Пелагея (Pelagea) болгарская песня сольн.концерт в Ледовом

[kg99ism]

Идеальное исполнение!!!! 

[99LEELA]

Пелагеюшка!!как же она цепляет!!

[bilarster]

@MrEricForester

How do you know the difference between 'Macedonian' and 'Bulgarian'? This is one and the same people formed by so many Scythian (ancient-Slav) tribes that have brought with them such a variety of folklore music and dialects that it is simply incomprehensible to the westerner. Pelagea sung the song very well - evidently she has been taught by some of the eminent Bulgarian folk singers.

VladoPomakov

[MrEricforester]

this is makedonian song not bulgarian i like pelageya but this performance it is nice try but it doesn`t sound good. she hasn`t god balkan sence of music wich is different then rusian ( characteristing wibrating of voice) oneof the best performance of this songis tose proeski(rest in peace) zajdi zajdi jasno sunce

[Varangianguest]

@MrEricforester

Just curiosity. According to your grammar and spelling you are neither Macedonian nor British. How do you know this entire staff?

Tose is magnificent, but is it a proof of origin? Does this fight for priority have any sense? Hey brothers, the only solution I see - to write a new song, which is better than neighbour's.

[PartialObserver]

Голос хорошыи́. Песня дерьмо.

[Varangianguest]

@PartialObserver

Народная песня - по определению классика. Надо быть редким уродом, чтобы это отрицать.

[PartialObserver]

@Varangianguest Надо быть редким уродом чтобы не уметь различать между традициеи́ и вкусом.

[Varangianguest]

@PartialObserver

Долго ваш пост здесь не продержится, очевидно, но пока можете объяснить, что никакой вы не редкий, а самый обыкновенный. А я поддержу.

[PartialObserver]

@Varangianguest Мне наплевать сколько мои́ пост здесь продержится. Это вы тут начали говорить про редкий - не редкий. Я сказал своё мнение исключительно по поводу песни. Имею на это полное право. А редкий вы или нет мне на это тоже наплевать.

[livesrbija]

У претрази за Зајди зајди нема песма из Бугарске. Само из БЈР Македоније и Србије.

[MegaZerom]

@livesrbija Makedonija da, a šta ima Sbija sa ovom pesmom?

[490824karlovo]

И Карлово се присъединява към доброто изпълнение но защо не е цялата песен.Пелагея е име от стария Български род

[490824karlovo]

И Карлово се присъединява към доброто изпълнение но защо не е цялата песен

[Ecoman365]

Прекрасное исполнение болгарской народной песни! Ето мнение американского потомка болгар Македонии.

Да здравствует русско-болгарская дружба !

[Huyedelomalo]

Что, и здесь македонисты развелись? Или только про Тоше говорите? Да, он хорошо пел, но что вы знаете - ФИРОМ - самое древнее государство в мире, они существуют еще до появления человека !

Что вы знаете, и Россия была македонской! Даже и Месяц !

Привет из Болгарии, песня спета хорошо !

[Ecoman365]

@Huyedelomalo

Мне понравился твой комментарий, Брат! МАКЕДОНИСТЫ жалькие изменники болгарского народа!

А я сам американский потомок болгар Македонии.

Теплые приветы!

[Huyedelomalo]

@Ecoman365 Спасибо! Приветы и тебе!!!!!!!!!

[lenna1610]

this is macedonian song

[MACEDONIAN0001]

Братья славяне, вот вам этаже песня в Mакедонском исполнение:

--- Dragan Dautovski & Sandra Popovska - Zajdi,zajdi ---

--- Tose Proeski - Zajdi zajdi (uzivo, gitara) -----,

наслаждайтесь!!!

[TheUsmivka]

@MACEDONIAN0001 ОФ ПРОСТА ДУША МАКЕДОНСКА ДОКОГА ВАШИЯ КРАЙ МАКЕДОНИЯ ЗА НАРОД ЩЕ СЕ ОБЯВЯВА

[TheLovisa80]

Pelageja!!!Golos v Kosmos!!!

