Bregovic might be genius but the basis of this particular song is traditional Gypsy song "Loli Phabay". Youtube has many videos with various interpretations of it.
ja sam od rumunia,od orsova,preko dunav od tekja,blizu od djerdap 1,i hocu da vam kazem da volim vrlo mnogo srbska muzica.slusam svki dan ova dobre muzica.bravo srbjia.fane din orsova(butelia)
Faktu, że unia europejska uzna niepodległość Kosowa można było się spodziewać. Mi jako Polakowi wstyd jest za to że podobnie uczynił nasz rząd. Dla mnie osobiście, jak i dla wielu Polaków - KOSOWO BYŁO, JEST I NA ZAWSZE POZOSTANIE INTEGRALNĄ CZĘŚCIĄ SERBII.
Even a fat old American guy like me thinks these guys rock! It sounds like a traveling klezmer band picked up some mariachis who then kidnapped a polka band and then their bus broke down in the Balkans so they all play excellent folk music now :)
Johnny Štulić :,( imao je ovu ideju da svira po manjim kafanama, da ga prati orkestar....onako za dušu...goran je to dobro izveo u javnost. Odličan je
Musicians and artists often borrow themes and make them their own. I think it's common practice and it's not considered stealing. Brahams "Hungarian Dances" uses folk melodies and not music that Brahams himself wrote. Andy Warhol's Campbell's Soup Cans are another example of this type of cultural borrowing, if you will. I think it's an interesting discussion.
his music is quite cool i have got all his stuff in my collection
BUT: there is not even 1 song that he wrote. Everything he plays or his orchestra plays is stolen in one or another way...There is not even one song that is originally written by him. For every song he has used 2 3 or 4 songs as an inspiration and combined those into one song. Put some gypsies in it and some gange...and u get quit a cool mix. Good musician? yes.
ok, I do have to say, that the trumpets really are off. Ogi is trying, I think he was pretty irritated with the band. his rhythm is flawless, and with Goran he pulls it. I love those two men, they are phenomenal. love them, this song is def. one of their best.
bezveze je stvar .. ove trube su ocajne .. onj e obucen kao neki macak a u stvari je smijesan .. prije je i pio neki zestoki alkohol na bini ono jednom rukom kao neki macho tip, sad je to ostavio ... kazem --- smijesno ---
necu ti dat thumbs down ali Bregovic je roden u Sarajevu,tata mu je hrvatskog porijekla a mama srpskog mislim... nebitno on se smatra jugoslavenom. Sto svi mi i jesmo,balkanci,jugoslaveni.. :)
so buddy? I don't think Serbia Cares if you love them. They can have good relations with other countries in the area like Romania, Greece Slovakia etc without some guy from Uruguay getting in the way and forbidding it.
LoL nisam ti ja neki nacionalista, ako sam se malo zezao, a muziku i politiku nikad ne treba mesati i odredjivati joj granice. A bas zato sto se brinem o sebi, volim slusati dobru muziku bye bye & take care of yourself
heeeey! this is about music! Goran in an icon! Not about his home country or his basic language! This is pure art! No matter the county, the language, the color of the skin or other things! Let`s enjoy and chill out for a little!
MANY DIFFERENT COUNTRIES : russia, poland, czech rep, slovakia, slovenija, ukraina, bulgaria, bosnia, serbia, romania, belarus, kroatia, hungary, monte negro, latvia, estonia, georgia ....
BUT 1 COMMON COMPONIST!
GORANE WE LOOOOOVE YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!
This has been flagged as spam show
Poljska voli Bregowića, ali definitivno ne ruski kao što neki predlažu
2222dali 1 month ago
balkanic <3
estrella8solar 1 month ago
Love this sound with passion. Goran is a master of music. Pure genius.
Svetomir100 2 months ago
Bregovic might be genius but the basis of this particular song is traditional Gypsy song "Loli Phabay". Youtube has many videos with various interpretations of it.
1965maple 2 months ago
Sedí tam jak zmrd... a je dobrej.
