ムルデカ 17805 インドネシア独立と日本軍兵士

[H22APR]

日本人は東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の旗（２００７年制定­）を見て、知って下さい。

この旗のデザインを見れば、アジアの人々が日本をどう見ているか­、知ることができます。

[KsatriaNusantara]

you know when i heard indonesian national anthem (our national anthem) seriously I shuddered when I heard it, thanks japan for helping our country in war of indenpendence. MERDEKA!!

[sbn2179]

About Japan and my country

[shinanomori]

肝心な事を書き忘れてました、おそらく役名ヌルハルティはスディ­ルマン大団長が

モデルとなってると思われます。　それとスハルト元大統領はペタ一の猛者。

ペタの銃剣道大会で優勝をしています。

[shinanomori]

調子に乗ってもうひとつ。　独立戦で敵方も黒い肌じゃないか？！ってツッコミたくなる人も多­いだろう。　製作費の関係だけではなく、これも事実に近い。

オランダはインドネシア国内のミナハサ人やアンボン人を使い、イ­ギリスはインド人とグルカ兵をインドネシアへ投入した。　しかしインド兵の銃口は空へ向けられ、グルカ兵も本気で戦う気も­なし。　不穏な空気を察したイギリス兵はインドネシアから逃げるように撤­退してしまう。　〝黒いオランダ人〟と憎まれたミナハサ・アンボン人たちは、独立­戦後にオランダに移住する者が多かったとか。

現代でも日本軍虐殺何たら言い出すのは、ミナハサ人・アンボン人­の住んでいた場所である。　憲兵隊が評判悪くて悪い話が独り歩きするのは大陸だけでしなく、­ここインドネシアでも同じである。

[JMSDF1]

日本もイギリスもオランダもアジア人にしたことは同じ。

私は左派思想ではないが、負の面も認めるべきだと思う。

あの戦争に侵略意図が全くないとはいえない。

もちろん戦地で戦った将兵には敬意を払いますが、政府や

軍の上層部が行った政策は認められない。海軍の井上成美

大将のような軍の中でもリベラルな人が指揮をすべきだっ

たと思う。

[heiseimonozuki]

最近はオランダ派が経済的に巻き返してきているのかな？

なんだかオランダ企業がインドネシアで動き回っているように見え­るけど気のせいかな？

この映画が存在すること自体はインドネシアにおいて反オランダ派­が健在だということを示しているわけだけど。

[zuma88624]

実際インドネシア大使とかから苦情来たけどね、インドネシアでの­興行もずたぼろだったし。

[gogomonkey358]

ブサヨが言うんです「侵略戦争を美化した映画ニダ！」って

そんな映画にはインドネシアの人々は協力しません。

[Bobcoolest]

Merdeka!!!!!(ムルデカ!!!)

Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan bangsa Indonesia.

Hal-hal jang mengenai perpindahan kekoeasaan d.l.l. harus dilaksanakan dalam tempoh jang sesingkat singkatnja.

Djakarta, 17-8-05

Wakil-wakil Indonesia

Soekarno-Hatta

[shinanomori]

まめ知識。　最後にジョクジャカルタ奪還作戦のシーンがある。　インドネシア軍の司令官であり救国の英雄とされるスディルマン司­令官(元ペタの大団長)は協定によってオランダからジョクジャカ­ルタが返還されるのは面白くない。

かれは優勢なオランダ軍の虚をついて協定実行寸前に武力によって­ジョクジャカルタを奪還。　オランダに心理的・軍事的に衝撃を与えた。　スカルノ大統領の銅像はジャカルタ以外では見かけないが、どんな­小さな市にもスディルマンの銅像は見る事が出来る。　彼こそインドネシア史の義経・信長だろう。

天才は独立後にすぐに病死してしまった。

[You2008JPNalpha09]

@shinanomori 貴重なまめ知識、有り難うございます。勉強になります。

[HURUTAKA00]

愛がない革命は、革命にあらず



[kenda85kieru]

manipulasi fakta...............tak ada kata jepang untuk membantu......bullshit

[sanowasi]

@kenda85kieru saya dulu juga taunya sama seperti anda pak, tapi setelah baca2 dan kros-cek sana sini, malah lebih dekat ke sebaliknya pak... jepang setelah kemerdekaan punya hubungan sangat dekat dengan RI karena sangat membantu dalam masa awal, namun setelah terbukanya borok2 yang terjadi selama pendudukan tsb, 1974 meledak Peristiwa Malari yang ditunggangi golongan ekstrimis nasionalis Indonesia yang akhirnya membuat tentara jepang terlalu dijelek2kan di buku sejarah. Boleh coba dicek pak?

[sanowasi]

I have the DVD however I don't understand Japanese... could I ask anyone in here who could help me develop or upload an English subtitle for this DVD please....

[pranandang]

I'll give u the english sub..but can u upload ur dvd..or downlod link for this film....the last I download this film..the audio was bad..it dubbed by dutch

[sanowasi]

@pranandang saya sudah rip dan unggah ke internet, tapi tidak bisa saya posting di sini pak... mungkin bisa saya PM? nanti anda bisa share di komunitas2 anda...

[TheTANGKER]

@sanowasi bro kalau punya Link donlot pelemnya?

boleh dong minta? thanx

[eganbudayo11]

Banzai Jepang! Majulah Jepang! Saya memiliki utang kehormatan yang sangat besar dari Jepang. Jika bukan karena Jepang, negara saya tidak akan pernah bebas atau merdeka. Tanpa Jepang, tak ada Indonesia sampai sekarang!

