"CONGRATULATION" to her "Birth Day" and presented to her with warm wishes and finest prayers. Khalid Asghar, former Controller/ Station Director, Radio Pakistan, Lahore (24-January 2012)
One thing is for sure, this really is the definition of romance, look at the serene beauty of Sadhana, see the style of her lover and the grief and painful request of Rafi's voice, it really is killing.
kya hindi urdu nonsense. hindi aur urdu dono hamare hi desh ki hain. urdu ya hindi kisi ke baap ki jaagir nahi hain jo itna lad rahe ho ispar....haan nahi to
ah what poetry, what music and what rendering - by these three geniuses - Shakheel - Naushad-Rafi. it's just too beautiful ..words cannot describe the emotion one feels at listening to this song.
With weakness I meant, a word can be read correctly only when you already know it like you can't distinguish between "Saroor" and "Sarwar" "Peer" and "Pair" one can't understand whether it is "Us Waqt" or "Asooqat" there are many like this, I know Urdu [reading and writing]. You can't write 'Krishn' you'll have to write 'Karshan'. This is the weakness of the script.
This is what u call real indian music and culture.not that crap they making now and calling indian movies.I always luv old indian movies.And of course one and only "RAFI SAHAB"!!!
Urdu has developed in the Deccan part of India. Kuli Qutub Shah was the first Urdu poet. The script of course has weakness but the language is rich and beautiful.
In fact that part of the land had the most ancient history of the region.Mohun-Jo-Daro or the Indus Valley Civilisation,was one of the oldest and who can forget the Taxila [Taksh-Shila..in fact originated from the word Yaksh -Shila [Rock] ].Its sad that people in that part are not well connected with their own history.
I hope that the uploader is not under any delusion that he got almost 700K view because of the remix. Most people click on this video hoping to find the original, they listen for about 1 minute and get disgusted and move to another version. Disgusting 'light remix'.
hey bro..i like this song ..and i dont even understand what the guy is saying…but i know he is singing it for some girl…hindi ,,urdu ,,spanish ,,english,,what the heck….lets enjoy the music yo...
I appreciate the revelation by our Muslim brother about Urdu and i am deeply moved by his thought . Of course we are human beings and the most important faith is humanity,rest will follow.Thanking you again for the beautiful comments who ever had posted here.Spread the love
I dedicate this song to Arooj Sahib, who is a REAL listener of Rafi Sahib. Arooj Sahib is the most sophisticated personality in music. May Almighty Allah bless him. Khalid Asghar, former Controller/ Station Director, Radio Pakistan, Lahore & Muisc Analyst. (23 A pril 2011)
@xpakistani1, what is this massive chip on ur shoulder ... "Urdu is ... 10% this ... , and 20% that ...", just enjoy the beautiful words, music, singing and picturisation, and the great performances of Rajinder Kumar and Sadhana, that further enhance the emotional impact ! Petty, Petty, Petty ! but all so very typical .... !
By God .......... jisne bhi is gaane ke alfaas likhe hain usne zarur kisi ki judaai ka dard jhela hoga ....... itna dard hai is gaane me aur rafi sahab ki awaaz me ki ruh kaanp jaata hai sun kar
Urdu vocabulary developed under Persian Arabic n Turkic influence over the course of almost 900 years The original language of Mughals was Chagatai a Turkic language but after their arrival in South Asia thy came 2 adopt Persian thy need 2 communicate with local led 2 a composition of Sanskrit-derived languages written in Perso-Arabic script n with literary conventions n specialised vocabulary being retained 4 Persian Arabic n Turkic the new standard was eventually given its own name of Urdu
@rukhaiya Sorry sir, the name of the language is Reekhta. Urdu, in Turkish, means Army."Reekhta ke tumhee ustad naheen ho Ghalib, Sunte hain agley zamaney mein koi Meer bhi tha" Present continuous tense is found in Urdu / Hindi and English. No other language has it. Suffixes 'ing' and 'raha' are unique. The ability of these two languages to swallow words of other languages is stupendous making them richer by day. Both are easy to learn yet need a lifetime to master...
Burkha, Purdah, Urdu, Shairi, Aligar University, Bearded maulanas and Rafi saab.....An outstanding dazzling display of our great Indo-Islamic cultural richness. Who cares the song is in Urdu or Hindi? Its an Indian song, thats all!!!
Urdu derives from the Mongol-Turki root Ordu (Horde in English). The grammar is Hindi and the vocabulary is derived from Farski speaking Turkmen, Arabic, Truki, Pahtun and Dari. In the Hyderabad (Deccan) dialect Telugu, Marathi and possibly Kannada words have been added. It is called Hindi when written in the Devnagari script and Urdu when written in the Arabic script. There has been an attempt to make the language more sanscrit in India and more farsi in Pakistan.
Urdu derives from the Mongol-Turki root Ordu (Horde in English). The grammar is Hindi and the vocabulary is derived from Farski speaking Turkmen, Arabic, Truki, Pahtun and Dari. In the Hyderabad (Deccan) dialect Telugu, Marathi and possibly Kannada words have been added.
Urdu literally means "army camp" It was the language spoken in the army camps of the invading Muslim emperors. Since these armies consisted of people recruited along the way, the language consisted of words from Arabic, Persian, Turkish, Hebrew and once they arrived in Bharat, local hindi words (derived from Sanskrit) got added to it. This is the urdu language that we know of today.