[1987Junak]

Svaka cast !Sjano! pjeva Zajdi zajdi ! veliki pozdrav iz Republike Srpske!!!!

[radagada]

Tyler Bates - The composer of the movie "300" responding to Macedonian claims:

"As the composer of the music titled 'Message For The Queen', I would like to make it clear that while the introduction expresses the woodwind melody present in many recorded versions of the song "Zajdi, Zajdi Jasno Slance", this music is equally based on Bulgarian traditional folk music."

First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878.

[ingvarr07]

я удивлен, но это настоящее болгаско-македонское пение... обязательно похвастаюсь , скину ссылку в болгарию!

[Liedism]

Я в шоке!!!! ИМХО, круче нее никто не исполняет народные песни!!!!

[denalihedgehog]

А как называется песня?

[Varangianguest]

@denalihedgehog

Чаще всего - "Зайди, зайди (ясное солнце, и ты, месяц)". Гениально ее пел Тоше Проески LKRaXPYSzKY

[denalihedgehog]

@Varangianguest

Тоше конечно гений. Но и Поля тоже хороша, по-своему спела.

[petgeo66]

@denalihedgehog Наиболее хорошо выполнить эту песню из Ива Давыдова с характерным орнаментом из болгарского фольклора.Послушали и увидели: watch?v=bWa6_VYeNz8

[petgeo66]

@Varangianguest Эта песня является болгарский. А самый большой доказательство, что текст был написан великий болгарский поэт и революционер Любен Каравелов опубликовано в Тырново в 1878 году.

Наиболее хорошо выполнить эту песню из Ива Давыдова с характерным орнаментом из болгарского фольклора.Послушали и увидели: watch?v=bWa6_VYeNz8

[Varangianguest]

@petgeo66

Нет, я не оспариваю происхождение песни, просто мне нравится как ее поет Тоше.

No, I don't argue the song's origin, just I like Toshe's version.

[ImmortalAutumn]

@denalihedgehog

зайди, зайди ясно слънце

[theautoturn]

я болгар но к сожелению ни понял ни одного слова) тут наверно что-то перепутали)

[Varangianguest]

@theautoturn

C русским у вас и правда проблемы, но это никак не доказывает, что вы настоящий болгарин. Пелагея поет с акцентом, но "ни понял ни одного слова"? Не Киркоров, часом?

[SpaceJunkMonster]

@theautoturn : Разве ты болгар, вот тебе песенка :) Надеюсь слова будут тебе понятнее.

[Tas952]

@theautoturn

Ты точно Болгарин?

[ImmortalAutumn]

@theautoturn

тогава си голям глупак! може би сега разбираш

[theautoturn]

@ImmortalAutumn Да сега саприслушах рахбрах!

[JakIstrebitelj]

Браћо Бугари, када се сетите како сте се звали пре него што сте узели име азијатских хорди, онда нам причајте историју. Ако сте већ словени, мора да имате и словенско име.

[grofnemanja]

Ovo je Srpska pesma a ne bugarska ..i ne peva se ovako.

[AvitoholIYI]

@grofnemanja

na maika ti v putkata mrusen ciganin!srubska pesna e chae shukarije,a zaidi zaidi qsno slunce e 4isto Bulgarska pesen!

[UralAlexandr]

Хорошо поёт, а по радио всякую муть попсовую крутят. Поди разбери - почему такая несправедливость к таланту?

[SlavicShield]

@UralAlexandr Потому что не легла с кем надо и под кого надо, хоть это и цинично звучит... Дай Бог ей здоровья и счастья

[Lexxx196]

@SlavicShield Чтобы у тебя твой поганый язык отсох! Или пальцы, которыми ты это написал(а)!

