system of a down - sartarabad (Armenian patriotic song)

[vaco221]

proud to be armenian!!

and proud of those guys :)

[jijed2]

armenians all criminals

turkey 4 life!!

[MrRavakian]

@jijed2 Criminals? Ive got evidence that although victims of horrid crime, the Armenians survive and bring U.S the best of their work. A man named Krikorian brought MGM to vegas and other hotels as well as movie theaters. Inventions like the color of the dolor, which is green formerly invented by an Armenian working in the U.S. Contributions to chemistry, film, politics, you name it.

[MrRavakian]

@MrRavakianWhat has the Turk done for the U.S besides lobby for political power? nothing. thanks jijed2. People like you help me realize how good it is to be a part of my people.

[MrRavakian]

@MrRavakian and dont give me that crap aboput military bases.. we all know that wars are not good for the world. The U.S doesn't need to fight, it is content with peace. If Ron Paul gets elected, wars will know longer be an issue. Thanks

[36WESTY36]

Its a shame that despite the fact that almost every Armenian, like them, has made great contributions to America, the Armenian name has been spoiled in the USA by the .1% foreign thieves who don't even live in this country. God Bless you SOAD. Instead of letting fame change you, and becoming self centered bums, you use your fame and power for the holiest of causes.

[ezza187]

so proud to be armenian.... and so proud of you guys

[okkolik]

SERJ! DARON! SHAVO! JOHN! cavnert tanem hayer jaaaaaaaaan! es hpartem vor duq hayeq! apsos et hay azgi 70%@ chi gitakcum! te duq incheq anum mer hay azgi hamar! cavnert tanem!

[samsta001]

I have Armenian Pride and I'm not even Armenian!!!

[MrWillywax]

HAYO !!!

[lovegerard4ever]

Beautiful song!

System sang it @ Paris Bercy ... :p

[honestkris1]

THANK YOU AMERICA AND ALL OF THE OTHER COUNTRIES THAT ALLOWED ARMENIANS TO ENTER LEGALLY!

[ArmoSaro]

they should really do a cover song of it, would be awesome

[Coccinellearm]

Proud of you System of a Down!!! 

[lillyd13]

սարդարապատ

[alysonfan94]

OMG they did this yesterday at mountain view i was so happy i just waved my armenian flag in the air :D

[zaporay]

@alysonfan94 i was there=D

[CheyenneDepp1]

@alysonfan94 OMG I WAS THERE! I SAW YOU WITH THAT FLAG! I wanted to say thank you for that. Touched my heart.

[ArmeniaOnline]

@alysonfan94 i saw you too! it was amezing to see our flag at concert.. thank you!

[alysonfan94]

@ArmeniaOnline SO COOL :D

[youngarmenian]

Im going to their concert on MAY 24 in LA ...oh yeah!

[shant07]

@youngarmenian ME TOOOOO!!!!!!!!!!

[Varangian1915]

SEROUNTNER TOUK TZEZ JANACHEK, SARTARABADI

[Dashnikian]

Aisbes dzakets Arekagets SARTARABADI Marduh medz!!!!!!!!

[Yaoww]

@zekegrif33 Ok seriously, why dont you stop asking around and do your research, I was at the last one, and it was 2005... Just do some research online and youll see whos right.

[Yaoww]

@zekegrif33 Go do your Research my friend... Your wrong

[Yaoww]

@zekegrif33 Ya? shows how much you know about SOAD, they canceled their 2006 show. 2005 was their Last Souls

[KornSOAD]

@Yaoww Yeahh, I was bummed cause I wanted to go to souls 06.

[melkon1an]

why does everyone mention the genocide...there's more to us than that

[Yaoww]

This was on April 24, 2005. Their 3rd Annual Armenian Genocide Concert

[MikaTamni]

Awesome crowd.

[margot35o]

it's SarDarabad, not SarTarabad. :)

[APOSTOLRAUL]

Gives me goosebumps..

