Bravo veramente , Fabrizio lo ascolto da tempo ormai ma mi fa davvero piacere sapere che c'e' chi apprezza la buona musica e sopratutto sa riproporla .Good job men.
ho sempre sperato e tutt'ora lo faccio di diventare amico di uno cosi in grado di proporre il sommo faber per usufruire dal vivo di tali performance...complimenti di cuore...bravissimo
Uah!! Bravissimo ^___^ Io adoro questa canzone, e l'ho imparata a memoria, mi piace tantissimo cantarla XD Ma non ho amici appasionati vicino a me, che sfortuna, starei a cantare Faber tutto il giorno =D
Mi associo ai complimenti, davvero una bella cover a mio avviso. Solo forse in alcune parti il modo in cui viene mostrato il testo ostacola un po' la leggibilità.
di solito non commento mai i video di youtube...ma questa volta voglio complimentarmi sinceramente con te per la tua cover...essendo di roma non deve essere stato facile! bravo!
complimenti veramente bella!ho letto che sei di roma devo dire che col genovese te la cavi bene! devi solo migliorare la pronuncia!:) guarda che aspetto nuovi arrangiamenti in particolare quelli in genovese!;);)ciao!
- se vuoi imitare Faber come pronuncia, devi "sbiascicare" un po' di più.. così assumi la cadenza ponentina.
Per il resto, ho apprezzato molto il fatto che tu abbia cambiato il ritmo de "a dumenega" e apprezzo che abbia trascritto le parole in genovese (che so parlare, ma non scrivere)
Per non essere di genova vai bene dai...però devi migliorare ancora mi racc...con una buona dose di impegno riuscirai ancora meglio! ps no muse ma musse dillo come scritto...ciao
ti ringrazio! eh si, ho fatto del mio meglio col genovesato, ma ovviamente chi é di Genova le magagne linguistiche le scopre senza difficoltà! :) prendo appunti sulla pronuncia! :D
Ah, ti do ancora qualche appunto, ora che mi viene.
Innanzitutto, questo non è genovese antico, è genovese attualissimo, che parlo correntemente anche io ogni giorno. :-)
Le "u" con la dieresi (i due puntini) di leggono dolci, come in francese. Le due scc di "scciappe" si leggono pronunciando "sc" come in italiano, seguite poi da una "c" dolce.
Belin, bravo...forse, per completare l'opera serebbe stato opportuno inserire una traduzione, visto he la canzone lo merita; comunque eccellente lavoro
hahahahha oddio in effetti potrei spacciare gli errori di pronuncia come voluti per il riadattamento :D mi hai dato una bella idea!
Scherzi a parte, sono contento che ti sia piaciuto il pezzo in se. Per la pronuncia beh...se ne é ampiamente discusso :D proverò a migliorarla per le prossime cover :)
bravissimo! una cover molto bella, ed hai anche una bella voce
Laurie3101 9 months ago
@Laurie3101 Grazie mille Laurie! Mi fa piacere he tu abbia apprezzato :)
micene1982 9 months ago
si si mi piace!
ejpsyco 9 months ago
@ejpsyco
meno male! ;)
graqzie dell'ascolto e del commento!
micene1982 9 months ago
@kaihla07 grazie ancora! :)
Ora sto cercando di farmi distrubuire qualche mia canzone, ma ho intenzione di caricare altre cover di De Andrè, appena avrò tempo!
micene1982 1 year ago
complimenti!
yuiop99yu 1 year ago
giusto che si scrive zugghe...però ottima cover complimenti veramente
fabercarbonaro 1 year ago
Stupenda! =) COMPLIMENTONI! Veramente meravigliosa. E ti assicuro che con le cover io non sono tanto buona ;-) soprattutto quando si tratta di Faber!
Un bacione
kaihla07 1 year ago 2
@kaihla07 grazie mille! sono contento che ti sia piaciuta...é stata davvero tosta rifarla cosi!
micene1982 1 year ago 2
Bellissima! E bellissima anche la voce!
RamblersDub 2 years ago
grazie mille, davvero!
ho fatto del mio meglio per non rovinare questo capolavoro! :)
micene1982 2 years ago
bravo l'unica pecca è l'accento
mikipaglia 2 years ago
ti ringrazio :)
Beh, per fortuna non faccio il linguista! :D
micene1982 2 years ago
@micene1982 tranquillo me ne sono accorto perché sono genovese
mikipaglia 1 year ago
bellissima cover!!complimenti
MsGianluca77 2 years ago
grazie mille! si fa quel che si può! :D
micene1982 2 years ago
Grazie a te Paolo.
certesereamicomio 2 years ago
grazie a te per aver ascoltato!
micene1982 2 years ago
grande, grande, grande!
