lol :P they mix in japanese words in it. i know both japanese and swedish (am from sweden) so i can hear that this is like japenese girls trying to make this into japanese but uses swedish too.
I always love this video I don't know why, the song is quite catchy after a while but the vid is just so damn funny lol the dancing they're doing is nearly God damn impossible, LOOK AT THE SKIRTS!!!! They don't move naturally lool!
@OsukeChan No it's the japanese version though it sounds like klappa era händer (swedish for clap your hands) in the chorus and recognized several words in the song that are japanese, one of them is nihon-ji which means japanese
@OsukeChan0:48 - Melody, AKA merodi (melodi), you're telling me that's not a L? Because this is in fact Japanese. Even when they say Caramelldansen, it's calamelldansen, with an L. Not an R. Listen closer to the song.
Actually, this is not japanese. This is japanese people trying to sing in Swedish. You can still hear most of the swedish words, though in japanese pronunciation. The singers are indeed japanese, but they are not singing IN japanese. :P
@JoyTheSummer God dammit you had me going there for a sec you know you can change the title but im sorry i'm gonna have to flag this for misleading title
OKAY THIS IS WHAT IT IS: This song, which is originally Swedish, is sung by Japanese girls, who have done so in this video. THERE. YES, the song is Swedish, BUT not in THIS video. I hope this comment will enlighten all of those out there who have doubts of this video. Oh, this is a nice cover, by the way!! :D
@JoyTheSummer The song is swedish, but the dance is japanese and if you listen they say klappa dina händer at 0:53...it's swedish for clap your hands :3
@JoyTheSummer I think its japanese. i could hear certain parts more clearly than others, and those parts were certainly japanese, although i can't specify them
Bei dem Titel handelt es sich jedoch um eine Fehlinterpretation des schwedischen Textes „u-u-ua-ua“ (japanisch ausgesprochen als ū ū umauma wahrgenommen; uma=lecker). Ebenso wurde der Gesang „Dansa med oss, klappa era händer“ (dt. „Tanz mit uns, klatsch in die Hände“) fehlinterpretiert und im Kansai-Dialekt als Barusamiko-su Yappa irahen de wahrgenommen, was übersetzt in etwa „(Ich) mag keinen Balsamico-Essig“ bedeutet.
okay, it's not japanese and it's NOT GERMAN!! it's just some japanese girls trying to sing the swedish version but fails big. It might sound german becouse it's a bit alike to swedish, but it's just a failed swedish with japanese dialect. ;)
@TheLittleHappyEmo if you ask me thats completely wrong, I hear japanese, swedish AND english in there, they just mixed it all together~ there DEFINITELY is japanese in there
@TheLittleHappyEmo more like japanese misheard.0:49 "shizenna melody" right before the chorus is in ja:natural melody and the first line in the chorus "barusamikosu yappa irahen de" 0:51 is in ja:don't need balsamic vineafterall
@TheLittleHappyEmo under assumption you are telling me this believing that i understand the song's language originally as japanese, i shall tel you i am well aware orignal is in swedish. moreover by japanese misheard i meant it as a shortened way of saying japanese misheard lyrics - essentially recognizing the lang. of orig. and present.
@TheLittleHappyEmo Caramell thought it would be amusing to poke funny at the the meme status of the song and deliberately mistranslated the English and Japanese versions.
@TheLittleHappyEmo You're about right. The Japanese girls in this video sing in Japanese, no doubt (I know Japanese). But there are some words they say that are common in Japanese and English (and ultimately Swedish), like "melody", etc, that you may hear. I hope you understand..? :3 Sorry, not trying to be an ass, if that's what it seems like...
onara de riido wa toranpetto hai no naka soosu wa nippon jin komike me wo samase foroomii *cyo rekoodo yasan de wahahha torikaena herutsu wo rarara yousruni shizen na merodyii uma uma, aa **barusamiko-su yappa irahen de youjo ni noreta nioudachi no sensei messou mo nai misairu honten metta ni aenu kyarameru tantei u u uma uma kinyuusha wa toumei de rakushou suikomi nagara hipparu no komike syoujo mi te nomi tee uma uma, aa * ** (Lyrics originally posted by otakie)
i can sing this in English Swedish German and so called Japanese
chocolateladyish 4 hours ago
一部「やっぱいらへんでー♪」とか「めっそもない♪」って聞こえるww
mei081098 8 hours ago
Not is japanese!!!!!!
sexualita900 11 hours ago
...this isn't Japanese...O.o
TtopTrouble 1 day ago
This is AWESOME!!! Just one thing that scares me.....THEY WON'T STOP SMILING!!!
That's just abnormal!!!
Pokebacon123 1 day ago
i danced to it and couldn't stop
bubblegumbubblegum13 1 day ago
This belongs to japan now. Swedish people fucked up.
Wasp3C 1 day ago
the english and japanese sound slightly different in tunes
xXLovelyxRoseXx 2 days ago
its swedish just get it already they fail epicly with hiding it
gamakishi01 2 days ago
'dance dance'
BigbossEATyou 2 days ago
Last time i saw this was on Phineas and Ferb.
