Meho Puzic - Moj brate u tudjini

[Neseri2de]

Stric mi starom dao ovu plocu za uspomenu kad smo imigrirali u Australiju sedamdesete godine, jos i danas ima veliku vrjednost i jos je sviramo na blagdane za na one ljepe dane. Pokoj mu dusi bio je legenda Meho Puzic.

[teslic100]

Naj bolja pjesma da suze krenu. Nisam cuo bolju pjesmu sto se tice emocionalnog teksta. Dusa zaboli do dna. Treba sacuvat ovu pjesmu zauvjek.

[satanpanonski13]

legendarna pijesma,,pozdrav iz slavonije..zivili..

[Rasne92]

Imati BRATA je velicanstvena stvar a jos kad se braca cijene i vole to je za mene armirani beton.

Mahsuz selam.

[TheBosanac007]

ma koliko puta se cuje ova pjesma suze krenu

[OrthodoxKnight]

Koja legenda. Svaka cast care sto postavi ovo.



[enizkrupic]

Eh braco gdje ste sada kao u ovo vrijeme

[fahro0801992]

jooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooooooooooooooo j

[zelemesve]

ježimmmmmmmmmmm seeeeeeeeeeeeee gigante

[mirjanamilut]

eh brate

[drvojavorovo1]

Pozdrav od Vozaca Kavim-Jedinstva iz Vranja pesma je ekstra!!!

[PowerBosnia]

Kako je tek kad ti brat pogine u tudjini....

[lucki1234567]

ja sam radio na terenu i kad sam sluso pjesmu na mp3 mmislio sam ba familiju sa suzama u ocima

[stanigogo]

Jes jeben ovaj zivot,moj brat je otisao pre 11 godina i nikad vise se nece vratiti,mozda mi zbog toga ova pesma uvek natera da prolijem koju suzu.

[SLaTKAaMLAKA]

;'( i placem svake nocii

[OrthodoxKnight]

Ovakva muzika se treba pustati na nasim kanalima, a ne onaj turbo folk, koja je teska bljuvotina. Ovaj prokleti turbo folk upropasti nasu omladinu.

[WienSandzak]

Ubija pesma brateee :(

[r1s2d3z4g5]

bravo legendo

[MrLudiKonj]

@r1s2d3z4g5

JOOOOOOOOOOOOJ ŠTO ME UBI

[ERBITONE]

**ooooooooo MOJ BRATE U TUDJINI UZMI PUSKU**

**PA SE UBI**

**MEHO CARE**MEHO NEZABORAVNI**VOLE TE

**JUGOPROPALI**PROPALI BRATE**MEHO**

**POZDRAV OD MILOJKA IZ SVEDSKU**

[muslimanboy]

SVAKA CAST!!!!!!!NEMAM STA DA GOVORIM

[Lanciget]

Pocetak pisme je fenomenalan, odoh po pivo ajd zivili !!!

[KingofSandzak]

tooo meho legenda

[KingofSandzak]

tooo meho legenda

[gazijaAK47]

imam samo 18 godina, ali sevdah mi je u dusi...i sve dok bude bosne, bice i sevdaha...ehhh brate mili bratee...meho je legenda, i uvijek ce da bude!

[darelbrckobosna]

majtore svaka ti cast sto volis SEVDAH,JER SEVDAH NIKAD NE UMIRE!NA FACEBOOKU IMA GRUPA SEVDAH NIKAD NE UMIRE PA KO JE ZA NEK POSALJE ZAHTJEV.VEEEELIKI POZDRAV IZ SRCA BOSNE IZ BRCKOG

[acanvl]

Lijepa su to vremena bila kada se ova muzika slusala.

[kikiburek123321]

meho nek ti je vjecni rahmet..dugi niz godina si nam olaksavao zivot i punio ga muzikom i veseljem kojem se mozemo samo tebi zahvaliti..pjesme tvoje ce se uvijek pjevati i slusati napravio si djela za sve generacije muzike..

[paulfifeblau]

stara dobra stvar.... mnogo puta je slusam.

pogodi te u srce.

Alilovic

[paulfifeblau]

stara dobra stvar.... mnogo puta je slusam.

pogodi te u srce.

[11liger11]

HVALA BOGU ZA YOU TUBE DA MOZEM SLUSATI PESME KOJE SU OTISLE SKORO U ZABORAV A BEZ KOJIH NE VREDI ZIVETI ! ! ! ! !

[srbijajenakosmetu]

Neverovatno kako je dobra pesma,,,

[zelene0ci]

TheRealKingIsBack,hvala na razumnjenju, to je retkost danas na YouTube posto samo neko prepucavanje i pregovaranje zar ne.POz i have a nice day.

