Ельцин и Клинтон. New York, Hyde Park, 23 октября 1995 г. [1/2]

[a2219199]

Н-да, стыдно как-то за страну... Путин и Медведев по крайней мере не такие марионетки тупые, как Ельцин, у них есть своя воля.

[yxo93]

клинтон-минетчик

[v297117]

За Державу стыдно. Клоун.

[Ungrandscelerat]

блять и в честь этого долбаёба улицы называют, учебные заведения, теннисные турниры и памятники ему ставят тьфу

[shansik]

Лол все не так поняли я тоже не так понял когда первый раз смотрел это видео

[BringBackMy9Os]

ельцин молодец

позор только вам - подлым хохлам, коммунистам, чечено-исламистам и всякой другой нечистью.

[MrSerditiy]

его боялись.думали вдруг ему вздумаеться 3ю мировую .чем черт не шутит

[barrrometr]

Ельцин это был какой-то пиз*ец. До сих пор мафия, которую он создал, нагибает всю страну! Власть передал с условием, что его трогать не будут, сученок

[mont1n]

)))))))))) Народ перестаньте все ругать Ельцина и Клинтона.Они старые друзья которые всегда шутили и у которых ЮМОР был на первом месте.Зато за счет этого и дружила Америка с Россией.Россия не держава, у России нет ничего .Без Кавказа россия сама не своя уже.Так что не стоит говорить о россии как о великой державе.СССР была великой Державой! .Ельцин и Клинтон молодцы.ЮМОР!!!

[proskur87]

позорище

[gromovoi100]

предстваляю Медведев и Обама так общаються)))

[gromovoi100]

Хахаха))))вот это умора ППЦ!))))послушаешь этих политиков с ума сойдёшь

[streemkz]

Блин какой позор, он же гонит. Это дебош((

[el5767]

он сказал чтоб вы провалились.тупица ельцин.возомнил из себя что то.на равных себя ставит с америкой клинтона.алкаш безмозглый.

[el5767]

он сказал чтоб вы провалились.

[kanpartizan1985]

какой позор 

[Voidik79]

Клинтон употребил все свои актерские способности, чтобы сгладить ситуацию, перевести это в шутку. В американской традиции президенту с трибуны комментировать и критиковать журналистов - моветон. Это дело журналиста комментировать президента, а дело президента - выступать с заявлениями по реальным проблемам. В российской политической традиции все наоборот. Да и переводчик выразился так, что по-английски слова Ельцина звучали еще более эксцентрично, чем по-русски.

[InGuusWeTrust81]

Я русский и то не все понял что Борис Николаевич имел ввиду "про музей", "про личность" и т.п. Переводчик очень квалифицированный.

[antonSorpioNstepanov]

да и клинтон не лучше себя ведёт

[vaddoff]

он пьянный чтоли? ужас!! не президент, а клоун!

[jonn801]

всё дело в том что ельцын перданул и это услышал клинтон и те кто сидел в первых рядах от туда такая реакция.......

[Eestarbyons]

Борис Ельцин — первый президент России. Других пока не было.

[zverokot063]

все-равно Клинтон не без уважения на него смотрит

[borz1973]

KLINTON S CHUWSTWOM JUMORA:))))

[dimastraton]

Ну про музей и сотрудников он что то разошёлся! Осталось ещё хер поцеловать Биллу)))

[ewffy1]

ржать когда шутят - хороший тон, вот и всё.

[ant25007]

ВАЛЕНОК!!!!!!! СТЫДНО !!!! ГОСПОДИ ЭТО ЦИРК

[Fleshious]

Какие претензии к Ельцину-то?

Переводчик неточно перевел его слова про провал переговоров - получилось двусмысленно и смешно (исключительно для Клинтона).

А что касается колхозного вида, так это родимое пятно коммунизма и совка. Там все "лидеры" были такие.

[TheVeseliy69]

Такую херь нес!Это пиз дец!)))АХАХАХА!Бля

[Stalinca32]

алканафт!!!

[merzbau2]

Это вы выбирали этого валенка, весь мир смеялся над ним и над Россией. Это позор и стыдно должно быть всем Русским

[dimastraton]

@merzbau2 Пошёл на хуй долбаёб

[merzbau2]

@dimastraton хамить в интернете удел слабых и глупых, не думаю что ты сказал бы это мне в лицо

[MrOliwow]

Не повторяется такое никогда.