Hans1981joerg 3 months ago
peopele who like lady gaga can dislike :)
PandauL 3 months ago
Geniusssssss!!!! Love this kind of music, as I love rock and metal *_*
JackoSaint94 4 months ago
Gypsy rules:)
Sedith666 5 months ago 2
like,like,like :))
VenomSmile25 5 months ago
Bregovic = Genius!
aljosha006 6 months ago 8
ja sam od rumunia,od orsova,preko dunav od tekja,blizu od djerdap 1,i hocu da vam kazem da volim vrlo mnogo srbska muzica.slusam svki dan ova dobre muzica.bravo srbjia.fane din orsova(butelia)
steauamare 6 months ago 2
@snowhitelawrence Only Chuck Norris knows lyrics of Goran Bregovic's songs...:) Best regards from Belgrade, Serbia!
TheNickforjutjub 6 months ago 7
Does anyone have lyrics to this song? And what do they mean?
snowhitelawrence 7 months ago
betonnnnnnnnnnnn
barbbeti 8 months ago
who on Earth can unlike this kind of musick?
yultide1 8 months ago 39
@yultide1 ME !!!!!!!!!!!!!
brainwashed13G 4 months ago
@yultide1 people who can not dance.
x3HughLaurie 4 months ago
@yultide1 metall guys
Mar1anush 4 months ago
@yultide1 only racist people ......
MrKifkif00 3 months ago
@MrKifkif00 ...what does racism have to do with this?
ivybee1996 2 months ago
@yultide1 people who listen only to rihanna and lady gaga
ZioLennucciO 2 months ago
@yultide1 20 idiots lol
PlatynumEagle 1 month ago
they showed up in abu dhabi City, nice concert :D check out my page i uploaded the video under the name ( abu dhabi festival )
mo3farah 9 months ago
Bai cetateni, traiti ca fratii (live like brothers) nu va mai macelariti!
SACHE1961 10 months ago
Comment removed
trelleborgsgata 11 months ago
Brega je najlukaviji covek na svetu, i samo dvaput se zajebo: jednom kad je oterao Bebeka a drugi put kad je oterao Ogija
lul7799 11 months ago
@lul7799 triput i kad je pao sa tresnje
tapijadule 7 months ago
Volim te, Gorane!!Volim te,Srbija!!I am from Bulgaria and Ukraine and Russia!!Gorane,ti si nash dusha!!!
irinka7811 11 months ago 2
I read somewhere that the only 2 neighboring nation in the world that never ever fought against each other were romanian and serbian.
MrEyeBlack 1 year ago 3
@MrEyeBlack true dat, we have the same ancestors, dacians/thracians.
yawn92 10 months ago
goran is bosnian u idiots
TheKostown123 1 year ago
@TheKostown123
Bosnia don't have a nation...
Bosnians are only muslims in Bosnia(Bosnatcii). Bosnia is created from three equal nations...Serbs, Croats & Bosnians(muslims)
So Goran is Serb o Croat....but i think he is Serb...dknow croats are to uptight for this(pussy's)
djendeta 1 year ago
@djendeta sipugalomamajmune
arsla666 11 months ago
@arsla666 :*
Sha je ba arsla u zdravom tjelu zdrav DUH
djendeta 11 months ago
pa sta to ima veze sto se druzio sa ciganim tj romima! ko ga mrzi moze mu ga samo p.....
femilitoplica 1 year ago
Goran find ich super
MrBeotom 1 year ago
on je srbin to 100%
ali nije bitno covek je legendaaaaaaaaaaaaaaaaa
bobinho63 1 year ago
Comment removed
trelleborgsgata 11 months ago
on je srbin to 100%
bobinho63 1 year ago 4
SRBIN 100% MALO MORGEN I PEVA KO SRBIN HEHEEEEE COVEK SE VISE DRUZIO SA CIGANIMA NEGO SRBIMA
mirsad125 1 year ago
a koze da je brega hrvatt
bobinho63 1 year ago
ROMANIA LOVE SERBIA!!!!!!
ailedan 1 year ago 2
Monday 22/11/2010 Goran Bregovic at Thessaloniki!
12sloorpy3 1 year ago
I love SERBIA I'm from GREECE
ddante2222 1 year ago 7
@ddante2222 WE LOVE GREECE TOO
MsPeabody1 1 year ago 5
Faktu, że unia europejska uzna niepodległość Kosowa można było się spodziewać. Mi jako Polakowi wstyd jest za to że podobnie uczynił nasz rząd. Dla mnie osobiście, jak i dla wielu Polaków - KOSOWO BYŁO, JEST I NA ZAWSZE POZOSTANIE INTEGRALNĄ CZĘŚCIĄ SERBII.
