Balla mia Esmeralda - Notre Dame de Paris (italian)

[denise2618]

bellissima canzone stiamo a fare pure noi della scuola di ballo sto miusicol

[JovyJackson]

Ahahahahah il gobbo fa cagare!!!! xD

[rebelleYA]

quest'ultimo pezzo fa davvero commuovere :'(

[100colombialibre]

In Francese o in Italiano ti fa piangere uguale, Gio' e Garou sono bravissimi .

[Mindlabytinth]

Ma non possiamo lasciar perdere paragoni fra francia e italia e goderci la dannata canzone? Ecchecca**o, pare di assistere ai battibecchi tra ragazzini delle elementari. Non mi piace la versione francese, andando solo a reazioni emotive al suono, ma preferisco godermi quella italiana senza seghe mentali su chi é meglio di chi.

[SMELAKOKOT]

meglio di cosi....nn si poteva fare......artisti melodie......atmosfera.....

in 2 parole UN CAPOLAVORO.....

la parte piu' bella e' le campane.....e adoro il tempo delle cattedrali...a cappella

ma ogni scena...ha la sua magia....il corpo di ballo e a dir poco stupefacente......

nn ci sono parole...x descrivere quanto sia spettacolare tutto

[GurghiWantAnApple]

Questa canzone mi fa piangere a fiotti ogni volta che la ascolto.

E' struggente in modo osceno. E Giò di Tonno ti fa sentire addosso il dolore di Quasimodo D:

[artistaglobale]

Puo darsi,ho rispetto per chi lavora ma sono libero di pensarla come mi pare

[italieetlafrance]

@artistaglobale liberissimo di pensarla come come vuoi, per carità, ma allora non venire a vedere video sui musical XD 

[artistaglobale]

@italieetlafrance  no ci vengo a vederli..e dico la mia

[coglione2lavendetta]

@artistaglobale posso sapere perchè credi siano una cagata? In fondo sono canzoni che raccontano una storia, e la canzone è il modo migliore di smuovere emozioni.

Vuoi veramente dirmi che non ti sei commosso neanche un pò sentendo: "con te, io vivro con te, perchè con te non è morire" ? com'è possibile?

Prova a sentire "Mi distruggerai" cantata da Frollo-Vittorio Matteucci se non ti dice niente quella...non so che dirti davvero.

Ti consiglierei anche il fantasma dell'opera, ma non in italiano

[artistaglobale]

@coglione2lavendetta santo dio ma che siamo tutti uguali? non mi piace sta robba sono libero di pensare quel che voglio o dev'essere per forza un plebiscito?

[coglione2lavendetta]

@artistaglobale

No, no...

Non è quello che intendevo, scusami XD

La mia non voleva essere una critica, scusa ancora.

Volevo solo iniziare una discussione, perchè mi piace vedere le cose da più punti di vista.

In effetti rilegendo il mio precedente commento sembra un pochino un'accusa, ma ti giuro che non era mia intenzione...

Giusto per sapere, poi hai sentito Mi distruggerai?

Mi scuso per l'ennesima volta del malinteso.

Ciao a presto...

[artistaglobale]

Scusate ma i musical sono una cagata pazzesca

[19sweet91]

@artistaglobale no, sei tu che non sei in grado di apprezzarli

[JAMMAICACCOLA]

Questo musical è vera e propria magia, questa canzone è la mia preferita, in particolare al 4:20 è da brividi, Giò Di Tonno è un grandissimo cantante!

[Muartua97]

@JAMMAICACCOLA

Puoi dirlo forte *-*

Giò è assolutamente fantastico *___*

[Mariacarmela93]

Gio' di Tonno e Lola Ponce sn i veri e unici Quasimodo e Esmeralda...

[alemusu89]

@Mariacarmela93 sono del pensiero che il cast che ha composto questo musical quando è stato registrato il secondo live all'arena di verona sia inimitabile! io da canto mio non riesco ad ascoltare qualsiasi altra versione!

[Muartua97]

Questa è l'unica canzone al mondo che riesce a farmi piangere, merito sì del bellissimo testo, ma anche dell'interprete (:

Giò Ti Adoro!! (:

[bonniepotter91]

Quanto amo questa parte anche se non è proprio allegra!

E Gio è un mito!

Mi ricordo che l'ultima volta che li ho visti dal vivo, quando Gio stava per cantare l'ultimo Morì, noi del pubblico nella pausa musicale gli abbiamo urlato BRAVO! Se lo meritava!