[SlavicShield]

@Lexxx196 Вот спасибо, удружил! Иронию улавливать не способен или убеждения не позволяют?

[TarXelg]

@UralAlexandr А если они это начнут крутить какой пойдет славянский позитив, что все эти проблемы как при Пугачёве начнёт сметать с пути и они потеряют контроль, поэтому они нас зацикливают на нижних чакрах Виаграми и прочими жопсами.

[Isterik73]

Ой не время нам ругаться по пустякам. Нам сейчас друг за друга держаться надо братки.

[katiazimova]

Красивая песня!

[Dragi58]

Ошиблись, песня нет болгарская. Она македонская. Послушайте как эту песню поял Тоше Проески.

Братья болгари не обжайтесь. у вас есть другие красивие песни.

Привет всем славянам!

[Varangianguest]

@Dragi58

Ничью сторону в этом споре не принимаю, но Тоше спел эту песню гениально! Поддерживаю. (Но это, конечно, никакой не аргумент в самом споре)

[dbnikolov]

@Dragi58 The song is of course Bulgarian - Macedonia is a geographical region, which was populated by Bulgarians, Greeks, Turks and Albanians. The so-called macedonian nation was created by the Yugocommunists by terror and force only after WW2 from the Vardar-region Bulgarians. This particular song was first recorded and published by Luben Karavelov in 1876 in Veliko Turnovo.

[Hobott]

@Dragi58

Твоя логика- гениальная. Знаешь, Поль Робсон, великий негритянский бас, спел прекрасно "Эй, ухнем!!" Так что, "Эй, ухнем", по твоей гениальной логике, вовсе не русская песня, а американская. Так что, братец ты мой умненький, не обижайся, однако, когда нечего сказать путного, вообще ничего не говори!!

ПЕРЕСТАНЬТЕ ВСЯКУЮ ЕРУНДУ НЕСТИ!!!

ПЕСНЯ ЭТА- БОЛГАРСКАЯ, И ВСЕ!

Спасибо Пелагее за прекрасное исполнение!!

[HEKOT77]

Is she singing in Bulgarian here?

[boyko77]

We are all brothers we are all Slavs and we should love and help each other. After all, nationalism is good but with measure. We all have had our great moments in antiquity but what about the future. By exaggerating our naturalism of some glorious past, does not makes us great today. Show me greatness now, not with bloodshed but with culture and prosperity.

[boyko77]

1)Serbia gained the province of Macedonia during the rule of Stefan Uroš IV Dušan (16 April 1346 20 December 1355) who took advantage of the civil war in Constantinople between regent Anna of Savoy and the minor Emperor John V Palaiologos.

[boyko77]

(2)Previously the Byzantines had taken these territories from the Bulgarians who were in a civil war and internal battles themselves. Bulgarians Tzar Ivan Alexander divided Bulgaria in two between his two sons who fought against each other and other nobles which further wakened the state.

[boyko77]

(3)This created a vacuum which Dušan quickly was able to fill in. In reality the Byzantine territory was left practically defenseless and the Byzantine garrisons obandant their strongholds knowing that reinforcements would never come. The lands he conquered tripled the size of Serbia making it bigger than it has ever been, but if you look at the size it is only one eight of the size of Bulgaria at its might

[boyko77]

(4)Unfortunately with the end of the great man ended the glory of Serbia which lost all the territory shortly after his death holding it only for about 20 years. In the same time lets not forget that Bulgaria and Serbia hardly had any conflicts and hardly ever crossed swords. In fact Dušans mother was Theodora Smilets of Bulgaria and his wife was Helena of Bulgaria the sister of Tzar Ivan Alexander of Bulgaria.

[boyko77]

(5)She was very influential and ruled Serbia after Dušans death. It is a recorded fact that Dušan and Alexander helped each other in many battles and were lifelong friends. Also Bulgarian Patriarch Simeon helped the head of the Serbian Orthodox Church to become from archbishop to a patriarchate. At the end Dušans legacy is exaggerated and he has been made greater than he actually was.

