A ver, esta canción no tiene nada que ver con la Guerra Civil española. No es una canción original de Los Suaves. Es una versión de una canción del grupo The Alarm. Con la letra traducida y adaptada por Yosi, como en Antisocial de The Trust por ejemplo o Johnny B. Good de Chuck Berry. El título viene porque en la canción original no dicen: cuando el mundo estalló, sino: Cuando la tormenta.
Si quereis escuhcar la original de los galeses ahí la teneis.
Para mi gusto esta cancion puede retratar dos momentos,guerras ambas, la primera ocurrio en la guerra civil española, la segunda en el golpe de estado dado por Pinochet en Chile, en ambas ocasiones Neruda tras ver la cantidad de muertes expreso: ``Venid a ver la sangre por las calles,
venid a ver
la sangre por las calles,
venid a ver la sangre
por las calles´´ jajaj realmente no creo k tenga muxo k ver...xo sinceramente siempre m akuerdo de ese final kuando eskuxo esta kancion...
ya,pero sin ir mas lejos tambien dice"cuenta donde estabas cuando el MUNDO estallo" puede hablar de esa epoca en general(q tampoco estan muy lejos una d otra)
ya,pudiera sr,pero yo creo q habla d la alemania nazi x alguna frase q creo que hace alusion a los campos de concentracion. pero weno,tampoco estoy 100 x 100 seguro. iwal tienes razon XD
Perdón no puse la canción. Podeis buscarla en youtube. Se llama "Where were you when the storm broke", el grupo es "The Alarm".
Merchanman 2 years ago
A ver, esta canción no tiene nada que ver con la Guerra Civil española. No es una canción original de Los Suaves. Es una versión de una canción del grupo The Alarm. Con la letra traducida y adaptada por Yosi, como en Antisocial de The Trust por ejemplo o Johnny B. Good de Chuck Berry. El título viene porque en la canción original no dicen: cuando el mundo estalló, sino: Cuando la tormenta.
Si quereis escuhcar la original de los galeses ahí la teneis.
Merchanman 2 years ago
Para mi gusto esta cancion puede retratar dos momentos,guerras ambas, la primera ocurrio en la guerra civil española, la segunda en el golpe de estado dado por Pinochet en Chile, en ambas ocasiones Neruda tras ver la cantidad de muertes expreso: ``Venid a ver la sangre por las calles,
venid a ver
la sangre por las calles,
venid a ver la sangre
por las calles´´ jajaj realmente no creo k tenga muxo k ver...xo sinceramente siempre m akuerdo de ese final kuando eskuxo esta kancion...
Entare 2 years ago
ya,pero sin ir mas lejos tambien dice"cuenta donde estabas cuando el MUNDO estallo" puede hablar de esa epoca en general(q tampoco estan muy lejos una d otra)
pitnavia 2 years ago
Alusión a las subvenciones, a que te matarán si no matas... es clarísimo que es la guerra civil
Elrond3 3 years ago
ya,pudiera sr,pero yo creo q habla d la alemania nazi x alguna frase q creo que hace alusion a los campos de concentracion. pero weno,tampoco estoy 100 x 100 seguro. iwal tienes razon XD
pitunavi 3 years ago
aunque tengo dudas estoy casi seguro de que la canción refleja más bien una situacion de la guerra civil española
civilon 3 years ago
diosss,es q esta cancion es pa cantarsela a un nazi a la puta caraaaaaaaaa. me encantaaaaaaa
pitunavi 3 years ago