[fidilio89]

Io credo che se canti questa canzone senza commuoverti almeno un po' puoi tranquillamente dire di essere un insensibile.

E' meravigliosa

[NamiYaya]

Quanto è triste...io amo questo musical alla follia.

[temporale3000]

bel film quello con antony quinn credo di averlo visto anni fa su rete 4,ma mai trovato in dvd...invece ho trovato una version in dvd con niente di meno che antony Hopkins nelle vesti di quasimodo,è un film del 1982

[snihur94]

e meglio la versione dei russi di quella italiana

[GarzoBGood]

ma ha partecipato pure lola ponca al musical?

[IOLALUNA]

...LOLA ERA ESMERALDA...

[NamiYaya]

E' una battuta?

[LittleOri]

mette i brividi...

O.o

<3

[katry94]

Bellissima! Che triste... *_*

[XXMarghyXX]

Balla mia Esmeralda... Canta mia Esmeralda...

Al di là dell'al di là l'amore non saprà morir...

Sto leggendo il libro di Hugo, quell'uomo è stato un vero genio per scrivere una storia simile.

[solemaya1]

@XXMarghyXX quell'uomo era un luciferino,c'e poco da essere geni.

[davidecivi]

io non sento niente

[piccolaax]

non voglio piangere...non voglio piangere....troppo tardi!lacrimucccia già scesa!sta canzone tropp bella!oh povero quasy!quanto ti amo notre dame!sto musical m'ha talmente fatto innamorare che sono andata addirittura a ripescare un film del 1956 con anthony quinn e gina lollobrigida!l'ho visto in francese perchè in italiano è introvabile!:the hunchback of notre dame.adoro notre dame!giò di tonno..o mio giò...se fossi stata io esmeralda ora saremmo sposati!

[hannesyao]

I really like this, it has such passion and feeling.. next to the original this is clearly the best version.

[kettybitta]

ok e a questo punto si piange....Che bella sta canzone!

[ziatoshi]

oddio che voce....meravigliosa...uno dei pezzi più commuoventi mai scritti....

[FanleyOfFinley]

hehe... the italian stile is the best!

ci è uscito proprio bn qst spettacolo

Poi Giò ha una voce fantastica

[gnappa83]

splendido... è il pezzo che preferisco e dal vivo è un'emozione unica!

[cavalcatura]

Cari francesi vi tocca rosicare...siamo stati più bravi

[itarooby]

Ihih giustissimo! Poi a parte che la nostra esmeralda è più bella, poi c'è da dire che Giò interpreta il pezzo con un'espressività pazzesca che i francesi se la sognano!

[SimoFY]

lascia fare che anche la zingara franzosa non è x niente male =)

[3AnDrY3]

Canzone immensamente commovente, ricca di emozione e intensamente bella, ha un profondo significato sentimentale e rappresenta una comune storia d'amore ostacolata dalla cattiveria umana...povero Quasimodo...

[ultimoeroe]

brividi...ogni volta che la risento!!!!

[giraffina82]

stupenda!!

[selene233]

stupendo, e così tremendamente commovente e triste :'(

[11447700]

why is it such bad quality?

[Summerwind159]

I know.... it's such a shame.

[umbcart599]

questo significa "sei la mia vita"...è zukkerino

[amoredititto]

La cosa più dolce del mondo

[esmeraldaribelle]

bravo giòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

ke è di pescara come me...però io adoro gringoire....brividi....

[bibiluccia]

bellissimaaa

[LaDyOsCaR88]

il 13 settembre a Roma è stato bravissimo

E' fenomenale...

Certo i francesi hanno una bella voce...

Ma in quanto presenza scenica... quella lascia a desiderare proprio.... Giusto Gringoire è molto bravo....

[mascha767]

its sooo quiet

[libione]

Sabato a Bari...Giò immenso...

[MrsMexes]

Solo giò la canta così...e puntualmente piango come una matta ogni volta ke la sento...al teatro non ne parliamo...

[Sabynew87]

i francesi sono assolutamente inespressivi ecco perke quello francese non ha avuto ne il fascino ne il successo di quello italiano......nonostante tutto li abbiamo battuti anche ai mondiali....niente da fare la francia sta dietro di noi in tutti...pure le canzoni del musical sono di un italiano...seno...sti francesi si sognavano quell attimo di gloria che l italia gli ha regalato....CIUPATE FRANCESI....