Urdu literally means "army camp" It was the language spoken in the army camps of the invading Muslim emperors. Since these armies consisted of people recruited along the way, the language consisted of words from Arabic, Persian, Turkish, Hebrew and once they arrived in Bharat, local hindi words (derived from Sanskrit) got added to it. This is the urdu language that we know of today.
The true love cannot be more spiritual than this. What a fantastic imagination and then translation of those vision in divine wordings.This song make me wept inconsolably.
people stop fighting .....enjoy the song ....both singer and composer will curse themselves for making a lovely song for stupids like you guys who fight rather than appreciating someones creativity ..
Rafi sahib passed away 30 years ago (31 July 1980), but his legend lives on as his voice still continues to entertain and amaze millions around the world. No one replaced humble, modest and pious Rafi sahib. He changed Indian film playback and music industry forever. He is a book on how to sing. His playback voice changed the fate of most Indian film actors, and made them superstars of their time. I am honoured to have met him, be his family's neighbour in London-UK. RIP Mohammed Rafi.
Rafi Sahi, the best ever voice for Indian Film Industry. Versatile and the most skilled. The best EXPRESSIONIST. The ONLY voice, that gave life to film scene. Khalid Asghar, former Station Director, Radio Pakistan, Lahore (22 April 2010)
When i listen this song it looks like Mohammed rafi is singing in front of me iam so touched to hear this song pata nahi ache logo ko bhagwan kyoon long age nahi deta
@1231nikita i m sorry did i comment on her religion??? The guy made a comment about muslims so merely corrected him didnt say sadhana was muslim ... she is such a beauty ... btw i love mumtaz from the old muslim actresses as well as zeenat iman (very elegant looking)
Hey guys...!! wait a min whats going on...???Here I am listening to a nice romantic song in the background and here I see some battle on urdu n langauges..!!!
Urdu or any language is only a means of communication.There is richness in every language. It all depends how words are used ,
in what forms. Language has no religion or rightful possession. For humanity sake, cherish the nectar and essence of a poetry,ghazal or play in any language without prejudice .God bless you .God bless Indian talents.
Urdu's really origin is Lakhnow (India) but its has a great History and great Poets, Now see your Hindi almost drive many words taken from Urdu, Real Hindi difficult to understand to any one, due to many Indian Movies in Urdu Hindi in the future will almost finished, and its fact
I am a muslim and done my research on urdu. it is a language derived from sanskrit and adopt by muslim who were in India before and now it has become a pakistan dialect. we need to accept the truth. denial is just like not accepting the truth and it is against the muslim faith
My Dear, See History again, Urdu word is taken from Turkish Language which means (Force - Lashkar) means combination of different Languages, Urdu is a fact, First Urdu book was published in year 1200 its based on Arabic Rasm-u-Khat , u should know that Urdu is a Second Biggest Language in the world see its Grammar, if u want to take the pride that Urdu is yours then why u people avoid to make it your National Language, Before British Govt. in Sub. Persian was Govt. Lang.
@19davebu i dont want to get into some massive debate, i do have a social life. bt i just wanted to express one point. i speak urdu my family speaks it and ther is lots of arabic words, persion words but i cant seem to see much sanscrit in the language. peace out.
If this is hindi as you researched, then, why the hindi today is not like this song sounds.Urdu is not like hindi that one would mix them. The truth has to be accepted my dear by those who want to adopt Urdu but don't have the courage to call it Urdu. They want to name it hindi like yourself. Urdu has 70% Arabic, 20% persian and rest other languages. Hindi has nothing to do with Arabic and persian. Are you muslim? you don't need to tell that.
I find your comment amusing as I speak Urdu. Urdu is most closely associated to Hindi and then Persian and then with arabic, turkish etc. The simple gauge of that is that an urdu speaking person can understand hindi very easily and vice versa. Same cannot be said for arabic or persian or turkish etc. Also it has nothing to do with religion. Linguistics are associated with culture and region not any religion.
Very well said. Urdu has also been described by some historians as the camp language of the Farsi speaking minority of Turko / Mughal rulers of Hidustan who needed to communicate with and relate to the majority of local population and vice versa. I am so pleased with your clear thinking about not mixing up culture with religion.
Thank you...I find its essential to keep the boundaries clear between religion and culture as its very easy to get them muddled and confused and then truth gets lost somewhere.
@kuwaitiiraqi123 mm..even now in modern times urdu is cassified as one of the west hindi anguages..It'll be much better to say that urdu got derived from hindi rather than sanskrit....
@19davebu where did u do ur research, perhaps sitting in some temple! Even Hindi has only some vocabulary of Sanskrit and its basic structure is completely derived from Urdu. As Muslims we believe that No nation is superior because of its race, language etc. Even if Urdu was derived from Sanskrit, it was not a problem. But u r just twisting facts. Urdu a Turkish work which means "toops". And it got developed from among Muslim armies which had Turkish, Persian and Arabic speaking soldiers.
@19davebu Tell me one word of Urdu that has been derived from Sanskrit....... !!! Urdu is a language that has derived from Arabic, Farsi and Turkish...... Your research is biased....!!!
In fact that part of the land had the most ancient history of the region.Mohun-Jo-Daro or the Indus Valley Civilisation,was one of the oldest and who can forget the Taxila [Taksh-Shila..in fact originated from the word Yaksh -Shila [Rock] ].Its sad that people in that part are not well connected with their own history.
