Added: 4 years ago
From: grosseboite
Views: 158,390
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (258)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • jaime trico machine parce que jai appri sela en 3 anner et jaime leur chanson et 100%

    quebequois

  • Une de mes préférées de Tricot Machine. Dommage je les ai raté aujourd'hui aux francofolies, c'est ça que je mérite à être vedge le samedi!

  • Comment removed

  • @MrGoodPoison esti dcave

  • @Jfbrambo Pardon ?

  • i looked up the lyrics so i could kind of sing along, but they abbreviate everything! and they sing it so fast! haha i thought they said "festival" at the end but they said "fait c't'hiver"! but gosh i love this song

  • moi jaime la chanson pas fait en chocolat :)

  • Passe-Partout pour adult

  • lovely!

  • tros bonne cette chanson.

  • Vous faites un excellent duo. Je tiens à dire que vous avez de très belles voix et elle sont très bien combinées. De plus, votre vidéo est amusant et ingénieux ! Sachez que musicalement, je suis assez difficile, mais lorsque j'ai vu ce clip pour la première fois, je l'ai aimé tout de suite. Bravo à vous TRICOT MACHINE! Je ne connais pas tout votre répertoire, mais cette chanson est ma préférée

  • Comment removed

  • à BobbyTwoTimes: Je voulais dire en 2007, au moment où l'album de Tricot Machine est sorti.

  • i do not understand french, but i do understand good music, and this would be it...

  • Nommez-moi un album, dans le monde, qui était meilleur que celui de Tricot Machine, au moment de sa sortie et pendant les mois qui ont suivi.

  • @GPaltrow Hey, Led Zeppelin IV? Dark Side of the Moon? En veux-tu d'autres?

  • @GPaltrow Le repère tranquille de Vincent Vallière

  • Ce groupe de musique est synonyme de talent! si vous ne savez pas ce qu'est de la vraie musique, ne commentez pas!

  • @martinos5 Là tu parles! Ça gosse le monde qui savent pas de quoi ils parlent *tousse* IdiSavi *tousse*

  • Un petit vent bien frais qui sent bon de chez nos cousins les Québécois !

  • Sa faait longtemps quue jlaa connaais ste tounne laa . :D Pi est toujouurs auussi bonnee <3

  • C'est a chier  --'

  • Je ne comprend pas most of it, as I don't speak beaucoup de Francais, but j'adore!

  • À FIFROSE 11 oups !, gypsyrose11 désolé ... apprends-donc à écrire en français sans fautes petite merde de 20 ans , et puis après tu pourras faire la morale , torchon en terre cuite de la société et individu inutile ....

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Je n'ai jamais compris ces gens, sur la toile, qui insultent artistes et autres gens, sans fondement, par pur plaisir ou ingnorance.

    Personne ne vous forcent à écoutez qui que ce soit, vous n'aimez pas, changez de pages.

  • Deux beaux granolas ... des tatas qui sont vert que vert , et raze-toi donc l'crotté...

  • ben d'accord avec toi

  • Toi trouves toi dla culture pis des opinions plus recherchés pis moins faciles au pireeee!!!! ahaha my godd c'est des gens comme toi incultes qui fait qu'ya des grosss tatas qui njous dirigent ..jte gage que tu vote meme pas en plus:P tu peux ben parler des granolas....tu dois etre tellement mal dans ta peau lol

  • ...

    c'est pas vraiment super...

    qui écoute ça dans vrai vie???

    pi j'aimerais bien une réponse...

  • moi jaime bin sa .. c'est différent.. chacun c'est gout musicaux non ?

  • @plcout donc, y vont faire un tournée pis toi tu va faire comme: OUAIS TRICOT MACHINE PART EN TOURNÉE!! JVAIS PAYER 50$ POUR ÉCOUTER DES COMPTINES POUR ENFANTS! NON MAIS!