SempreSoloNomadi 2 years ago
troppo buono!!!!
ti ringrazio davvero!
micene1982 2 years ago
Bravo veramente , Fabrizio lo ascolto da tempo ormai ma mi fa davvero piacere sapere che c'e' chi apprezza la buona musica e sopratutto sa riproporla .Good job men.
MrGeppetto03 2 years ago
thanks,man! ;)
micene1982 2 years ago
grazie,davvero!
micene1982 2 years ago
minchi se sei bravo
POZZO95 2 years ago
hahahah
Ti ringrazio tanto!!! :D
micene1982 2 years ago
secondo me sei stato molto bravo!!!complimentoni :D
evvivaugo 2 years ago
grazie mille, sono contento che ti piaccia!
micene1982 2 years ago
SCUSATE ..... cosa significa "belin"??? Yo no soy genoais
48giulio 2 years ago
Ottimo compliimenti :D
Angel60s 2 years ago
muchas gracias! :)
micene1982 2 years ago
ho sempre sperato e tutt'ora lo faccio di diventare amico di uno cosi in grado di proporre il sommo faber per usufruire dal vivo di tali performance...complimenti di cuore...bravissimo
MrAndre1981 2 years ago
grazie mille, davvero!
micene1982 2 years ago
Uah!! Bravissimo ^___^ Io adoro questa canzone, e l'ho imparata a memoria, mi piace tantissimo cantarla XD Ma non ho amici appasionati vicino a me, che sfortuna, starei a cantare Faber tutto il giorno =D
Complimenti, molto carina
Eliztath 2 years ago
eh ti capisco....purtroppo sembra che la buona musica sia diventata una cosa per pochi eletti! :)
Grazie mille dei complimenti!
micene1982 2 years ago
Bella^^
Krusa27 2 years ago
grazie!
micene1982 2 years ago
davvero molto bravo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SOCIOMANtoXXX28 2 years ago
ti ringrazio molto!
micene1982 2 years ago
Bravissimo!
HispanicoO 2 years ago
grazie mille!
micene1982 2 years ago
canzone stupenda(grande fabrizio), bella voce e bella base. complimenti!!
florentyna76 2 years ago
ti ringrazio molto! sono contento che ti piaccia! :)
micene1982 2 years ago
A mi no. Me rincresce.
Tanti strepelli, troppi.
1*
tamacchielastre 3 years ago
vedrò mi farmene una ragione :D
grazie del commento, comunque :)
micene1982 3 years ago
bravu, me piaxe a toe versiun!!! 5*****
ciao, paolo
paolodipreli 3 years ago
grazie mille! :D
micene1982 3 years ago
Mi associo ai complimenti, davvero una bella cover a mio avviso. Solo forse in alcune parti il modo in cui viene mostrato il testo ostacola un po' la leggibilità.
Zonesh 3 years ago
grazie mille,davvero :)
Il video l'ho fatto in 15 minuti...fondamentalmente è solo una scusa per mettere il video online :)
micene1982 3 years ago
bella interpretazione, complimenti!
sarebbe possibile avere la base senza voce? ne hai fatto un midi?
brucewaynes 3 years ago
grazie mille! no purtroppo non ne ho fatto un midi...non saprei proprio come tenere la base senza voce, mi spiace!
micene1982 3 years ago
bella interpretazione, complimenti!
sarebbe possibile avere la base senza voce? ne hai fatto un midi?
brucewaynes 3 years ago
Mi piace molto ascoltare le cover perchè rendono bene la misura dell'interpretazione personale su un pezzo notoriamente storico.
Scegliere De Andrè comporta coraggio ma i risultati sono soddisfacenti e mi associo ai complimenti.
fabriziogattiCR 3 years ago
grazie mille!
micene1982 3 years ago
Al di là della (obiettivamente difficile ma stupenda) lingua genovese ..... bravo. Bella anche la composizione del video.
Kerbanos 3 years ago
grazie mille! :)
micene1982 3 years ago
Concordo.
StefanoZena 3 years ago
Molte imprecisioni, ma si sente ke la canti cn il cuore in mano!!! bravo, se vuoi commenta il mio video "Rimini- faberlover".
