Mr. Clean commercial (monsieur propre)

[ImmaCincia]

MASTROLINDO FRANCESE!!!! DA NOTARE CHE LA PUBBLICITA' INIZIA COL TIPO CHE DICE ULLALLA' POI DICONO CHE LI SFOTTIAMO

[LouisTheRockstar]

Mr. Propre Mr Propre !

[TheDoucheFairy]

mr. clean, the most evil looking albino out thar

[FortunaFortesJuvat]

In Canada, he is M. Net

[Tralalere]

Vous appelez ça Monsieur Propre? Trop drôle! Au Québec c'est M. Net et on avait le même concept des ados qui doivent torcher après le party parce que les parents reviennent!

[Coullion43]

Monsieur propre lave ton Derriere'!!

[Benjamin55]

Luchini ???

[kelooze]

Meister Proper geht auf's Klo

steckt den Finger in den Po

zieht ihn raus

zieht ihn raus

Ah, das sieht ja lecker aus!

XD

[supermimiche]

suractiver !!!

[airodyssey]

Nice vid! Funny that in France, it's Monsieur Propre, but in French-speaking Canada, it's Monsieur Net (which has the advantage of having the same number of syllables as Mr. Clean)

[LordiArokalipse]

monsieur propre mon copain !

[sexiidude91]

eww, he looks worst...

[Progxxx]

:D:D nice language :D

greets from germany ;)

[RichHartley1969]

Everything is better in French! Beautiful! In English, it's just plain old "Mr. Clean," but in France, it's "Monsieur Propre"! I'd rather have Mr. Clean be Mr. Proper, any day! Even the nice fellow in the ad with the glasses! Bel homme!

[walrusluvr]

that was so funny!!!

[flicflacfloc]

the final jingle translated is: " mr clean make things so clean that you see your reflect in" . It s still mr Propre nowadays.

[KanYe28]

LOL

[heine71]

OOO LA LA!

[bowbay]

actually now its called mr net instead of mr propre ( or maybe its only called mr propre in france)

[NausicaaRaine]

Ahh french subliminal lemon advertising

[onehundreddollars]

SubLEMONal

[NausicaaRaine]

subLIMEonal

[Thehiddenllama]

subLYMONal

[kellymysterio]

Uhhhhhhhhhhhh................o­k

[AnnaBeijb]

oooh my god

[pepsipopup]

holy shit there was a giant stain at the begining

[Adipatus]

Yeah, but then M Propre spang into action and told the stain to "hit the road".

[Kraftwerk67]

U_u'

[heine71]

How do you translate the French Mr. Propre commercial and commercial jingle in English?

[airodyssey]

heine71: Here's a translation for your reading pleasure.

Boy: Oh my! Parents are coming home tonight, and look at those stains, it's stuck-on!

Girl: No wonder [with the cleaner you use]! Use Mr. Propre instead! It's super-powerful!

Jingle: A super-muscled formula! A super-fresh lemon scent!

Boy: It works! I can see myself [my reflection]!

Girl: The fridge! Superb!

Boy: And the floor!Just like a mirror!

(parents repeat)

Jingle: Mr. Propre is so clean, you can see yourself! Mr. Propre!

[minchiarroni]

in my country,italy, this product is named mastro lindro ,in spain don limpio.when i was a children i loved this friendly sailor with the earring!!!and i loved this old bottle...

[splahhh]

tht could give someone a epileptic fit lolz

[icysakuke]

in japan it call mr popo

[CultCraze]

i love mr. clean. i want to be a part of his wonderful world!

[heine71]

Is this 1970's or 1980's?

In Canada French people say its called "M. Net" or "Monsieur Net".

[mrceleb2006]

Late 1970s, I think.

[mariohenri]

holy shit!c'est monsieur propre!

[hugsandkisesxo]

this is soo cool i lov it

[hugsandkisesxo]

huh??????????