[IranahyeNotVTEC]

Շնորհաւոր Մայիս քսան-ութ, շնորհաւոր անկախութիան օր:

[MrRAMMSTEINER95]

@ddennis911

all i can say about you is:

you have NO IDEA about anything

Fuck yourself, you idiot

cause noone likes your retarded shit.

so stfu.

[ddennis911]

@MrRAMMSTEINER95 I dont need someone like my comments,u pathetic bitch..

and keep on acting like an asshole.u r good on that.

[MrRAMMSTEINER95]

@ddennis911

Maybe you are the biggest bitch in the world, I'm surely NOT.

Ha, seems like you have NO idea of being an asshole, that's weird because you probably are one.

[ddennis911]

@MrRAMMSTEINER95 i dont think i can bring you down from the no.1 spot.i maybe the second one but not the first..

keep on defending them like they care about you.you get me like im the enemy of armenians.so be it i dont care. they make their money and give you the patriotism lies. my comments are all about soad not ppl of armenia.

[MrRAMMSTEINER95]

@ddennis911

wtf are you talking about "patriotism lies"? You mean, they just act like patriots? Fail, dude.

[vagostwo]

@ddennis911 why are u doing this because u are not proud of ur country??do u know abou t armenian genocide??or should i start talking about greek genocide?

[ddennis911]

@vagostwo huh greek genocide? you just create some genocides from your mind.good luck with your dreamworld.

p.s: i dont give anymore rep. for this shit by talking trash.so bye.

[propag]

@MTPUNK7 - You forget, that the kurds helped a lot to kill armenians during the genocide!!! (But we have also to mention that some Kurds and Turks also rescued few armenians)

[ezDinNebumLeLe]

@propag The genocide was planned and executed by the Turkish State led by the Young Turks, who then became the Kemalists and the founders of the fascist racist Turkish republic.

[qanov17]

"we're here with you (Armenia, brothers and sisters)"

[PeopleOfAr]

For people who don't know what it's about. The song is called Sardarapat and it's tribute to the Battle of Sardarapat (Armenian last stand) where Armenians finally stopped the Turkish advances into Armenia thus preventing the complete destruction of the Armenian nation. Everywhere in the country thousands upon thousands churches where ringing bells for 6 days calling everyone to the front. Armenians from all walks of life peasants, poets, blacksmith, and even priests answered the call.

[8186572]

can someone tell me about armenian cuz i dont know much about it :S

Looks cool to me.

[armidarmi]

@8186572 The Country is called Armenia.

It was the first country to adopt Christinity as its religion. It is loceated in the middle east/europe... so there for, its in eurasia

I am Armenian, and Proud of it. :)

Hope this kinda helped :P

[8186572]

@armidarmi

Yea it really helped man. I think its a awesome culture.

And i love the way soad fights for i, Justice.

Really thanks for your information:P

[PeopleOfAr]

@8186572 Armenia is a small, ancient, proud, cultured, creative, traditional, yet open nation. Situated in south Caucasus. We welcome everyone to visit Armenia and share our culture. Being indigenous to Anatolia, Armenians lived pretty much around the mount Ararat (east turkey) for as long as humans record history. Armenia as a kingdom with this name emerged around 800 BC. Before that Armenian kingdom was called Nairi (or Urartu in ancient Assyrian).

[PeopleOfAr]

@8186572 Armenia became only recently (1991) independent from the Soviet-Union and as most post soviet countries is struggling economically and politically. Today Armenians are scattered around the world because of the Armenian Genocide in 1915 where nationalist Turks tried to eliminate us. For this reason and the fact the Turkey still tries to suffocate Armenia by economically blocking it, Armenians are grown with much distaste for the turks whom we consider invaders.

[PeopleOfAr]

@8186572 Yet Armenian national symbols are not filled with hate our symbols represent light (the spinning sun), religion (Christian cross), and fertility (apricots and pomegranates). Hospitality is also important in Armenia and people generally are pretty likable to outsiders and westerners. On my channel you can find videos from Armenian culture. Thats as short as I can be in describing Armenia.