Urdu is stricly muslim, its origins are muslim and nothing to do with even the sub-continent..urdu is truly unique..as for hind, their language was Sanskrit,
MESSAGE for the educated and intelligent part of the Hindu Population (not the profanity users): PLEASE read the "sachar report" by Statisticians- Your country is ABUSING Muslims in India when applying for Higher Jobs, Education and development. That is DISCRIMINATION based on RELIGION. It is like "communism" & for such ppl "citizenship" in USA was DENIED.. (yes, I know we have racists too..but They know it is NOT allowed openly..at least..)
Why don't you question Islam for discriminating against non-muslims?
About how Quran asks muslims to treat DHIMMIS? why they have to Jaziya? Do you have courage to ask for minority rights in Islamic countries? Why in most Islamic countries almost impossible to convert to another religion as apostates should be killed as per Islam.
@isarvesh you seem mis-informed..please brother, reply to me and be clear..i hope you're not confusing passeg of the time of the messenger and newer times..id be happy to answer within my knowledge of islam..thanks.
This comment has received too many negative votesshow
This is URDU at its best and Aligargh University is depicted here the learning pillar of Muslim culture. It would have been great if the North of India was Mughalistan an independent country.!
@"zoxo100" I wondered why your comment removed by SEVEN ppl & thought may be "profanity" which is very COMMON from many non-muslim Indians comments. But there was none. I heard about Aligargh. And now in 2008 read "Sachar Report" wher IGNORANT and BIASED Hindus "abuse" Muslims b/c Of Moron Bush from USA said that Muslims are "terrorist" when it was the CIA which "demolished" the Twin Towers to ATTACK Iraq to STEAL the Muslims Oil.. So Hindu India is profiteering w/ the Devil Worshipping Masonry.
After Madhubala, Sadhna Sibdhasini was was supposed to be the most beautiful actress. Rajender Kumar was supposed to be a new Dilip Kumar but failed miserably in his persuit.
One of the best songs of Rafi Sahib. Master piece as it has emotions that adds value to the song to the already great voice quality which Rafi Sahib already had. Two other great things are ofcourse the beautiful poetry/Lyrics and the music it self. Great Song in all respects!!
such a lovely song, with so much feelings and passion.......it really brings tears to your eyes.......great work done by those who left this world, but are always alive in their songs........beautiful song
Have always loved the song and the lyrics. Found Rajendra Kumar yucky when I saw the movie yrs ago and find him yucky now. Always wonder what the appeal of his acting/looks is. Same for Sadhana. They're all so phony (so not natural - contrived - in their acting).
Thanks for posting. I only listen to the audio though as the video spoils is for me. :)
Don't know how to express the beauty of this song in words. The song is really mesmerizing, the melody, the music, the actors and most importantly the lyrics is so perfect. Hats off to every involved in the making.
hi,i may nt understand the language bt i love the movies n songs. can any body tell me hw to get the sound tracks of a film,THE PROMISE(sonita). please iv missd the songs on that great movie and is it a hindi or india movie ? thanks
This classic is one of the best! Absolutely beautiful, lyrics, music & of course, Mohd Rafi's legendary voice. I could listen to this all day. Sadhana looks amazing!
who could havesung this song better than the greatest singer of all times , mhd rafi many can even try today and none can match em ,he was a genious at his trade just genious and god gave him the gift and he left his legacy behind never to be forgotten ,,,,,,
"CONGRATULATION" to her "Birth Day" and presented to her with warm wishes and finest prayers. Khalid Asghar, former Controller/ Station Director, Radio Pakistan, Lahore (24-January 2012)
KhalidAsgharRadioPak 1 week ago
Wonderful lyric blended with amazing poetry. It makes my sensitive heart plunge with lovely tears of peaceful memories ....
Mr123Greatday 2 weeks ago
simply...WOW!
sharaddg 4 weeks ago
very-nice
haddokus 1 month ago
Rafu saab at his best
prakapro 1 month ago
@niharchak100 WTF
lexstayunite 2 months ago
great voice,great song. lot of thanks to rofi sahab
niharchak100 2 months ago
One thing is for sure, this really is the definition of romance, look at the serene beauty of Sadhana, see the style of her lover and the grief and painful request of Rafi's voice, it really is killing.
rafatsharqi 3 months ago
O God...this everlasting melody of my childhood when love used to be so pure and spiritual. This song pulls my heart.
misaal1 3 months ago
very correct @nasghori...........
rajeevkh14 4 months ago
my darling first husband took me to this film.sadly he is no longer with me but every time i hear this beautiful song i am with my umarji
yorkshirelass46 4 months ago
incredible .... very nice song
twadhwa79 4 months ago
WTF
lexstayunite 4 months ago
@lexstayunite humm
niharchak100 2 months ago
nice
muskanaali 4 months ago
kya hindi urdu nonsense. hindi aur urdu dono hamare hi desh ki hain. urdu ya hindi kisi ke baap ki jaagir nahi hain jo itna lad rahe ho ispar....haan nahi to
garizable 4 months ago
I can hear crickets and other insects in the audio but funny thing is I can't see any in the movie. What is that horrible sound?
moally55 4 months ago
@moally55 best comment. this is enhanced stereo effect that has actually spoiled the melody.
kashmira1999 3 months ago
@kashmira1999 Yaar kusum.... muje to gana ne maarna tha,, ye munhoos 'jhunkaar' ne maar diya! tc Yaar!