Faberlover 3 years ago
la perfezione la faceva faber! ;)
Grazie mille del commento! :)
micene1982 3 years ago
Che dire, hai onorato stupendamente De Andrè. Ottimo l'arrangiamento.
Fanne altre del grande poeta!!!!
Lizardking30 3 years ago
grazie mille!! :)
Spero di metterne altro online al più presto, forse già dalla prossima settimana!
micene1982 3 years ago
di solito non commento mai i video di youtube...ma questa volta voglio complimentarmi sinceramente con te per la tua cover...essendo di roma non deve essere stato facile! bravo!
yamcho 3 years ago
hei grazie mille,davvero!
micene1982 3 years ago
complimenti veramente bella!ho letto che sei di roma devo dire che col genovese te la cavi bene! devi solo migliorare la pronuncia!:) guarda che aspetto nuovi arrangiamenti in particolare quelli in genovese!;);)ciao!
imperatorface 3 years ago
heilà! grazie mille per i complimenti, sono una grande iniezione di fiducia :D
In effetti è da un pò che vorrei fare la cover di creuza de ma...vedremo che ne uscirà! :D
A presto
micene1982 3 years ago
spero che riuscirai a farla il piu presto possibile xche a dumenega e ceuza de ma sono le mie preferite in assoluto!!!:):)
imperatorface 3 years ago
bravissimo !!! di dove sei ??
GodNumber10 3 years ago
grazie mille! sono di Roma :)
micene1982 3 years ago
bravo ottimo lavoro, solo alcuni problemi su certe parole, ma si che il genovese è bello ostico!! COMPLIMENTI ANCORA
lordtiranus165 3 years ago
certe parole le ho proprio stravolte, se vogliamo dirla tutta :D
Ma sono contento che ti sia piaciuto l'arrangiamento!
Grazie!
micene1982 3 years ago
Complimenti, sei veramente bravo.
volumeottavo 3 years ago
ti ringrazio di cuore!
micene1982 3 years ago
oh, ma sei bravo davvero :o)
aspetton con ansia altre cover di faber :o)
orsopoeta77 3 years ago
ma grazie! :D
Eh spero di aggiungere qualcosa di nuovo presto....forse "coda di lupo"! :))
micene1982 3 years ago
Complimenti Bellissimo arrangiamento
Lupospelacchiato73 3 years ago
grazie mille!
micene1982 3 years ago
Eh eh, ma guarda che nemmeno io sono Genovese, ma lo so parlare per motivi di famigliari. ;)
Infatti la mia pronuncia è ottima, ma la mia cadenza non è esattamente quella ligure... ma che ci volete fare? xD
guisarius 3 years ago
Complimenti anche da parte mia!!
Oltre che per la difficoltà della pronuncia anche per l'intonazione che mostra che hai un'ottima tonalità :)
halfahalfa 3 years ago
grazie! ho alzato mezzo tono rispetto all'originale...per qualche strana ragione tendo a cantare meglio con le tonalità intermedie! :D
micene1982 3 years ago
Mio padre ci teneva a lasciarti un commento:
Solo comlimenti, il genovese è una lingua difficoltosa elo stesso De Andrè è incorso in diverse licenze poetiche.
Tengo a dire, come tutti i liguri sanno, che la pronuncia è spesso differente tra zone limitrofe della stessa Genova.
Vista la difficoltà, complessivamente è un buonissimo risultato. BRAVO!
thor1fede 3 years ago
grazie mille, ho fatto del mio meglio...ma chissà che non si possa migliorare in futuro! :)
micene1982 3 years ago
Ciao, i miei complimenti, bravo!
Ti do un consiglio solo:
- se vuoi imitare Faber come pronuncia, devi "sbiascicare" un po' di più.. così assumi la cadenza ponentina.
Per il resto, ho apprezzato molto il fatto che tu abbia cambiato il ritmo de "a dumenega" e apprezzo che abbia trascritto le parole in genovese (che so parlare, ma non scrivere)
Ciao, In Gamba e
CONTINUA COSì
thor1fede 3 years ago
grazie mille :)
Beh se sbiascicare si deve....sbiascicherò! :D
A presto!
micene1982 3 years ago
Per non essere di genova vai bene dai...però devi migliorare ancora mi racc...con una buona dose di impegno riuscirai ancora meglio! ps no muse ma musse dillo come scritto...ciao
danizorra88 3 years ago
grazie mille! la pronuncia deve migliorare moltissimo,ovviamente, peraltro cantando cosi velocemente la difficoltà raddoppia!
pian piano prendo appunti e tento di limintare le magagne :)
micene1982 3 years ago
Non male. Il genovese è un po' (molto) maccheronico, ma ovviamente è normalissimo se non sei di Genova.
