d'autorité : il a fait la star academy donc il est nul. Bravo!!!
tonio041 4 years ago
je me sui emporté en lisan votre commentaire je sui le plu gran fan de balavoine mé sé vrai que sa ne me donné pa la droi de dénigré qui que se soi vou m'en voyé désolé
kikiwiwi02 4 years ago
Peut etre vais-je en choquer ? Mais je dois dire qu'après avoir entendu gregory lemarchal chantait cette chanson, j'avoue que le jeune prodige merveilleusuement mieux. Dommage qu'il s'est envolé, il aurait pu egaliser les grands chanteurs tels que balavoine. Non ?
canadreams 4 years ago
G. Lemarchal a un registre vocal trop limité pour rendre honneur à cette chanson (manque de grave).
acdgui 4 years ago
incontournable et inoubliable dommage qu'il soit parti si jeune.
cette chanson dès les premières notes me donne toujours le frisson.
NJhorti 4 years ago
c'est qu'il a un air de bernard minet
lord2laze 4 years ago
Tout simplement superbe... Cette voix est si percante et si emouvante... C'est la seule fois qu'il a chanter cette chanson sur un plateau de télé... C'est vraiment la plus belle... Merci a celui qu'il la enregistrer !
Ptitbeurre119 4 years ago 2
Cool, ça faisait longtemps que je cherchais à revoir cette version live qui reste pour moi la plus émouvante. Balavoine avait un timbre unique qui n'a jamais trouvé digne successeur. Et a eu la chance de chanter à une époque ou le talent passait encore avant le physique et la starification à outrance.
WeetabixInFrance 4 years ago
Il ne faut pas oublier les deux complices de Michel Berger, Serge Perathoner et Jannick Top, compositueurs du générique de USHUAIA et NAVARRO
Saschkia 4 years ago
Ah ce Bernard Minet, quel talent... (pas taper !)
deelight001 4 years ago
Gros travail du bassiste, compagnon de toute la variet française de cette époque, le grand Jannick Top !!!
Philosomatik 4 years ago
MAGNIFIQUE !!!!!
MEGABLOC33 4 years ago
Il a une superbe voix C vraix !!
kalachnikof 4 years ago
En fait, Le plus Beau dans la Version de Daniel Balavoine c ke kan il va ds les aigus il le fait en voix pleine...Grégory LeMarchal, non, il le fait en voix de tête et c mil fois plus difficile de le faire en voix pleine qu'en voix de tête :) Mais jaime les deux versions, Grégory LeMarchal a de très bo aigus ^^
princesse973 4 years ago
Voix pleine ?
Pas vraiment non, il est en falsetto.
Seul un grand ténor aguérri serait capable de rester en voix plein comme tu dis sur toute la tessiture de cette chanson (dépasse deux octaves)
Martinou1975 4 years ago
Pourtant c'est bien une voix pleine,seule les toutes dernieres notes sont en voix de tete(Balavoine avait 3 octaves dans la voix ,donc il pouvait parfaitement maitriser les aigus en voix pleine).
nilivier 3 years ago 2
@princesse973 oui c'est tout à fait vrai ! et puis pour ma part les deux interprétations ne se compare pas.
noprejuges 1 year ago
Je prefere la version de Gregory Lemarchal que de Daniel Balavoine...
anthonydegibraltar 4 years ago
faut quand meme pas deconner la version de daniel est 10.000 fois meilleur tout y est dans cette version puissance et emotion
jerrylee01 4 years ago
mouahahahahah... non mais sans blague...
acdgui 4 years ago
Guau! Qué canción más estupenda... qué voz... qué letra...
stutty74 4 years ago
magnifique exceptionnel bientot je v mettre une version que je fais je ne tente pas de l immiter juste un hommage a lui rendre ..........
daniel merci pour tout ca
letarnais81 4 years ago
Superbe vraiment...
kalachnikof 4 years ago
Merci ca faisait un moment que je voulais voir cette video.
frenchsalsa 4 years ago
Quel voix et quel prestance il possédait.
Encore un Grand qui part trop tot, un peu a la Coluche & co.
Chanson magnifique, que quelqu'un ose dire le contraire
Romzi18 4 years ago
c'est tt simplement magnifik et magik. J'ador cette chanson, de plus interprété par Balavoine, c'est énorme.
benfikista21 4 years ago
magique!!!!
antoninoracing 4 years ago
daniel balavoine
lamia117 4 years ago
toute l histoire de la vie raconter dans cette chanson,moi j ai pas les pieds sur terre et je souffre,je suis mal dans ma peau,je vis et je meurs,repose en paix daniel
chrisdiart 4 years ago
cette chanson est un vrai crash test pour les octaves daniel c'etait le seul qui arrivait a passer d'un octave a l'autre sans louper une marche tu nous manque daniel
jerrylee01 4 years ago
vraiment quelle magnifique chanson tout y est et cette voix unique au monde j'en ai des frissons
jerrylee01 4 years ago
Vraiment rarissime!
Celinemaniac 4 years ago
Merci! Moi aussi je la cherchais, cette version d' "S.O.S. D'un Terrien En Detresse"! Daniel Balavoine la chante mieux que tout les autres!
Dragoncache 4 years ago
Magnifique. J'ai recherché depuis longtemps pour cette chanson et M. Balavoine. Vraiment génial. Plus de émouvant. Superbe. Merci beaucoup pour le clip.
ukmusician 4 years ago
oh dieux, quelle voix. Personne n'a encore chanté sos aussi bien... merci pour ce moment de bonheur...
miroiruniversel 4 years ago
oui moi aussi je l'a chercher trop! et puis je l'ai trouvé chez le concurent de youtube lol ;) , c vrai que c sa plus belle oeuvre et qu'il la chante divinement bien notre daniel
thibaut
thib190386 4 years ago
la meilleure... émouvant !
laplagnet 4 years ago
superbe!! je la cherchais depuis un petit bout de temps. 10000x mieux que le bête type de la star Ac
HarryZeko 4 years ago
he's dead now are you happy? you are an idiot!
kandibandy 4 years ago
HarryZeko Jv0udraiis te diire que le bête de la Star ac' c0mme tu diis la chantaiis aussi biien [v0iir miieux]
Grég0ry tu n0us manques rep0se en paiix...
pauljtm 4 years ago
sux
fullfesse 4 years ago
J'aime bien Grégory, je trouve qu'il a une superbe voix...mais de là à dire qu'il chantait mieux que Balavoine ! respect aussi envers Balavoine ! à mon humble avis, sa prestation restera toujours la plus belle
HestiaB 4 years ago 4
Je voudrais qu'on respecte G. Lemarchal, surtout apres ce qu'il c'est passé, je n'ai pas mis cette chanson, pour avoir des commentaires comme celui la ...
A bientot
thibaut
thib190386 4 years ago
@thib190386
je suis d'accord avec toi. Gregory chantait très bien et a eu un destin tragique. Qu'on le respecte un peut
cocobiloutedu63 1 year ago
@thib190386
Balavoine chante magnifiquement bien mais lemarchal était très bon aussi et il a eu un destin assez tragique. J'aimerais qu'on le respecte.
cocobiloutedu63 1 year ago
Depuis le temps que je cherchais cette video unique de daniel, merci merci du cado...
angelus2107 4 years ago
génial et touchant
lalevox 4 years ago