Pozdrowienia z Poznania.
piciokles1 1 year ago 3
Comment removed
vodopad2010 1 year ago
God bless Shaban Bajramovic the creator of Bregovices sound.
festa30a 1 year ago 3
Чудова музика ,молодці
dnister56 1 year ago
""BIĆE ANAL'BANCIMA / ŠUPAKTARIMA SHIT BALKANA -
BUM BUM BUM ,PUC,PUC KALAŠNJIKOV !!!
KADA SE VRATIMO NA KOSOVO I METOHIJU SA
*** M - 21 RIFLE = 5,56 X 4 N.A.T.O. KALIBAR !!! ***
NEĆE VAS ŠUPAKTARI SPASITI NI MILIJARDU AMERIKENJACA !!!
N.A.T.O.- O.T.A.N. WORLD SHIT 4 EVER & EVROPSKA UNIA SHIT WORLD 4 EVER !!! "
miomirm 1 year ago
@miomirm jedi govna supcino nepismena
Rekic1 1 year ago
This has been flagged as spam show
BOLJE DA ME TURCI UBIJU I MUČE, NEGO DA ME KATOLICI,
JUDE ISUSOVE,PEDERI I PEDOFILI HRIŠĆANSTVU UČE !!!
REKIC SISAJ MI KURAC OVAJ MOJ SRBSKI PRAVOSLAVNI !!!
MMMMRRRRRŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ !!!
miomirm 1 year ago
Dobra muzika je good music
666AntiCross 1 year ago
СУПЕР!!!!!!!!!
Shlimonder 1 year ago
Even a fat old American guy like me thinks these guys rock! It sounds like a traveling klezmer band picked up some mariachis who then kidnapped a polka band and then their bus broke down in the Balkans so they all play excellent folk music now :)
ExperienceCounts2 1 year ago 67
<3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
ogi221995 1 year ago
davai goraaaannn !! opaaaaa
pilpanii 1 year ago
a lot of Bregovic's songs are famous in Italy 'cause they're used for advs, but no one knows it's Him!! : \
MEnTuLE 1 year ago
Обалденная музыка!
0Astaff 1 year ago
This has been flagged as spam show
просто класс!!!
elena1965n 1 year ago
просто класс!!!
elena1965n 1 year ago 3
Lubię słuchać utworów tego piosenkarza. Ma bardzo ciekawy głos a jego piosenki są bardzo romantyczne.
agatanowacka6 1 year ago
balkan muzic ,,,,,, feeling grrov
s74elena 1 year ago
love him!
taniakinash 1 year ago
Goran Bregovic in Lviv 22/05/10 !!!
ostapel 1 year ago
Svira li on ikada tu gitaru uopste?
Divljina89 1 year ago
super
MsArtur1973 1 year ago
super
MsArtur1973 1 year ago
Отлично! Молодец Брегович!
angus1949 1 year ago 8
It takes my heart and drops like piece of a dirt. Thanks for posting
alconcerto 1 year ago 5
can someone post a lyrics from this song, i have a problem finding it online.
thanks
s.
simonehrv 2 years ago
Johnny Štulić :,( imao je ovu ideju da svira po manjim kafanama, da ga prati orkestar....onako za dušu...goran je to dobro izveo u javnost. Odličan je
MissKitty0404 2 years ago 4
koje sve ritmove ne spaja ovaj covjek je legenda izgleda lako ali se prije njega to niko nije sjetio
SVAKA CAST!!!!!