[8186572]

@PeopleOfAr wow thanks man, thanks for so much information :P

ITs a really unique in a good way culture.

[extremlycool]

Im 100% Armenian and Im 100% proud

[extremlycool]

Im Armenian i love SOAD there badass not just because there armenian and i am too

[MrFruktoZa]

Serj and Daron - The best vocal which I ever heard!

[gazanhayko]

Էս երգը վերջնա BRAVO

[motleyfan211]

damn i love the drums in this one!!

[bigbiggy100]

FANTASTIC!

[avarde777]

GRAND BRAVO

[michaelball123]

When there is no solution and no way out,

The crazy people find solution,

This is how it came about, started

Our great battle of Sartarabad.

These are the words Daron is singing...

[jebobob]

daron or serj singing

[sengin]

make peace!

[ov0]

Yerp tche mnum yelk u djar

Khentern en kdnum hnar

Aisbes dzakets, arekagets

Sartarabadi marduh medz

[Food8trooper]

thx

[Food8trooper]

Can some 1 tell me the lyrics ??

[Food8trooper]

what is the lyrics ? can some 1 tell me ?

[IranahyeNotVTEC]

lol ive posted it quite a few times but always happy to do so. he mumbles the lines a bit, but sings the first verse of sartarabad:

Yerp chi mnoom yelk oo jar

Khenternen gtnoom hnar

aisbes dzagets aregagets

sartarabadi marduh metz

[ArmenianSOADfreak]

@IranahyeNotVTEC yah, it sounds like he isnt too confident, which is completely unlike serj.

[Avigo12]

Zanker, ghoghanchek srpazan kacherin ganchek ays artar badits. serountner toukk tsez janachek Sartarabadits!!!!!

[Vahagnll]

HAYASTAN !!!

[eltriochavo08]

beautiful!!!

[garo140709]

thank u maaaaan!! thank u so much!

[armeniangeneration]

Long live ARMENIA and its talented generation SOAD THE BEST BAND EVER

[Golbus92]

W our System of a Down..!!

[mjfan03]

SOAD aren´t racist dogs!!!

[Clutso270]

You do realize thats where there from ass whipe

[dnzz07]

u too also realize that i mean their thoughts not their countries u asshole !

[Clutso270]

You have youre oppinions i have mine i respect that sorry about what i said i just got a little angry so sorry dude

[44Daddy44]

Shut your mouth, What have you ever done besides bitch and complain like a little fag, why dont you make better music so I can take my words back

[princecata]

Yes!!!!

[higuys324]

doesnt serj shout ayo? meaning yes

[mjfan03]

yes he say ayo and ayo means yes.

[mjfan03]

SOAD & ARMENIA 4 EVER!!!

[ZurDruid]

HEY HEY HEY !!!!!!!!

[63v0r9]

ARMENIA AND ALL WORLD LOVES YOU SYSTEM

SoaD u r our Armenian PRIDE!!! <333

[czhousehold]

they realy are our ARMENIAN pride.

[SovieTiko310]

Armenian Pride!!!

Soad Armenia Loves You.

[44Daddy44]

Armenian Pride World Wide

[asilyxxx]

i AM so glad, that i can understand their armenian words :)

[AngelOfConspiracy]

I love him so much... All of them... And I wish I could understyand this hymn...

[arsenalfan031]

It's not a hymn, it's a song written when the armenians beat the turks in 1918 at the battle of Sartarabad.

If you're armenian, it's a very easy song to understand. Let me explain the first paragraph.

Yerp chi mnoum yelk ou jar

When theres no solution to problems left

Khentern en kdnoum hnar

Crazy people try to find solutions

Aysbes dzakets, arekaguets, Sartarabadi mardu medz

This is how the Great Battle of Sartarabad started.

Hope i helped.

[AngelOfConspiracy]

Thanx, you helped a lot.. ;)

[MALAKASMALAKAS14]

i am so sad that he didnt go in eurovision!