[Inerys]

@Sabynew87 Comunque i testi originali sono francesi, di Luc Plamondon; anzi, lo spettacolo originale è in francese, fatto nel 1998. Inoltre Cocciante è per metà francese :)

Ciò non toglie che li abbiamo battuti ai mondiali XD

[KvReims]

@Sabynew87 La musica del musical es di Riccardo Cocciante! Bellissima musica! Ma li parole sono di Luc Plamondon del Quebec (uno Canadese Francese). Sorry if a make some mistake I'm not italian. Désolée si j'ai fait quelques fautes en écrivant! Je parles un peu italien, mais j'ai un peu de mal encore à faire des phrases! Que ce soit en Italien ou en Français, cette chanson demeure tout simplement magnifique! Et j'adore l'interprétation Italienne et la Française!

[Saxyfortunata]

@Sabynew87 Hei, razzista! Non fare di tutta l' erba un fascio! 

[beatboxpeej]

@Sabynew87 Wait wait. The original version is in French and I must admit that the Italian version is AWESOME, but the french version is not expressionless. Attend attend. La version originale est en francais et malgré que la version italienne soit extraordinaire, la version francaise n'est pas sans émotions.

[lenke1049]

@Sabynew87 stai dicendo delle cretinate!

[italieetlafrance]

@Sabynew87 quante cretinate in questo commento che hai scritto, soprattutto quando hai messo in mezzo i mondiali!!!!! Se fosse come dici tu, ogni volta che una paese vince i mondiali, sarebbe migliore di tutti gli atri! -.-' Poi mettere il calcio a paragone di uno spettacolo dei livelli di NDDP è proprio da stupidi! le due cose sono da tenere ben separate:uno è un gioco, ed uno un capolavoro (che è tale anche in Francia, Spagna e ovunque è arrivato) -.-'

[coglione2lavendetta]

@Sabynew87

Ho sentito la versione francese e ti posso dire che è molto meglio. Victor Hugo era francese, la storia è dunque francese. Luc Plamondon era francese, il musicol è dunque francese.

Questo capolavoro lo dobbiamo a loro, quest'attimo di gloria che noi sogniamo ce lo hanno regalato loro.

Ne approfitto, il mio personaggio preferito è Frollo. Qui come nel libro(nel libro di più) in realtà è buono, ma pazzo di un amore malato. Inoltre nella versione italiana il cantante è bravissimo

[coglione2lavendetta]

@Sabynew87

Accolto con un successo senza precedenti nel paese d'origine (è tuttora lo spettacolo musicale di maggior successo nella storia di Francia), Notre Dame de Paris ha suscitato la viva ammirazione di gran parte della critica francese, soprattutto per quanto riguarda i testi di Plamondon e le musiche di Cocciante.(Wikipedia)

Chi ti ha detto che in francia non ha avuto successo?

[PirateOBells]

@Sabynew87 Patriotismo assolutamente infondato. Essere meglio a calcio poi è sicuramente l'ultimo dei valori da considerarsi... povera cultura, così bistrattata.

Siamo un popolo di gloriosa cultura (nel passato), non c'è che dire, e forse abbiamo anche quel quid in più nella recitazione attuale, ma non certo alla Francia possiamo dire noi qualcosa in ambito culturale.

Questa sorta di rivalità con la Francia è la cosa più ignorante che un estimatore di questa magnifica opera può esprimere.

[paolom271]

per quanto sia bella l'opera in italiano, quella in francese è una delle migliori mai realizzate...dateci un occhiata...Notre Dame De Paris - Belle

[Andreaiperone]

@Sabynew87 complimenti per l ignoranza, una volta di piu non manchiamo di fare la figura dell'ignoranti davanti a tutta l'Europa non per la splendida esibizione del musical italiano ma per l'ignoranza della gente che pubblica commenti senza informarsi o almeno cercare un minimo di informazioni. Tutta la musica é stata composta, parole apparte da Riccardo Cocciante figlio di padre italiano e madre francese innanzi tutto.

[lenke1049]

@Sabynew87 cazzate!

[Dreamerinasong]

come la canta giò nessuno mai...l'interpretazione è alle stelle un gradissimo!

[Larya]

Dopo cento volte che l'ho sentita,ancora mi mette i brividi...magica.

[TwilightGeisha]

i don't like his voice very much.

[thatters]

meraviglioso!!!!adoro questa canzone!!

[spiderdraculum]

Che voce incredibile!!!!

sto musical è troppo troppo troppo bello!!!!!!!