[perruano2008]

ебаный стыд

[1188SPIRIT]

Пиздец, позор!

[arambole]

Светлая память..

[Sousleek]

И я вам хочу сказать, что вы катастрофа! )))))) Прикольно. Если бы не Билл всё бы это вглядело очень убого. Боря конечно чё-то пафосный такой по сравнению с Биллом, но ничё. Это уже его не лучшие годы. В начале он был лучше. В 96'ом уже всё, он должен был честно уходить и небыло бы фальши и путина. Ну победил бы Зюганыч, всё равно КПСС уже не сделал бы, жили бы щас в другой стране. Но всё получилось как получилось. Значит по-другому быть не смогло.

[TheNomat]

когда Ельцин сказал что "вы провалились" в ответ ему сказали по английски "в первую очередь я хочу сказать что вы обосрались". Клинтон над ним начал ржать. Это не перезидент был а просто клоун.

[rapkasta]

Это был очень искренний человек. Я рад, что у нас был _такой_ первый президент.

[vinspuhoff]

@rapkasta кто рассказал тебе что он был человек?

[xxfogus]

@rapkasta

Таких президентов вообще быть не должно. Ни у кого. Мне кажется, что в обязанности президента входит не только искренность

[DeadlyMeetings]

Ельцин сказал, мол журналисты писали, что встреча провалится, но в итоге сами журналисты и провалились, видимо, это звучит на английском двусмысленно, поэтому Клинтон и сказал, что надеется, что они правильно это поняли. Чо тут позорного-то?

[ashot1234567]

@DeadlyMeetings Буквальный перевод слова disaster- катастрофа. Типа, вы горе журналисты, ходячая катастрофа)

[X24Lnjjx]

@DeadlyMeetings

Он смеялся еще то того, как Ельцин сказал, что они провалились. Просто Клинтону смешно воспринимать это животное серьезно вот и все. Он-то понимает, что России пи*дец с таким президентом.

[X24Lnjjx]

@DeadlyMeetings

Он смеялся еще до того, как Ельцин сказал, что они провалились. Просто Клинтону смешно воспринимать это животное серьезно, вот и все. Он-то понимает, что России пи*дец с таким президентом.

[Lezgiqada]

@DeadlyMeetings "Disaster" по американски это означает обосрались :D

[FritzFinkel]

@DeadlyMeetings А что за двусмысленность?

[95Chechen555]

жалкое зрелище, еще лет 10 назад этот клинтов и тот кто был до него, обсирались при упоминании ссср, а теперь он стоит и ржет над этим существом

[hi11man666]

@95Chechen555 Никто не обсирался. Американцы уссывались над нашими старпёрами еще со времён Брежнева, когда эти динозавры рвались к власти, а потом не могли полноценно управлять государством и умирали через пару лет.

[BringBackMy9Os]

@95Chechen555

кто тебя спросил, рожа талибская, иди воюй в Афганистане родном за Аллаха и Акбара против Клинтонов.

[VikBurnum]

@95Chechen555

Ельцин всё толково говорит. Там не только игра слов, но и интонация переводчика просто сотворили каламбур.

Уверен, что с Брежнева действительно смеялись - маразм с ядерным чемоданчиком.

А Ельцин и Клинтон - нормальные мужики.

[RussSlava]

сука баран, как его в президенты пустили

[RussSlava]

ельцин дебил

[igori1988]

Ельцин несет какую то чушь!!!

[coptic83]

what a legend, clinton is probably the most humble us president!

[Coptic78]

hahahahahahahaha....love Bill clinton

[2323SUBLIME]

Obajaiu Eltina.... scitaiu sto on bil lucsii president Rossii!

[nonchablunt]

plz add an english description and title so this video can have the MILLIONS of views it deserves!!

great vid!

[AlexVelik]

Ельцин рассуждает очень здраво!

[MegaPrpr]

Сколько бы Путин не говорил смешной чепухи,но стыдно мне за него не было ни разу.

[20088500]

@MegaPrpr Какой кошмар - вы в самом деле так думаете ? Или просто слишком молоды?

[MegaPrpr]

@20088500 ,да,думаю и молод тоже вполне

[AnotherRussianGuy]

@MegaPrpr watch?v=sWxPFgkn6FM Действительно, чего стыдится, если с ним на одной фене ботаете?