[Widitj]

legenda kome nema zaborava, pevao covek svaka cast...nedostaju nam takvi majstori muzike. dragan dr. nele krusevac.

[emil2965]

Strasno pjeva,a ja plcem bas ja sam izgubio Brata prije 40 godina u ovoj pustoj Njemackoj.AHHH Sta dase radi-Meho odlicno pjeva...

[ajsf49r]

I JOS NESTO ZAHVALI TI GENERALIMA NASIM I ARMIJI A NE ALIJI NIJE ALIJA ZOLJOM RAZARO TENKOVE I U BORBU ISO NIJE IM ON MORAL DAVO,NIJE ALIJA CETNIKE PO SUMAMA GANJO JARO MOJ VEC VOJSKA A DA SE ALIJE PITALO NEBI BOSNE NIGDJWE BILO...A SAD KADA SI TAKO PAMETAN OBJASNI ZASTO JE BOSNA JEDVA SE IZVUKLA NA POCETKU RATA I DO POCETKA 94 GOD...RECU TI JA ZATO STO JE TVOJ ALIJA GOVORIO BRACO MUSLIMANI NEMOJ TE ORUZIJE.A SRBI ZAUZESE SVE "TO I OPSTINE KASARNE I SVE OSTALO"SJEDI I RAZMISLJAJ

[darelbrckobosna]

BRAVO MAJSTORE,IMAS PODRSKU IZ BRCKOG,IMA JAKO PUNO KRETENA KOJI NEMAJU POJMA O ZIVOTU A NE RATU!!!!SEVDAH NIKAD NE UMIRE!!!!!!!!!!!!!

[ajsf49r]

tebi EMMA3835 slusaj majketi ti da si se borio malo bi bolje razmisljo jebo te taj treci majmun on nas je i prodo i ostavio bosnu bez oruzja pa su se ljudi borili sa lovackim puskama i sta su imali "DA JE GOVORIO NA POCETKU HVATAJTESE BRACO MUSILMANI ORUZJA JEBACE NAS SRBI NEBI JA DANAS BIO GDJE JESAM VEC STA JE HTJEO DA NAPRAVI MIR POLITICKIM PUTEM"E MOJ BURAZ JA MISLIM DA TI NISI BIO NI DANA NA RATISTU NEZNAS NI KAKO SE BOMBA BACI ZAHVALI I TI I JA ONIMA KOJI SU JE ODBRANILI I ONIM SEHIDIMA

[profeso07]

To su te pesme koje imaju dušu za razliku od današnjih

[SoDu2010]

Tudjina je pakao na ovom svjet. Vrati svi doma - u rodnom krajovi. Pjesma je klasika!!!

[ouiszvj]

jojjjj ubi ovo ubi trnci niz ledja uffff odo se napit !!!

[zelene0ci]

O Boze ja se isplaka , ovu pesmu sam pevala dok sam bila mala .Izgubila brata zauvek a od oca nista kao da sam nesto slutila.Velika hvala na klip a Meho nek ti je laka zemlja.

[TheRealKingIsBack]

@zelene0ci i ja placem kad slusam ovu pjesmu ...svaki put... nisam brata izgubijo hvala bogu... a mater mi izgubila brata...a to je najdraza pjesma od moje mame ...

a meho je legenda !

[ajsf49r]

PA SRCE DA TI PUKNE JEBO TUDJINU ALI STACES KAD ODLUCISE NEKA TRI MAJMUNA DA RASTURE NASU DIVNU PREDIVNU BOSNU I DA SMO PO SVJETU MORALI TRAZITI BOLJE

[emma3835]

@ajsf49r

nisu tri majmuna nego dva da nije bilo onog treceg kojeg ti zoves majmunom nebi bilo ni ove bosne nego bih ja ratovao za veliku srbiju i hvala bogu ratovao sam protiv velike srbije i zahvaljujuci nama i onom " trecem majmunu" sad mozes doci u ovu prelijepu BOSNU kad god hoces

[TripKanal]

da se naezis svaka cast ...

ovakve se vise neprave xd

[mihail6]

moj brate u tudjini, a kada vise necemo pjevati otudjini?

[cihumtezi1]

ajmeeeeeeee daj rakijo vamo burazeru

[MrJem13b]

@cihumtezi1 to braco daj tu rakiju da poijem svama uz dobru pjesmu ...veliki pozdrav iz sidneja...

[MsNina62]

kakva pjesma ubija

[TheDuca89]

extra pjesma!!!

