Novak Djokovic in Hormiguero spanish tv show part 2

[96miljan]

Hahaha Novak is so funny!

[Mina95Mastilovic]

i mean what can i say we serbians are special



[Ale502703]

las modelos what???

[OmgLoLw2gLuvUidkROFL]

No todo malo Nole. (French: Pas trop mal) - lol English: Not too bad. Italian: Non tot mal? lol No se.

[Angelotube5000]

He is so funny!!! HAHAHA



[looksmyle]

I love Novak!!!!!!♥

[cooltashaaa]

NOVAK DJOKOVIC SRBIN NAS !!!!!! <3

[malib02]

OYE, QUE EL PAPI ESE HASTA TIENE EL ACENTO ESPAÑOL;;..JAJAJA

[SexyLeprechaun28]

quiero que novak se quite su ropa jajaja

[zvezdanasilvaaaaa007]

El es increible. Somos muy orgullosos todos. Y les consejo de esperar un monton de cosas de Serbia, porque Serbia aun tiene muchas cosas para que lo vea el Mundo. No les digo nada, pero. Esperen, no es tan lejos el momento de esto. Pero, lo que si les puedo decir es que nosotro en Serbia tenemos mucho afecto por Espana, porque es un pais muy bonito y siempre con apoyo para el nuesto y claro, nosotros somos agradesidos. De primera mano, nosotros no somos asi como nos categorisan. Somos NOLE!

[zvezdanasilvaaaaa007]

@zvezdanasilvaaaaa007 Ay, si... Y tenemos mucho aprecio por Nadal, como tambien vi que Espanoles lo tienen para Novak. Al final, todo es un juego y el deporte nos ensena de "fer - play", asi que... Todo lo que queremos es jugeteo de alta calidad. ;)

[ljubaa93]

he speaks english,german and italian fluently and lil bit of french and ofc serbian

[samtatli]

God, i didn´t remember all of this stuff he is so cute ♥ and awesome ♥ and OMG! i fall in love ♥ :D

[1997gags]

"this night you relax" hahahahah. hey novak i want to relax tonight:) 

[Nowl8]

habla poco español por lo que se ve pero al menos lo intenta.

[111TonyMontana1]

Pablo motos: Las modelos recogepelotas, son muy guapas no?

djokovic: ......... Que!!!!???

Vaya tio mas simpatico!

[TheMirjonas96]

hahahahahahaha el es un Amor las fans que tiene no se las ha ganado solo por su juego si no por su caracter!

[Sandy86xx]

jajajajjajaja es lo maximo sste hombre.. no hay duda que es el mejor **sobre todo muy divertido.. quien no se quisiera star con el ::$:$:$ suerte con la novia.. :P jajaja me encantas djokovic alma mia...

[Cicibanac]

Духовит дечко!!!:):):):)<3<3<3<3 

[Nagrandt]

La version extranjera de Jesulín de Ubrique

[sportsfan1414]

que guapo, dio mioooo xD <3

[AndradeSha]

ajaja!! siii vamos a viajar juntos!))soy preciosa))

[federicou324]

me encanta ver a este tipo en todos lados pero me pone celoso porque yo hablo 4 idiomas y el habla 5 ( pero aun puedo aprender un quinto, tengo 14)

[KappoDB]

Novak is a 100% Serbian, born in Kosovo (which is ofcourse Serbian land)!!!

[serbianpupil]

@KappoDB Not exactly. He's parents are from Kosovo which is Serbian land. But he was born in Belgrade. Novak Djokovic je 100 % Srbin. Nije Hrvat ili Crno Gorac, nego Srbin. CCCC

[mty1]

he ought to speak Spanish more, because he sounds like a dick when he speak English haha

I'm from England :)

[dobridecak]

@mty1 why are you so mean?

[mty1]

@dobridecak Because i am sick and tired of people being so cocky about my language, saying "it is easy etc", if it is easy, learn it PROPERLY then. It is like saying "driving a car is so easy" and then when you drive down the road, after 5 seconds you crash into something haha.

[dobridecak]

@mty1 "he sounds like a dick" etc .Vrlo neprmereno i ružno. Svako kome je engleski maternji jezik, dobro uočava razliku da li neko tečno govori njihov jezik ili se samo dobro služi njime. Te stoga tvoje komentare nalazim nepotrebnim i sujetnim u neku ruku.