101vlado 2 years ago 3
ეძღვნება ბილლი გიოს ჯეოტორენტელს....ხოდა ვისაც ეს ქართული ნაწერი არ მოსწონს და ვერ იგებს მოდით დ აამოლოკეთ ყლის ტავზე არსებული მარილი ;)
GioDorcel 2 years ago
Musicians and artists often borrow themes and make them their own. I think it's common practice and it's not considered stealing. Brahams "Hungarian Dances" uses folk melodies and not music that Brahams himself wrote. Andy Warhol's Campbell's Soup Cans are another example of this type of cultural borrowing, if you will. I think it's an interesting discussion.
persephone1964 2 years ago
ok to be honest:
his music is quite cool i have got all his stuff in my collection
BUT: there is not even 1 song that he wrote. Everything he plays or his orchestra plays is stolen in one or another way...There is not even one song that is originally written by him. For every song he has used 2 3 or 4 songs as an inspiration and combined those into one song. Put some gypsies in it and some gange...and u get quit a cool mix. Good musician? yes.
Great musician? absolutely not
fejibfewj 2 years ago 3
to fejibfewj
You are so silly also understand nothing in music, my Dutch friend, that to me even nothing you to tell in a consolation.
Music of Bregovich will live eternally!
In this music there lives soul of the people!
alpointru 2 years ago
listen dickhead.. im not dutch,
im yugoslav. so i do know what i am talking about.
What song he plays is written by him?
each and every song is stolen. and that is a fact
fejibfewj 2 years ago 3
YUGOSLAV???
I do not know such nation. I know Serbs, Croats, Slovenes, Montenegrins, Macedonians and so on.
Who are you?
If to follow your logic, Americans have stolen a melody of a national hymn of the USA from Russian national song "Hazbulat daring"
watch?v=rQFGdWeVFn0&feature=related
alpointru 2 years ago
Comment removed
alpointru 2 years ago
and "Deutschland, Deutshland uber alles" = "Volga, Volga, Mutter Volga"
alpointru 2 years ago
Montenegrins- planinski zeleni
neznam sta mislis s ovom rijeci alpo
i zasto se " palis " na to sto covjek govori...
kad i sam znas da je u pravu
nespavam 2 years ago
sweety
if Bregovic is that much ok how you thinking
than where is Ogi?
if you faund out what is been betwean ogi and goran then you will not think like before
take care
nespavam 2 years ago
@nespavam
OGI RADIVOJEVIC is good performer and musician, but Goran has HARISMA...
alpointru 2 years ago 2
Potpuno suprotno. Goran neka nikakvu harizmu, a Ognjan je zilion puta bolji muzicar od njega.
clayderman18 2 years ago
hi, can you tell us the story what has happened, if you know?thanks
simonehrv 2 years ago
shhhh nebudi dijete,covjek je u pravu ,sto je rekao istina je
zasto gos'n Bregovic nepjeva nesto sto je on napisao ...
nespavam 2 years ago
che artista...
Brubacor 2 years ago
Sto se peo na sljivu?
tackical 2 years ago
This has been flagged as spam show
WATCH MY CHANNEL ON GORAN BREGOVIC :)
rodrigocolor 2 years ago
ne svidja mi se ovo uopste, davno je dzoni mastao da samo sjedi i mase rukama u bijelom kostimu a vidi sta na kraju ispade...;)
starcooler 2 years ago
nice song, keep it up mr goran...
manuelaamb1 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
´op ´op ´op ?? koja umjetnost? chova je tako precjenjen da mi se prdi od svega!
2stiska2 2 years ago
2stiska2 ne seri... covek napravio svetsku karijeru , punio najvece i najznacajnije svetke dvorane a ti ces da mu kazes da je precenjen....koji si vo
koksvienna 2 years ago 3
naravno da puni, malogradjana je puno vise na planeti jebo te on sa seljacinama ovim svim..
2stiska2 2 years ago
bravo, strinjam se
TheYatta 2 years ago
ok, I do have to say, that the trumpets really are off. Ogi is trying, I think he was pretty irritated with the band. his rhythm is flawless, and with Goran he pulls it. I love those two men, they are phenomenal. love them, this song is def. one of their best.
WiseLove75 2 years ago
I love the trumpets! It seems to me that this is part of the style...