moally55 3 months ago
@kashmira1999 sir kya aap mohd aaly ho ????
kashmira1999 3 months ago
ah what poetry, what music and what rendering - by these three geniuses - Shakheel - Naushad-Rafi. it's just too beautiful ..words cannot describe the emotion one feels at listening to this song.
georgtomas2010 5 months ago
when i smoke weed and listning to this song,,,it makes me to think about what i have done in ma life and to those who love me
0736920702 5 months ago
With weakness I meant, a word can be read correctly only when you already know it like you can't distinguish between "Saroor" and "Sarwar" "Peer" and "Pair" one can't understand whether it is "Us Waqt" or "Asooqat" there are many like this, I know Urdu [reading and writing]. You can't write 'Krishn' you'll have to write 'Karshan'. This is the weakness of the script.
raajkusharma57 5 months ago
This is what u call real indian music and culture.not that crap they making now and calling indian movies.I always luv old indian movies.And of course one and only "RAFI SAHAB"!!!
RizwanPaks 6 months ago
Urdu has developed in the Deccan part of India. Kuli Qutub Shah was the first Urdu poet. The script of course has weakness but the language is rich and beautiful.
raajkusharma57 6 months ago
@raajkusharma57 what weakness? In fact I would think that cuneiform has weaknesses but letter based scripts are more flexible
SalehaJaw 5 months ago
BEST MOVIE.I LOVE THIS.I CAN WATCH THIS AND NEVER GET BORED.SADHNA AND RAJENDRA.WHAT A PAIR
MegaPushpal 6 months ago
In fact that part of the land had the most ancient history of the region.Mohun-Jo-Daro or the Indus Valley Civilisation,was one of the oldest and who can forget the Taxila [Taksh-Shila..in fact originated from the word Yaksh -Shila [Rock] ].Its sad that people in that part are not well connected with their own history.
vspaliwalkt 6 months ago
I hope that the uploader is not under any delusion that he got almost 700K view because of the remix. Most people click on this video hoping to find the original, they listen for about 1 minute and get disgusted and move to another version. Disgusting 'light remix'.
MusicMan2065 7 months ago
One of Rafi;s ji best songs....thanks a lot for uloading this one ..nice one :)
Saanwarii 7 months ago
Thanks Gurkha bhai.
TheZenbaba 7 months ago
Memories.....
aks2253 7 months ago
Classic, wow ........awesome........like it much
sonisapna1 8 months ago
SAME HALL FROM AMAR AKBAR AND ANTHONY WHERE RISHI SINGS HIS QAWALLI
THISSAMS4U 8 months ago
hey bro..i like this song ..and i dont even understand what the guy is saying…but i know he is singing it for some girl…hindi ,,urdu ,,spanish ,,english,,what the heck….lets enjoy the music yo...
SuperJaip 8 months ago
One of the best HINDI songs .Suppppppppppper
mahen4maxxx 9 months ago
I appreciate the revelation by our Muslim brother about Urdu and i am deeply moved by his thought . Of course we are human beings and the most important faith is humanity,rest will follow.Thanking you again for the beautiful comments who ever had posted here.Spread the love
9567777779 9 months ago
Yes Sadhana you are amazingly pretty
nazzzar
blackout1950 9 months ago
what a heart touching romantic song full of love & pain. superb composition.
Bolenath1959 9 months ago
I dedicate this song to Arooj Sahib, who is a REAL listener of Rafi Sahib. Arooj Sahib is the most sophisticated personality in music. May Almighty Allah bless him. Khalid Asghar, former Controller/ Station Director, Radio Pakistan, Lahore & Muisc Analyst. (23 A pril 2011)
KhalidAsgharRadioPak 9 months ago
its,a love story,and a story of a sister and brother it is a good hit in those days.and in this movie the share and shayare is prety good.
bommali100 10 months ago
kia baat ha alllllllllllaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
zahidhasanable 10 months ago
@xpakistani1, what is this massive chip on ur shoulder ... "Urdu is ... 10% this ... , and 20% that ...", just enjoy the beautiful words, music, singing and picturisation, and the great performances of Rajinder Kumar and Sadhana, that further enhance the emotional impact ! Petty, Petty, Petty ! but all so very typical .... !
rivhkal 10 months ago
By God .......... jisne bhi is gaane ke alfaas likhe hain usne zarur kisi ki judaai ka dard jhela hoga ....... itna dard hai is gaane me aur rafi sahab ki awaaz me ki ruh kaanp jaata hai sun kar
veena55555 10 months ago
This is one of the best song sung by Rafi but please this is not the original song its remixed by adding drum beats
sur1827 11 months ago
Sahir Ludhianvi rocks! phir mujhe nargisi aankhon ka sahara de de.
aryanv 11 months ago
@aryanv This lyrics is written by Shakeel Badyuni saheb, not Sahir ji...
tomdick0705harry 11 months ago
One of the best song in Indian classics!
raahulworld 11 months ago
U also have to accept that Urdu contains 30% words from Arabic, 30% from Persian, 30% from Turkish and just 10% from Sanskrit.
xpakistani1 11 months ago
Amazing song!!
