Françoise Hardy - La fille avec toi

[NEOMASOCHIST]

i hope some women in the audience were inspired to go out and make their own music.

[MrDanbloom]

Emily wow...i was in France in 1965, high school exchange student, when TOUS LES GARCONS et les filles came out,,,,memories. i fell in love with her of course. age 16....danny now in Taiwan, 1949-2032

[MrPaganini2010]

good baby.loveu

[nana78748]

Elle est très Jolie!

[IQQIQQI]

Qu'elle était jolie !

[Caramellatta]

Elle ne pouvait pas être plus jolie que toi.

[Patriceguyon]

This was 50 years ago !!!...and I have loved Françoise ever since...

50 years ago...I can't believe it ...:)

[pinkfrankenstein]

Yes this is from her first TV appearance.

[Francesko263]

which year? 1963-1964?

[Bummelz]

Ah, que c'est belle!!!!

[timeclock1885]

Does anyone know the chords to this song?

[Deadlydanish]

@timeclock1885 I'm looking for them too.



[nana78748]

@timeclock1885 probably 1962, shortly after or before she released 'Tous les garcons et filles'

[timeclock1885]

Does anyone know the chords to this song?

[15ana19]

ça alors! J'ai bien aimé cette belle chanson

[nerkman]

She's so beautiful (still is), it hurts just to watch her. It's a good kind of pain, though...

[AlJaneClarke]

Thank you Becky......

I was only 3 years old then.....lol

Cheers

Al

[AlJaneClarke]

Great song......does anyone know when it was filmed.......?

[Becky930]

@AlJaneClarke Around February 1962; probably, her very first TV-appearance, though she appeared quite a few times in this TV program (for example, Tous les garçons et les filles (live)) during that year...

[455639]

Ela gravou música do Taiguara

[hermx0]

This is the true and beautiful "yeye"......

[LOCMARIAKER]

superbe ""et tendre ""années "" les années yéyé""

et Françoise interprète toujours aussi bien ! !!

[marcmannn1]

What a beauty. Im in LOVE

[Nhordmyr]

sie klingt natürlicher in Französisch als wenn sie in Deutsch gesungen hat.

[meramrmr2008]

j'aime tous les garcons et les fille

[Lucievie]

Ahhh !... Le Petit Conservatoire de Mireille ...., ses débutants, Françoise avec son décolleté de pull à l'envers, parce qu'elle "trouvait ça mieux, plus original".

Fabuleux !

[voidforpurpose]

Tough crowd.

Lovely singer.

[Chibbers]

I really like this girl.

I like the name Francoise too. And the French language. And her style of music.

[willbgood65]

What a dynamic performer!

[Signifer82]

Quelle beauté!

[amidonx]

Trop belle cette chanson :)

[kickfostermac]

She was so beautiful & pretty.

[0Blue0Sparkle]

still is! ahahaha :)

[RideMyBMW]

Francoise just blew my fu&%in mind, dudes!!!!

[willwjl]

As a friend's mother once said, if you have to use the word "class" you don't have any! LMAO!

[nauort23]

Why do people insist on using the word "class" to describe someone who transcends such a silly system of categorizing?

[danchia3]

You're right JohnyCreepy. She's a lot of CLASS. Just enough shyness to make her intriguing but yet modern to go after her career.

Sensuality of NOT being overly done. SHE'S HOT!!!

[sonotantobello]

The apotheosis of sweetness.

[sableblanc56]

toujours une belle chanson de Françoise !

et toujours autant de souvenirs des années 60 !

[ZACKnirvana]

i honestly do not think she had a bad song. all of it is really good. and she is just so beautiful.

[gedjames]

Yes...soon . I'm in Love

tu me fais craquer Françoise, quel retrouvaille

[JohnnyCreepy]

You know how rare it was for a woman to pick up a guitar back then in front of a live Audience.

Look up the word "Class" in the dictionary, she defined it.

[guyinsf]

@JohnnyCreepy

And to know that she wrote many of her songs too!

[sableblanc56]

très joli texte de Françoise !!

et aussi les belles années yéyé !!!!!!!!

de joli souvenir !! cette chanson pour moi !!!!!

[dawnrun911]

Very Gaulish.. Françoises music transcends time.

[ValentineKills]

Where can you buy this song?

[RideMyBMW]

this has gotta be one of her first performances, right ?

[x23biggestfan]

un soir que je m'ennuyais

de trop penser à toi

j'ai voulu m'en retourner

où nous allions autrefois

à peine étais-je rentrée

c'est toi que j'aperçus

j'aurais bien dû m'en aller

mais tu m'avais déjà vue

[x23biggestfan]

qu'elle était jolie la fille avec toi comme tu lui a dit que tu m'avais bien connue autrefois je suis restée peu de temps j'avais trop de chagrin je t'aimais toujours autant pour toi, je ne signifiais rien qu'elle était jolie la fille avec toi comme tu lui a dit que tu m'avais bien connue autrefois

[jello75gmail]

god was she beautiful the girl you were with As you said to her, you had known me well in the past i didn't stay for too long i had too much sorrow I still loved you but you didn't care god was she beautiful the girl you were with As you said to her, you had known me well in the past

[jello75gmail]

One evening i was

thinking too much at you

i wanted to go back

where we hang around before

the moment i went home

it's you that i saw

i should have left

but you had already seen me

[LittlePigglette]

Can anyone translate?

[patricknce]

très grand charme ! Très belle ! mon premier amour quand j'avais 9 ans déjà !!! ;-)

[phillmcgregor]

She's SO SO Beutifull

wish i could meet her

[cricketbat08]

I wish she would do a concert tour of England. She is so charming!

[andrewthestoopainter]

This version is amazing. I always like the album version, but this one is far more artistic. I am so happy this video exists.

[MadameBeekeeper]

effortless!

[Becky930]

Perhaps her very first appearance, as a still unknown 18 y. old composer, in this peculiar conservatory called "Le petit conservatoire de Mireille" in Paris. The legend hadn't started yet.

[seaquat]

fantastic guitarist :)

[dominustecum]

This is so intimistic and beautiful. She's a fantastic composer and a lot of her songs are pure magic.

LONG LIVE BEAUTY.

[CoolMarkUK]

Thanks, that's really nice.