Sambomaster - Seishun Kyosokyoku [LIVE]

[hansshadow360]

k dice al principio :P



[BruceDickinsonLN]

One of the best songs EVER

[thewilliamfelipe45]

Hikaramita kotoba wo tsunaide Soredemo boku no shinpuura Omoi wo tsutaetai dakenano Fukinukeru kusunda ano hi no kaze wa Kinou no haikyou ni uchisutete Kimi to warau ima wo ikiru no da Soredemo kono dekigoto ga kimi wo kurushimeru daro Dakarakoso sayonara nanda Konomama nani mo nokorazu ni Anata to wakachiau dake Yagate bokura wa sorega subete datto kigatsuite

[thewilliamfelipe45]

fodaaaaaaaaaaaaaaa d+

[elosdko]

2:40 cantaa !! :D

[thedtnewt]

The Japanese know how to rock

[muhammadzikree]

i have a cup of water now please

[Nmesis131]

i wish i could writte and speak japanase

[LalienX]

@Nmesis131 Then start! :D

[shadd255]

its that chouji

[showjumper182]

he rocks this so god damn hard. i would have loved to be moshing in this :D where do i find more of their music?????

[Saiyuki2o4]

i like how he fucked up the song by going out of tune like 5 minutes in. lol

[Saiyuki2o4]

shampoo? 0_o

[say4them]

A cup a watah?! lol xD

[leeohleeoh]

i think at 2:30 he said "lets get a cup of water!!" xD hahahaha jk jk.. awesome song!!

[SeanKing121]

@leeohleeoh That's not a joke, he seriously says that. It's part of the song haha.

[DanieGomes1]

love the way he plays the guitar! Love it! Awesome song!

I'll learn how to speak jap, just so that I can know what he's saying!

[Tsubasagoki]

I wish I could understand of what he's saying in the first 2 minutes

[denyelborgesj]

WOOOOOOOOOOOOOOW I don't what he said but WOOOOOOOOOOOW!

:( I wish i could speak japanese :(

[shadowchao2]

i don't know much about sambomaster , but what the singer said is truly beautiful , thanks you for the translation!

[gundamturkiye]

2.32 and ultimate nerd manlytears moment!

[sokohakatonaijapan3]

相変わらず彼らの語りは心にぐっと来るなぁ・・・

[SirMclovin111]

By King Neptunes Beard!

I NEED TO SEE THEM LIVE!!!

I ALSO NEED A CUP A WATAH!!!!

[chelseacandy007]

本当にかっこいい。

何回見ても感動して泣いちゃう。

こんな大人になりたい。

[dinobublz]

LETS GET US A FUCKEN CUP OF WATER!!!!

YEEEEEEAAAAAAH!!!!!!!!

[Saiyuki2o4]

@dinobublz WHOOOOOO!!!!!!! xD very funny guy/girl. : ) lol

[Arrancargod]

you gotta love how a ton of people of different ages are there

[trickster398]

sugoi!!!!!!!!!!!!! yoi yoi yoi yoi yoi!!

[InfectedsportsStudio]

NARUTOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[yytnm]

3) Because of your grimy sadness, grimy young days, grimy that girls, grimy that boys, wrist-cut girls, boys who wanna suicide,For young days of all of them,Because of Seishun“young days” for them, I wanna sing Seishun Kyousokyoku.

[clochettecycy]

@yytnm I tried as well, and went to translate a similiar thing :D

You're great !

[yytnm]

2)If a guy disappears someday, I do disappear for him.One hit bands in somewhere does not live longer,and say Sambomaster lives longer because of its music style.I disappear together for them.Living longer? It’s F' things! I just wanna rock.I’m not doing music just for living longer.I don't sing rock in order to live for 10-20 years.If I can sing to eat for 10-20 years, I’m so glad,but,I haven’t done my rock for such F' things! Not for setting in oricon chart! Not for the girl! ...continue to 3)

[yytnm]

I tried translating what he says. It's 2 parts.1) "From somewhere nothing, we sing our songs. If I die tomorrow, please u guys, will u sing a song instead of me? The reasons u sing true things are that u understand true things. u guys, I humbly tell u, I think you’d better proud of yourself more. I guarantee it. Do not worry, u guys. So today, for all the reason, u will have fun here, won’t you guys?That’s right.When you sing the true things but u are laughed at, u don’t care such things.

