5 minuti con sommobuta #5 - Il fantastico mondo delle scan dei manga

[r3ftch]

5:12 lol

[LelitoSSLazio]

Ci vorrebbe tanto a far uscire scan col logo coperto o sovrapponendo un logo proprio?

[pervertgold90]

Bravo buta !! Grazie

[007DEL93]

Ora manca che tu faccia un video sul tuo/vostro rapporto con la legalità, in quanto usufruite/iamo sempre illegalmente di una proprietà della Sueisha.

[PEPPINO9285]

Anche se ogni altra tua ambizione fallisse ti sei trovata un'attività lusinghiera, anche se abbastanza illegale.

[eldinhofs]

entrera hody jones

[polanskyf]

quand'è che apri la rubrica :"5 minuti con sommobuta a sistemare il bordello che ha alle spalle" ? :D

[SuperPulvo]

ma allora voi del dfs da dove le prendete le scan senza loghi?

[akkun85]

mi sono sempre chiesto...ma non è possibile che i maggiori team italiani di traduzione di one piece si uniscano e si crei un solo team che unisca le varie competenze di tutti per creare un prodotto di qualità assoluta? davvero c'è tutta questa rivalità? proprio non capisco questo voler a tutti i costi avere il proprio team e il relativo logo.con tutte le versioni italiane che escono io da lettore di one piece devo sceglierne una, con il sospetto che un altro team magari abbia fatto meglio..

[sommobutaReturns]

@akkun85

Ti parlo per quella che è la mia e la nostra esperienza. Non so se c'è rivalità tra i vari team. A noi, di quello che fanno gli altri, non ci è mai importato. Non so nemmeno se sia possibile fare quello che dici tu: ogni team ha un suo modo di lavorare, quindi penso sia difficile mettere assieme persone che la pensano diversamente su quello che si deve fare. :)

[akkun85]

@sommobutaReturns probabilmente hai ragione...credo però che sarebbe bello anche dal punto di vista del lettore se i vari team la smettessero di competere a chi ce l'ha più "pulito e fedele alla traduzione" e lavorassero insieme...vabbè sto vaneggiando lo sò che non vedrò mai il vostro team insieme ad altri...peccato però. cmq ne approfitto per farti i complimenti! forse non seguirò le vostre scan, ma non manco mai all'appuntamento con il report! ciao e grazie per la risposta!

[Uring91]

@sommobutaReturns Ciao, sono il creatore di uno dei maggiori team di traduzione l'Hasta Team. Per l'esperienza che ho avuto in questo mondo posso dirti che di rivalità ce nè moltissima...si era provato a creare un alleanza tra tutti i team ma è andata a finire nel cestino molto presto :)

[OnePieceMike]

grandissimo, tutto chiaro!

[MrJetPistol]

Sommo, come al solito spieghi in maniera chiara e comprensibile :D Detto ciò, penso di aver saltato un punto, come mai da molti Raw Providers si è passati al quasi monopolio di Raw Paradise ? E come fa mangastream ad imporre a Raw Paradise l'esclusiva ? Ci sarà un interesse economico sotto?

[sommobutaReturns]

@MrJetPistol

Probabilmente ci sarà sotto un giro di danaro. Mafiastream paga il RAW provider, poichè avrà entrate provenienti dal sito, in quanto visitato da milioni e milioni di persone (dato che ha il monopolio). :)

[KuckySan]

Ora mi spiego quel cacchio di bollino che compare sempre... D:

[salasrev]

una piccola correzione chi prende il jump il più delle volte ormai non lo prende più da suehisa rischiando parecchio ma lo prende o dalle stamperie poiche ci lavora e riesce ad ottenerlo oppure comprandolo dai rivenditori che lo hanno gia un paio di giorni prima infatti se prendessero il jump dirttamente dalla sede della sueisha potremmo avere le raw addirittura di domenica o lunedi

[PartitoNientista]

@AnimeMusicVideoHD

Probabilmente ci sarà sotto un giro di danaro. Mafiastream paga il RAW provider, poichè avrà entrate provenienti dal sito, in quanto visitato da milioni e milioni di persone (dato che ha il monopolio). :)

[Arkagel93]

bello e ineressante grazie mille io ero uno di quelli che aspettavo venerdì :P