L00036

[carinasantosdearaujo]

recorda é a melhor coisa que existe o passado prevalece

[carinasantosdearaujo]

recorda é a melhor coisa que existe

[koema85]

FAIL !!

[goytabr]

Leandro, pelo amor de Deus, vá estudar inglês antes de se atrever a assassinar uma letra sensível e sutil como a desta música! Só algumas das suas atrocidades: "you better love loving and you better behave" seria "é melhor você gostar de amar e se comportar" e não "você ama amando, você age melhor"; ele canta "well, I feel" ("bem, eu acho"), não "I fell" ("eu caí"); "lying and waiting is a poor man's deal" seria "ficar deitado esperando é muito medíocre" (sem ser literal). E por aí vai...

[Oldfaithfullyours]

Another fantastic musical gift to the world from the UK.

[solangemp1]

meu sonho tb

[vedderscott]

my dream this lyrics, thanx

[bobseldo]

tears for fears @oleta wowwwwwwwwwwwwwwww 

bn237

[pixarmarvel]

une trés belle chanson, les voix, la musique... tout est parfait, une des meilleur chanson de tout les temps.

[Maryzaism]

linda

[mrRicksnake]

Música maravilhosa!

[melo1625]

alguém sabe o nome do filme deste  clip .santosmelo2008@gmail.com

[teniossa]

@melo1625 WOMAN IN CHAINS

[goytabr]

@melo1625, é simplesmente o clipe da música, não é de nenhum filme. Você o encontra, por exemplo, no DVD "Tears Roll Down".

[barito613]

I was in a psychiatric hospital suffering a breakdown when an ex musician fellow patient told me to get this album I asked someone to get if for me and listened to it everyday it got me through those difficult days by taking me to a very beautiful and fantastical place in my mind best described as 'somewhere else very far away'

[rkrysins]

@barito613 

[R0dr1g0d0nt0]

Que vergonha de tradução.....

[amelzinha]

tradução de merda!

[stenionet]

Péssima tradução. É um insulto a uma das melhores músicas de todos os tempos.

[L30BR0UW3R]

Cara, assim, estuda um pouquinho mais de inglês e depois tenta fazer uma tradução, tá? Assim tá foda de assistir e tá enganando quem não sabe inglês!

[becinho7]

Eble vi devas ..i lerni novan lingvon aŭ

[TheKarywinchester]

cara trilha sonora de minha vida...

ah esse boxeador é lindo demais rs

[clclr2007]

Ren..... lembro quando você ouvia esta música e me amava intensamente, transformando momentos inesquecíveis, que hoje são doces lembranças guardadas no meu coração secretamente... Continuo te amando, mesmo estando tantos anos longe de ti... Será que nos encontraremos lá na frente ... no futuro?

[huguinhodulo]

Well i feel.... bem eu caí... puts... tradução mais tosca!!!!

[pachuarg]

bass drum voices....all just perfect!

[20012004rylivi]

top class.

[MartiniManOnIce]

Listen to this song can make u go wherever u wanna go closing your eyes ... its amazing !!

These days music cant be compaired with this type of songs !!!

Love it

[it234561]

I sing that song at his concert two days ago :) and now i am very happy, is the best band :)

[83karib]

a Good match with phill collins...=)

[marvel1826]

excelente cancion wena

[marvel1826]

beatiful song =)

[Lucianesam]

Música que me marcou ..Aff Studio 1250.Thirson será Tears for Fears foverer..♥

[rinaldoborgessp]

Oleta Adams, demaissssssssssss

[guapo100100]

ASIA BIBI ES UNA MUJER que quieren matar en PAKISTAN  por ser CRISTIANA vivimos tiempos violentos tiempos finales PERO CRISTO VIENE PRONTO POR SUS HIJOS FIELES

[betoshky82]

@guapo100100 Y que tiene que ver eso con este bella cancion??? Tu propaganda religiosa llevatela a otro lado, los musulmanes son igual de nefastos y enfermos que los cristianos, si estan enfermos es por la maldita religion, todos los dioses son falsos, NO EXISTEN, asi que por favor, comenta algo sensato y coherente y laico

[Mariane251188]

leandro te amo amigo kkkkkkkkkkk

[esma123ful]

PREDIVNA PJESMA, SAVRŠENSTVO...

[esma123ful]

@esma123ful

[solange13071]

essa com toda certeza é a música da minha vida.....lindaaaaaaaaaaaaaaaaa­aa

[eightwasntenuff]

Who played the woman in video? I've seen her in something else.

