Clip Anna Roig i l'ombre de ton chien "La capseta de records"

[EihwazNaud]

Tinc una capseta a dins del meu cor, on emmagatzemo els millors records un petó en un bosc, la clau del rebost aquella joguina, les barques al port. Tinc una capseta a dins del meu cor, no hi guardo disgustos, ni tampoc rencors: Mil i una olors, peixos de colors, històries de Xina, amics i repòs. I si un dia em toca viure un dia gris obro una miqueta la caixa dels souvenirs y al petó en el bosc, la clau dels rebost barques i joguines m'escalfen el cor.

[xandreum]

I diuen que al Penedes a més a més ...hi fan vi, tu! Endevant i SORT!!!!

[aiguats]

trobo la canço preciosa, pero no m agrada gens el video!

[TheBatinino]

De casualidad tienen la letra original?

es francés verdad?

[jclterns]

@TheBatinino es catalán Tinc una capseta a dins del meu cor, on emmagatzemo els millors records tancat en un bosc, la clau del rebost aquella joguina, les barques al port. Tinc una capseta a dins del meu cor, no hi guardo disgustos, ni tampoc rencors: Mil i una olors, peixos de colors, històries de Xina, amics i repòs. I si un dia em toca viure un dia gris obro una miqueta la caixa dels souvenirs tancat en el bosc, la clau dels rebost perquè ses joguines m'escalfen el cor.

[EihwazNaud]

@jclterns no mas bien es un petó en un bosc?

[Ilnegiraid]

Y si un día me toca vivir un día gris,

abro un poquito la caja de los "souvenirs"(recuerdos)

el beso en el bosque, la llave de la despensa,

barcas y juguetes me calientan el corazón.

[Ilnegiraid]

La cajita de recuerdos.

Tengo una cajita dentro de mi corazón

donde almaceno los mejores recuerdos,

un beso en un bosque,

la llave de la despensa

ese juguete, las barcas en el puerto.

Tengo una cajita dentro de mi corazón,

donde no guardo disgustos ni tampoco rencores.

Donde solo hay peces de colores, historias de China, amigos y reposo.

[Msninde]

yo kiero saber la traduccioooooonnnn aahhhhhh xd