  • moi

  • ben moi

    genre

  • @666mundvij moi, entre autres

  • jsais pas pourquoi, mais ca me rapelle passe partout

  • pessima

  • je vous encourageeeeeeeeeee cest pas pire les amie;)

  • Est c'que quelqu'un sait ou j'peut trouver la musique pour cette chanson? Je veut l'jouer au piano.

    Pardon pour la francais pasmal... mal :P Je suis anglophone.

  • You can buy the cd on line at Archambeault music store or ebay ?

    Good luck with your piano session...

    Not bad for a Frenchie...? and your French is GREAT !!!

  • javouerais qu'a 1min25 son suit de grilled cheese est pomal cute :P

  • c bon :P

  • could anyone possibly translate this song to english? pleeeese ?

  • wind blows on our ears; hands red frozen; no more blood in our toes; we must move

    the storm is careless; about our small bodies; let me tell you that we were ambitious; to go outside

    personally, i could not stand it anymore; to see you; sitting across the table; in front of your card castle that i; blew to wake you up

    chorus: we are gonna have fresh air (or: change our mood); for real; my little heart; you better be ready; i am not made in chocolate; we are not made in chocolate

  • some winters are long; and others that fly by; let's say that i am having a bad time; leave me alone

    chorus

    do you think that we will go trough this winter's weather?

    *repeat

    that is my personal (and inaccurate) translation. english is not my first language... but maybe it will give you an idea. "not made in chocolate" means that you can endure some things. i use that when it rains and i go outside nevertheless, like, come on, let's go outside, we wont melt.

  • Thanks so much! :)

  • you are welcome! why did you had interest in that song?

  • oh i just really liked it and the way it sounded, and i was curious to know what it was about :)

  • J'aime ta traduction, ca marche bien en anglais. J'aurais dit " your house of cards that i blew down" pour dire que c'etait le resultat de l'action qui a reveille l'autre. Je suis anglophone et c'est toujours plus facile de traduire qqc de francais a l'anglais que de traduire qqc d'anglais et la mettre en francais!

  • hey! merci du compliment!!! "your house of cards that i blew down" effectivement, les mots justes.

  • bienvenue! j'aime discuter/faire les traductions et des choses comme ca ;) En plus j'aime vraiment le francais quebecois! J'etais a Quebec cet ete, mais, malheureusement, j'ai jamais viste Mtl!

  • cette toune est vraiment bonne. jacheterais bien le cd pour juste pour celle la pis pour les encourager sauf que je me demande si le reste est poch?

  • La toune de l'ours et de l'ambulance sur le même disque valent aussi le prix de l'album ! Tu ne regretteras pas ton achat !

  • c trop bon

  • c trop bon jador

  • love u guys!

  • I just saw them in concert! Amazing!

  • ca au moins c dla musiqque autre que commerciale! c cool

  • J'aime bien ce chanson... peut-être que c'est l'accent québécois qui m'attraite !

  • <3!!! it made me crave for chocolat LOL

  • Du bon essence de Québecois PUR!

  • moi jtrouve que tricot machine c un bon 'tit groupe québécois qui mrapèle le style passe-partout un peu!lol entouca en écoutant cte bonne toune là,j'ai juste telmen envi ke l'été s'envienne vite!

  • this song is great:)

  • J'ai toujours trouvé que tricot machine ça fesait totalement soft grunge pour enfants...cé tellement cute^^ lol

  • sa mexite en sale

  • haha

  • ???

  • esti de mal-bandant qui s'ermonte en regardant la comédie musicale de Passe-Partout!

    c'est quoi ton truc, le chocolat au pot?

  • Esti de cave :P

    Tes tu capable de chanter toé ?

    Tes juste jalous .

    C'est juste une chanson esti d'imbécil va dont te trouver une vie osti arrete de critiquer ..

