Lana Del Rey - Born To Die - Español Subtitulada

[soreta2006]

A veces el amor no basta cuando el destino nos llega ! Es justo la frase que buscaba :) No mms amo a esta mujer <3

[TheSomakabro]

esta mujer canta muy hermoso me hace recordar algunas cosas esta cancion es super

[lazitozZ]

Muy buena cancion!!!!!  <3 La adoroooooooooooooooooooo!!! :)

[rambo12ish]

excelente video en especial esa parte en donde ella esta abrazando al chico.

[ToxiKpRinCesS]

Friday night. Viernes not sabado . correction.

[tuangel15]

Excelenteeeee!



[MerySun1000]

cuando miras el video por primera vez parece aburrido...

pero despues te fijas bien y es INCREIBLE! No puedo quitarme esta cancion de mi mente!!!!

[kittki62]

muy buena canción. yo ice clik sin querer y en el instante me enamore de esta canción es super adiccitiva no paro de escucharla. ella es hermosa y tiene una voz muy diferente por eso me gusta mas!!!!

[DaVe151223]

muy buen traducción y me gusta mucho su canción aunq es como un poco deprimente pero es buena mmmm.. y dice viernes no sábado ^^

[imafuckinglilmonster]

hermosa cancion, es muy viciosa *-*

[lupitasagastta]

FELISIDADES

[TheMitchie011]

la canción es adictiva

[acmong3051996]

rất hay . nhạc nghe rất hùng hồn nhưng mà không hiểu gì cả

[fedration1]

de eggs!!

[frizzfab]

Su voz es taaan sexy la cancion me encanto GRACIAS por la traduccion; y se ve que viene con todo. ¡Hacen falta mas cantantes femeninas como ella!

[TheGiovanniFantasy]

HERMOZA CANCION LANA DEL REY

[almazanmx]

¡yo pondria a todas las artistas a temblar porque Lana viene por el 2012!

[MerySun1000]

que linda es lana del rey!!!! recien la vengo conociendo tiene cara de mujer de los años 20 XDejejejje me gusta la melodia como comienza la canción!

[TheGiovanniFantasy]

HERMOZA CANCION...¡¡¡

[MalazKoztumbrezV]

ooo dios me agrada mucho su voz, su onda es muy buena la oii igual en mtv y desde ese dia dije creo qe la buscare!! valla n me arrepientoo encerio qe no... y muchisimas gracias por la traduccion esta muy buenaa

[Jason13746]

La verdad, que esta mujer es la mejor, tiene una voz (;

Y es hermosa, Te Amo LANA DEL REY

Gracias!!

[H021291]

hey oye tu traduccion esta muy muy buena eeeee me gusto bastante amigo de verdd concuerdan bien lo que dice al momento de la traduccion :) muy bno

[SeviperStruck]

Perfecto (Y)

[Francitachan]

lol me gusta la parte donde el "chico" cierra los ojos... ~you love the girls insane </3

[DeviaGypsy1989]

la amo, no se porque

[OverhumanSV]

I wish I could be that guy...

[OverhumanSV]

I'd like to be that guy...

[MegaGs1200]

Bonita canción y un detalle el traducirla , gracias

[Claudiarte92]

jummm muy bella esta cancion ... me gusta mucho :D ...ReGenial muy bna!!

[AshleySings12]

EEEE FRIDAY ES VIERNES NO SABADO XD

[SeviperStruck]

@AshleySings12 Cierto xd

[ALICEDEATHMASK]

hasta donde yo recuerdo friday es viernes ¬¬ mas no sabado

[guandal2]

gracias por la traducción me encanta esta canción :)

[briher5]

Me encuentro a mí mismo caminando por las calles de la ciudad.

que me hacen sentir como en casa? ' oCURRE ... y simpleMnT morimos.

[JonathanTonatiuh]

La amo ♥___ ♥'

[LuxGago15]

Hoy por primera vez escuche de ella y me encanto su voz!! y la letra esta hermosa! :D

[dominiqueloveh]

lana del rey esta sonando fuerte me encanta desde que escuche video games

[klaussen2010]

maravillosaaa una de mis favoritasss

[seeduploader]

gracias por las correcciones en la traducción, esta noche pondré una versión con algunas correcciones. La traducción que empleé es la de hertzlandia, me parecció buena pero las sugerencias propuestas me parecen bastante acertadas

[mrmcmad]

Felicitaciones por el trabajo! Algunas sugerencias/correcciones:

Finish line: Línea final (no es muy relevante igual)

Friday: Viernes (no sabado jaja)

En el estribillo: "...a veces el amor no basta cuando el camino se pone duro y no se porqué. Sigue haciéndome reír, vamos a drogarnos..." ('to get high' es 'drogarse', 'to be high' estar drogado).

Saludos!

[jhonhenry666]

Oye, sube mas vídeos de Lana del Rey subtitulados, esta mujer me esta gustando mucho y creo que esta traducción está muy buena :) Gracias!!

[TikkariSaM]

Que bonitoo pero cuando dice ¨let's go get high¨ no creo que se refiera a sentirse en las nubes... (:

[konohato]

HERMOSA CANCION AMO A LANA! GRACIAS :p

[JdmasterX]

Gracias por los subtitulos =) se viene en grande esta mujer, es encantadora.

[Sceet17]

Gracias por subtitular esta canción!