I wish I could translate every single word Don Flamenco says in this game. He speaks spanish, and I have a good translator on my computer that I could probably use.
@grh013 si tienes razon siempre os ponen con los sombreritos gigantes , un ponho y diciendo ``andale andale´´ pero peor es con los chinos q les hacen amarillos con paletas grandes y como frikis
@dankuro97 Completamente de acuerdo no se como verán a los españoles pero desde luego gente así no se ven por las calles de españa como para tener esa idea en los videojuegos xD saludos desde canarias
@McCanario1 pues creo q nos deben imajinar corriendo x las calles lanzando rosas a carmenes , tocando las castañuelas , comiendo paella mientras nos persiguen toros XD
Well, look at it this way: Every character in the game is over the top, even the American ones, so I wouldn't say they went overboard at all. It's all in good fun.
@theamazinglizard but if there was a character named Tyrese Jenkins that came to the ring with fat white women while eating fried chicken, everyone would say it was racist.
When I have to fight with somebody I always taunt him by telling him "venga!" and calling him "toro". Besides this, I always try to smell as many flowers as I can before and during the fight.
damn they really did a good jo recreatin the fight from the old ass nes version. like i love how he kinda taunts you and raises his fists just like the old version
A ver, los que somos de España te estamos diciendo que habla en castellano perfectamente; ni España es México ni México es España cojones, que debes ser muy ignorante. Deja de confundir al personal y de decir sandeces... a saber de dónde eres tú...
Aqui un mexicano... creo que eso es porque muchos estadounidenses al oir algo en Español (Castellano), lo primero que les viene a la mente es un mexicano.... he escuchado cientos de veces que a un estadounidense tomara alguien como mexicano por decir algo en español, independientente del acento...
Ciertamente no suena para nada como un Mexicano...
A ver, yo soy de Madrid (España) y el personaje habla en castellano de España; tiene acento de la zona central por lo que pasa perfectamente por madrileño.
En serio que no sé por qué le da a algunos por decir que parece mexicano cuando por fin se curran bien un doblaje... y lo de que es gallego ya es de risa... has oído alguna vez hablar a un gallego?
Has anyone listen on how a spaniard/spanish people talk? They really sound like they're whistling ! This Don FLA is totally Mexican. OH AH ! Maybe he's GALLEGO
this is one of the few times that they actually hired people who speak a foreign language as they should, the last time i heard a videogame character speak spanish I needed to read the subtitles, and my native language is SPANISH!
"Me has pillao" (you got me there) is a very common Spanish phrase, and it is not used in Mexico... and, he does sound like a spanish guy, not mexican.
si excluimos a canada y eua de latinoamerica que no hablan español entonces por que a brasil no o es solo por que somos envidioso y es contra eua y canada pues no estoy seguro por que jajaja pero nada mas contra los ricos yo por igual ricos y pobres pues la verdad os hara libres jajaja
jajaja brasil si lo recorde pero me dio flojera ponerlo jajaja y las guyanas no son territorio de algunos paises europeos tecnicamente no es latinoamerica asi como eua y canada que estan fuera de eso no
yea your right one advantage white people have is that you guys learn the original spanish. Here we mostly have mexicans. So most of us dont know spain spanish words. Kinda like britain english
I just know spanish because I'm portuguese and since the portuguese language is very similar to spanish its easy for us to undertand it. However it's hard for british, french, german etc. (white people? do u mean european people?)
I don't know the diference between mexican and the original spanish (and spanish from other countries). Maybe its like brazilian portuguese and the original portuguese.
I wish I could translate every single word Don Flamenco says in this game. He speaks spanish, and I have a good translator on my computer that I could probably use.
jasmin8ter2010 4 months ago
i wish he was to dude
popjetgtamm 8 months ago
GOLDEN NIPPLE!
LinksGamingHammerBro 1 year ago
He's the only fighter in this game I can understand 100% because I'm Portuguese and our language is very similiar to Spanish XD
Random90sKid 1 year ago
@Random90sKid nao es o unico :D
blackcyclops101 11 months ago
Wow. Those Japanese have your typical Spaniard down cold!