  • ta yeule maudit moron! D'abord j'tune fille, pis après et par dessus tout: je parlais au gars qui disait que ce clip-là l'exitait en sale! (je cite Mahibard: "sa mexite en sale")

    la tune est bonne, mais l'autre qui se vient dessus en l'écouitant c'est un méchant malade

    lis donc avant de faire chier le peuple, tête de noeud

  • Désoler ta raison ,

    Jaurais du lire

    p.s moi too j'suis une fille :P

    Fak je suis une Maudite moronne

  • XD bon, c'est règlé, on est happy, y'a une un malentendu et on peut se rassembler autour de notre amour pour les tunes simples mais bien de chez nous

    XP

  • Ce video est si mignon, je meurs...

  • Très vidéo mignon!! (Pardon moi français... xD)

    I saw this on TV today and absolutely adored it. (: Mignonmignonmignon~~!

  • Ha ha ca fait très québécois! Vive les Québécois, on est une belle nation!

    J`aime ben plus Slipknot que ca, Tm ca manque de hurlage et de percu, mais cest beau, original et encore une fois cest trop québécois!! Dans le fond jaime bien

  • Y'a de la "Fontaine" là-dedans. Toujours fidèle à elle-même!

    (Pour ceux qui l'ignore... Fontaine c'est celle qui a réalisé la vidéo).

  • Jadore!!!! ca commence tellement bien un dimanche matin, ca me rend vraiment "peacefull" Mon bb adores cette chanson mais il arrive juste a dire chocolat :D

    Bonne continuité a vous !

  • c'est trop mignon! j'adore ca.

  • moi jadore sa :) le best !

  • Pk ma soeur doit toujours utilisé mon compte ??? Pas grave j'aime full Tricot Machine !!!

  • Oh my god this is so cute ^o^ I'm not made in chocolate We're not made in chocolate !!! That's a chance for me to speak french !!!! (pardon jai difficulty ecwrir en francais)

  • c po pantt dla muzik so vou zete yen qe dé ippy croté bandesal

    Petite démonstration du niveau d'intelligence qu'on peut retrouver dans les commentaires ici. Si vous voulez critiquer la musique québécoise et francophone, commencez donc par apprendre à écrire cette langue.

    Personnellement je trouve ça bien mais je crois que c'est le genre de chanson que je devrai écouter quelques fois avant de vraiment apprécier.

  • Est-ce qu'ils disent le mot "p'tit" ou "p'tite" dans chacune de leurs tounes?

  • Cet "Petit" ou "Petite", mais familier

  • J'écoutais cette toune la avec ma cousine et mon cousin au Costa Rica, Ils voulaient des tounes Québécoises. On l'a tellement rit! C'est vraiment crampant comme chanson!

  • Je suis au Japon, pis je viens de faire la meme affaire avec mon amie qui est venue me visiter

    Ca voyage ce beat la

  • woot! i saw them last night! was amazing. their opener was awesome as well! yay Fermont!

  • Bonjour ! Moi j'aime bien. Je vous emmerde et je vais écouter l'album. Prout.

  • j'adore ce groupe que j'ai entendu et découvert cet été à Québec...

    merci beaucoup les amis..si seulement vous pouviez trouver "les 400 marches" ,j'adore ce titre introuvable...

    amitiés...

  • Pour tout ceux qui mettre des mauvais commentaire vous etes vrm taré si tu laime pas lgroupe tu lécoute pas pi tu ferme ta criss de yeule viarge c koi vous avez pas appris a vivre vous autre moi jtrouve qui ont vrm du talent pi jtrouve sa vraiment épatant tout skon peux faire simplement et eux il le démontre c pour sa jlé aime :) longue vie a TM :) pi au pire pour les autres kyon d mauvais commentaire fermé vous dont pi changé dont de vidéos a place de blasté inutilement des gens

  • Stais vrm hot a AMQUI

  • bravo pour le manque de respect franchement, tu pourrais arrêter de perdre ton temps et écouter quelque chose que tu aimes à la place de critiquer comme ça

  • c'est pas un forum, si vous voulez vous ostiner aller sur 4chan

  • xlive ta yeule t'a prit le tmeps poru ecouter sa donc tu aime sa arrete d etlk shit sur sa t un fucking Fag lmao va tpendre la toune a roxs point finale man

  • Simplement magnifique.