[BosnaMiUsrcuIdusi]

Eh moj boze kad cu ja opet da vidim svoju bracu i svog dragog babu oh boze sto je prokleta ova daljina Selam svima

[electric1mojo]

@BosnaMiUsrcuIdusi

Da ti dragi Bog svako dobro da i da svoje mile sto pre vidis. Ko ovo slusa zlo ne misli.

Svima vam svako dobro zeli

Zoran

[dzamijaS1]

@BosnaMiUsrcuIdusi znam kako ti je..........

[jebacnovegodine]

meho nek ti je vjecan rahmet

LEGENDA !!

[danijela1502]

da ne znam neko gde mogu da skinem pesmu od njega GORE TVOJA PISMA VEOMA MI JE BITNO TO JE OMILJENA PESMA MOG TATE A NIGDE JE NEMA

UNAPRED HVALA ILI AKO NEKO IMA NEK SPOT DA STAVI NA YOU TUBE

[jabuka155]

surova bosanska stvarnost.

[skor53]

Ovu pjesmu svaki bosanac ima u krvi, jer nažalost previše braće mora otići od kuće da prehrani svoju obitelj! Samo je jedna Bosna! pozdrav svim bosancima ma gdje god bili...

[cazinac1]

MEHO je jednostavno legenda!

[serbe1992]

tako tuzno =(

[kickata]

da se najegis

[zoka2607]

LEGENDA

[MoMurda420]

If there's anyone that has, or can translate the lyrics, into English, please post them here ?

Thank You very very much. It's much appreciated.

[Inaet77]

Here's the translation in english, I'll do my best: Title: My brother in (not sure how to translate this in english I don't believe there's such a word, but we say "in someone'e else's country"). My brother far away, write to us when you will return, Our old mother is worried and cries everynight. The children and your dear (his wife) call you, they call you everynight (it's not meant on the phone), Oh brother dear brother, write to us when you will return :Clarinet solo:

[Inaet77]

Continued: Oh daddy, dear daddy, they always call you that, return to your home, cause it's not easy for your children The children and your dear (his wife) call you, they call you everynight Oh brother dear brother, write to us when you will return solo again Oh come, return brother to your own home and your dear loved ones, Our hearts call to you be with us always The children and your dear (his wife) call you, they call you everynight Oh brother dear brother, Continued:

[Inaet77]

write to us when you will return

write to us when you will return

write to us when you will return

End

[bosnier15]

pjesma je zara !!!!!!

[skor53]

predivna pjesma... pozdrav iz Rijeke...

[MrBobdylen]

legende super

[EltBerserker]

better than ska

[JUKICAMALI]

dobra pjesma,pjevo mi je ovu na svadbi prije 7 godina

[Skokajkure]

Uh,, najezim se kad cujem ovakav glas... Hvala za pesmu.. svaka cast.....

[snaga79]

pjesma za dusu!!!!!!!!!!!

[surfeurdesavoie]

dobro !

[crnibaraba]

Tooooooooooooooo moj brate u tudjiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiii pa ne popit posle a srce para ko niko

[MrPile93]

aj widi skini zlatne kocije od njega

[VisitBH]

bosnacenter . com

welcome

[djuro2010]

Dobra Stara stvar secam se kad ja u tudjinu podjoh.Pre sam cesto slusao

ovu stvar a danas je opet cujem nakon duzeg vremena jos uvek je lepa ziveli ....!

[zulajasplash]

Ovo je antologija!!! Svaka cast! Pozdrav jugoistoku starog kontinenta :-*

[mustafabih]

bili i ostali kraljevi meho i safet

[BiH4LiiFe]

i nas rahmet mu dusha himzo polovina.

[mumize]

A dje me nadje....

buh....

[bosniakovdu68]

hejjjjj baboooooo

[miaMayah]

dobra pjesmaaa....ojhaaa

[vuktom]

Kaad je tata se odlucio ici U svetsku da radi, teta je kupia ovu plocu i celu noc su slusali i plakali....jooj, tuge i radostne uspomijene. Tata moj tate, zivio do stojke...

[asko187]

legenda iz odzaka

[Miske10]

legende ne umiru !

SELAM VAMA

[99LEAVE99no1]

opletiiiiiiiiiiiiiii kraljuuuuuuuuuuuu

[plavokosa083]

sao da ostavim jedan trag p...znam da ovu pjesmu slusas.....pomisli na mene....

[StrijelacObi]

Ehhhhhh..ovo me ubija svaki put kad slusam.

[zmajGRADACAC]

bio je legenda,a i ostace legenda u nasim srcima forever ...