[IranahyeNotVTEC]

Շնորհաւո՜ր անկախութեան օր։

Happy Independence Day!

[isomikieee]

Serj is pretty high

[nat2theleeXD]

dude hes not high

hes singing an armenian hymh

[dogukan361]

well you are both right but serj, daron snd shovo only go stoned on stage

[hovo29]

I have posted ARMENIAN protest in WASHINGTON DC APRIL 24 2009 (part 1,2) in youtube.

I 'm inviting all Armenians who watching this video clip to check it out those clips aswell.

thank you

Hovo

[armenia19]

shat lawner .............niceeeee

[Gegart88]

they're best

[bwormking]

can there be no peace between the turkish people and the armenian people? hate is such a discerning word

[bcguitar90]

im 1/2 lebanese and 1/2 armenian and i speak western armenian and i dunno if you guys can understand what hes saying but damn is it deep

[chironewage]

What does he say?

[IranahyeNotVTEC]

don't worry unger, it's the same language, different pronunciations.

great patriotic song.

[nat2theleeXD]

its a hymh right?

im not sure what hes saying exactly

except for the yes at the end

such a cute word for yes..AYO!!:]

i remember in screamers and he asked him grandfather to say it for him and i was like aww!:D

[czhousehold]

i also speak western armenian but im 1/2 ARMENIAN and 1/2 israeli.

[armoreaper]

The Battle of Sardarabad was a battle of the Caucasus Campaign of World War I that took place near Sardarapat, Armenia from May 24 to May 26, 1918. Sardarapat was only 40 kilometers west of the city of Yerevan and the battle is currently seen as not only stopping the Turkish advance into the rest of Armenia but also preventing the complete destruction of the Armenian nation.

Search Battle of Sardarapat in wikipedia for more.

[ArmenianSOADfreak]

shut jishd correct

[44Daddy44]

ARMENIA PREVAILS

fuck the turkish goverment to hide like little girls for their Crime upon humanity

[abaydala]

What part of their Soul's tour was this?

If they were in Armenia, the crowd would've been awesome experience for anyone.

[edgarcasla]

viva armenia . soad should have come to argentina

[alejoamiras]

yes they should have to.

the only thing i want is 2 see them live, in concert.

togheter again , unless one time , i will be there

I WILL BE !

[wiggos666]

Out of subject,But they look better with short hair

[SovieTiko310]

i love soad so much it hurts to see them not playing!!!

[hayhopig]

i love u system of a down

[danfan876]

where are they here

[tweakz20]

this was from the movie "Screamers" which is about the armenian genocide... all i know.

[danfan876]

k thanks anyway lol

[IranahyeNotVTEC]

Yeah it's from Screamers, but this part was during their Soul's '05 concrete i believe.

[ComtMonteCristo]

Armenian pride!

Some day they will recognize our genocide...

Honourless people ho denies facts will shame the day we get what belongs to us..

[HateCrewMurder]

VIVA ARMENIA!!

[LK9T9]

DARON YOU ARE FUCKING AMAZING!!!

[SystemofaDownReunion]

SOAD 4Ever!!!

[Vakant]

best soad song :)

[Kittyman92]

incredible song....respect and please reunite

[satothequeen]

Awesome!

[lebanonlibanon]

FUCK TURKS

[chreestyler]

no no.. fuck turkish goverment..

[rubraFlamma]

grandissimi..

[SerjTankian12]

I LOVE THIS SONG ALSO!!!

[CrEsPoO5]

I LOVE THIS SONG

[44Daddy44]

Armenian Pride World Wide

Fuck The turks

[artstra662]

at least Germany accepted blame for the holocaust unlike the Turks. That's the difference when we say fuck the Turks, because they support their government in denial.

[jediknightt]

hey guys! could somebody just write down the armenian lyrics for me ? it's a fuckin' awesome song!

[ShadowHunnTer]

Yerp chee mnoom yelk oo djar,

Khentern en kdnoum hnar.

Aisbes dzakets, arekagets

Sartarabadi marduh medz.