  • IL VIENNENT A AMQUI :D

  • j'adore leurs chansons, génial

  • Je pas fait en chocolat on est pas fait en chocolat!!

  • ey j,adore! certaines de leur chasons sont du pur délire et c'est bien comme ca! C est bien de faire ce qu on veut alors pour ceux qui disent qu ils n ont pas de talent particulier: c'est mal de faire ce que l'on veut !? Ils ont parfaitement le droit. De plus, il y en a qui dise que c est mauvais... que ca leur casse les oreilles... et bien vous n avez qu'à pas venir sur cette page! Chacuns ses gouts et venez pas critiquer les chanteurs parce qu'ils font ce qu'ils aiment!

  • Constat 1: il y a beaucoup de jaloux ici

    Constat 2: simplicité ne signifie pas médiocrité

    Constat 3: les Spice girls ont eu du succès

    Constat 4: certains ne se fient qu'à la première impression, aux apparences

    Constat 5: (concernant l'ours et pas fait en chocolat)la musique est bonne et se démarque

    Alors... voyez-vous l'autre côté de la médaille ?

  • ils francais ou quebecois

  • quebecois

  • Tricot machine est ma révélation de l'année! C'est vraiment génial!

  • Salut Catherine et Mathieu:

    Il me faut vous remercier pour votre tournée de Nouvelle Angleterre. Je pense que touts les Mémères/Pépères étaient étonnés (un peu) - heureusement. Michel et Maria

  • Tout ça est bien vrai et c'est encore mortambulatoire qui écris mais la prochaine fois je resterai fidèle au poste et pissevinaigre sera bien pissevinaigre, mon amoureuse de toujours.

  • Serait-il possible qu'on s'en colliss...?

  • Ça tombe bien car moi aussi "jm'en collisse" de tes opinions, va mon G.I Joe, je comprends pourquoi on te hait tant, reste seul et pleure. Va animer tes petits bonhommes, les opinions d'un gars de 15 ans ne m'intéressent pas du tout. Je ne peux croire que tu as 30 ans, en regardant tes vidéos et tes commentaires on en arrive à avoir pitié, c'est fort !

  • Ouin...

    Pour quelqu'un qui prend la peine d'écrire deux fois que mon opinion ne l'intéresse pas, j'te dis que tu te donnes à fond la grosse!

    Serait-on un peu sensible?

  • J'ai pris par mégarde le nick de mon amoureux. Les derniers mots de mortambualtoire ne sont pas de lui mais de moi. Et j'exige qu'on me laisse toutes mes interventions ou qu'on efface tous mes commentaires. (Ceci écrit par mortambulatoire lui-même qui s'est mis dans la peau de pissevinaigre qui s'était vraiment trompée de pseudo hier. Tout ça devient un peu plus compliqué je le crains.

  • Oui je le crains.

  • Si vous voulez garder seulement les commentaires qui font votre affaire, ben enlevez tout ce que j'ai écrit. J'en avais laissé deux autres qui expliquaient mieux mon point et où je mentionnais que cette musique était faite par deux "gnagnan", même pas de niveau collégial qui est assez bas merci. Vous ne connaissez pas la liberté d'expression ? Vous gardez juste ce qui fait votre affaire, vous faites assez pitié.

  • Moi aussi mes commentaires les plus constructifs ont été effacé alors que mon "Ouais ben c'est de la criss de marde ce groupe là" est resté. De la belle manipulation d'idées.

  • Pas de la manipulation d'idée, es-tu un paranoïaque

    guerrier ? ahahhahhhah Juste pour montrer quelle merde tu es, cherche pas d'autres raisons le smatt ! "Mes commentaires les plus constructifs", concentre-toi pour construire des G.I. Joe dans ton sous-sol en écoutant cette musique faite pour toi : tricot machine. Comment s'imaginer avoir des idées quand ce n'est que du gros vide, hein chef, gauche-droite, gauche-droite et plus vite que

    ça !

