va terminando la pelicula, tienes el alma en la mano y terminas escuchando su poema y t desmorona, gran pelicula, hermoso poema, siempre q lo escucho siento la misma emocion
Hola sirenita. Ahora mismo acabamos de tener otra noche para el olvido. Siento mucho las lágrimas que te he arrancado en este tiempo que hemos compartido, pero juro que las compensaré, que haré brillar tu corazón y tus mejillas, y que mis palabras, como otrora, penetrarán en tí ''hasta el más allá del todo, por la sangre y por los huesos''...Te amo Sirenita...
Te amo, y aunque esta noche no haya sido una de las mejores que hayamos pasado, quiero que sepas que no dejo de sentir con tus besos una sacudida de emociones que me obligan a aflorar todo aquello que enmurallé una vez para no flaquear al mirar a la luna...
Ese simple comentario me ha hecho saber que eres una persona que no sabe reconocer lo que es el buen cine. Esta peli es un homenaje a una persona y a su tierra. Me encantaria saber que tipo de peliculas consideras "buenas", si crees que esta es mala.
The most puerile embrace And the purest of kisses Until seeing ourselves reduced Into the only desire. Your look and my look Like in an echo, repeating itself without words Deeper, deeper Until beyond the realm of everything By the blood and by the bones. But I always awaken And I always want to be dead, To remain with my mouth Entangled in your hair.
el poema es de el verdadero ramon san pedro, lo escribio y esta publicado en su libro cartas desde el infierno. Recuerdenque esta pelicula esta basada en hechos reales
Out to sea, out to sea And in the weightlessness of the bottom where dreams come true two wills come together to make a wish come true Your look and my look like an echo repeating, without words Deeper,deeper... beyond everything through the blood and the bones But I always wake up... and I always wish Id be dead... to stay with my mouth entangled in your hair
Leo la poema en mi mente cuando quiero dormir, pero siempre en la voz de Javier Bardem, quien habla las palabras tan maravillosamente.
randwan 1 month ago
makes me cry everytime.....
BEBE4590 3 months ago
Me encanta este poema y de quien viene, significa para mi: vive la vida...
MrNezahuatlcoyotl 10 months ago
This comment has received too many negative votes show
M he hechado mejores pedos =)
POORFYOU 1 year ago
SINSILLAMENTE.....PRECIOSA.....EXELENT...
phenonx7 1 year ago
Sublime
Liev68 1 year ago
Que bello poema, mi dedito verde...
PetaloDormido 1 year ago
va terminando la pelicula, tienes el alma en la mano y terminas escuchando su poema y t desmorona, gran pelicula, hermoso poema, siempre q lo escucho siento la misma emocion
malpeor 1 year ago
pero me despierto siempre y siempre quiero estar muerto...
UmbrellaAcad3my 1 year ago 2
simplemente genial.....magnifico!
BEBE4590 1 year ago
Muy hermoso!
maluharrison 1 year ago
brividi...
sellianos 1 year ago
inmenso!!!,...
olivialover75 1 year ago
Comment removed
DANZADY 1 year ago
Bravo! Bravissimo. trema il cuore, si scioglie l'anima, per poi rinascere. Grazie!
TheDulfer 1 year ago
Este poema me parte el alma...me deja sin palabras....:(
Italo1971 2 years ago 3
estoy llorando d la emocion!
es precioso...m llego a lo ma onde del corazon! :)
gallegaaaaa1 2 years ago
Hola sirenita. Ahora mismo acabamos de tener otra noche para el olvido. Siento mucho las lágrimas que te he arrancado en este tiempo que hemos compartido, pero juro que las compensaré, que haré brillar tu corazón y tus mejillas, y que mis palabras, como otrora, penetrarán en tí ''hasta el más allá del todo, por la sangre y por los huesos''...Te amo Sirenita...
demostenes26 2 years ago
Seguramente lo leerás...Por eso lo escribo...
Te amo, y aunque esta noche no haya sido una de las mejores que hayamos pasado, quiero que sepas que no dejo de sentir con tus besos una sacudida de emociones que me obligan a aflorar todo aquello que enmurallé una vez para no flaquear al mirar a la luna...
Te amo Fer...
revolucionaria77 2 years ago
esta increible el poema.. y este mismo
sale en la pelicula MAR ADENTRO..
la cual es una pelicula maravilloza..
qe me ha echo llorar tanto qe me dejo
marcado...
iiowhalle 2 years ago 2
Comment removed
glb1995 2 years ago
Ese simple comentario me ha hecho saber que eres una persona que no sabe reconocer lo que es el buen cine. Esta peli es un homenaje a una persona y a su tierra. Me encantaria saber que tipo de peliculas consideras "buenas", si crees que esta es mala.
jackandjohnnyfan 1 year ago
adore it...this hand
MsPoemas 2 years ago
bravoooo mis 5 estrellas para ti
conalmadepoeta 2 years ago 2
No manchen está genlal, habla de todo lo hermoso de la vida, de los momentos efimeros y más bellos, de la belleza de la mujer, todo es un sueño!
busgchampion 2 years ago
incantata dalla tua voce e dalla tua poesia..annysea, donna del mare...
annysea 2 years ago
la voce essere dil personaggio che interpretare Javier Bardem in Mar adentro pellicola di Alejandro Amenabar, il poema di Ramon Sampedro, ma grazia!!
ederrah 2 years ago
preciosa...
MsPoemas 2 years ago
que hermosa pelicula
cotecita83 2 years ago
precioso poema
scarlet1714 2 years ago 5
una vida sin dignidad jamas es vida es solo un opaco transito necesario
erconstan 2 years ago 15
there you have it folks, my english translation. except, it shouldnt say like in an echo. but simply like an echo.
jzoom45 2 years ago
This has been flagged as spam show
Sea inside, sea inside
In the weightlessness of the bottom
Where dreams come to fruition
Two wills unite
To realize a wish.
One kiss ignites the life
With lightning and thunder
And in a metamorphosis
My body no longer is my body,
It is like a penetration through the center of the universe.
jzoom45 2 years ago
This has been flagged as spam show
jzoom45 2 years ago
Comment removed
jzoom45 2 years ago
Comment removed
jzoom45 2 years ago
this is a beautiful poem....wow. who is the author of this poem?
jzoom45 2 years ago
ramon sanpedro
miucale 2 years ago
Que bello es vivir , pero de esa manera...
donde está la humanidad del ser humano?
Y la dignidad?
garcilasomanuel 2 years ago
Beyond beautiful, beyond captivating...ugh it just pierces my heart cus of its beauty....
melodic218 2 years ago
hermoso, simplemente hermoso
rulotj 2 years ago
el poema es de el verdadero ramon san pedro, lo escribio y esta publicado en su libro cartas desde el infierno. Recuerdenque esta pelicula esta basada en hechos reales
romulito89 2 years ago 5
Este poenma es de Alejandro Amenabar?
podimetuquenombremep 3 years ago
cada q oigo el poema sento escalofrios
dlhin 3 years ago 2
W la Spagna W la vita
darcan72 3 years ago
:) que bonito
skanetaa 3 years ago
Can someone translate that to english, please. I would apreciate that.
Thanks
fors5ken 3 years ago 2
SaoirseYafa 3 years ago 17
nice try...but there is a lot that wasn't translated
jzoom45 2 years ago
ke kosa tan mas genial
alfin logro lo ke el tanto keria
tonyval81019 3 years ago