Jaeronimo 2 years ago
bezveze je stvar .. ove trube su ocajne .. onj e obucen kao neki macak a u stvari je smijesan .. prije je i pio neki zestoki alkohol na bini ono jednom rukom kao neki macho tip, sad je to ostavio ... kazem --- smijesno ---
antikriticar 2 years ago
sexy
helouz 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Ova pesma mi se ne svidja.
jovanferencic 2 years ago
Theresienfeld-flughafen Schwechat etwa 55° 5' 55''
vladimirar 2 years ago
which year this concert was played? And which city? Please, answer me! :)
350flightlevel 2 years ago
Nagyon faja délszláv muzsika !
lamartanya 2 years ago
I heard Hop Hop Hop on the BBC's World Service at 3am in the morning on 15th June 2009.
rwalton159 2 years ago 27
This has been flagged as spam show
bravo on je najbolji hrvatski skladatelj
MrSima90 2 years ago
hrvatski? neko nam je neobavesten... nebitno je koje je nacije ali opste je poznato da covek sebe smatra jugoslovenom.
andrea27serbiancafe 2 years ago 56
@andrea27serbiancafe
velvetavenue1 1 year ago
ROMANIA LOVE SERBIA
ailedan 1 year ago
@andrea27serbiancafe pametno... :)
nightfluturash 1 year ago
@andrea27serbiancafe moze on sebe da smatra cime god oces...kad je srbin :D
BujaMnogoLud 10 months ago
necu ti dat thumbs down ali Bregovic je roden u Sarajevu,tata mu je hrvatskog porijekla a mama srpskog mislim... nebitno on se smatra jugoslavenom. Sto svi mi i jesmo,balkanci,jugoslaveni.. :)
bk1108clara 2 years ago 9
thanks goran.
615am 2 years ago 9
Magyar vagyok, de miden nép zenéjét,ami jó szeretem. Ide tartozik Goran Bregovic is és teljesen mindegy, hogy szerb, bosnyák, horvát vagy macedon !!
lamartanya 2 years ago 5
dayum, this man is like wine, gettin better and better with age.
btw u can love serbia all u want, Goran Bregovic was born in Sarajevo, Bosnia Hercegovina :P
hop hop hop
mersiha10 2 years ago 10
Love it !
Messimerioti 2 years ago 3
Brega has charm, style and taste like noone... This is the reason why he "composes" beautyful music...
Angelam0 2 years ago 8
ljudi danas vise ne znaju sto je prava glazba
svaka cast brega
nina0nln 2 years ago 3
que genial es un kapo!!!!
papodas 2 years ago
men i hate the people who says i love bregovic i love serbia.... i love his music but i dont say i love serbia
MGuerrero91 2 years ago
so buddy? I don't think Serbia Cares if you love them. They can have good relations with other countries in the area like Romania, Greece Slovakia etc without some guy from Uruguay getting in the way and forbidding it.
Odin74M 2 years ago 3
Ovo teško ko može izvesti kao jedan Jugosloven!
Svaka čast, Brega!
lana1983pa 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
srbin sestro :)
JunyThaDon 2 years ago
I love Serbia
I am from Romania
mkcpmihai 2 years ago 71
@mkcpmihai We Love SERBIA
shakajaada 1 year ago 4
@shakajaada haha xD
DarkVoice95 1 year ago
@mkcpmihai si eu... chiar am participat la concertul lor din noiembrie, la sala palatului, anul acesta, a fost minunat!!!!
nightfluturash 1 year ago
viva las vegas
isus777 2 years ago 2
Viva Serbia!!!!!!!
Viva Bregovic!!!!!!!!!
zakzakzare 2 years ago 10
klin Viva Bregovic
svi cemo mi,prije ili poslije,pa i on da mremo
zato shhhh i brini se o sebi
nespavam 2 years ago
LoL nisam ti ja neki nacionalista, ako sam se malo zezao, a muziku i politiku nikad ne treba mesati i odredjivati joj granice. A bas zato sto se brinem o sebi, volim slusati dobru muziku bye bye & take care of yourself
zakzakzare 2 years ago
thanks
you too
nespavam 2 years ago
Wow.. even his stranger songs are hypnotic ! Something in the heart just makes you listen.. !
5*
SparkyDayna 2 years ago 3
heeeey! this is about music! Goran in an icon! Not about his home country or his basic language! This is pure art! No matter the county, the language, the color of the skin or other things! Let`s enjoy and chill out for a little!
blz0oi 2 years ago 3
Kosovo srce Serbia
Vlad88Camarad 2 years ago 5
Viva Serbia!!!!!!!!! Ура, Брегович!!!!
fotopalomnik 2 years ago 4
Viva Serbia!!!!!!!!! tooooooo :-)))
sladja4ever 2 years ago 3
Мечтаю сходить на концерт!
loveeeee!!!
helgaburty 2 years ago
Браво!!!!!!!!!!!
