Dragon Ball - Entrevista com o elenco dobragem PT

[Kamaraada2]

4 pessoas para um anime desse porte? Dê uma olhada na versão BR (Um dublador para cada personagem), isso é que é estúdio : /watch?v=7yKX9wqUB-A

E ainda dizem que a versão PT é a melhor hahaha.

[FallenVaizard]

Vegetaaaaaaaaaaaaaaaaa Olha Bemmmmmmmmmmmmmmm WHOOOOOOOOOOOOOOOOOO ¬¬

[barbaraeutecomo]

Bolas de cristal = Esferas do dragão ?

[LisseKingTopDisney]

Meia duzia a fazer cento e tal vozes xD nas Navegantes da Lua era igual lol

Que saudades de bons desenhos animados ^^

[zapwnsall]

Mais outro grande conhecimento do dragon ball, 3:30 a paixoneta de songoku pela bulma, lol, ele nem ligava nada a raparigas quando era novo, na serie dbz ele casou-se com a kika, a bulma foi com o vegeta -.-'

[FilMarck]

"Dragon Ball andava sempre à procura das bolas de cristal" wtf?

As bolas de cristal eram as Dragon Balls e sempre serão.

[FrostAntiS]

É verdade, é por isso que ele diz que acorda com a voz do goten - Spínola

Tipos fantásticos!!

[DiogoNetoSLB]

O Vegeta é bixona :O

[MrLDTT]

tem estilo, mas a única coisa que tenho a certeza é que o songoku casou com o tartaruga genial na vida real

[MrLDTT]

casou com o vegeta na vida real

[tut1334]

@MrLDTT

Vendo por essa perspectiva, ele terá casado com uma data de personagens.

[tiagombranco]

Bulma, a paixoneta do Son Goku? A tartaruga genial? É só pontapés ao lado.

[FabioNintendo]

OMFG A tartaruga genial omg

[FoxRS]

Dragon Ball é o melhor desenho animado do Universo e, quem sabe, do mundo xD Sendo eu de 88, marcou a minha infância profundamente e só posso agradecer a este elenco fantástico, ao António Semedo, Joaquim Monchique e mais alguém que falte.

É curioso, no meu 11º ano fui ver uma peça d'"Os Maias" e lá estava o "Vegeta". Eu compreendo o lado dele, mas foi como que um milagre, ver uma das vozes da nossa infância a falar à nossa frente. O Carlos da Maia, de olhos fechados, era o Vegeta!! =D

[TheAvenidas]

foi nostálgico ver este grupo ( apesar de incompleto ) que marcou a minha infância e geração, reunida de novo, gostei da entrevista mas achei que esta muito curta.

E alguém deva ensinar á apresentadora que a bulma não era a paixoneta do son goku

[TheKami100]

Reparei hoje que no minuto 12:08 aparece uma frase que ...enfim... mostra o pouco conhecimento que estas pessoas têm acerca de Dragon Ball...

A frase é: Dragon Ball andava sempre à procura das bolas de cristal. -.-

[tut1334]

Pois, a demanda pelas bolas de cristal foi a premissa original da série mas depois ela foi evoluindo e assumindo contornos extrínsecos a ela. Já no Z nota-se perfeitamente que esse conceito se tornou obsoleto, sendo relegado para um segundo plano. Mas prontos, tanto a entrevistadora como a equipa responsável por produzir esse vídeo são algo leigos nesta matéria e demonstram claramente algum desinteresse por esta forma de arte. É lastimável, mas não importa porqie ainda somos muitos, os fãs.

[Gonzaga78]

@tut1334 acho que o que ele queria dizer era que era o son goku e a bulma que andavam atras das bolas xD

[0Hachiko0]

@TheKami100 HAHHA o que eu me ri agora com este comentário

[zirtaeBJ]

Coitada da Conceição Lino. Mesmo à parte do universo dela... xD

O Tao Pai Pai à lá Spinola é o rei.

Bom post, tut1334. Esmoriz!

[Ragnarokr]

Essa gaja não percebe nada dpo Dragonball. Ao menos metiam alguem que percebesse.

Ah as más traduções... "nem mesmo uma rapariga", o Songoku não sabia o que era uma rapariga nessa altura.

[Ragnarokr]

Essa gaja não percebe nada dpo Dragonball. Ao menos metiam alguem que percebesse.

[MrJoaolayne]

O Spinola também fez o Vegeta depois do Loy sair

[SupraMurmur]

hehe concordo com o jeremiasjourney o dragon ball transmite coragem e muito mais !!

[jeremiasjourney]

Acho que a SIC radical devia fazer um documentário que faça justiça ao dragon hall. Sobre a serie em português e conduzido por alguém que conheça a serie. Sinto que estes dez minutos que dedicaram às vozes é muito, muito pouco. O dragon ball é grande e transmite valores que já sao muito difíceis de e encontrar na televisão que os miúdos vêm

[MrRickypt]

gostei da entrevista, mas a conceição cometeu uma gaffe, a bulma não tinha uma paixoneta com o son goku, quem tinha era a kika (chi chi). de resto gostei muito, a voz do joão loy é bastante parecida com aquela que ele fazia para o vegeta, quase não fazia esforço na voz!

[TheKami100]

É tão bom recordar estas vozes. Não vos parece estranho ver pessoas a falar com as vozes das personagens que marcaram todos nós?

[tut1334]

@TheKami100

Claro, às vezes soam mais familiares do que as dos nossos próprios amigos ou membros da família. É um algo estranho, mas é verdade. Se ignorarmos os rostos deles e nos concentrarmos nas suas vozes, conseguimos quase imaginar o vegeto, Tartaruga Genial, Bulma e Goku sentados uns ao lado dos outros. Foi sobretudo bom poder vê-los a todos juntos novamente. As suas múltiplas vozes marcaram profundamente a geração a que eu me orgulho pertencer. A geração dos momentos mágicos DB.

[rayku22]

@TheKami100 bue mesmo XD

va la k eu consigo imitar a tartaruga genial haha mas infelizmente a voz nao me deixa imitar os outros :P

tantos anos a ver com essas vozes k eh impossivel se ver com outras, ne ^^

[P00MDBZHD]

Olha o tutesão! Não sabia que tinhas tubas ;)

[filipeflower]

Wow. Não acredito que eu sou o primeiro a comentar nisto.