[iasitu]

@eightwasntenuff , her name is: Angela Alvarado

htxxp://xxx.imdb.com/name/nm00­23130

and you can find more about her if searching on wikipedia or imdb.com

[eightwasntenuff]

@iasitu Hey thanks so much!

[halford1983]

Phil Collins on drums here..don't look at the video, the drums in this song are of his own..

[joaocharly]

Uno de los mejores temas creados ....exelente

[oceano001]

No te cansas de escucharla SIMPLEMENTE BELLA

[vhbmaster]

muito boa a musica

mas e essa tradução de merda ae?

[vendas02construlider]

Essa é para vc meu irmão,onde quer que vc esteja.

[vendas02construlider]

A música da minha vida!!!!!!!!!!!!!!

[soueuluana]

Amo essa música eternamenten Tears For Fears! <3

[janet605713]

classic!! good song

[eduaraujo]

Eu quero libertala, mas nao sei como.Mas nao vou e nao quero desistir.



[chrisportuga]

Como tu podes traduzir errado e aindas teres um blog de músicas tradudizas por tu?

Volta para a escola!!!!!!!!!!!!!!

[kebu2008]

This is the one of the favorite songs of mine . thanks for uploading

[adrmaieski]

Cara, volta a frequentar as aulas de inglês, na boa...

[Agentemzy]

tradução errada;

[Dissertationdoctor]

@lorena, I agree with u. I don't have words.

[MARIETTI5]

Super!!

[Ansyse1]

Essa música esta bem na minha alma...Todas nós, mulheres, devemos quebrar nossas correntes, ainda existe muito pelo que lutar em um mundo comandado pela energia masculina.Ainda existe muita luta pela nossa liberdade,até mesmo dentro de nós!!!! Devemos amadurecer os nossos sentimentos e nos libertar das correntes invísíveis de relacionamentos destrutivos.Vamos juntas...Amigas!

[brubrunete18]

que tradução porca é essa?

[anjocajur]

@brubrunete18 ahuauahuhauhauhauahua

[tezinhadf9]

@brubrunete18 Faz melhor doidera!! e para d reclamar!!

[UniversoPositivo]

Muitas lembranças essa música traz, mas a tradução realmente necessita de algumas correções. Valeu!

[IsabelaAnderePedra]

cara, música lindíssima, valeu por postar! mas a legenda ta toda errada!

[Kalidsa2010]

@IsabelaAnderePedra

Toda errada mesmo srsrsr.

[supertti]

2 peaples are "man stones".

[MOMOFERREIRA1]

All the women around the world is in chains... all the chais that we think.

[RustyRozante]

Classic! "Men in chains"

[RustyRozante]

Classic!

[lucianodeejayy]

cara esse som é perfeito demais!! me faz pensar muita coisa! parabéns pela postagem e tradução, um abraço

[agathaaaa100]

esta música é uma história, de muitas Mulheres e de Homens tambem ..

só quem a sente , é que saberá o verdadeiro significado *

[fcfccosta1]

So beautiful!!!!!!! The best song ever!!!!

[sidlutador]

essa transmite uma msg q pouco vão entender

é q a paixão de um hm é luoca incontrolavel

só se tem o controla quando é correspondido

[gracecruz11]

awsome!!!more power tff!!

[TECKMASSE]

hello THX

[nancyzynha]

A melhor musica ... Aprendi a gostar dela com meu professor de português!!!!

[foggartty]

Oleta Adams! Amazing, beautiful, excellent!!! I love her!!!!

[Milenefk]

This song is amazing!!! Lyrics are brilliant!!!! so smart, so real, so emotional! PERFECT

[LorenaCoelhoF]

The Best song ever! The Best Band of the world!

[northernstar4]

befria henne

[emilion123]

back to my childhood.

[0007564]

tears for fears espetaculo

[kleo123]

I luv it

[MrAdrianbeba]

super!!!!!!

[gauchatche]

Linda música, linda letra... adoro essa música!

[bope1980]

valew 5 estrelas!quer dizer joinha kkk

[ellenlima1000]

Adorei atradução. Perfeita!!

[dekindin]

Muito bom Leandro! Uf! Foi difícil de achar um vídeo bom assim para colocar nos meus favoritos. Valeu! Ü

[Manoela702]

" Roland Orzabal Que Homem *-* "