  • Justement je travaille sur mon prochain film. Si tu veux tu peux t'inscrire sur mon channel et tu seras averti lorsequ'il sera disponible. Mais pas si vite! C'est long faire de l'animation.

  • Ah ben là j'suis ébranlé! En pleine remise en question.

    Dépassé le stop-motion 3D traditionnel...Dois-je vraiment répondre à ça chérie. Le dessin aussi c'est dépassé, À c't'heure il ya Adobe Illustrator.

  • Ne mets pas ça en rapport avec le dessin le smatt, ce que tu fais est dépassé non seulement du point de vue technique mais surtout artistique, tu ressembles à ceux qui font de la peinture à numéros et qui pensent peindre une toile. Je vois que tu n'as pas abordé mon point le plus important (de la merde ce que tu fais), continue à t'amuser à tes niaiseries qui n'ont fonction que de te faire passer le temps, belle mentalité de p'tit vieux dans les dortoirs de la mort...

  • Bon bon bon...on part de plus loin que je pensais. Je pense que je vais te laisser te caler sur la technique. Pour la marde ben quoi dire, je suis justement ici pour dire que c'est de la marde tricot machine. Chacun est libre de son opinion et de se calisser de celle des autres ma belle.

  • Premièrement, écoute l'épais, si tu savais lire un peu tu saurais que je suis un mâle et que la "belle" c'est ma blonde "pissevinaigre" (c'est moi qui d'ailleurs ai trouvé son joli nom). 2ement, moi itou je n'aime pas du tout ce groupe de musique et 3ement je suis assez bien placé pour te dire que ce que tu fais est de la merde, tu n'as pas de talent, disons même ti gars que je suis professionnel là-dedans donc tu es mal tombé le smatt.Mais je t'encourage à continuer, ça te fait passer le temps

  • Tu auras compris que c'est moi Mortambulatoire qui ai écrit le texte sous le nom de pissevinaigre (qui est le surnom de ma copine). J'en profite pour te dire que je commence à être tanné d'écrire à un espèce de débile qui ne comprend rien et qui démontre à travers ses mots et ses ti G.I.Joe sa banalité. Donc ne me réponds plus puisque j'arrête de perdre mon temps avec un taré. Bonne chance et passe du bon temps avec tes joujoux !

  • Mmm mm...Mon professionnel "la-dedans" toi-là.

    C'est un peu compliqué votre affaire. J'imagine comment tu as pu trouver ce surnom, mais cà c'est votre affaire et vous avez le droit de jouer avec du pipi et du caca dans votre intimité ca ne me regarde pas.

    Moi j'aime ca correspondre avec toi mon ami c'est rigolo.

    Merci pour les encouragements. Je t'enverrai un message pour t'avertir du lancement de mon prochain film.

  • La liberté d'expression c'est une chose mais certains propos écrits sur les vidéos de tricot machine, que ce soit celui-ci ou un autre, qu'ils viennent d'une personne ou une autre, sont tout simplement irrespectueux et agressifs. On veut peut-être juste garer e qu'on veut bien, mais certaines personnes on seulement l'air de vouloir se défouler et pourraient également le faire ailleurs.

  • hahahah

  • Ayoye ! Je comprends vraiment pas toute cette agressivité envers ce groupe. Bon, je dois dire que je ne l'aime pas particulièrement, mais ça veut pas dire que ceux qui aiment sont des débiles, quand même !! Personnellement je préfère le côté visuel de ce groupe (les couleurs, le côté bon enfant) plutôt que leur musique.

  • Tout à fait d'accord avec les propos de tricotmachinerules;) C'est plutôt normal de recevoir de mauvais commentaires venant de ce groupe car ce qu'ils font est très différent de ce qu'on entends souvent...et c'est ça qui rend beau = la différence!