Ultimo appunto: in genovese la lettera "x" si pronuncia esattamente come la j francese. ;-)
Continua così.
StefanoZena 3 years ago
ti ringrazio! eh si, ho fatto del mio meglio col genovesato, ma ovviamente chi é di Genova le magagne linguistiche le scopre senza difficoltà! :) prendo appunti sulla pronuncia! :D
Grazie e a presto!
micene1982 3 years ago
Ah, ti do ancora qualche appunto, ora che mi viene.
Innanzitutto, questo non è genovese antico, è genovese attualissimo, che parlo correntemente anche io ogni giorno. :-)
Le "u" con la dieresi (i due puntini) di leggono dolci, come in francese. Le due scc di "scciappe" si leggono pronunciando "sc" come in italiano, seguite poi da una "c" dolce.
Anche la "eu" si legge alla francese. :-)
Ciao.
StefanoZena 3 years ago
Belin, bravo...forse, per completare l'opera serebbe stato opportuno inserire una traduzione, visto he la canzone lo merita; comunque eccellente lavoro
ColonnelloThompson 3 years ago
Grazie mille!
In effetti si, potrei inserirla, appena avrò un pò di tempo la metterò!
a presto!
micene1982 3 years ago
veramente bravo :P non sarei mai in grado di parlare genovese in quel modo... anche perchè non sono genovese : |
mayaaaamyz 3 years ago
grazie mille! :D Va beh manco io...sono nato al Salario a Roma, figurati :D
Però la fissa per Faber porta anche a questo! ;)
micene1982 3 years ago
Davvero un bel riadattamento per quanto riguarda gli arrangiamenti! Davvero! :)
Eh eh, in effetti mi chiedevo come mai pronunciassi le parole in quella maniera strana, però pensavo facesse parte dell'adattamento. xD
Forza! Ascolta un po' più di Zeneize e vedrai che ce la potrai fare mille volte meglio! :)
@mayaaaamyz: no beh, senza offesa, ma il Genovese che parlo io è un po' meno maccheronico. ;)
guisarius 3 years ago
hahahahha oddio in effetti potrei spacciare gli errori di pronuncia come voluti per il riadattamento :D mi hai dato una bella idea!
Scherzi a parte, sono contento che ti sia piaciuto il pezzo in se. Per la pronuncia beh...se ne é ampiamente discusso :D proverò a migliorarla per le prossime cover :)
micene1982 3 years ago
beh è ovvio che un genovese scopre subito le magagne, ma per me che sono romagnolo la sua pronuncia mi sembra perfetta :P
mayaaaamyz 3 years ago
anke io canto il faber. un paio di bands. con una suono l'elettrica e facciamo tributo ai rush e con l'altra band suono le kitarre e canto il faber!
impossibile imitarlo e fare proprie le sue canzoni è prova ardua dove te riesci bene in qst canzone, molto bene direi! :-D ciao
LaskoMoje 3 years ago
d'accordissimo con te....tentare di imitarlo é quasi un suicidio, l'unica cosa possibile é interpretarlo, faber era unico :)
Beh non posso far altro che ringraziarti ancora, mi fanno davvero piacere queste parole!
micene1982 3 years ago
tanto di cappello!
LaskoMoje 3 years ago
grazie mille! contento che ti sia piaciuta! :D
micene1982 3 years ago
Bravo,davvero bravo :)
keryen2 3 years ago
ti ringrazio veramente!!
micene1982 3 years ago
Bravo!
Compliemnti per il montaggio e la qualità della registrazione (oltreché per la voce!).
Ma sei di Tivoli (sono lì per lavoro praticamente tutte le settimane).
Ti saluto!
Cheppalle23 3 years ago
ti ringrazio molto! passare dal dialetto tiburtino al genovese é stato un pò ostico, diciamo, ma alla fine la figuraccia credo d'averla evitata :D
ma dai? e io che pensavo che tivoli fosse conosciuta solo dai tiburtini e da qualche turista giapponese :D
micene1982 3 years ago