[jediknightt]

oh thanks ! :D

[IranahyeNotVTEC]

Zanger, ghoghanchek,

Srpazan kajerin ganchek

Ais artar patits,

Seroundner, dook dzez janachek,

Sartarabadits

[ShadowHunnTer]

i taki it back i found it

[ShadowHunnTer]

can any1 translate this

i love this song

[IranahyeNotVTEC]

he only sings the first verse, and its a bit mumbles but translated, it goes like this:

When there is no solution and no way out

The crazy people create a solution

This is how it came came about, how it started

Our great battle of Sartarabad

[ShadowHunnTer]

thank you man

[mikeay93]

this song isnt about the genocide its about the battle at sardabad when Armenia pretty much took their last stand against the Ottomans who wanted to take over the country and surrounding countries. Obviously Armenia won

[shahnur79]

behcetn999

da idi na xuy vabshe Azikski tvar, idi svoyix baran virashivat, chto tebya vabshe ot system of a down-a ponyat? bezdarni gavno bezdarnoy azikskoy plemii tsigan...

[behcetn999]

Listen and think syestem of a down , when you tearing your ass, singing, shouting,: Khodjali massacre 1992. Very brave and warrior, lion heart armenians destroyed Khodjali: 613 killed, 487 wounded... 613 people were killed, among them, 63 children, 106 women, 70 elders. 8 families were killed completely. 25 children lost both parents. 130 children lost one of the parents. 487 people were wounded, including 76 children 1275 people were hostages. 150 people were missing

[samvel7]

if thats realy happened IM PROUD!!! cuz in 1915 you killed 1.500.000+ Armenians...

SO FUCK YOU TURKS!!!!

when the war started armenians had only 500 soldiers against whole azeri army (50k+) they took so many ammonition and tanks that they made their own army with azeri weapons. thats what real ARIAN can do.

1915 never again!!!

[alen1414]

AWESOME!GO SYSTEM OF A DOWN!!!!!!

[crickets0rule]

yes hye em yev toorker chrin irents garavarootioone erav . im armenian and the turks didnt do it their government did

[gravedarkind]

fuck turks and skopians, greatings to armenia and greece...

[amanuelamanuel]

man enough of that shit, you have totally not gotten system of a down's message. Turks are not to blame for the genocide, their government is. And no, im not a turk, Im a christian syriac so this is my history.... don't blame the turks for something they didn't do

[barnickd]

a government IS a body of people, usually, notably, ungoverned

[amanuelamanuel]

the government is supposed to be, but at the time it wasn't, it wasn't a democratic soceity if that's what you think. in that case the whole genocide would never have occured.

[elephantlawst]

I am part Turkish and Armenian and the genocide was horrible, but then again any genocide is. So gravedarkind you saying fuck the Turks and such is like saying "Fuck the Germans" because of the Holocaust when all those who aren't ignorant know damn well there were still good people willing and who did help during both genocide attempts. There's still some good people left in this world.

Peace and love

[amanuelamanuel]

good answer but with all due respect it was not like the holocaust, there the people was with hitler and supported him. people are easily affected but i get your point. I fucking hate when people listen to gossip and believe it, system of a down have never said that the turks are to blame. it was their government... there should be more people like you elephantlawst :)

Take it easy

[elephantlawst]

Thank you friend and yeah I worded my statement weird. I was trying to compare what grave kid said about Turks to Germans in the holocaust. But thanks again amanuel I appreciate what you said

Peace and love friend

[amanuelamanuel]

It's nice to know there's still some good people in this world.

peace and love to you too :)

[SauceCopter1337]

Yes the turks were not to blame their government gave the order its not like they did it over thier free will you are more intellegent than most Armenians I know.

[amanuelamanuel]

sorry im not armenian, im syriac but it's almost the same thing, same people, my family was in the genocide as well but i'm not ignorant. I just hate when people get the wrong idea about something and totally believes and preach it, that's how racism start. peace

[armeniapower]

Your Armenian and turkish at the same time, what happened there?