[PhumDuck]

How do people keep getting let's get a cup of water it sounds to me like he wants cool water but maybe I am just a tard cause everyone keeps saying cup

[micikas]

@PhumDuck let's get a cup of water

[yuusuke92525]

やばい・・・ぞくぞくする

[d33jay43]

This the proof that even the nerd people also rocks!

[clochettecycy]

@d33jay43 Nerds are great people >< !!

[kupalol123]

23 people didn't like the first 2 minutes

[JonasPumpkin]

somebody should translate the beginning ;-;

[hagenosuke]

しびれる！！！！！！！！

[smarty358]

Pretty epic.

[333bogj]

esta es una despedida..¡!¡!¡ .. son los mejores¡!¡!¡!

[gamefreak543211]

well, this proves you dont need to be absolutly perfect on the guitar to have a good show, you just need to have fun.

[Leo91bastone]

OMFG!!!! TAKASHI no one better!!

[TOKYOHEARTfull]

ミスがライブっぽくていいんだよね!!!

[barr65]

skip to 2:36

[BBQwatchman]

lol ii cracked up when he messed up the chords on the guitar then went out of tune with it.

[tbkz1]

ネ申

[minomusitan]

見た目ばっかかっこつけて雰囲気だけがカッコいいやつより

はるかにかっこいい！！

本気で伝えようとしてるバンドはすごい



[tomota1027]

よく声持つなぁ

[tjP0WMJTP]

コレが収録されているDVDってありますかね？

分かる方、是非名前を教えて下さい！！

[thehaeg]

he seems a bit otaku-ish, doesn't he? :D

[nbs0bad]

これが、ロックか。かっけぇ。



[scottyskittles]

someone translate what hes saying into english!!!

[fairyrealize]

彼らは今でも格好いいよ。

ダサいなんて一度も思ったことがない。

彼のダサいのが格好いいと言っている人の気持ちがわからない。

素直に、彼らは格好いいんだ。

[AssassineBlades1503]

@fairyrealize the lyrics are in Naruto them type in Naruto theme 5

[anianiwotame]

真っ直ぐ心に響く歌

[rubytuesday0011]

熱く語ってくれるサンボファンも自分は好きだなぁ・・ありがとう­

[takajack7]

このライブ映像を見ていろんなとらえ方ができるけど僕は鳥肌立ち­ましたよ＾＾

[blacklather0909]

まじめに歌えよ！結局”踊って下さい”かよ？

ライブでハイになってるのは判るが...。

最近のサンボは音や主張が綺麗になってきて良くないな。

このまま”産業化”してしまうのか？！

初期のサンボは本当に良かったよ。

”今”が残念な感じ。

サンボのファンのみんなゴメン。

[dogonthebed]

@blacklather0909

おおかた同意。

いまのカッコつけたサンボには何の魅力も感じない。

blacklather0909さんの「今」がどの辺りからかは­わからないが、僕は「君と僕の全てを～」までが大好きだ。

ダサく、けれどもそれが最高にカッコよかった。その時期のこのラ­イブはホント神懸かってると思う。

いつか、サンボにこの熱さが戻ってくることを祈りたい。

[dainamac500]

本当の事を歌ってね、笑われたって笑われたって良いんだそんなも­んは。あいつがねいずれ居なるんだったらね俺だっていなくなって­やりますよ。そんなもんはね。どっかのね一発屋のねバンドのサン­ボマスターより長生きしないと。サンボマスター音楽的に長生きす­るんだったらね、俺はその一発屋と一緒にね、一緒に居なくなって­やりますよ！ね？長く生きるお前らなんか糞くらえだ！俺はね今こ­のロックがやりてえんだ！俺はね長生きするためにロックやってる­んじゃねえんだ！俺はね10年20年食って行く為にロックやって­るわけじゃ無いんですよ！10年20年食っていけたらそりゃあた­しも嬉しいですけどね、そんなことのためにロックやってるんじゃ­ねえんだ！俺は！あなた方とねやるわけですよ。オリコンでね、オ­リコンで上位に入る為でも無くね、あの娘だけを喜ばせるための為­でも無くね、あなた方の汚れちまった悲しみと！汚れちまった青春­と！汚れちまったあの女の娘と！汚れちまったあの男の子と！リス­トカットの女の娘と！自殺志願者の男と、そういうやつの青春の為­に！そういうやつの青春の為に！青春狂騒曲を歌いたい！！！！！­