[boyko77]

(6)However he was a strong ruler probably the best that Serbia ever head and fought a losing battle against the Hungarians and the Turks just like Alexander of Bulgaria with his sons. At the end he was poisoned by his own people which shows, that Serbia had internally the same problems as the Bulgarians did. It was a short lived Cinderella story.

[dbnikolov]

Great take on this classic Bulgarian song.  The song that I like lost form Pelagea is her version of "Любо, братцы, любо!".

[AlexandarBG88]

Това е българска песен с български текст публикувана за първи път от Любен Каравелов 1878г. в Търново.Изсточна Сърбия 19 век е била населена от българи и власи, които първо били наричани "сърбиянци" а после асимилирани в сърби!

[JakIstrebitelj]

Браћо Бугари, ако не можете да пишете без комплекса, заобиђите музичке теме и пишите негде друго.

А эта песня не Болгарская, это даже они знают ;)

[tigerVIH]

Зайди, зайди ясно слънце, зайди, помрачи се,

и ти ясна месечинко, зайди, удави се!

Плачи, горо, плачи, сестро, двете да заплачем -

ти за твойте листя, горо, аз за мойта младост.

Твойте листя, горо, сестро, пак ще се завърнат,

мойта младост, горо ле сестро, няма да се върне!

[Oleg1955]

А, Пелагее поклон земной!!!!

И наша Любовь ей!

Она с малых лет(6-7) не изменяет народной песни, придала ей особой певучести колорит! Голосок просто льётся, как реченька!

Долгие ей годы, радовать слушателя!!!!

Мир да Любовь!

[Oleg1955]

Братья славяне! Ну сколько можно одно сердце, серденько, ... разрывать?? Да это просто наша история, общая история!!!!

Мир всем, Солнце и Любовь!

[AlexandarBG88]

Югоизсточна Сърбия в миналото е била българска земя а песента е още едно доказателство за това!

[durlanski]

То је македонска песма...

It is Macedonian (South Serbian) song...

[Ejeska]

это наше-славянское. its ours-slavonic!

[StanislavBo]

Dobra e prvicata ama ne e balkanjiika, mnogo ia preinachava pesenta, ne zvuqi po balkanski.

[devohka]

Боже!какая красота!!!шикарно!

как называется песня?

[3wL7]

"Zajdi, zajdi jasno sonce" (Set, set bright sun)

[lenao12]

Эта песня не болгарская, а вообще балканская - сами специалисты по фольклеру не знают откуда она произошла.Но и наболгарскомее поют и очень она известная песня.

[kalikanzar]

Невероятен глас...... а на съседите македонци само мога да кажа не се оптитвайте да крадете...ставате смешни..като не сте бългри за ккво взимате блгарски паспорти (и премиерът ви в това число) ипне се научете да пишете на кирилица ...пфу направо ме срам че имаме нещо общо с вас

[undergroundcrimea]

Очень красивый голос

[alandjiiski]

ЕХХ....Много Хубаво !Браво!

[BOLGARKA87]

Great,bravo,Pelageya!:))

[atanask8]

Ova e makedonska pesna!

Dosta bugarite se kitat so nashi makedonski izvorni narodni pesni!!!

Pelageya koja ja pochituvam mozheshe kako profesionalen pejach podobro da gi nauchi makedonskite zborovi! Prosto sum iznenaden od nejziniot amaterski pristap!

Da zhivee Republika Makedonija.

Kallydab, You have right! This is the most beautiful macedonian folk song.

[vlezz]

This is 100% bulgarian song.

[liubachsa]

Прекрасный голос, отличное исполнение, браво Пелагея

[danina62]

Ако в заглавието не беше написано болгарская песня,малко трудн щях да разбера от пеенето на Пелагея,че пее на български език.Въпреки това:Поздравления за популяризирането на великия български фолклор!

