Ramy Ayach- Mabrouk (رامي اياش- مابروك)

[Dahyaify]

I love this song and I dedicate to you my love because I know you love him too. Hopefully soon we'll be together, even if I have the distance between us, thou art in the USA and me in France but our love is stronger than anything and after this summer we will be united forever inshallah. I love you my love and you're the best thing that ever happened to me is in the world.

[gabrielarebecca]

This will be my wedding song too!!! :)

[SagiGamer]

Ya SALAM!

[smilysuzy16]

@amnee23

[shakeel59]

love this song

[everythinglife123]

Graduation & wedding song for every arab hahaa

[ursulaaida]

hal ghiniye ma betmout



[okbahamdi]

mabrouuukkkkkkkkkkkkkkk.....

[okbahamdi]

mabrouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuukkk­kkkkk.........



[rashabehnam]

I don't like I LOVE

[jeditight]

What song did Arabs, Assyrians, and Chaldeans play at their weddings and college graduations before this, seriously? Wallah, no wedding ever took place until this song came out; it isn't possible since this song didn't exist :P!!!!

[letgowhenyouletgo]

I Adore this song..it makes me HAPPY<3

[MozartJunior22]

i learned this in arabic class, gives me memories

[RojeZaxoly]

LOVE this song -3

[youssef27mai1997]

hhhhhhh

[vero6979]

mabrouk<3<3 chokran

[gcafeinah]

I LOVED: him, the song, the voice, the beats... <3

[theatheisticlown]

I got to dance dabke to this song for the World Affair Festival :D!!!!

[almanyalikiz1]

is not good

[SuperAngelaBLUE]

Wowwww Bet3a2eddd Its Fantastic!!!!

[mrabdiaka]

this was the wedding song from my sister...very nice song 

[BellaaAlgeritaa]

cutee wedding song

[omarel2011]

m7iwha 7it chi bnat 97b hahaha dawh tfooooo yalatif

[SAM00ism]

I want this to be my wedding song!! <3

[hetler43]

coeur de la music

[SmileeyGiirL]

MABROUK :D ♥

[minanofal]

my best song

[abiqas]

will be my wedding song!

[zo0o0zy1]

nice <3 <3



[ZahedsMusicAlbum]

Shoof il video clip lil fanan il jadeed Zahed Sultan 3ala youtube Zahed Sultan: Track 03: I Saw Her I Fell For Her: Debut Album "Hi Fear, Lo Love"

Sajil 3ala mawqi3 "iamzahed.com" wa i79al 3ala i'3NIYA MAJANIYA!!!! min awal album lil fanan Zahed Sultan "Hi Fear, Lo Love"

[minanofal]

aktr o3'neh bet5'leny far7an

[amnee23]

every arabs wedding song haha, never gets old!

[yomnaelninnie]

i love

[MsArab4ever]

This is an amazing song!!!!!

[pksergi]

I <3 this! Does anyone know similar songs to this? (songs like this that can be played in weddings and graduations..?) Thanks alot!! :)

[doniajuli]

my wedding song tooooooooooooooooooo

[The0913am]

MY GRADUATION SONG!

[samanthafrida]

i definetely will use this song for my wedding...

[eriad1019]

Does anyone know what song it is that goes like, "Mabrouk Mabrouk Ya Aris, Mabrouk elif Mabrouk ya Aroos"?

[MrBilooo1]

اسمها مبروك مش مابرووك

! ^_^

[HaniskiGrianem]

My wedding Song

[zaz4jaz]

@HaniskiGrianem this made me lol for some reason, I want it at mine tooo :-)

[CeeLoo1231]

Best Song Ever <33

[misspalestine4eva]

Is it just me or does anyone else hear a little girl sayin "Rami" in the backround?