[13580726]

ホントカッコいいと思う！！

[12529kg]

22 people got their ass kicked by naruto ¬¬

[arxsastrowardoyo]

i dont understand japanese language, but i bet he's saying something beautiful at the first 2 minutes

[shachige]

もう一発屋じゃないけどNE

[mildwest77]

シンプルでハード。ロックの王道。



[vvvv6]

Y què es lo que dice??? me podrìan decir?? amo sambomaster

[nemesis12345678910]

@vvvv6 si te gusta tanto aprendre japones wee

XD

[mannoesgehtnix]

@vvvv6 no sé :D

[siyanashana]

これほど胸にくるバンドはない

[lupin0328]

作られた格好良さとは一線を画す

まさに、次元の違う格好良さだわ

[iannez18]

muka kang mongoloid.. lahat kayo... mukha kayong laging inaantok :))

[brownoodles]

@iannez18 hahahaha. taking advantage ka tsong ah. porket mga hapon wlang maintindihan.haha. tama ka jan!

[hahalolz999]

i wonder how he keeps his voice so good when he shouts like that so much

[nabeL2104]

ほんとこの人ら大好きだ・・・・・

[TheCarbonPONreoxide]

what is his guitar?

[yaribo9]

@TheCarbonPONreoxide He uses the '1960 Gibson Les Paul Special TV Yellow'

[NEOexSOLDIER]

letzu getta cupa watta!

[windbrezze]

woahhh, what an energy.... 

[bojjieg]

THUMBS UP FOR TAKASHI N THE CROWD!!

[1510sansan]

最強

一緒に踊りてえな

[riccychandra]

i love japanese....,,,

[satoshism83]

不器用かもしれないけど、熱い思いで以て語る姿は本当に格好良い­！

[kojichu255]

Trop bien cette vidéo ! Le concert devait être terrible !! XD

So good that video ! The concert must have been terrible !! XD

Thanks

[nzephier]

God their energy is just liek rage against the machine! These guys are awesome! I wanna be in that crowd.

[Blazhxxx]

LOL

[doualroky]

jaja andaba bien loko

[bhamden84]

Man I was pumped just watching that through a computer screen. Must be amazing to see in the actual crowd.

[soulflower84]

@bhamden84 haha me too

[icemhine29]

kage bunshin no jutsu = lots of sambomaster's damn they will rock all live spots ^_^

[birracota]

jajajajajajajajajajajajajajaja­j es un personaje ese tipo xDDD

[incubus1345]

i get eeeverything hes talking XD

[Nurizzuddin]

Wth!!!!!!! Loved this guy when he says something.....

[usuitsukiakari]

MCすごすぎる

長生きするために、

オリコンに入るために、

ロックやってんじゃないんですよ！



[AutoBotSoundWave]

He messed up when he started playing.

[SambomasterArgentina]

I love that Intro, Takashi is my god...seriusly...

[rubyanime]

somehow, i find that the crowd seems even crazier than jrock fans. I LOVE IT. everytime i watch jrock concerts its not as nuts as this. i wish it was though.

[yanssteven]

asuu...!!!!

[resuko77]

Sambo master is the shaz!!!!

[alberto8478]

GRACIAS POR EL VIDEO MAN

[Haqster]

DESTROY!!!

[infectedmist]

BTW skip to 2:33 ^_^

[infectedmist]

naruto theme song FTW

[dannyboy163]

Omfg.. . .

imagine the adrenaline and rush of just being in that crowd

holy shit

<333

[Disfrigginguy]

that guy has a lot of endurance... he made me tired just looking at him . Definitely an awesome live show

[BLKSNK]

lets get a cup of water!

[gabithokun]

jaja no mms eso dize??

xD

[Saiyuki204]

Takeshi's guitar sound out of tune.

