@jackiechampion Scene 1. (0,7-10 sec) Bully1: You're supposed to open the cover when you shit, pig. (15 sec) Bully1: whistle (18 sec) Bully1: whistle! (22 sec) Bully1: higher! (26 sec) Bully1: grunt like a pig (29 sec) Bully2: do the pig now so it will be over (31 sec) Bully1: grunt! (34 sec) Bully1: do the pig! (50 sec) Bully1: what a damn disgust (54 sec) Bully2: what a swine...
The last scene is so cute! =3
Oisilky 1 month ago
It's cute when Eli hisses. ;)
EpicPoptart854 1 month ago
Comment removed
MeimiMarmalade 2 weeks ago
damn!
VampMovie1 2 months ago
What are they saying??
booboocici1 2 months ago 3
I can't imagine why that last scene would have been deleted.....
PlanetAgnostic 2 months ago
2:12 oscar has snot out of his nose!!!!!!!!!
simiza234 3 months ago
This has been flagged as spam show
Scene 4.
Oskar (4.25): sorry
Eli (4.27): away (as in get off me)
Eli (4.31) away with you
Observe: very litteral translation :P
upuup 3 months ago
Comment removed
upuup 3 months ago
Scene 3.
2.47-2.50: lets see now, lets see now
2.53: now it will be good
3.20-3.23: so, now it should be good
3. 25- 3.27: now it will .. now it will be good
upuup 3 months ago
Scene 2.
Oskar (1.48-1.52 min): noise, noise in the goat, how many horns stand up?
Eli (1.57-2 min): but what am I supposed to do?
Oskar (2.02-2.06 min): Ugh but you don't know anything, how many fingers?
Eli (2.07 min): 8
Oskar (2.09-2.014 min): 8 you said 8 you were noise noise in the goat. How did you know that?
Eli (2.16 min): But it was 8
Oskar: (2.32 min): hey!
upuup 3 months ago
If anyone speaks Swedish, some translation, especially for the second scene, would be greatly appreciated.
jackiechampion 4 months ago
@jackiechampion
Oskar: Hickory Dickory Dock how many mice ran up the clock?
Eli: What must I do?
Oskar: You don't know anything, how many fingers?
Eli: Eight.
Oskar: The clock struck eight they ate some cake, Hickory Dickory Dock. How did you know?
Eli: It was eight wasn't it?
Haveba 4 months ago
@Haveba THANK YOU! You're great!
jackiechampion 4 months ago
Comment removed
upuup 3 months ago
This has been flagged as spam show
upuup 3 months ago
They should have kept the 1st and last scenes
WeiJieD 7 months ago