[Jurka666]

это ты на болгарском написал? да?

[atanask8]

danina62!

Во право си! Тоа е најдобра македонска народна песна! Оди на Youtube и побарај ја песната Зајди,зајди. Неа феноменално ја пее Александар Сариевски, или Тоше Проески.

Значи, направена е голема грешка што е напишано дека е бугарска песна. Верувај ми!

Поздрав.

[ELKI09PALKI09]

Mda DEVONIKA MOLODEC :) NEVEROQTNIJ GOLOS!!! Prqmo VALQ BALKANSKA :))

[melomania777]

Очень удаётся Пелагее петь на разных языках и не просто на разных языках, а именно что в разных манерах и вокальных техниках, безумно жаль, что этот разнообразный этнический материал не входит в альбомы...

[KallyDab]

As far as I know this is Macedonian song? Or am I wrong? I heard one rock version of this and it is performed bz macedon guitarist?

[AvatarxShadow]

As far as I know there is no such thing as 'makedonian song' that isn't bulgarian. Makedonia was created in 1944 just to be added to Serbia.

[novozagorec]

SUPER !!!

[iandreef]

Страхотна Българска песен от македонския край....БРАВО!!!!!!!!!!!

[ZolotoyVeles]

Горите в огне бусурмане.

[Playboytaxi]

bulgartatar is fake account from Makedonija who want to spread hatered among Bulgarian people.

[Playboytaxi]

Хорошо!!! Pozdrav iz Bolgarii...

[bulgartatar]

We Bulgarians have Tartar orgins!

[vlezz]

You are monkey from gipo land called Monkeydonia.

[HuKOBcku]

Браво,поздрав от България !

[bulgartatar]

Bratski pozdravi do vsichki Bulgarski Tatari!

[nuclearBG]

Хорошо!!!

[AlexandarBG88]

добро изпълнение от Пелагея..-)-)

[NUSRPKINA]

nice song and she sings good to.

[takojebote]

Zajdi Zajdi is song that was used wen Serbs went to wars...

that`s Serbian - Macedonian song.

[dbnikolov]

The first recorded version of this song was in a Liuben Karavelov book with Bulgarian folk songs poblished in 1878 (in Turnovo). The song is Bulgarian, the lyrics are Bulgarian - there is nothing serbian about this song. The song has been popular in Bulgaria for more than a century. Also it is a sad retrospecive-type song, not a song to go to war with.

[obedinenie]

еа всичко е сръбско,да ви ебам србските пендери!айде косоварин да ти го набие!

[Only4Russian]

Impressive! And she is lovely!

[boianboev964]

Прекрасная болгарская песня.Спасибо Пелагея:=)

[Hobott]

Песня это- конечно, болгарская, и кто это отрицает- полнейший невежда. Хватит терпеть идиотов и воров истории и культуры!! Это все равно, что украсть из музея бесценный жемчуг.

А Пелагея ее исполняет прекрасно!!

[chertpoberi]

дивно :)

[Snowhelen]

"Уйди, уйди ясное Солнце,

чтоб Луна могла взойти,

чтоб я могла приобрести первую любовь

приглашенную, названную.

[Snowhelen]

Приходи, приходи первая любовь,

пока еще не поужинали,

поужинали, хлеб не убрали,

хлеб не убрали, спать не ложились.

Приходи, приходи, первая любовь."

[Snowhelen]

Ладно, хватит спорить, посмотрите лучше, какие слова красивые....

[Snowhelen]

Мне, например, рассказывали, что эта песня из области Родопских гор. Географию в школе учили? Где Родопы и где Македония.

[Snowhelen]

Уточню, что имела ввиду Югославскую Македонию. Но и в Греции Родопы составляют около 17% от всего горного массива. Остальные Родопы Болгарские ))

[melomania777]

КРАСИвО!!!!!

[Snowhelen]

Не то слово...)))

