Balanescu Quartet - Life and Death

[trompetru]

love love love  foarte tare!!!!!

[CreAvince]

Beautiful.



[RakyFilHitchhiker]

but does she sing in german? anyway.... this is the best song I ever heard :)

[raziel50]

@RakyFilHitchhiker Nope, she sings in Romanian. She also has some songs in French (not on Balanescu Quartet's album), but I don't know any songs in German

[Lallina1999]

@RakyFilHitchhiker Yes... Is true.. :) It's beautiful.. !!!!

[alvarojdelgadoa]

Does someone have (or can do) the translation of the lyrics?

[raziel50]

@alvarojdelgadoa i found this translation on the post of Maria Tanase's original song "Lume, Lume" Uploaded by MyRomanianSoul: World, world (English Lyrics- approximate translation):

World, world (English Lyrics- approximate translation):

World, world, sister world

World, world, sister world

When will I have enough of you?

When will I have enough of you?

When I'll give up bread for Lent

And the glass will give up on me

[raziel50]

@raziel50 Maybe then I'll have enough of you Maybe then I'll have enough of you When they hammer the nails on my coffin When they hammer the nails on my coffin World, sister world When they put me in my grave And I won't be on earth anymore World, sister world That's how the world is, transient 'Cause that's how the world is, transient One is born, another dies One is born, another dies World, sister world The born one suffers The dead one rots

[raziel50]

@raziel50

'Cause that's how the world is, transient

One is born, another dies

World, sister world

The born one suffers

The dead one rots

World, sister world

[DonnyRedNr1]

beautiful :).

[dudektria]

how can it have only ~70 views?

come on

[Migulinek]

@dudektria A well hidden treasure :))