PaniacThrilla 1 year ago
im spanish, but i dont like paella nor flamenco haha stereotyped, i wish the little mac name were "fat macdonald" instead xD
Livend 1 year ago
que obsesion con creer q a los españoles nos gustan los toros las paellas el flamenco y la carmen XD
happykankuro 1 year ago
@happykankuro y a nosotros los mexicanos nos ponen con sombreritos XD!!!
que bueno que no sale ningun mexicano ene ste juego XD
grh013 1 year ago
@grh013 si tienes razon siempre os ponen con los sombreritos gigantes , un ponho y diciendo ``andale andale´´ pero peor es con los chinos q les hacen amarillos con paletas grandes y como frikis
happykankuro 1 year ago
@happykankuro ya se XD
se pasan de listillos esos gringos.
grh013 1 year ago
Was mario too busy making another washed up game to be ref in this?
FuccThatShitNigga 1 year ago
cito a dross:
"entre don flamenco de punch out y vega de street fighter, no se que mania tendra los japoneses, por tocar los cojones a los españoles."
dankuro97 1 year ago 2
@dankuro97 Completamente de acuerdo no se como verán a los españoles pero desde luego gente así no se ven por las calles de españa como para tener esa idea en los videojuegos xD saludos desde canarias
McCanario1 1 year ago 2
@McCanario1 pues creo q nos deben imajinar corriendo x las calles lanzando rosas a carmenes , tocando las castañuelas , comiendo paella mientras nos persiguen toros XD
happykankuro 1 year ago
And I guess that mac is american ? you know, american !
The country where all the "normal" people lives.
janmansde3dede 1 year ago 6
@janmansde3dede I don't know, disco kid is from america too...
kurale10 1 year ago
Now THAT was a douchebag.
Mrkaine666 1 year ago
Hope there is an irish midget in that game
BinLadensAccount 1 year ago 2
@BinLadensAccount *ahem* Aran Ryan
chandlerj333 11 months ago
omg O_o", I'm spanish... but anyway I love Don Flamenco xD
SrRocknRoll 2 years ago 5
I wish mario was the referee again.
TheSecondR 2 years ago 26
venga venga! que pasa quieres mas? perfecto, vamos vamos! Toro! me has pillado.
100manuel 2 years ago
Comment removed
blazingflame09 2 years ago
que pasa quieres mas? = whats the matter , you want some more?
ecw159 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
at last wii have a game to go for it
MithosYggdrrassil 2 years ago
the second reason to get a wii the first reason is monster hunter tri
alvaroxx3 2 years ago 2
what was he saying? I know Capasa means whats happening.
Maxipad44142 2 years ago
lol hes spanish, he says Venga venga!: cmon cmon! Que pasa!?: whats the matter!? perfecto: PERFECT
AllanKun47 2 years ago
@Maxipad44142 hes sayng venga venga = come on come on!!
que pasa quieres mas = whats the matter you want some more
perfecto = perfect
tadlfm 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
the only reason to get a wii
Motorcitymovies 2 years ago
wow, this game is even MORE stereotypical than I remember
theamazinglizard 2 years ago 28
Well, look at it this way: Every character in the game is over the top, even the American ones, so I wouldn't say they went overboard at all. It's all in good fun.
brendonian 2 years ago 4
@theamazinglizard but if there was a character named Tyrese Jenkins that came to the ring with fat white women while eating fried chicken, everyone would say it was racist.
pfat0 1 year ago
este juego esta genial si ubiera tenido modo online para pelear con gente alrededor del mundo ubiera sido un super juegazo
ernstovr 2 years ago
I'm spanish.
When I have to fight with somebody I always taunt him by telling him "venga!" and calling him "toro". Besides this, I always try to smell as many flowers as I can before and during the fight.
Al the people here in Spain do the same too...
DOCBETTER 2 years ago 5
I know right?
Good ol' family stereotypes!
^_^
Geminilion100 2 years ago 2
WOW
the spanish must be fucking show offs...well their all trying to be ^_^
WARNINGxB1OH4ZARD 2 years ago
@DOCBETTER SARCASM EPIC WIN!
dankuro97 1 year ago
XD m cae bien don falmenco
henrywongtamer 2 years ago 4
game trailers are bad video game player
for almost every game they play they suck at it.
IHATEGAYFAMILYGUY 2 years ago
You should check their Castlevania Judgment review... ~_~
Holy Water = Blue Potion
... -_-
agaifi 2 years ago
M.Bison:of course!