  • De un : Triso Machine

    De deux : chier dans une assiette c'est tu de l'art?

  • i simply adore this song

    and the video is sick

  • C'est un grand manque d'éducation se pointer sur la page de commentaires et dire aux gens qu'ils sont immatures car ils aiment Tricot Machine. La beauté de leur travail c'est d'écrire des chansons avec des paroles simples mais avec une idée plus profonde qui se cachent derrière. Je crois que Tricot Machine a une démarche artistique particulière, qui me plaît beaucoup, mais si tu n'aimes pas ça tu n'as pas à te pointer pour dénigrer le groupe ni les gens qui l'aiment.

  • ouin ben c'est de la criss de marde ce groupe la...

  • HollywoodPQ point COM adore!! Bravo!

  • jaime sa !!!

  • Jaimee Tellent sa tricot machine lah :D

    Yonn Enormement de talent

    Pour ecrire des chansons comme sa :)

    non mais faut le faire :D

  • c bon

    jaime leur parole

  • t en 6ieme année?

  • Mon coup de coeur. Joli vidéo. Catherine et Matthieu, vous faites du bon boulot.

  • Non mais 50fodalife t'apporte un très bon point lors de ton dernier commentaire...

    Moi aussi je me demande ou va notre société avec des personnes qui tiennent des propos comme les tient... common!

  • Me semble que tu devrais aller utiliser ton énergie négative ailleurs que sur leurs vidéos, si tu ne les aimes pas...

    Tes commentaires dénigrants et enfantins sont sans fondement. Tu pourrais au moins avoir la décence d'argumenter les propos!

    Vivre et laisser vivre: une solution pacifique. :)

    Ps: retourne à l'école.

  • Ta yeule. :)

    C'est tellement jolie comme chanson !!

  • J'aime les yeux de la fille

  • Trés trés bien! J'adore Tricot Machine. Ma chanson préférée!

  • @50fodalife

    Commence donc par finir ton 5 et à écrire comme du monde...ensuite tu pourras t'exprimer pauvre con....et si t'aime pas ça ,décalisse...arrête de te faire du mal pis crisse nous patience ....scram!

  • vraiment bon sa rafrachie

  • Cute. Neige. Recette. Rouge. Pomme. Plateau. Mont-Royal. Ludique. Antan. Carroté. On aime ça...

  • En effet c'est très Plateau...

  • ...pas vraiment, la cour est trop grande et il y a une piscine hors terre. Par contre, c'est vrai qu'il y a de la neige et du chocolat.

  • non je voulais dire plus "le feel" du video pis le groupe.

  • Oui, je parlais de ça...ils sont de la Mauricie je crois mais a Montreal maintenant? C'est quoi être Plateau?

  • Haha c'est vrai j'avais pas vu la piscine...

  • Pis ça fait québécois des années 90

  • I know the title means "not made of chocolate"

    but can anyone post what the rest of the lyrics are in english. I have looked everywhere, and can't find them, and I love this song no matter what it says, english or french. Merci!

  • the lyrics are

    we have red hands frosen,in are toes theres no blood,we have to moove,personnaly i was not abble to see you sitting on the other side of the table,in front of the card castle i destroid.(i know french)

  • Well, that's better than nothing. At least I have an Idea now. Thanks yvmstr!

  • no probleme

  • They sing in unison so that's not quite clear, but it's something like that...

  • It's a manner of speaking, generally said when someone has to go out in the rain. Not being made out of chocolate, you can handle the rain since you won't dissolve. In the context of this song, I think it just means "let's go outside".

  • us? the humans.

  • it means "Not made out of chocolate"

  • It says not made in chocolate, which has already been said, but I'm trying to say it politely.

  • 'stu moi, ou ça fait pas mal Passe-partout comme vidéo?

    C'est un compliment en passant, vous me faite sentir vraiment québécoise... j'm