The Arabic version name is "Meen Allak" by Sewar, and the Persian version called "Boro" by Shohreh Solati.
The Persian version sounds almost exactly like the original version and the one in the music video above but the Arabic version uses Arabic instruments in some parts of it.
This is an interesting version, however its easy to be partial to someone just because you like them so much. I'm not gonna say it was bad, even though it did sound like she was screaming through most of it. But, Despinas version was played all over the world and this one i really don't think it has been.
anybody wanna here a rip-off of despina vandi's song gia? coz it's right here and people start debates on whose song it is i thin k it is all hypocritical coz geia and gyrna are greek words god people are stupid
um... Jelena's version is so much better. If I was Despina I'd feel so embarrassed that not only did someone copy, but their version was better than mine. Jelena is the best singer and her songs are always better than anyone elses.
uzas..nema nimalo postovanja prema sebi..ma ustvari kaja srpska pjevacica ima...sve se samo skinu nemaju pojma o pjevanju ali bitno je da imaju silikone...zar ne vide da izgledaju kao drolje....
despina vandi 4ever!!!!!!!!!!
dimosf1 1 year ago
one more copy...thnx!
ESCape1956 3 years ago
no the song is actually GREEK its called Gia by Despina Vandi shame you losers keep copin greek music
retards
MakedonsKapRiNcEzSa 3 years ago
how can u just say that?what kind of country are you? your country name is telling everything about u...isn it macedonia in greece? :-) lol....
sraf88 3 years ago
haha u wish I AM MACEDONIAN but I LOVE GREEK MUSIC so i support and respect the Greek singer..
MakedonsKapRiNcEzSa 3 years ago
this song is just like obicham ludo by malina.... same beat & little child saying ah...weird....
3UR0P34NB4RBi3 3 years ago
OMG. original is much better than this one
despina vandi rocks
ivanGSI 3 years ago 3
Is it a lady or a man in a drag???I prefer the original version, at least Despina Vandi sings for longer, not only at the end.
puppibanana 4 years ago
There are 4 versions of this song, original Greek, this one (Serbian), Arabic and Persian.
radiantguy 4 years ago
can you tell me the name of the arabic and persian version?
LeoGoneWild 4 years ago
The Arabic version name is "Meen Allak" by Sewar, and the Persian version called "Boro" by Shohreh Solati.
The Persian version sounds almost exactly like the original version and the one in the music video above but the Arabic version uses Arabic instruments in some parts of it.
radiantguy 4 years ago
There's also a bulgarian one - Malina - Obicham ludo
ApocalexxNow 3 years ago
This version is better... at least for me... Gooood song...
Kabechet 4 years ago 2
yeah, it is better!!! jelena is perfect
LeoGoneWild 4 years ago
fuck you m8, jelena is the bomb... who needs to sing when she looks the way she looks...;)
herzegova 4 years ago 2
She can't sing and she can't dance and she's fugly. Is she a man?
tamborra 4 years ago
This is an interesting version, however its easy to be partial to someone just because you like them so much. I'm not gonna say it was bad, even though it did sound like she was screaming through most of it. But, Despinas version was played all over the world and this one i really don't think it has been.
Prinz210 4 years ago 2
screaming fits the song better and of course...the original would get played around the world because um...it's the ORIGINAL.
LeoGoneWild 4 years ago
fora pjesma...
plavooka14 4 years ago
anybody wanna here a rip-off of despina vandi's song gia? coz it's right here and people start debates on whose song it is i thin k it is all hypocritical coz geia and gyrna are greek words god people are stupid
fa5n8u 4 years ago
um... Jelena's version is so much better. If I was Despina I'd feel so embarrassed that not only did someone copy, but their version was better than mine. Jelena is the best singer and her songs are always better than anyone elses.
TOUCHYYME 4 years ago
oh my god!! ahahahahahahahahaha
elen26gr 4 years ago
ma nemate pojma! ej zenska je EKSTRA! fenomenalna. i bas je briga sta vi mislite ...
MalaPrinceza87 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
JK IS SOO FAKE.. she's ugly man.. plastic surgery all over the fuckin place.. nice song, ugly ass face.. steta
inneszz 4 years ago
Despina Vandi is pretty thats true and a fact- but JK is damn Sexy and kickz As;-)
StefanBraunBGD 4 years ago 6
She is really hot and the song is great.
tripperjoe1 4 years ago 6
this is a bad version to Despina Vandi's "Gia" Vandi's is superior over all other versions. this woman hurts my ears!
Saturn1885 4 years ago 4
Despina Vandi is so much better, This lady is not half as pretty as despina is.
bloodtears1821 4 years ago
pa pjesma je super ko nju sisa hahaha
Teki22 5 years ago
Bolja mi je originalna grčka pjesma, Despina Vandi - Gia.
eurocity83 5 years ago
Ma ona je bila slatka prije 12 godina! silikoni joj nisu potrebni.. ali dzaba kad nema mozga...
gorazde 5 years ago
khm pa drolje i jesu:D
gavemeback 5 years ago
uzas..nema nimalo postovanja prema sebi..ma ustvari kaja srpska pjevacica ima...sve se samo skinu nemaju pojma o pjevanju ali bitno je da imaju silikone...zar ne vide da izgledaju kao drolje....
slatka020 5 years ago
bas je do jaja pravi srpski BOMBON
pcika 5 years ago
Original je original:
http://youtube.com/watch?v=ma-bEbHJk4E&search=greek%20music
The Greek (original) version is MUCH better.
Bijeljina 5 years ago
gadura...jos bi covek mogao da pomisli da su sve Srpkinje ovako ruzne i ogavne!
Pandora87 5 years ago
jao joj glave....
gaby9 5 years ago
zgodna je...ali je dobro ruzna... :)
mostarkaa 5 years ago