IHATEGAYFAMILYGUY 2 years ago
ok I seen their review and I didn't see the blue potion part but I do see Simon from Castlevania
IHATEGAYFAMILYGUY 2 years ago
Don Flamenco was so easy. I'm stuck on Soda Popinski he's hard.
maxmatt67 2 years ago 2
i just bought it im stuck on him
shrimpy43 2 years ago
Oleeeeee
elWaxo90 2 years ago
this game is the best for wii!!
dropshoott 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
e.e This guy is so weird...
creepygal800 2 years ago
This has been flagged as spam show
argentinian bastard
futrico69 2 years ago
es español castellano no español argentido idiota
crossing4 2 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
lol wut
futrico69 2 years ago
damn they really did a good jo recreatin the fight from the old ass nes version. like i love how he kinda taunts you and raises his fists just like the old version
FistFullOfDavid 2 years ago
i just defeat soda popinski in world circuit, when the last one is my opponent ill reply again
tuberwin15 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
neither,
ReviewPlayR 2 years ago
wtf lol
gpack1 2 years ago
the referee should still be mario, now that would be funny
Scrubs141 2 years ago
The ref kinda looks like J. Jonah Jameson from spiderman.
pridakfan253 2 years ago
stupid.
alexglauer 2 years ago
Man i love the voice of this guy :D lol(yeah i understand what he says)
RyvernRaigon 2 years ago
the last fighter is mr sandman then it said that donkey kong could be in it
MYBowser 2 years ago
why didn't they left Don Flamenco's NES voice: "Pla Pla Pla!"
ShenSaul 2 years ago
Because that would be stupid.
mikeym5 2 years ago
by the way there is already a mexican boxer in the punch out series, Masked Muscle from super punch out for snes.
-------------------------------------------------
porcierto ya hay un boxeador mexicano en la serie punch out, Masked Muscle que sale en super punch out para super nintendo
bazzjedimaster 2 years ago
im buying this today =D
harry031781 2 years ago
Para Tokoteroman:
A ver, los que somos de España te estamos diciendo que habla en castellano perfectamente; ni España es México ni México es España cojones, que debes ser muy ignorante. Deja de confundir al personal y de decir sandeces... a saber de dónde eres tú...
wildrockabilly 2 years ago 2
Yeah its awesome!
Blomar69 2 years ago
I can't believe Mario isnt the referee.
Still this game rocks!!!
EVERYONE JUST BUY IT NOW!!!!!!
Blomar69 2 years ago
I might tommorow
AdamKyleAndDanny 2 years ago
well is the arcade referee
that is even more old school.
Don es el mejor, jajaja no soy de españa pero siendo que hablo español disfruto mucho su pelea
bazzjedimaster 2 years ago
the dude has a wig :o
runemaniac312 2 years ago 3
The guy playing lil mac sucks at 0.49 and on
AdamKyleAndDanny 2 years ago
Don Flamenco is my favorite. He's the only one that actually taunts you.
Grug16 2 years ago 4
donkey kong
Smooth117 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Mexicano proviniente de Espana y punto Cabrestones !
Tokoteroman 2 years ago
Comment removed
Tokoteroman 2 years ago
haha,his name in english is:Sir Flamingo XD
runemaniac312 2 years ago
Me hajj pillao xDDD es madrileño pero de canteo!! mwehehe
depascualito 2 years ago
This has been flagged as spam show
Me ajj pillao xDDDD es madrileño pero de canteo :P
depascualito 2 years ago
Comment removed
depascualito 2 years ago
This has been flagged as spam show
""READ THIS IT REALLY WORKS!!
1st-put ur hands on ur chest
2nd-think of someone u like...
3rd-2marrow the person will ask u out or say i LOVE u
4th-the catch is to write this for 5 vid
girman08 2 years ago
This has been flagged as spam show
¤ø„¸¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨ post to 3 other vids
¨°º¤ø„¸ Copy „ø¤º°¨ press F5 twice
¸„ø¤º°¨Paste ``°º¤ø„¸ OK
¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º look at your background
dougiscool7 2 years ago
Aqui un mexicano... creo que eso es porque muchos estadounidenses al oir algo en Español (Castellano), lo primero que les viene a la mente es un mexicano.... he escuchado cientos de veces que a un estadounidense tomara alguien como mexicano por decir algo en español, independientente del acento...