Bluebeezy1123 1 year ago
A melodious song by Rafi sir.. I like very much....Music has no Religion...Language....
nimmipournami 1 year ago
Urdu vocabulary developed under Persian Arabic n Turkic influence over the course of almost 900 years The original language of Mughals was Chagatai a Turkic language but after their arrival in South Asia thy came 2 adopt Persian thy need 2 communicate with local led 2 a composition of Sanskrit-derived languages written in Perso-Arabic script n with literary conventions n specialised vocabulary being retained 4 Persian Arabic n Turkic the new standard was eventually given its own name of Urdu
rukhaiya 1 year ago
@rukhaiya Sorry sir, the name of the language is Reekhta. Urdu, in Turkish, means Army."Reekhta ke tumhee ustad naheen ho Ghalib, Sunte hain agley zamaney mein koi Meer bhi tha" Present continuous tense is found in Urdu / Hindi and English. No other language has it. Suffixes 'ing' and 'raha' are unique. The ability of these two languages to swallow words of other languages is stupendous making them richer by day. Both are easy to learn yet need a lifetime to master...
amoralis123 1 year ago
@amoralis123 ,,,,you are right,sir,,salam arz,,,,,,,,,from ( Riyadh)
habib917 1 year ago
@rukhaiya ,,also you are Right,,,,,,,,,,Salam Arz,,,,(from Riyadh)
habib917 1 year ago
Burkha, Purdah, Urdu, Shairi, Aligar University, Bearded maulanas and Rafi saab.....An outstanding dazzling display of our great Indo-Islamic cultural richness. Who cares the song is in Urdu or Hindi? Its an Indian song, thats all!!!
ashiquebd 1 year ago
@ashiquebd exactly, well said.... "bearded maulanas" lol... true true
sheru7mera7naam 1 year ago
superb song
jyothichandak 1 year ago
RE
WALLAH
KYA BAAT HAI TERI MOTI
CHAL FROM ME THANK YOU HAI JI
HARE KRSNA
2gautamc 1 year ago
Urdu derives from the Mongol-Turki root Ordu (Horde in English). The grammar is Hindi and the vocabulary is derived from Farski speaking Turkmen, Arabic, Truki, Pahtun and Dari. In the Hyderabad (Deccan) dialect Telugu, Marathi and possibly Kannada words have been added. It is called Hindi when written in the Devnagari script and Urdu when written in the Arabic script. There has been an attempt to make the language more sanscrit in India and more farsi in Pakistan.
kom58 1 year ago
Urdu derives from the Mongol-Turki root Ordu (Horde in English). The grammar is Hindi and the vocabulary is derived from Farski speaking Turkmen, Arabic, Truki, Pahtun and Dari. In the Hyderabad (Deccan) dialect Telugu, Marathi and possibly Kannada words have been added.
kom58 1 year ago
Urdu literally means "army camp" It was the language spoken in the army camps of the invading Muslim emperors. Since these armies consisted of people recruited along the way, the language consisted of words from Arabic, Persian, Turkish, Hebrew and once they arrived in Bharat, local hindi words (derived from Sanskrit) got added to it. This is the urdu language that we know of today.
This is just from the perspective of vocabulary.
sonukhokhar 1 year ago
Hindi or Urdu...Indian or Pakistani...Muslim or Hindu...I DO NOT CARE!!! What i care is that i like this!
abundela76 1 year ago 41
@abundela76 yes, great comment. god create songs through the man
niharchak100 2 months ago
No ANSWER FOR THIS KIND OF SAYARI, PLAY BACK AND MUSIC, WHAT A GOLDEN ERA, THE INDIAN CINEMA HAVE HAD, THE TALENT UN PARELLED TO ANYTHING.
RAFI SAAB UR A MAGICIAN.SIMPLY GREAT.
amersmasterpiece 1 year ago
This has been flagged as spam show
Urdu literally means "army camp" It was the language spoken in the army camps of the invading Muslim emperors. Since these armies consisted of people recruited along the way, the language consisted of words from Arabic, Persian, Turkish, Hebrew and once they arrived in Bharat, local hindi words (derived from Sanskrit) got added to it. This is the urdu language that we know of today.
This is just from the perspective of vocabulary.
torontosurfer 1 year ago 2
If dilip saheb in this situation instead of rajendra Ithink totally different.
sraza86 1 year ago
The true love cannot be more spiritual than this. What a fantastic imagination and then translation of those vision in divine wordings.This song make me wept inconsolably.
TheSmartman53 1 year ago
Height of request to her
hareshmehta 1 year ago
people stop fighting .....enjoy the song ....both singer and composer will curse themselves for making a lovely song for stupids like you guys who fight rather than appreciating someones creativity ..
navidanj 1 year ago
The best song and poetary urdu can produce. This is an ever green song and gives the pleasure which is not expressed in words.
faizcube007 1 year ago
beautiful song.....
MrRiyazbhat 1 year ago
my manboobs
0hePkWar 1 year ago
Wonderful situation and fine text and what a fine expression of Rafi Sahib. Khalid Asghar. (07 September 2010)
KhalidAsgharRadioPak 1 year ago
is this a urdu song?
Babygyal341 1 year ago
cool mennnnnnnn
sayadtje83 1 year ago
Respond to this video... booooooooooooooooooooooo
tsukasaBEAT 1 year ago
Extra-ordinary perfect rendition, by Rafi Sahib. As regards, film music, he was the BEST. Perfect balance and expression.
