excel girls

[wooohaaa77]

I understood parts of it, but not enough to put it all together. Basic stuff like what time the show comes on and what channel... "Watch it please" (I think they say that a few times). One of them mentioned that you can watch online or on demand near the beginning.

[mirairay]

i need to go ask my mom what this is she was born in japan :D

[808ichbanluva]

I'm in love :)

[infguy]

you know... youtube has a feature that will sub a bit for you right?))

[ixlachamako]

@infguy :3 mmmm-né!

But it does not translate very well, I mean "accurately"

[MegaGuitarBob]

Sooooo cute...lived in Japan for 3 years....don't understand a word but they are sooo adorable...Love it! Thanks for posting!!!!

[Trombonegoddess86]

I love this.

[principekaelthas]

mecha mecha kawaii

[malkronos]

They're talking about different TV shows and when they come on, and also peoples websites that you should go to. Although it's lovely to see the faces and hear their voices, what they are talking about is not that interesting.

[YMangaka]

kawaii desuuuu~ XD

[SilenceKyo]

soo.....which one's excel and which ones hyatt again?

[WLDFLD]

@SilenceKyo yellow shirt = hyatt; red shirt = excel

[despairedboy]

@WLDFLD actually make that Excel Kobayashi and Mikako Hyatt

Excel and Hyatt are voiced by Mitsuishi Kotono and Minami Omi respectively

[yt1015476]

no pos si

[DragonZapper1996]

there has to be subtitles cause i cant understand a fuckin thang

[vesamatti]

How come Kobayashi-chan looks and sounds like younger version of Satou Rina? Or is it just my imagination ^_^

[ciumoiucucaca]

whats with that big ear? :O:O:O

[SatounoKumo]

their voices ofc are osm

[SatounoKumo]

yeah they are not fake its a way of acting on tv

just like the cnn reporters talk in a certain way

or sometimes smirk or pretend to be touched

you should see korean reporters

some are very theatrical

[HeavenlyKaori014]

1:06 she said "tenisu no ojisama" that is "prince of tennis" what did she said about that I can't understand

[ryok2]

FAKE?

They are representing as professional voice actors, they are not there to act normal.

Would you act normal, as if you're talking to your friends when you are being interviewed for a job or if you're spokesman for a company or a product? No, you would act Professional and choose your words and how you act. They are not being fake, they are doing their job.

[DeSimoneAnna1987]

Bellissime!

[orewakokun]

Why do they have to be so... fake?

Love their singing in the OP though.

[yosuke163]

fake? what do you mean?

[asmadeous]

I guess he means how they are acting in front of the camera. Like they wouldn't normally behave that way =| . . .

[weckar]

oh but they would

[yalniz13]

They are cute.

[rikisaltacorp]

wat?

[razielapocalypse]

minasan, konnichiwa!

みなさん、こんにちは！

[MimiHonda1]

waz i supposed to understand?

[bredrawk]

OKAA-SAN MITTERUUUU!!!! XD

[julcer3000]

que lindas las seiyuus, arigatoo por subirlas.

[megamarsvin]

Kobayashi-san ♥♥♥

[Melivideo]

ieeeeeeeeeeeeee....solo entendi su presentacion

[chocolococo]

no es por ser arrogante, pero serie iie, con doble i xq entonces estas es diciendo "casa" en vez de "no"

[Marosella]

aaa... sii perfecto .. si si.. se le entiende todo

[MenchiRules]

OKAA-SAN MITERU?? xDDDD

ajwajsjnskj!!1 mori con esa wea!!

Mamá, me estas mirando? xDDDDDDDDD

[mefistofeleses]

no entiendo U.U

[noremo27]

aaa... sii perfecto .. si si.. se le entiende todo

[celestialsalamander]

it could use subtitles

[Tofu4Dinner]

maybe you could use knowledge of the japanese language

[celestialsalamander]

i don't have much of that, though. i try watching untitled Japanese films in high school. didn't help much with my knowledge of the language.

they were good anima though

[japaneezfreek]

what the hell r they saying?! lol. i still like excel saga

[ironsaviorguy99]

they talk too fast i am still learnin but it sounds like they are thanking ppla nd advertising somthing

[excelsaga4president]

LE SO TUTTE! left pikachu+right charizard! DOJO-pucchu-TSUKI! Excel4president

Sanji XD

[Honeybunns123]

WHAT??

[kleidaras]

great vid of the excel girls!

someone sub it plz!!!!

[Resus]

20F - MSG me on MSN. ID is in my profile. N

[majjaj]

where's the subtitile man =.=

[terry8417228]

shitttt XD!!!!

Rick D roll

[ZodiacDream101]

There talking to fast for me to catch what there saying. xD

[Marig00o]

I understand that i dont understand a wordXD Anyway I Luv Excel Saga!!

[seminolePP]

poemi and kusuha?

[asumi87]

super!!!!

kawaii!

[2007salazar]

Kawaii :)

[zkzkan]

what we need is the eng sub, but thank you for the upload! XD

[De69Sade69]

@zkzkan Do you give japanesse subtitles in english videos? no? So why are you so demanding? Youtube is for all people, not for english speakers only.

[genjutsugaara]

Yumiko voice are just like boy,Why the heck this two want to complainig!!?This game cool!

[chad5161]

what they said was "yaaayyy! hello! buy our CD, Excel Girls! We get kinky a LOT, so buy our CD! we are so excited that we get to sing the song for Excel Saga!!!" "god i'm horny right now." "i'm horny too!" wanna make out?" "ok, but lets turn off this webcam" "OK"

[withthebeatles7000]

lol dude lol but their still hot.

[tehdemonictutor]

They rock!!

[Remedy13]

they're just as cute as their voices sound!

[Carlos2312]

maan in the excel saga op. the sound so hot! but maaaaaaan they are ugly

[loqutor]

What are you talking about? They're both super-kawaii!

[spacecowboy8519]

I don't understand a word.....But i Love it!!!=)

[shana84ever]

they re pretty slow in their speaking...

[dctribex]

kawaii girls....!!

[loqutor]

I can't really understand them too well. They're going a little too fast.

[XCTU]

Interesting vid. Mikako's a little hyper, lolz, but she's still cute, so whatev. Either way, that was good practice for my Japanese.