Ciertamente no suena para nada como un Mexicano...
saturo96 2 years ago 4
A ver, yo soy de Madrid (España) y el personaje habla en castellano de España; tiene acento de la zona central por lo que pasa perfectamente por madrileño.
En serio que no sé por qué le da a algunos por decir que parece mexicano cuando por fin se curran bien un doblaje... y lo de que es gallego ya es de risa... has oído alguna vez hablar a un gallego?
wildrockabilly 2 years ago 5
the funniest part is when his toupee comes off then hes easy to ko thinks hes hot untilt he wig comes off
Soma81 2 years ago
Venga!
piodx 2 years ago
Has anyone listen on how a spaniard/spanish people talk? They really sound like they're whistling ! This Don FLA is totally Mexican. OH AH ! Maybe he's GALLEGO
Tokoteroman 2 years ago
You forget, Japanese people don't seem to know the difference.. I mean look at Resident Evil 4 ... They are sooo mexican and not Spaniard..
thething253 2 years ago
Also check out Bald Bull. He's supposed to be Turkish but he's not.
ZombieX13 2 years ago
This game was made by Canadians... -_-
Rabbitfish87 2 years ago
Gallego people sound more like Portuguese. You fail.
BoreanWolf 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Fail..
cocasosa 2 years ago
game is very stereotypical
thekidgamerdr 2 years ago
Is it juste me or is DON FLAMENCO says" ESPERA" before he gets hit at :50 seconds
Tokoteroman 2 years ago
he may have said "mi pelo", you know, the next jab knocked his touppe down.
0428733 2 years ago
U rite !!!
Tokoteroman 2 years ago
you're right. he says "espera" that in english could be translated as "wait!"
MarioCashLamb 2 years ago
Jajajaja se podra hacer un personaje español mas estereotipado?¿ wenisimo el juego tiene una pinta cojonuda¡¡¡
jmescua86 2 years ago 2
tu lo has dicho. se parece a rudecindo el español de trespatines!!!
MarioCashLamb 2 years ago
don flamenco is spanish
madrid, spain
like me!!
saulherradonbernardo 2 years ago
this is one of the few times that they actually hired people who speak a foreign language as they should, the last time i heard a videogame character speak spanish I needed to read the subtitles, and my native language is SPANISH!
ajch22 2 years ago
Huh. I didn't expect him to have a voice that deep. Points for the Spanish-speaking crowd!
MexicanJuice7 2 years ago
kinda stupid how you have to punch so he attacks =P
but Don is only HALF as bad as Aran Ryan, I can't land ONE punch on him XP
CrayzMario64 2 years ago
Wait just a minute... Don Flamenco sounds more like a Mexican. All my life I was thinking he was Spaniar/ Spanish from Spain !
Tokoteroman 2 years ago
He sounds like a Spanish guy
SaulFernandezPrieto 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
ANDA ! ANDA! Venga Venga... Mexican
Tokoteroman 2 years ago
"Me has pillao" (you got me there) is a very common Spanish phrase, and it is not used in Mexico... and, he does sound like a spanish guy, not mexican.
SaulFernandezPrieto 2 years ago 5
EXACTLY :)
MarioCashLamb 2 years ago
that's more like speedy gonzales, the guy does sound spanish
0428733 2 years ago
mexicans don't say that. "venga" in english means "c'mon!" a mexican would say "orale!"
MarioCashLamb 2 years ago
...this is spanish of spain, of course o.ô
gamasan28 2 years ago
He guarantee he looks Spaniard and he's Spanish is very good
untseac 2 years ago
im mexican and to me he sounds a lot like a "spanish from spain" to me.
i dont think they repeat "venga, venga" that much though
getaris 2 years ago
You should know by now that to stereotype a Mexican, he has to be named "Don Mariachi."
"Flamenco" is dance performed mostly in Spain.
Whiteoverblue 2 years ago
si excluimos a canada y eua de latinoamerica que no hablan español entonces por que a brasil no o es solo por que somos envidioso y es contra eua y canada pues no estoy seguro por que jajaja pero nada mas contra los ricos yo por igual ricos y pobres pues la verdad os hara libres jajaja
ernstovr 2 years ago
¡Es un completo crimen incluir a Estados Unidos y Canadá en Latinoamérica!