KhalidAsgharRadioPak 1 year ago
This has been flagged as spam show
Rafi sahib passed away 30 years ago (31 July 1980), but his legend lives on as his voice still continues to entertain and amaze millions around the world. No one replaced humble, modest and pious Rafi sahib. He changed Indian film playback and music industry forever. He is a book on how to sing. His playback voice changed the fate of most Indian film actors, and made them superstars of their time. I am honoured to have met him, be his family's neighbour in London-UK. RIP Mohammed Rafi.
spsyed 1 year ago
Height of request to her..........
hareshmehta 1 year ago
Height of request to her
hareshmehta 1 year ago
Best of Rafi saheb
hareshmehta 1 year ago
@sandrosanda Both were grand ladies and personalities in their own fields.
KhalidAsgharRadioPak 1 year ago
*Tuje Meri Muhabbat Ki Qasam*. Khalid Asghar (23 July 2010)
KhalidAsgharRadioPak 1 year ago
AWESOME!
malasud 1 year ago
alas we rarely hear such beautiful composition nowadays
amscia 1 year ago
France is going to ban this song because of Burkha.
kbsanjay 1 year ago
@kbsanjay What a fantastic comment !
BZ99999 1 year ago
wat a acting jublee kumar aise nahi yeh mr, Rajendra kumar ji,
tanatantuntun 1 year ago
an awsome n splendid song to listen ..thanks for uploading...
Melancong48 1 year ago
could somebody translate this to English,plsss
MeraSaanya 1 year ago
Rafi Sahi, the best ever voice for Indian Film Industry. Versatile and the most skilled. The best EXPRESSIONIST. The ONLY voice, that gave life to film scene. Khalid Asghar, former Station Director, Radio Pakistan, Lahore (22 April 2010)
KhalidAsgharRadioPak 1 year ago
superbbbb!!! what a beautiful melody, brilliant lyrics and heart touching voice, we must remember the 3 Legends...
Great Musician Naushad Ali (December 25, 1919 5 May 2006)
Great Lyricist Shakeel Badayuni (August 3, 1916 April 20, 1970)
Music Maestro M Rafi Sb (December 24, 1924 July 31, 1980)
cuteizjawad 1 year ago
When i listen this song it looks like Mohammed rafi is singing in front of me iam so touched to hear this song pata nahi ache logo ko bhagwan kyoon long age nahi deta
we miss you Mohammed rafi
Love Love Love Love
buddrhce 1 year ago
my dream song of college days. and often shown now also in aligarg.. a nostalgia song for madrasis like me.. all songs from rajendrakumar.
ravindran51 1 year ago
@ravindran51 , so you might be old enough now ,,,anyway it might be golden memories for you..Good luck
Ahmadkhanize 1 year ago
abhi itna likha woh kahaan gaya.
1653291968 1 year ago
actress is stunning!
SalehaJaw 1 year ago 3
@SalehaJaw indian actress sadhana..she is not muslim...no offense ..there are many beautiful muslim actresses like waheeda, saira..etc etc
1231nikita 1 year ago
@1231nikita i m sorry did i comment on her religion??? The guy made a comment about muslims so merely corrected him didnt say sadhana was muslim ... she is such a beauty ... btw i love mumtaz from the old muslim actresses as well as zeenat iman (very elegant looking)
SalehaJaw 5 months ago
Hey guys...!! wait a min whats going on...???Here I am listening to a nice romantic song in the background and here I see some battle on urdu n langauges..!!!
thats funny.. hahahaha!!!
shrutu7 2 years ago
athercanada
Urdu or any language is only a means of communication.There is richness in every language. It all depends how words are used ,
in what forms. Language has no religion or rightful possession. For humanity sake, cherish the nectar and essence of a poetry,ghazal or play in any language without prejudice .God bless you .God bless Indian talents.
djabie 2 years ago 3
Urdu's really origin is Lakhnow (India) but its has a great History and great Poets, Now see your Hindi almost drive many words taken from Urdu, Real Hindi difficult to understand to any one, due to many Indian Movies in Urdu Hindi in the future will almost finished, and its fact
chikoopk 2 years ago
I am a muslim and done my research on urdu. it is a language derived from sanskrit and adopt by muslim who were in India before and now it has become a pakistan dialect. we need to accept the truth. denial is just like not accepting the truth and it is against the muslim faith
19davebu 2 years ago 19
Comment removed
chikoopk 2 years ago
My Dear, See History again, Urdu word is taken from Turkish Language which means (Force - Lashkar) means combination of different Languages, Urdu is a fact, First Urdu book was published in year 1200 its based on Arabic Rasm-u-Khat , u should know that Urdu is a Second Biggest Language in the world see its Grammar, if u want to take the pride that Urdu is yours then why u people avoid to make it your National Language, Before British Govt. in Sub. Persian was Govt. Lang.
chikoopk 2 years ago
@19davebu i dont want to get into some massive debate, i do have a social life. bt i just wanted to express one point. i speak urdu my family speaks it and ther is lots of arabic words, persion words but i cant seem to see much sanscrit in the language. peace out.