S13depp 2 years ago
he's coming to Hungary, city Budapest in 12th of March! I'll be there! :))
jucsus 2 years ago
Then we were dancig together for the Kalasnikov!!:))))))))))))
It was awesome, as usual!!
Boriska11 2 years ago
i'm proud of the human race
enmasodikbela 2 years ago 2
fain bregovic asta...
bullfrogcristiplaka 2 years ago 3
he's coming to Spain,the city Cádiz,in 14 of March this year..i'll be there :):):)
gamilici 2 years ago
come back to mexico Goran
capullodeperlas 2 years ago
i'd love to know the lyrics from this song..couldnt find them anywhere
gamilici 2 years ago
To Cigane...ups, sori, mislim Srbine
BUAHAHAHA
isti ste..matere mi ;)
tzungin 3 years ago 2
LOL!
jasaaaa romale!
razorella 2 years ago
kako znas,da mu nisi brat :)
nespavam 2 years ago
Tooo SRBINEE
SrpskiZakon 3 years ago
Common Serbia !!!
heidi4srki 3 years ago 2
Bregovic aris umagresiiiiiiiiiii.
niinonino 3 years ago
Balkani :) amazing!
ValikoJan 3 years ago
amazing, greatings from argentina...
tinogasta5648 3 years ago 3
Bregovic k den eimai kala....
jimas013 3 years ago
Goran!!! Goran!!! Goran!!!
senzace 3 years ago
bellissimo pezzo. grazie Goran. evviva la musica balcanica!!!
cochranx 3 years ago 6
Can anyone tell me what happened to Ogi Radivojevic? Did he retire or something? Why was he replaced?
gustomainafilibeto 3 years ago 2
ogi was replaced after he retired to start a solo career :D you can listen to some of his songs on my channel...hope you like them :)
alecsa19 3 years ago
Thank you!!!
gustomainafilibeto 3 years ago
do you mabe have ogi`s song Ajde Cico , it is awesome, if you have please put in on youtube. i can`t fin it, i have looked everywhere
gratamata 3 years ago
MANY DIFFERENT COUNTRIES : russia, poland, czech rep, slovakia, slovenija, ukraina, bulgaria, bosnia, serbia, romania, belarus, kroatia, hungary, monte negro, latvia, estonia, georgia ....
BUT 1 COMMON COMPONIST!
GORANE WE LOOOOOVE YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!
slavia2009 3 years ago 28
Et bien ces differents pays sont les pays de l'europe de l'est. Oui en Georgie on aime Goran Bregovic.
umagresiaaaaaaaaaa
niinonino 3 years ago
bravo for your comment, greetings from Romania my friend
pppestaloti 2 years ago 2
for sure!! Poland loves him badley!!!!
Kochamy Cie!!!!!
WloszkaPL 2 years ago
comm'on talk for yourself not for all of us
I better prefer Ogi than Bregovic
nespavam 2 years ago
Romanian brothers loves you and your music!!!!
tonysmara 3 years ago 9
Super! Most of his songs Goran plays another ways on concerts than they are recorded on CDs. That's very nice. Greetings from Poland!
spacemakerpol 3 years ago 5
This is awesome music!
f2781 3 years ago 4
crazy serb !!!
kings011 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
svaka cast gorani zna se da si u bosni roden
BOOSSonogi 3 years ago
"e pur si muove"
hatestupidss 3 years ago
The best of the best =)
Ukraine loves you, BREGA!!!
Stusja 3 years ago
Bregovic always great! Nista bez Brege!! :)
bici79 4 years ago
es goran no puede ser menos
la hermosura de su musica
alow50 4 years ago
bravo goran
nijikonn 4 years ago 2
hophophop,ironig song!stirring at the at same time.ironic like the life:)
selda1974 4 years ago
Az bizony! :)
bebi6107 4 years ago
Gyönyörűséges.
Boriska11 4 years ago
süpersin adamım
burakseen 4 years ago