[tupiaotplovdiv]

това е БЪЛГАРСКА песен и разните измислени крадци на историята и лапачи на свъбски пишки дето вече не играят да мълчат заштото ГОСПОД вижда всичко къде е югославия дето откраде земи от своите съседи :))мислете кви ги вършите в македония и вас немада ви има до 10 години кучета

[ivo1511]

Tova e BULGARSKA PESEN!!!!!!!!!! kazva se "zaidi iasno slunce" !!!!!!

[boianboev964]

First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878.

[russkayadivchina]

прикольно)))а ядавно эту песню искала

[romikoff19799]

македония - болгарская земля. и язык один - болгарский.

[sprintAIR]

правда, это не болгарская песня. это песня их соседей-бывшей югославской республики македонии.

[tupiaotplovdiv]

какдо не знаеш историю и географию БЪЛГАРИЯ лучше не писать такую хуиню

[sprintAIR]

и все равно это не болгарская песня.

и македония не болгария, а независимая республика. и их язык македонский.

правда похож болгарскому, но и сербскому языками. и несмотря на все, это македонский язык и тут ничего не поделаешь.

[vitamin2804]

Полностью поддерживаю! )))

[iagamc]

Неграмотнико!Македония е българска област от държавата България.Българската държава съществува от 1330 години.От колко години съществува т.н Македония?

[vvuk]

Ово није Бугарска већ Македонска песма

[mixbor]

спасибо.

[tupiaotplovdiv]

да понял я что тьй книжки читаь не любишь ето хренавая нация вйдумал етот грузин с усами в 1947год в КОМИНТЕРН значит на КУБАНЕ говорят по кубански да или в ПОВОЛЖИЕ на поволжски тъй наверно слово диалект не знаеш что значит читат больше надо и всякую хуиню не писать

[tupiaotplovdiv]

значит КИЕВСКАЯ РУСЬ И УКРАИНА ето одно и тоже и язъйки похоже кажетса мне что руские хохльй или я ошибаюсь :)))))))))))))

[vvuk]

Ово је македонска песма 100%.. бар је овде на Балкану тако знамо

[bgtop9962]

stop lying

dont you have enough you Serbians?

you were too greedy to take what did not belong to you - Bulgarian lands

and the Albanians took your Kosovo.

God sees everything - Do not fear people but fear God.

[vvuk]

What land did we took from you?? Muslims will took your land too so don't laugh at others..

[bgtop9962]

@vvuk

Macedonia is not South Serbia. It is Bulgarian. as well as Tzaribrod, Bosilegrad.

It was the Serbs who attacked Bulgaria in the back in 1885 when the Bulgarian armies were on the Turkish boundary expecting to meet the Turks in battle.

and the same Great Serbia ideas that led you to the wars in the 1990s.

[vvuk]

- Macedonia is mix of Bulgarians & Serbs. Border between Bulgaria and Serbia is not sharp because of similarity of two nations. So we don't say that Macedonia is same as Serbia.. it was south Serbia one period

-Bosilegrad is some small city I don't know who belongs to.

- true 1885 should never happend (Pašić could not stop it) but nazi Bulgaria and kiling of our king was not friendly gesture also

[vvuk]

And if you ask me I don't need great Serbia like most of people here. That ideology is Great minority and similar ideas are present in all countries (Croatia, Hungary, Albania...)

[bgtop9962]

@vvuk

Bulgaria had no other way but to fight for its lands.

Actually it is the only country on the side of the Germans in WW2 that gained back land at the end of the war.

And there have never been many Serbs in Macedonia - just Yugoslavia acted there as the Soviet Union acted in Moldova.

[vvuk]

Ok I don't hate Bulgaria because of that... Our king was crown in Skoplje and that was in 1349. Yugoslavia came much later and didn't treat Macedonia like part of Serbia.

[TheUltimatrip]

со свинным рылом в калашный ряд не лезь!