Grizzly828 1 year ago
If this is hindi as you researched, then, why the hindi today is not like this song sounds.Urdu is not like hindi that one would mix them. The truth has to be accepted my dear by those who want to adopt Urdu but don't have the courage to call it Urdu. They want to name it hindi like yourself. Urdu has 70% Arabic, 20% persian and rest other languages. Hindi has nothing to do with Arabic and persian. Are you muslim? you don't need to tell that.
nasghori 1 year ago
@nasghori
I find your comment amusing as I speak Urdu. Urdu is most closely associated to Hindi and then Persian and then with arabic, turkish etc. The simple gauge of that is that an urdu speaking person can understand hindi very easily and vice versa. Same cannot be said for arabic or persian or turkish etc. Also it has nothing to do with religion. Linguistics are associated with culture and region not any religion.
sabsdv 1 year ago 6
@sabsdv
Very well said. Urdu has also been described by some historians as the camp language of the Farsi speaking minority of Turko / Mughal rulers of Hidustan who needed to communicate with and relate to the majority of local population and vice versa. I am so pleased with your clear thinking about not mixing up culture with religion.
listeningforpleasure 1 year ago
@listeningforpleasure
Thank you...I find its essential to keep the boundaries clear between religion and culture as its very easy to get them muddled and confused and then truth gets lost somewhere.
sabsdv 1 year ago
@19davebu most of the urdu words matches with arabic and persian not sanskrit. How can u say it derived from sanskrit? It emerged mainly in lucknow.
kuwaitiiraqi123 1 year ago
@kuwaitiiraqi123 mm..even now in modern times urdu is cassified as one of the west hindi anguages..It'll be much better to say that urdu got derived from hindi rather than sanskrit....
XXXMuSiCMAnIaXXXI 1 year ago
@19davebu U also have to accept that Urdu contains 30% words from Arabic, 30% from Persian, 30% from Turkish and just 10% from Sanskrit.
xpakistani1 11 months ago
This has been flagged as spam show
@19davebu
U also have to accept that Urdu contains 30% words from Arabic, 30% from Persian, 30% from Turkish and just 10% from Sanskrit.
xpakistani1 11 months ago
@19davebu where did u do ur research, perhaps sitting in some temple! Even Hindi has only some vocabulary of Sanskrit and its basic structure is completely derived from Urdu. As Muslims we believe that No nation is superior because of its race, language etc. Even if Urdu was derived from Sanskrit, it was not a problem. But u r just twisting facts. Urdu a Turkish work which means "toops". And it got developed from among Muslim armies which had Turkish, Persian and Arabic speaking soldiers.
shbaziz 7 months ago
@19davebu Tell me one word of Urdu that has been derived from Sanskrit....... !!! Urdu is a language that has derived from Arabic, Farsi and Turkish...... Your research is biased....!!!
waqar2211 6 months ago
@waqar2211 Ko, tum, aap, main, ka, ke, ki, mein, tujhe, mujhe. What a stupid argument.
manavkapur87 5 months ago
@19davebu
In fact that part of the land had the most ancient history of the region.Mohun-Jo-Daro or the Indus Valley Civilisation,was one of the oldest and who can forget the Taxila [Taksh-Shila..in fact originated from the word Yaksh -Shila [Rock] ].Its sad that people in that part are not well connected with their own history.
vspaliwalkt 6 months ago
Urdu is stricly muslim, its origins are muslim and nothing to do with even the sub-continent..urdu is truly unique..as for hind, their language was Sanskrit,
bagshitass 2 years ago
MESSAGE for the educated and intelligent part of the Hindu Population (not the profanity users): PLEASE read the "sachar report" by Statisticians- Your country is ABUSING Muslims in India when applying for Higher Jobs, Education and development. That is DISCRIMINATION based on RELIGION. It is like "communism" & for such ppl "citizenship" in USA was DENIED.. (yes, I know we have racists too..but They know it is NOT allowed openly..at least..)
100 + MILLION Muslims in India ABUSED?
ssehram 2 years ago
Why don't you question Islam for discriminating against non-muslims?
About how Quran asks muslims to treat DHIMMIS? why they have to Jaziya? Do you have courage to ask for minority rights in Islamic countries? Why in most Islamic countries almost impossible to convert to another religion as apostates should be killed as per Islam.
isarvesh 2 years ago
@isarvesh you seem mis-informed..please brother, reply to me and be clear..i hope you're not confusing passeg of the time of the messenger and newer times..id be happy to answer within my knowledge of islam..thanks.
bagshitass 2 years ago
@isarvesh dude nonmuslim pay jizya but no zakat as the muslims do! so it evens out!
SalehaJaw 1 year ago
the song is soul of the film Mere mahboob,,i saw ithis flim in 63 when i was class 8th but i can still remember the song n visual ,,
mahmoodhaf 2 years ago
mesmerising song....
mazharynt 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
This is URDU at its best and Aligargh University is depicted here the learning pillar of Muslim culture. It would have been great if the North of India was Mughalistan an independent country.!
zoxo100 2 years ago
@zoxo100 AM AGREE WITH YOU 100%
but plz dont limit Urdu only with muslim or islam,.
poissondelamer 2 years ago
Whatabout Pakistan?