[branimir9]

svaka cast

[daliboresslingen]

bas me ova pjesma podsjeca na nase mnogobrojne roditelje, koji su se derali za opstanak njihove obitelji u tudini. ljudi .. to su bila vremena ljudi! nikad ne zaboravite sta su sve postigli za nas . svi vi zivili!

[daliboresslingen]

jao srce mi place

[zijo01]

NAJ JACA PJESMA

[Sijekovac]

Neponovljivo!!

[PutnikZalutali]

meho legenda.....

[makBIH25]

lijepo si to rekao...ova pjesma svakoga negdje pogadja ....duboko u srce

[1972dragan]

musmule ti si budala.u bibliji pise kaze se oko za oko zub za zub.a isus na to odgovara ko tebe kamenom ti njega hlebom. zato ako si pravoslavac,katolik,musliman budista nedaj boze komunista,svaka vera pripoveda mir.a ako te jebe neko ti nisi nista drugo nego peder.

[fantazer90]

moj brate u tudjini .....

[BosKroat]

Ako Meho pjeva nema mjesto za Politicari...

[smajlj]

Ja kao musliman kazem narode opustite se. nije fazon biti fanaticar. A jos manje imati mrznju usebi. Al jedna stvar je jasna i cista istina, ko me jebe ja njega na ...

[MUSMULEyo]

ja sam pravoslavac i slazem se ! Ako te jebe neko jebi i ti njega ! OKO ZA OKO, ZUB ZA ZUB !

[tuzlansipils]

mehooooooooooooooo

care

boze i allahu bosanski

[qpsamiros]

legenda!!!

[serbinfo]

Meho Puzic Legenda

Bane Dokic Kralj na Harmunici

Ovakvih se radjaju u Svakih 100g

Pozdrav iz zemlje Kengura

Milorad Trkulja Estradnih Menager

Australia +61408 555 553

[sljivo79]

ma pokojni meho je bijo legenda sevdaha, i ostace!!! hvala na snimku!

[nesisdiove]

pisma je odlicna, tj Meho je super otpjevao

[FLPatrick]

Braco, dok sam ja ziv  . . . i moj brat ce ziveti (zivjeti) . . . posto ja vec 4 pune decenije besjedim (?) u tudjini . . .

[HodzaGermany]

Allahu Ekber

Masallah bulbule rahmet ti dusi.Neka te Allah dz.s. uvede u dzenet i neka ti tamo jedno lijepo mijesto da.

AMIN!

[dakan25]

MEHO JE LEGENDA i fenomen Sevdaha,Allah mu rahmetullah njemu i Safetu Isovica,dva velika umjetnika sevdalinke..

[flykiller1943]

Koza se najezi svaka cast starim majstorima svog zanata....

[Vatreni68]

stara se majka brine i place svake noci.......ubija

[IVANle955]

Pesma je zakon...MOj Brateee....:(

[Musliman20]

Allah mu rahmetullah

[maidanbih]

moj braaaattteeeeeeeee........

[Nihoo1986]

Rahmetli Meho REST IN PEACE!!!!

[jelsahv1]

ja sa hvara a evo koda sam rodjen u bosni pa sad recite da se nemože živjeti skupa more samo budale nemogu

[jelsahv1]

ja sa hvara a koda sam rodjen u bosni ovo mi ljeci dusu a sta kazete nato a vi se tucite

[kebbs]

Odlican komentar! Svaka cast.

[satunou]

@japio75 imas pravo al jebiga kad smo u nasem ognjistu mi nemamo bolje sta da radimo osim da zaratujemu brat sa bratom zato mi moramo ziveti u tudini da bi mirovali to je nasa sudbina nazalost

[japi075]

Podjes u tudjini da zaradis neku paru za hleb i porodicu neznajuci sta te tamo ceka,onada shvatis da ti je srce pusto,srce puno tuge a oci suza.Zivis a najradije bi umro,tudjina je tezak teret svakog od nas jer svako zivi za trenutak kad se bede zauvekvratio svome ognjistu!

[zmicko]

pozdrav iz pirana slovenija

[MrAnel]

legenda:D

[makBIH25]

Pjesma je tako tuzna a tako divna.

..mnogi suosjecaju.. pogadja u srce!

[dejan03mg]

najlepsa pjesma koju sam ikad cuo

[sakyyyyyy]

joj brete........

[coast2coastam]

Ova pjesma je bila jaka i prije rata 80-tih kad sam bio djete.

Meho bio si jedna od legendi sevdaha u BH poput Safeta, Himze, Zaima i Nedzada. Nek ti je lahka zemlja.

