Portrecista - 1/4

[SauerPs]

Biedni ludzie, ile oni się musieli nacierpieć. Nie jestem sobie nawet w stanie tego wyobrazić:(

[adwq1]

– „Nie wiem co to było- pewnie jakiś mechanizm psychologiczny, ale całkowicie paraliżujący .To nie było przywoływanie wspomnień, tylko konkretne, realne obrazy, które na sekundę zacierały mi poczucie czasu i miejsca. Nie mogłem tego pokonać, nie mogłem tych obrazów przegnać”. Oczy więźniów śniły mu się latami i przez nie już nigdy nie robił zdjęć.

[adwq1]

Za odmowę potwierdzenia przynależności do narodu niemieckiego trafił do obozu w Auschwitz, gdzie przydzielono mu pracę w komandzie wykonującym tzw. zdjęcia policyjne więźniów.

Robił nowo przybyłym zestaw trzech fotografii, znany dziś z tysięcy wystaw i książek Fotografował również ofiary eksperymentów medycznych. Przeżył obóz do dziś mieszka w Żywcu, po wojnie chciał wrócić do zawodu ale gdy przykładał aparat do twarzy na rzeczywistość nakładały się obozowe klisze

[adwq1]

REPORTAŻ: „Twarze” - aut. Grażyna Wielowieyska 26.01.2010

opis red.: 27. I. - rocznica wyzwolenia Oświęcimia.

Wilhelm Brasse - potomek austriackich osadników urodził się w Żywcu 3 grudnia 1917 roku. Przed wojną był mistrzem fotograficznego portretu. W tamtych czasach to była osobna profesja i wyższy stopień wtajemniczenia .

[dale3858]

Could someone please translate what he is saying between 7:00 - 8:00?

Thanks!

[Skillafroid]

Dzisiaj mieliśmy z nim spotkanie w szkole... Jego oczy.. odzwierciedlenie tragedii.

[widzewfethiye]

@Skillafroid Gdzie ten pan mieszka ? Jestem studentem studiujacym Polonistyke w Ankarze.Chcialbym go odwiedzac jak bede w Polsce

[Skillafroid]

@widzewfethiye On mieszka w Żywcu , miejscowość w okolicach Bielska - Białej

[GurkeN1337]

Poruszający reportaż... Szacunek dla Pana Fotografa.

[beniu301]

Szacunek panie Wihelm ,podziwiam pana ,jest pan czlowiekiem wyjatkowym

[wpijek]

Ta dziewczynka z 7:59 to Czesia Kwoka

ur.1928-08-15 pochodziła z Wólki Złojeckiej koło Zamościa, numer obozowy:26947, zamordowana w Auschwitz 12.3.1943 miała 15 lat .Jej mama zmarła w Auschwitz 18 lutego 43 roku

Nie mogę patrzeć jej w oczy,tyle bólu i cierpienia musiała znieść przed śmiercią.

[iDar0s]

@wpijek Zaciekawiła mnie jej historia , dzięki za informacje. Ile bym dał żeby cofnąć się do tamtych czasów aby ją stamtąd wyciągnąć, nie tylko ją.

[WitchKingTV]

@wpijek Skąd to wiesz? Interesuje mnie to ponieważ, gromadzę dla siebie fakty wojenne, mówiąc krótko, interesuje mnie to.

[wpijek]

@WitchKingTV Jest strona na Wikipedii o Czesi Kwoka,chcieli usunąć stronę o tym dziecku,są w Wikipedii oprawcy i mordercy ale nie ma miejsca dla ofiar.

Dużo więcej jest na stronie angielskiej Wikipedii o małej Czesi.

[WitchKingTV]

@wpijek ;/ Nawet sobie niewyobrażamy tego bólu który im zadano ;/

[WitchKingTV]

@wpijek Biedne dziecko ...

[dale3858]

@wpijek It is painful to look into her eyes, but we must look, and we must never forget...

[MrComandoss]

7:59

Popatrzcie prosto w jej oczy ;/