Whiteoverblue 2 years ago 2
Comment removed
ernstovr 2 years ago
all countries in latinoamerica speak spanish
it´s similar but not same
ernstovr 2 years ago
te olvidas de brasil y las guyanas
0428733 2 years ago
jajaja brasil si lo recorde pero me dio flojera ponerlo jajaja y las guyanas no son territorio de algunos paises europeos tecnicamente no es latinoamerica asi como eua y canada que estan fuera de eso no
brasil tambien deberia quedar fuera jajaja
ernstovr 2 years ago
true. in Don Flamenco's case, i would think his Spanish is Castillian, since he's from Spain.
ApacheMan2K 2 years ago
It's "What's the matter? Want some more?" to be precise (though its same thing =p)
0:20 Anda / 0:22 Venga / 0:53 Vamos -> Hurry up / Come
0:23 Toro -> Bull
0.24 Fallé -> Failed
0:34 Qué pasa? Quieres más? -> What's the matter? Want some more?
0:37 Perfecto - > Perfect
0:53 Me has pillado -> You caught me
The spanish may have errors (i'm not Spanish) however the english translation is correct
untseac 2 years ago 6
yea your right one advantage white people have is that you guys learn the original spanish. Here we mostly have mexicans. So most of us dont know spain spanish words. Kinda like britain english
oxe161 2 years ago
white people? are you serious?
0428733 2 years ago
I just know spanish because I'm portuguese and since the portuguese language is very similar to spanish its easy for us to undertand it. However it's hard for british, french, german etc. (white people? do u mean european people?)
I don't know the diference between mexican and the original spanish (and spanish from other countries). Maybe its like brazilian portuguese and the original portuguese.
untseac 2 years ago
Comment removed
PhilipHuertas 2 years ago
Comment removed
BlackViperXD 2 years ago
This game needs Tyson
Alecal89 2 years ago
no mario ref wtf!!!
OmnipotentO 2 years ago
Perhaps as unlockable...
AgerBoniard 2 years ago
they should have made more "NEW" boxers! instead of just one!
akvalues 2 years ago
que pasa quieres mas means in epspanol. " That Raisin wants more " i think?
TCrunner13 2 years ago
No...it means "What happen, want some more?".
supermariothegreat 2 years ago
I think it's supposed to mean, "What's up? You want some more?"
SonicDestroyer12 2 years ago
Si Masked Muscle hubiera salido estuviera chido que hablara como chilango jajajajaa
neta esta chido!!!!
alexzkaiser 2 years ago
TORO!
Jecht111 2 years ago 2
It´s awesome that characters speak their native language...
Que pasa quieres mas? - whats up u want some more?
Perfecto! - kinda ovious
Venga venga! - come on come on!
peliparado94 2 years ago
I crak at "me as pillado"
that means "you got me" in spanish
bazzjedimaster 2 years ago
OMG! NOT THE HAIR!!!
mohawker47 2 years ago
man Don got scalped
FunnyKougar1994 2 years ago
I think it's a toupee
Kentaro21 2 years ago
Españoles: No se pueden quejar, la voz quedo perfecta!!!
Edsanji 2 years ago 8
His Spanish doesn't sound very genuine, but it's still fun. D-does he transform after this?
edroivas 2 years ago
who transforms what are you talking about? do you mean giga mac becuse thats only in multiplayer!
canuti94 2 years ago
I think he means Don. Some people think he becomes a darker version of himself because of that magazine that had him holding a black rose.
ogredanhibiki 2 years ago
The darker version is actually his Title Defense Mode uniform, he does become darker, and more dangerous...
StriderKyanzaki 2 years ago
Ah, like in the NES one, where in his rematch he's more aggresive?
ogredanhibiki 2 years ago
yeah, he's more aggressive, plus It's harder to knock his toupee out...
StriderKyanzaki 2 years ago
That's Don for this Title Defense. He decides to go black for the fight.
QuaintHazard 2 years ago
lol i can understand the Spanish he's speaking XD "You want more?" he's saying lol
YamiGekusu 2 years ago
Comment removed
Rotiart135 2 years ago
vengaaa vengaaa! xD que pasa quieres mas?? xD
elpico13 2 years ago 4
jaja ke gracioso!! wii kiero jugarlo!!s e v e g e n i a l!!!
**¨¨**¨¨**
laverdaderaamyrose 2 years ago