[iAnaNoor]

@misspalestine4eva lol you just made my day, thanks for pointing that out :P

[misspalestine4eva]

I think this song should be played at the beginnin of every wedding. I love Ramy Ayach :D

[rongtuli1000]

only word i understand here is mabruk....but i love the song...first time hear it on my friend's wedding and till then i am hooked <3

[alswecker]

@rongtuli1000 this is just paraphrasing but "Congratulations, the life of my heart. this joy is ours. the joy that brought that brought us together. How beautiful our life is. wow I wish you'll be happy in your life. wow to our evening and our beautiful night"

[n1m1g]

روووووعة

[fantazia2011]

ana bamotttttttttt fi hal ghiniya ktirrrrrrrrrrrrr yislamli hasotttttttttttt

[Jamahiriya]

Beautiful song!

[lalaxdist]

hammmmmerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rr lied meine muttter ihr tochte hattt des zu hochzeit gemacht

[zarah1020]

I love this song too and my husband is Egyptian and I am from Puerto Rico ..and this song brings me wonderful memories.......yes it is a Lebanese song...:)

[24simsima]

i love this song !!it touchs my heart

[stephanesayajin]

yeahhhhh !!!!! Nice song !!

[Muslimgrils]

verrrrrrrrrrrrrrrrrrry niccccccccccccccccccccccce

[MedStudAngel]

my brother just got accepted to medical school !!

mbrouk 5aya !!! 

[ElectroShok18]

So cuuuute *o.o*!!!!!!

[emmmah7]

please does anyone have the lyrics to this ?? thanks !

[ksyuzi]

@emmmah7 Mabrook, Mabrook

Ya Hayat Albi Mabrook

Hal Farha farhitna

wal farha jam3tna

sho 7elweh dinyitna

Mabrook, Mabrook

Ya Salam

ya salam sho mtmana

ya hayatak tithana

[ksyuzi]

@emmmah7 Hal farha farhitna wal farha jam3tna sho 7elweh dinyitna Mabrook, Mabrook Ya salam, ya salam ala sahritna sho 7elweh laylitna Hal farha farhitna wal farha jam3tna sho 7elweh dinyitna Mabrook Mabrook

[emmmah7]

@ksyuzi thank you very much for this ! :)

[MsLolmdr]

Habib albi ehsat2télak :)

[gumshower]

My mom is addicted to this song and so am i because of how much she has listened to it in the past week.

[me12686]

nicee

[p98719]

Zay izzift!!

[MrYuossef]

مبروك بس على شو يا فدوى؟

[Yajiumax]

What is Mabrouk mean? Is this Arabic word?

[MsSnowZ]

@Yajiumax yes it means congratulations

[Yajiumax]

@MsSnowZ

[shibly4]

@Yajiumax an Arabic word means congratulation.

[Yajiumax]

@shibly4 Thank you very much!

[linajonas10]

MasterBAH: you can use this song at graduation parties as well :)

[hanna2522]

love it

[coollboy1]

ktir 7elwi l'5eneyi

[Iatabaniz]

Just Luv this 0ne..

[sabrina20104]

omg i love this song thanx so much for putting it on here

[rimahalw]

beautiful

i love my arabic culture

[Mira69600]

Mabrouk Mabrouk I love it!

[karolinebendix]

it's great.

[youna31]

i like ittttttttttttttt so muchhhh

[happyahmad100]

ya allah ana ba7bak ya ramiiii ta3al 3la el sodan yaa plz plz

[tunisie4me]

love this song. does someone have the english subtitles for this song.

Shokran Barcha!

[debaytv]

NICE ONE

[libanese4]

Best sonng i loveee it :) :) :) mabrouuk mabrouuk Lebanon Time

[nurjoe16]

love his song sooo much

[GracefulOrchid]

GHENOIEEEEEEEEE! Mabrouk min a3ma2 matra7 bi albi matra7 ma enti sekne.... I am so happy for you.... the world cannot hold me! love u loads... I wish you the best in the world!

