African Music in Peru at SFPL Main Stage

[HanselJrFilm]

omg she's such a bad translator.... I love my Cajon Peruano =]

[kenny4666]

que colera con la traductora, no sabe traducir y el público se lleva una mala informacion

[manuelandre15]

oye muchacha no nos cambies la historia

[applenokiabry]

la minita traduce pero remal!!! hahaha de donde es??? hahaha

[hectorlavoefan]

Lalo's knowledge and sense of humor gets lost due to a very, very, very bad translation.

Saludos Lalo

[cholochuto]

viva el peru carajo

[giorjett13]

omg dats my uncle, mi tio lalo!!!

[contre1]

Rompe Ca(n)adulce!!!

[PISCORUSH]

the instrument made in Africa was different, really big.

[davidmortara]

Nice. I would imagine that the square drum in Africa that Lalo is referring to is the Gomé. This lecture raises a lot of questions, really about where Africa stops and Peru begins for Lalo. There is also a tradition of playing the carcass of the harp as a drum in Peru. There are paintings of people doing this to accompany zamacueca in 19th c. Lima. There is a school of thought that this tradition fed into the cajón of today, of which Lima's "black" families are master players.

[chocopito]

noppppp ESE INTRUMENTO NACIO EN EL PERU EL INTRUMENTO AL CUAL EL ORADOR SE REFIERE ES UNA CAJA LARGA DE UN METRO Y SE TOCAVA CON MADERAS .

[lizardprince1]

fucking translator is messing up everything he wants to say

[pregonero]

She needs to learn how to translate!!!!

[victorruizperu]

chevere

[SFPLMainStage]

Settings changed to allow embedding. Sorry about that. Main Stage is 80% run by various interns and I'm not sure if they set all the videos to the same preferences. I'm going through and checking them now. These videos are definitely meant to be shared.

[trikitro]

Interesante este video que muestra nuestra Cultura y Musica Afroperuana.