[poliglotak]

nezgodno je biti u tudjini bez porodice...

[xxxMEHOxxx]

pozd.

od

mehe

za

mehu

hahaha

[SPYRIDON3]

najezim se kad cujem ovu pjesmu neka mu je lahka zemlja

[Balija52]

Jao pjesma je prava sve se najezim

[HRVATSKIseljak]

where can you find notes for this song or overall harmonika notes- gdje mores naci note za ovu pjesmu ili opcenito za harmoniku?

[Mikica71]

Mislim da svatko tko zivi u inozemstvu pusti barem jednu suzu kad cuje ovu pjesmu...

Sto se mene tice, znam da cu se jednom vratiti...

Hvala za ovu prekrasnu pjesmu i interpretaciju bez ravna.

[DONKORLEONE777]

oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­o mooooooooooojjjjjjjjjjjjj brateeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeee * * * * * PET ZVJEZDICA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­11

[zlaya2004]

legendarno!!!!

[clavin2007]

i love meho puzic my grandma used to listen to him when i was a kid

[xxxMEHOxxx]

TO ZAREEEEEE!!!!!!!!!!!!

[lostsarajka]

Kako je tuzno da ova pjesma sto je bila hit vrjeme emigracije u starim vremenima puno znaci svima cak i mojoj generaciji koja je nastradala kroz rat u Bosni 1991-1995.

A powerful song that triggers a lot of emotions for anyone who has experienced a loss of a loved one due to war and forced migration as far as places like Australia.

[Neseri2de]

E sestro! nit je se pjesma promjenula nit ljudi nego politka je zaigrala svoje pa nas zajebala.

Time for healing and unity between people.

Time we all respected where we come from and move forward.

Then maybe we can enjoy this type of music and culture again as we should.

[Ami28]

Fantasticno...Ostaje zauvijek.

[blekSiroki]

zasto su skinili onu pjesmu "u njenu ljubav jos uvijek vjerujem" ???

[jebacini1]

Bez mehe je tesko ali nadam se da ce doci novi Meho.Zahvaljujem se na svemu kaj je dal u svojoj bogatoj karijeri

[angelofbelgrade]

jaooooo to je moji stari slusao dok je bio mlad....a i ja uvek volim takvu muziku... SUPER !

TO JE PRAVA MUZIKA

JEBES ONU NOVU PORNOGRAFIJU NARODNE MUZIKE

[ahmeraka]

Legende nikada ne umiru. Elham od Hajre.

[serbinfo]

Majstor Svih Vremena Cestitam Milorad Trkulja Estradni Manadjer Australia

+61408 555 553

[tuzlanka07]

Tuzno...Sta ce ti i pare i tudjina kad ostanes zeljan i porodice i domovine!!!

[stipica71]

Stvarno zalosno za sve ljubitelje sevdaha i staro gradski pijesama, bez obzir na politiku.

Mir ti vijecni, Meho.

[mdinkica]

Meho ce vjecno da ostane u srcima svih onih koji vole i koji se bore za zemlju sto se Bosna i Hercegovina zove, kao sto ju je i Meho volio. Hvala ti veliki sevdaliju za sve ove velike hitove koje si ostavio iza sebe. Oni nece dozvoliti da umres u nasim srcima.

[grobardamir]

uveseljavaj nas i u dzennetu kao sto si nas godinama uveseljavao na dunjaluku. neka ti je lahka zemlja

[ZKZapadnaBosna]

nikad te necemo zaboraviti nekate Allah dzenetom nagradi,

[kolobara08]

i tebe ce i tebe ce!!

[Amer344]

Neka mu dragi Allah podari lijepi Dzennet..

[mirhat]

Da mu Allah dragi podari lijepi Dzennet i sve ljepote Dzennetske!!

[crocop81]

Dragi Meho, pocivaj u miru !

[boy4she]

rahmet njegovoj lijepoj dusi.

[ocizelene]

Allah rahmet eylesin.

[smircan]

Volim moga brataaaaaa!

[JozoGuslar]

Ovo je pjesma naše emigracije koja je odlazila trbuhom za kruhom. To je bio hit.

[edicar86]

najezio sam se od glave do pete....

[Malimedo02]

Jojjjjjjjjjjj bacamo Case u srak ;o)

Da pezma me uvek za srce hvata

[Srcetovic]

Davno bise kad sam se uz ovu napijo i sve u gostioni polupa.

[TravisLee2008]

ajj bozeee ubi me ili mi daj rakije!!!

[superustipak]

Legenda!