impresionante............ pena que no fuera sencillo..... junto con europa es para mi la mejor canción de todo un pedazo de disco, os invito a todos a escucharlo entero, es increiblemente bueno..... me pone la piel de gallina.......
Kambalaya: es una palabra swahili, (un idioma que se habla en Tanzania, Ruanda, Uganda y Kenia) y que significa todo lo siguiente: "Hice un pacto pacífico con el tiempo...ni él me persigue...ni yo huyo de él...pero algún día nos encontraremos".
Eso no es cierto. Yo conosco alguien que habla Swahili y le pregunte y me dijo que esa palabra no significa nada en su idioma. Eso de Hice un pacto pacifico con el tiempo ..................... es un poema de Mario Lago.
@C3CY21 Pues que aprenda su idioma. Conozco gente que habla swahili y que me han verificado su significado, y no me refiero al literal. Significa la aceptación de algo, en lugar de revelarse por algo que más adelante dará sus frutos o que el tiempo traerá. Es algo que se ve, además, claramente en la letra de la canción.
No estaría mal que te informaras mejor la próxima vez.
@MsLyreth Yo me referia al supuesto significado de "hice un pacto con el tiempo, ni el me seguira ni yo a el, pero algun dia nos encontraremos"......... este es un poema de Mario Lago. Y no es mi culpa que la persona que conosco y habla swahili no conosca el significado de esta palabra. Estoy segura que tu no conoces el 100% de las palabras de la lengua española o si???
Realmente Kambalaya es un sentimiento, una forma de pensar o un estado de ánimo en el que se acepta una situación de forma pacífica ya que no merece la pena revelarse por algo que en algún momento de la vida dará sus frutos. Sería como aceptar el presente porque en el futuro se verá el resulado final...
@poyadadelsiglo es una palabra swahili, (un idioma que se habla en Tanzania, Ruanda, Uganda y Kenia) y que significa todo lo siguiente: "Hice un pacto pacífico con el tiempo...ni él me persigue...ni yo huyo de él...pero algún día nos encontraremos".
La letra empieza con: Ya llega el día la noche se quiebra, no "Si algún día la noche se quiebra" no tiene sentido.
niyuki87 1 month ago
impresionante............ pena que no fuera sencillo..... junto con europa es para mi la mejor canción de todo un pedazo de disco, os invito a todos a escucharlo entero, es increiblemente bueno..... me pone la piel de gallina.......
0123fernando0123 5 months ago
excelente cancion
haciendadesantiago 1 year ago
Maravillosa sin más, es genial es preciosa, una de las pocas canciones que hacen que se me pongan los pelos de punta^^(L)
yokil95 1 year ago
monica naranjo es genial
LaRosaDeLosVientos 2 years ago
gracias por la letra
hanyfawwaz 2 years ago
una bomba la chica!!
jesush1984 2 years ago
por ese amor que ya se fue, por otro nuevo que vendra ¡¡¡GUARDARE MI LIBERTAD!!!!
18TrAppeD19 2 years ago
amo esta cancion!
fedelee1 2 years ago
ola...me podría dcir alguien k significa KAMBALAYA...gracias
poyadadelsiglo 3 years ago 5
Kambalaya: es una palabra swahili, (un idioma que se habla en Tanzania, Ruanda, Uganda y Kenia) y que significa todo lo siguiente: "Hice un pacto pacífico con el tiempo...ni él me persigue...ni yo huyo de él...pero algún día nos encontraremos".
jnaldaj 2 years ago 3
Eso no es cierto. Yo conosco alguien que habla Swahili y le pregunte y me dijo que esa palabra no significa nada en su idioma. Eso de Hice un pacto pacifico con el tiempo ..................... es un poema de Mario Lago.
C3CY21 2 years ago
@C3CY21 Pues que aprenda su idioma. Conozco gente que habla swahili y que me han verificado su significado, y no me refiero al literal. Significa la aceptación de algo, en lugar de revelarse por algo que más adelante dará sus frutos o que el tiempo traerá. Es algo que se ve, además, claramente en la letra de la canción.
No estaría mal que te informaras mejor la próxima vez.
MsLyreth 7 months ago
This has been flagged as spam show
@MsLyreth Yo me referia al supuesto significado de "hice un pacto con el tiempo, ni el me seguira ni yo a el, pero algun dia nos encontraremos"......... este es un poema de Mario Lago. Y no es mi culpa que la persona que conosco y habla swahili no conosca el significado de esta palabra. Estoy segura que tu no conoces el 100% de las palabras de la lengua española o si???
C3CY21 7 months ago
Realmente Kambalaya es un sentimiento, una forma de pensar o un estado de ánimo en el que se acepta una situación de forma pacífica ya que no merece la pena revelarse por algo que en algún momento de la vida dará sus frutos. Sería como aceptar el presente porque en el futuro se verá el resulado final...
aki esta el signifikado... :)
jnaldaj 2 years ago 3
@poyadadelsiglo "hice un pacto con el tiempo, ni el me seguira ni yo a el, pero algun dia nos encontraremos"
chavitanoguez 1 year ago
@poyadadelsiglo es una palabra swahili, (un idioma que se habla en Tanzania, Ruanda, Uganda y Kenia) y que significa todo lo siguiente: "Hice un pacto pacífico con el tiempo...ni él me persigue...ni yo huyo de él...pero algún día nos encontraremos".
MrEmorocho 1 year ago 3
IMPRESIONANATE y encima medio flamenca, a ver quien supera esto.
Khardhis 3 years ago 3
Mi favorita, tanto esta como Europa... Venga Monica, eres una artista con toda la extension de la palabra!!
ornelasdavid1999 3 years ago 9