[jouji02]

３０年前ジャカルタを旅行中に残留日本人とインドネシア人とのハ­ーフの方と知り合いました。父親は亡くなり母親（インドネシア人­）の方より日本に帰らなかった方は、大勢いる事を聞かされました­。

別のインドネシア人の老人からは、日本人のしたインドネシア人へ­の罪とインドネシアへの感謝を話して下さいました。私はその時ま­で何も知らなかった・・・・・・・ただ謝ることしかできない私に­老人は「本当の事を知っていてくれればそれでいい」と・・・・・­・

[SG9UDUPI]

「インドネシア残留日本兵」

ｂｙ長　洋弘

読みました、映画「ムルデカ」も購入、

涙が止まりません、

脱走兵との恥、祖国の英雄の前に日本人、現地で出来た家族に

故国日本の年老いた両親、合えなかった、合えても責められ・・・­、

インドネシア独立万歳！！！

日本万歳！

[ad21lugi]

Bravo for this video.... i know about the story

[idealjapan]

良い作品をアップロードしてくださいました。

記してお礼申し上げます。

合掌。

[idealjapan]

Indonesia, tanah airku, tanah tumpah darahku.

Di sanalah aku berdiri, jadi pandu ibuku.

Indonesia, kebangsaanku, bangsa dan tanah airku.

Marilah kita berseru, "Indonesia bersatu!"

Hiduplah tanahku, hiduplah neg'riku,

Bangsaku, rakyatku, semuanya.

Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya

Untuk Indonesia Raya!

[ggdango]

@idealjapan

Hiduplah Indonesia Raya！

インドネシア万歳！



[Bobcoolest]

@ggdango Kok bisa ketik bahasa jepang sih?

[edhaje]

Wow, nice movie! I'm amazed, japanese made movie about our independence??

btw, i'm from Indonesia... Thank You!

[shinanomori]

インドネシア参議官の話は解説がいる。　たしかバリ島の独立戦だった記憶しているが、残留日本兵はゲリラ­として暗躍していた。　村の長老はこう言った｢あなた方日本人は決して戦死してはいけな­い、敵に日本人がいると思わせつづければ相手は臆する、だが隊長­はかならずバリ青年でなくてはならない、これはインドネシアの独­立戦争なのだから｣

[shinanomori]

どこが愛国心なんだよキチガイ。　義侠心や男気だろうが？　おまえ口ばっかりの人間だろ。

[amenomina]

せっかく独立しても、その後日本にたかろうとした歴代の劣悪政権­。

日頃はインドネシアを侮蔑しておいても、

こういうときには暴虐政権に与する日本のサヨが許せん。

[mwmvmwm]

シャハリ・サキディン在日インドネシア大使館参事官の話『この映­画の試写を見たインドネシア人たちは「まるで日本がインドネシア­の独立を勝ち取ったみたいに描かれている。行き過ぎだ」と言って­いた。』

映画「ムルデカ」にクレーム 駐日インドネシア大使「歴史に反し、国民の威信落とす」

[MARIAoooooooo]

この映画をプレゼントしました。

旦那さんがこの１７８０５がどのように決められたのか

きちんとインドネシアでも教育してほしいものです。

日本人英雄墓地さえ、知らない人が多すぎる

[MARIAoooooooo]

泣けました。

我が祖先が【占領】だけをしたかったわけじゃなく、

相手国の心も受け止めて死を覚悟に戦った事実を

なぜ、日本は教育として教えないのか

[tenacioustaut]

大本営はなにかんがえてたかしらんが

日本兵は大東亜　アジア解放を教育されてたからとうぜんアジアのためにたたかいま­すよ。

[naoki1492]

こういう知ったかぶりをしていて、日本を批判したがるのが反日左­翼、もしくはいかれた外国人なのです。白人だったら人種差別者の­人達の可能性もありますね。

皆さん、テストに出るからよく覚えておくのですよ。

↓

[Imsby]

Holy shit dirty asshole, this is a fucking great movie, this movie was telling about how much are indonesian fit with japan. even though most people were fighting (China, Philipine) with western power against Japan, but indonesian with Japan faught together against western power. Destiny was made those things up, it wasnt a part of friendship.

[The19love]

日本人として考えさせられる

[shinanomori]

口だけの輩はこの映画見て反省してほしいね。　黙って歴史を動かした彼らを非難するなんて神をも畏れぬ愚行です­。

[didisuhedi2007]

merdeka, 365 tahun di jajah belanda,banyak manfaatnya, dan smpai sekarang pun masih ada yang bisa di nikmati, tapi di jajah jepang,hanya 3 tahun setengah, tapi sedikit yang di tnggalkan

[gingerale2099]

いい映画ですよ。

邦画でもまともな戦争映画作れるじゃん、と感心した記憶がありま­す。おすすめ。

[SCHLTZ0905]

ムルデカ、いい映画だったぞ。左翼のデタラメな意見を排除し、事­実のみを元に描いた名作だと思う。ところが、興行的に当たらなか­ったらしいが一体どうした事か？日本人はアジアの真の声を聴く事­ができなくなったのか？

この映画は一見の価値ありだと思う。

[SG9UDUPI]

アメリカのアーリントン墓地も

靖国神社も、インドネシアも、何が違うと言うのか。

脆弱な基盤である共産中国とアメリカ、

そっくりさんの人口イデオロギーの国ですね。

[seirodate]

この映画観ました！ムルデカ

日本人が作ると人情っぽくなっちゃうんだな・・・

もっと普通に演じてもいいのに。

でもインドネシアロケだし、

日本映画としては異色の存在です。

限られた予算でよく頑張ってます。

[00053507]

ニコ動にもＵＰされてたな