[donato286]

@mty1 English to you definitely isn't easy enough. What ending are you supposed to add to the verb in the third person singular of the Present Simple?

Maybe you enforce some new grammar rules in that "... when he speak..." part.

Every language has its tricky sides, but some languages are definitely easier than others... to some.

[TheMajaSixx]

@mty1 OMG he's from Serbia..nd STFU!! KAY?!

HE speaks 5 or more different languages...

[Ouija1210]

@mty1 if he sounds like a dick speaking 5 languages fluently imagine what kind of a cunt you are for speaking only one .... and you probably can't speak that one right. So shut the fuck up.

[bluerabbit1629]

haha he only knows how to flirt in spanish, fair play to him

[samtatli]

ahahahahahah! ahyy que guapooo! ♥ su acento es perfectoo es serbio o croata???

[fannyniq]

@samtatli es serbio...

[AnkaPulemet4icaSV]

@fannyniq

mi acento favorito!

los serbion son unos tíos geniales! los amooo!!!!

[AnahiDulceSerbia]

@samtatli claro que es Serbio !!! Nuestro orgullo... (: SRBIJA !!

[TheMicyMe]

@samtatli we serbs don't want to be called croations, thtas an insult, mainly because croation people killed a lot of serbs during the last century

[samtatli]

@TheMicyMe i just asked, i didn´t know it, and yes, my serbians friends told me the same that you are telling me, but these times they also told me that croatians and serbians are brothers... so... i understand perfectly if you hate them i am mexican and i do hate spanish people so, what ever i didn´t mean to insult you i apologize if some of my comentaries made you feel unconfortable or insulted :)

[TheMicyMe]

@samtatli it's ok, now you know, it's nice you apologized :)

[samtatli]

@TheMicyMe :) Yeah btw thank's for the information :) ^^

[1dammont206]

@samtatli serbo serbo ( no croatia no) nole is serbian tiger ....

[efimgeller]

ROBERT DE NIRO PLAYS TENNIS!!!!

[trelobuffiaris]

jajaja

[kokinole]

ese nole siempre divertido donde sea ahi y en la cancha ...abajo rafa

[CrysisAlbur]

Este tío es un crack! Además de jugar bien, se lo toma con humor! Esto le hace ser más grande como persona :D Y su español... jajajaja, aún le queda un poquito, pero va por buen camino :D

[Teodora101]

damn! he speaks serbian, english, spanish, french, german, and italian!! so hard to keep up!!

[yoouuking]

he doesnt talk spanis , he only know a lot of spanish words

[Nowl8]

@Teodora101 no he doesnt speak Spanish, just a couple of random words.

[zvezdanasilvaaaaa007]

@Teodora101 Somos asi en Serbia. ;) Saludos! WE ARE LIKE THAT IN SERBIA!

TAKVI SMO MI U SRBIJI.

Siamo cosi noi in Serbia.

[StaCeMiKanal]

@Teodora101 and montenigrian,croatian,bosnia and herzegovenian (I dont know if I spelt that right),and macedonian

[DonChilenito]

@Teodora101. to understand a bit of any language doesent mean you can speak them all... in that case i can speak 14 language...

[izgubljen79]

Novak Djokovic is from serbian province Kosovo .

[albaniangirlable]

Kosovo is a country you idiot

[izgubljen79]

in your dream

[albaniangirlable]

yes that's what a nacionalist like you think,but it is and you have to give up one day and Serbia is a province in Russia

[izgubljen79]

If it becomes a Russian province it wil be together with Kosovo

[DiNaMiTeRo1000]

Este tio es un crack , tiene un sentido del humor tan bueno como su juego.

No se lo tiene nada creido , asi deberian ser muchas personas con exito

[xeiila01]

ers el mejor tenistaa..........Djikovic eres un tipo geniallllllll........!!!!!

[florome]

jajajajajaj nolee!!!! jaja es muuy gracioso...

[ienjoyshellfish]

me gusta djokovic porque es talentoso y también gracioso, pero no se por que él tomó esta entrevista. tuvo que hablar en ingles, pero esta bien. solo quiero que aprende espanol mas; es una idoma muy importante.

[supertara11]

Great!!!

[jjgnbf]

Djokovic es un tio genial , muy simpático

me he reído mucho jajaja

[lovadesi]

Novak rocks!!

[rosakal]

Abosolutely!!!!

[cvikachy]

Great :D

[zeljkomil]

Thx for translating this...