Giorgia - With You (Di Sole e D'azzurro English Version)

[hellobabe004]

*at midnight *just kept on raining *it feels like home *i know you're what i need

a parte questo, la pronuncia di giorgia lascia davvero a desiderare, e inoltre il senso della canzone è radicalmente diverso, pur se sempre bello. poi si perde anche tutta la poesia dell'originale, è la prima volta che mi capita di preferire un testo italiano a uno inglese. alcune frasi non hanno nemmeno senso. è un peccato, perché un buon testo inglese con questa melodia bellissima potrebbe rendere molto..

[DimaXer88]

Stupenda canzone, anche in inglese. 

[sabholmes]

Questo pezzo in versione inglese non è contenuto in nessun album vero? Grazie a chi risponderà!

[FansDiGiorgia]

@sabholmes Ciao,è contenuto solo nel Singolo di Vivi Davvero. ;)

[Misiene]

che inglese pessimo santo cielo

[Yorgos72]

Ancora "heartache won't come again" invece di "a day one come again". Minchia ma dove l'avevi preso quel testo, tutto sbagliato.

[lesleyalove]

very nice

[Yorgos72]

altri due errori nel testo:

mixed with the tears that i cried

Love made me understand

[Yorgos72]

Ti elenco gli errori nel testo:

I never knew till i found you, I'd see the stars through your eyes

wrapped in the thunder of love with you at midnight

Yesterday just kept on raining....

Ritornello

It feels like home, heartache won't come again

Away from bright city lights

So glad i finally found...

Somehow i know you're what i need