[SkeletinProductions]

They really get into it

[gam3fr33k]

naruto ftw? i think so :)

[xXfadeintodarknessXx]

no se que esta diciendo pero parece un discurso muy largo para presentar la cancion jajajajaja

[ygorallandefraga]

muito massa a musica

[85bunap22]

最初の語りがカッコよすぎる

[ichigovsnaruto54]

Somebody get Takashi a cup of water cause it looks like he needs it.

Live version FTW :D

[krazyazngurl99]

i dont agree

i think we should give him ICE water instead

[sydhdhdfjjfdh]

i think so to LOL ^_^

[Shinjuko445]

2:10 "this song is called" LOL

[shinobimai]

this is the best live performance ever.

[Saiyuki204]

how so?

[psykobibi]

sambomaster Powaaa !!!!

[Eku629]

a real artist!! i wish i was there !

[sabadodegloria]

and that's a party!

[esnatividad]

you rocked!!! what intensity?!!! i'm a new fan!!! arigato!!!!!

[MisforMature]

For two minutes, all he really said was, "This song is called... "

[erik32465]

geniallllll cool !"11!!!!!!1

[52izan]

genial

[kotekotekitty]

BEST LIVE IVE EVER SEEN, i was really feeling it and i LOVED his tone, the whold thing was so AGGRESSIVE and EDGEY. I think he would perform better if he had a mic attatched to his head (if it could handle his voice well) Cuz then he could see the guitar and sing/play with more ease. Im definately a new fan..... on the list of my favoutie songs ever for shure.

[khryss02]

beautiful !!!

[MultiLoko12345]

muito loka essa musica

[Master1n2]

Muito Boa sei q sou o unico brasileiro q deve curtir essa musica ^^

[bezero2005]

Nice *-*q

[Flash239]

hmmm interesting this is wut asians are like at a rock concert.

[tyrant184]

'im tryin to learn this song so i can play it with my naruto's fan friends .... it'll be nice i think ..... nice sounds, although .... the first 2 minutes weren't what i spected, anyway ..... great song

[MSMRU]

it wasn't that bad...it was ok

[FK63]

2 min intro oO but than again he rly did get the crowd going so yeah...gg

[PedroLee10]

Siam shade was the best rock band in japan. check them play rock! ;)

[gustiii2]

all japanese rock bands sucks give me one  band that rocks when they are live to prove me wrong!

[sirchief1]

Girugamesh is awesome live! and so is UVERworld

[linkdext]

well lets face it, unless you count dave matthews band there is no american band thats good live either. any film of any band live sucks. Its only good if you're personally there at the concert.

[gustiii2]

you have a point there! XD

[MTW197]

a total matter of opinion buddy.

[coldplay0009]

hey its still better then fall out boy live :D

[coldplay0009]

not a bad live

[TomGezen]

band: oh shit we shoud have practiced more

crowed: oh shit we're on tv!

[azurebass24]

what was he saying in the begining?

[micikas]

Let's get a cup of water!

[Saiyuki204]

@micikas LOL!!!!!

[antonynio95]

i havent seen anybody that nervous since i was in kindergarden O.O

[Nerokai1]

whoa... 2 min Intro =='

[HANIWA5]

it's MC, i think.

[guitardejei]

his chording's messed-up on this one. but still, such an energetic performance. :D

[bootray]

He is singing flat (especially in the choruses), to my ears, but his playing seems fine. His monitoring might be set up wrong.

[figmoomoo]

lol thehaeg, thats how it is for most live performances, perfomers get tired

[LightShadow122]

At first.. I thought at first the beginning was the song.. and I was like, omg this is horrible! But I stayed until the they actually started the song and I was like, OMG PWNAGE! lol

My fault for not knowing japanese!

[thehaeg]

the vocals and the guitar sound so very screwed up, lol. but somehow its still a nice performance ;P

[iymanabia]

love them....japan's 'muse'

[Tinopa2]

such a energic and motivating song, really fits the anime

[zero71234]

thanks nohonrocker... I know japanese but just a few...and he speaks so fast. Now I can understand a bit hehe

[TimsonAkai]

i fucking think japanese music is awesome 10 out of 10

[ryomawwwe]

Yasufumi Kuichi not Kiuchi

[DerlisHolguin]

de la ptm..