Dhonigk 2 years ago
what about india?
aliaqdas512 2 years ago
I meant in the context of what zoxo said...he wants Muglistan...so what the fuck would happen to pakistan
Dhonigk 2 years ago
@"zoxo100" I wondered why your comment removed by SEVEN ppl & thought may be "profanity" which is very COMMON from many non-muslim Indians comments. But there was none. I heard about Aligargh. And now in 2008 read "Sachar Report" wher IGNORANT and BIASED Hindus "abuse" Muslims b/c Of Moron Bush from USA said that Muslims are "terrorist" when it was the CIA which "demolished" the Twin Towers to ATTACK Iraq to STEAL the Muslims Oil.. So Hindu India is profiteering w/ the Devil Worshipping Masonry.
ssehram 2 years ago
thx
salehaprincess 2 years ago
i am 66 years old man this song my highst favorite 1963.
abubeckar 2 years ago
very nice and lovely songgggggggggg
nominoni3 2 years ago
very very nice and also a lovely song.....really touch heart and soul.............i love u so much mr. rafi and ur this song
nominoni3 2 years ago
After Madhubala, Sadhna Sibdhasini was was supposed to be the most beautiful actress. Rajender Kumar was supposed to be a new Dilip Kumar but failed miserably in his persuit.
rebhos1 2 years ago
Thats not true!
ashaparekh5 2 years ago
HAH! you are so misinformed.
crazyangel987 1 year ago
fantastic song
salma782 2 years ago 2
One of the best songs of Rafi Sahib. Master piece as it has emotions that adds value to the song to the already great voice quality which Rafi Sahib already had. Two other great things are ofcourse the beautiful poetry/Lyrics and the music it self. Great Song in all respects!!
raat420 2 years ago 4
Old is gold
SuperAngrez 2 years ago 2
such a lovely song, with so much feelings and passion.......it really brings tears to your eyes.......great work done by those who left this world, but are always alive in their songs........beautiful song
SIM9900 2 years ago 5
great singer,great song.
talatseer 2 years ago 4
great romantic songrafi saabka aawaz is so soothing mesmerising and awesome
cindrella1009 2 years ago 3
Have always loved the song and the lyrics. Found Rajendra Kumar yucky when I saw the movie yrs ago and find him yucky now. Always wonder what the appeal of his acting/looks is. Same for Sadhana. They're all so phony (so not natural - contrived - in their acting).
Thanks for posting. I only listen to the audio though as the video spoils is for me. :)
gunicom 2 years ago 2
Don't know how to express the beauty of this song in words. The song is really mesmerizing, the melody, the music, the actors and most importantly the lyrics is so perfect. Hats off to every involved in the making.
hakkinnen111 2 years ago 2
Greak composition, great voice of Rafi and great acting by Rajendra Kumar. SImply superb !!
nasirkhanam 2 years ago 2
great song
nasirkhanam 2 years ago 2
this song is a killer, no beauty can stand the persuasion of these words..
absolutely genuine love transformed into words...sadly few poets can do that today
fantastic post!
cosmopatil 2 years ago 20
@cosmopatil great comment ............
dpkmbn 1 year ago
@cosmopatil HAHAHA nicely said.
malasud 1 year ago
hi,i may nt understand the language bt i love the movies n songs. can any body tell me hw to get the sound tracks of a film,THE PROMISE(sonita). please iv missd the songs on that great movie and is it a hindi or india movie ? thanks
stevedre321 2 years ago
urdu is very romantic language tho!
drjibran21 2 years ago 2
I remember watching this movie when I was younger.
MarauderRaine 2 years ago
This classic is one of the best! Absolutely beautiful, lyrics, music & of course, Mohd Rafi's legendary voice. I could listen to this all day. Sadhana looks amazing!
chocciedonut1 2 years ago 4
I think you mean that the young Benazir resembled her. Although I am not sure of that, Sadhana was way hotter in my opinion.
gurkhaboy 2 years ago 3
@gurkhaboy
I totally agree. What a Sindh beauty.
JDP1699 1 year ago
This has been flagged as spam show
@gurkhaboy I totally agree! What Sindh beauty.
JDP1699 1 year ago
@gurkhaboy She may resemble with another and then another, as we can think and visualise. Please take care.
KhalidAsgharRadioPak 1 year ago
@gurkhaboy
Don't say Hotter.. Say Cute beautiful and Adorable :))
skhan4u 1 year ago
Feels like five stars is not enough for this song... lovely song...
rkparsi 2 years ago 5
Sadly the boy isinging this has passed away...he will always be in out memories by this song : (
NLTismine4ever 2 years ago 2
Bohat Khoob.
jhelummi 2 years ago
the girl is extremely gorgeous.
BostonEm 2 years ago 5
You said it. Real beauty
092623 2 years ago
yup! super gorgeous! how on earth she maintained such PERFECT SKIN ...such translucent and pure beauty!
rorymaria1 2 years ago
the european standard of beauty, indeed.
BostonEm 2 years ago
who could havesung this song better than the greatest singer of all times , mhd rafi many can even try today and none can match em ,he was a genious at his trade just genious and god gave him the gift and he left his legacy behind never to be forgotten ,,,,,,
gafmirza 2 years ago
i love it
NEELAMMIAN 2 years ago
rongte khare ho jaate hai Rafi-sahab ki awaaz sunkaar
acharyajoydeep 3 years ago
Thanks for the upload and the audio quality is amazing, thanks for that.
Mohamad Rafi, Naushad, the epitome of classical Indian music
AhmedM85 3 years ago 2
ufffffffffffff
samla21 3 years ago
When I hear music like this I get homesick for my motherland. It's been a long time.
pravchaw 3 years ago 2
Shakeel,Naushad,& Rafi the evergreen triangle or trinity of Indian film industry
alitaher25 3 years ago
hindustani music at its best...
abhiglad 3 years ago 10
Briallant. This song is for a couple i knew
imadsphinx 3 years ago
mery mahboob son
scorpiomerss 3 years ago