Eng. Sub / Romaji【東方】 Arc of Dream 【PV風】 【Touhou Anime PV】

[Puuppamies]

NEEDS HIGHER QUALITY!!! NOW!

[HikariXSato0764]

Watch the nicovideo link.

[zephyrmaru]

Goddamn, I love anipix

[siverfanweedo]

you know reading the vocaliod coment

befor touhou i laten to them al teh time

[ToMuchRandom]

First I listned to Megurine Luka: DYE and then I heard this and I just.... Heard the nice beat :) *Instant Fav*

[CeceilFelias]

I swear it sounds like the background voice sample's saying "Got your friend a present," "God you're so depressing," or "God is omnipresent". o_O

Yay mondegreens?

[HikariXSato0764]

In another Syrufit song I kept thinking the sample said "Hello I'm a SLIDEshow" or "Get a minin slight show" or whatever.

It took my attention away from the actual tune.

[PurpleXVI]

Can anyone else see the subs...? I used to be able to see them, but it's like they're gone now...

[HikariXSato0764]

*looks*

Still seems like it's there.

Have you turned on Annotations?

[PurpleXVI]

@HikariXSato0764

I have them on by default... but I can't see any button for them, though I usually can. =/ Weird. Must be something messed up in my browser or my settings.

[DarkAngelNero]

Anyone know who sings this? Help would be nice! :3

[HikariXSato0764]

Circle: AniPix

Arrange:Syrufit

Vocal:綾倉盟

Original Song: Maiden's Cappricio ~ Dream Battle

[DarkAngelNero]

@HikariXSato0764 Thanks! ^__^

[XoXMuSiCpRiNcEsSxOx]

we tottally need a download link!

[Kamberlyn]

You know, I can't remember which upload of this video it was, but I recall someone saying that this song was about how Gensokyo was just a figment of Reimu's imagination. And this is just my opinion, but maybe the "wish" is her desire for Gensokyo to be real? In Touhouverse, at least.

[HikariXSato0764]

I think of Concealed the Conclusion when I think about it.... Damn that makes so much sense.

[DragonGodXIII]

This would make a good opening to an anime.

Also, freaking love this version of Reimu's theme. *Likes*

[Kyaksa]

can you post the loyrics onto your AN? or the translatioon on a site?

[HikariXSato0764]

Someone put it up on Touhou wiki.

[Kyaksa]

@HikariXSato0764 hey btw... what do you think this song talks about? LOL... It's kinda of strange.

[KaitousBlackWings]

I feel like such an idiot, but

1) is this a Vocaloid?

2) what is Touhou?

Sorry for my ignorance. :(

[HikariXSato0764]

1) No. It's a human singer.

2) We have Google and Touhou Wiki for that.

Well, Touhou is an individually-made game series well known through Japan, Sweden and America, etc. It's a bullet hell game with three fighting games and countless fanmade games from other people. It's known for it's music, more specifically stage and boss themes (Like U.N Owen was her?) This is a remix of Reimu Hakurei's theme from Imperishable Night, called Maiden's Capriccio ~ Dream Battle.

[KaitousBlackWings]

Mm, thank you for explanation!!! Sounds interesting. :)

[HikariXSato0764]

I'm like an encyclopedia...

No problem. :3

[KaitousBlackWings]

XDDDDDD

[DanielBarusoPerez]

Use captions its easier to use

[sonicbhoc]

Syrufit, huh? I'm logging that name. I've gotta find more stuff by him!

[bluewings42]

i wanna here gumi sing this!

It'll be pure awesomenss + vocaliod

[xAnimeAddiction]

this song is addicting ^___^

[XxCookiezandCreamzxX]

Thx for the lyrics! ^^!

and Yess it means palm reading o:

[HikariXSato0764]

It does...

Took about 3 hours to add these annotations though....

you're welcome!

(btw, right now I'm uploading some of my Touhou gameplay. I have 6, 9, 10.5, 11, 12 and 12.3 but I don't usually record my gameplay...

[XxCookiezandCreamzxX]

dang thats a long time o_o

I would have just put the lyrics in the desc. lol

and awesome ^^.

[Chocoboking123]

Annotations take so much longer than actually adding subtitles to the video, but annotations also have the advantage of being easier to read I guess.

I still just add subtitles to my translations though, lol

[XxSatoshiHikarixX]

thx for english lyrics!

[Chocoboking123]

I'll try and send you the English lyrics when I have the time

[HikariXSato0764]

Eng sub adding done, and thank you :3