[rechtleitung]

best song

[TheJiji90]

saad <3 merci chéri jtm

[HabibiEscada]

bestee lied love it yeaaaah nicee ramyyy

[MariaPCurrea1]

This is one of the best songs i have listened in my life, it hits the heart even if you don't understand the words. music sings to our soul. the translation is beautiful . God bless everyone.

[Janira30]

Thank you Zarah1020.  wish u the best.

[libanese4]

beeeeeeest songg

[Janira30]

I love thjis song I we used for our engagement party My fiance is egyptian and Im Puerto rican..... defenetly the arab music its beutiful and very sweet. I love It

[zarah1020]

That is nice Janira ...I am planning to use it this Autum ...at my wedding in Egypt too...I am from Puerto Rico too.....wish you best of luck Mabrouk

[MsSnowZ]

@Janira30 acctualy it is lebanese music

[jalloul512]

@Janira30 more specifically, it is Lebanese music ;)

[Ishta081]

@Janira30 awww how nice my hubbys egytption as well :) egyptions men are the best their soo sweet!

[nejmawahilel]

"Congratulations! Congratulations! Oh, life of my heart, congratulations! This joy is our joy, and this joy has brought us together. Oh how sweet life is, congratulations! Congratulations!

How fantastic, how fantastic! How I wish for your life to be happy."

Most of that is then repeated; hope it helped! :)

[hanhuna]

i think it depends on what kind of party it is

[lebmardude820]

MasterBAH i heard this song at a graduation party...so i think it is pretty appropriate for other types of parties...just as long as it makes sense....

[MasterBAH]

does anyone know if this song is appropriate outside of weddings? like at a party?

[nejmawahilel]

as long as you want to congratulate someone (mabrouk means congratulations) then i would say it's appropriate, yes :)

[elieonline]

wedding.. engagement .. graduation .. new born baby .. etc...

[everythinglife123]

@MasterBAH

yes it its usually put for graduations :)

[coollboy1]

saker bouzak ramy a7lahhhh menak ya 3ara pddddd

[everythinglife123]

@coollboy1 your talkin to me? ana?

[lebanon961]

@MasterBAH yeah why not !

[MedStudAngel]

@MasterBAH sure :) i played it when my brother had a great mark in an importnat exams in the country :) I LOVE YOU MY BROTHER :) u made us proudddddddddddddddd mwaaaaaaaah :** ^^

[coollboy1]

sawtak jamalllllll ktir b7EBbbbbb

[Shayann87]

@MasterBAH

Yea its totally fine...

[illaessa]

@MasterBAH of course it does ... birthdays and all that

[tareq1897]

@MasterBAH sure I think thats the purpose of this song

[hassan1998ful]

@MasterBAH yes it is

[wuteber4evr]

@MasterBAH: yes it can be played at graduatoins...

[neezer77]

@MasterBAH Yeah it's used for parties all the time.

[hassan1998ful]

@MasterBAH hell ya

[arabianprincess777]

@MasterBAH it is, we put it on in a graduation party :)

[TyreezyTyrak]

@MasterBAH of course it is... he never once mentions a wedding... he's just saying congrats so it could be a graduation party, or even getting a job

mabrouk = congrats

this is all he says

congrats congrats, oh dear congrats X 2(literal translation is not dear but life of my heart)

your brought us happiness, and this happiness gathered us

how wonderful our world is, congrats

ya salam,ya salam how we wish youll be happy in your life

ya salam on us stayin up late, how sweet is this night

[babes0x0]

@MasterBAH lol play it if you want to but it is more suited for weddings (:

[egyptiangel320]

@MasterBAH yea why not? what about graduations?

[ziba89]

i could translate it if you want lol ..

[a91a]

عقبال النجاح للجميع .. ادعولي هالسنة توجيهي

[linaibraheem]

i love it

[kokymissflawer]

اول اشي مبروك ومش مابروك فيديو رائع واغنية كتييييييييييير حلو يعطيك الف عافية... :)