Romppuuful 2 days ago
i search the music for free download...who i can take this?
we do our own caramelldansen video, and now i must have the song ;D
BigbossEATyou 3 days ago
@BigbossEATyou installing downloadhelper :o)
darkmoonlady 3 days ago
@darkmoonlady thx, but i think whit downloadhelper i can take the video...but i search the music :s
BigbossEATyou 3 days ago
Japanese version, Why you still use Swedish too?
Kigaomoihime 3 days ago
this is thee best one yet
MrMike4569 3 days ago
lol :P they mix in japanese words in it. i know both japanese and swedish (am from sweden) so i can hear that this is like japenese girls trying to make this into japanese but uses swedish too.
Raamen123 3 days ago
ITS FREAKING SWEDISH!!!! get it right
Kagome245love 3 days ago
@Kagome245love there is a swedish one
LPSLoverandFan 3 days ago
I think this needs to be in my medical file.
thecommenter401 4 days ago
ITS JUST A LITTLE REMAKE :|
Missa inte chansen is not japanese. :|
RestoFlies 4 days ago
ITS SWEDISH
RestoFlies 4 days ago
Comment removed
RestoFlies 4 days ago
anyone notice that their face is the epic face
hithienbang 4 days ago
This is B.S. the L sound doesn't exist in Japanese
yo2yeknom 4 days ago
0:42 headturn!
SuperTails35000 4 days ago
this is swedish, but japaneese people singing, right?
GeekyGirlyShadow 5 days ago
@GeekyGirlyShadow I actually think it is, yes. They butchered it so much I can barely make it out though.
thunderstorm997 5 days ago
i like this version more than the English one O.o
AquaPockySticks98 6 days ago
Ruchałbym, polska przejmuje filmik, ułłaah :D!
VeniViciNorek 6 days ago
I always love this video I don't know why, the song is quite catchy after a while but the vid is just so damn funny lol the dancing they're doing is nearly God damn impossible, LOOK AT THE SKIRTS!!!! They don't move naturally lool!
Zostead 1 week ago 3
Japanese do pronounce 'L' it is written as 'r' so if it was 'li' it would be 'ri' but at highschool taught to say li in english class Xd
Kittie0Meow 1 week ago
noone else wonder if the skirts were a little shorter...
doctorwhoaddiction 1 week ago
@doctorwhoaddiction ero
KagamineRinLen02 5 days ago
what skirt on earth moves like that?! oh well its very entertaining
Glamzar 1 week ago
Me and my twin do this all the time!!!!!
PrincessZeldaxLink 1 week ago
me and my friends were caramelldansen at school it was funn all 29 of them
greenballofstuff 1 week ago
thats not japanese.. thats swenganese ;D mix of swedish, english and japanese :D
tsnthough 1 week ago 9
@tsnthough Is that a real thing? I'm not sure, I WANNA LEARN IT! :D
Sehlinger2003 1 week ago
me neither
TheInuyashaluvme2 2 weeks ago
I DIDNT BREAK HIPS
carmanmarshall 2 weeks ago
I love it in Japanese!!! :D
XHaruhiAnimeX 2 weeks ago
i can't stop dancing
emogirlyaoi 2 weeks ago
im british and I can tell its swedish :) You can hear 'L' sounds and japanese has no L's at all in.
Still sounds precious!!
OsukeChan 2 weeks ago in playlist Liked videos
@OsukeChan No it's the japanese version though it sounds like klappa era händer (swedish for clap your hands) in the chorus and recognized several words in the song that are japanese, one of them is nihon-ji which means japanese
xXAlexSixxXx 2 weeks ago
Comment removed
svanteman2 1 week ago
@OsukeChan 0:48 - Melody, AKA merodi (melodi), you're telling me that's not a L? Because this is in fact Japanese. Even when they say Caramelldansen, it's calamelldansen, with an L. Not an R. Listen closer to the song.
ClairnessP 1 week ago
@ClairnessP No I am saying that the japanese dont say the L sound. Which is why this song isnt in actual japanese.
OsukeChan 1 week ago
@OsukeChan They do :P
cronot7 1 week ago
They sing in swedish here with japanese accent ^^I know cause I'm swedish. The original song is also swedish!
Iceabella 2 weeks ago
THIS IS JAPanese>>>> swedish sounds way different BUT I KNOW WHY SOME OF YOU THINK IT JAP CUZ THE SWEDISH USES WORDS THAT ALMOST SOUNDS LIKE JAP!!
soraiglesias 2 weeks ago 2
@soraiglesias
Actually, this is not japanese. This is japanese people trying to sing in Swedish. You can still hear most of the swedish words, though in japanese pronunciation. The singers are indeed japanese, but they are not singing IN japanese. :P
mesmashyoudie 2 weeks ago 2
So awesome to mosh to.
TheDoozza 2 weeks ago
The hips are hypnotic... Mmm
Scarlett76Midnight 2 weeks ago
I wanna get up n dance with'em! So catchy!
PearlyPeachSC 2 weeks ago
Yeah je suis la 100e personne qui like! ^^
TheYumiss 2 weeks ago
They're singing in Swedish, the Japanese pronunciation is just so bad you can't comprehend it.
TheGreenpeaceGranny 2 weeks ago 2
@TheGreenpeaceGranny Nope.
It's translated to Japanese, the reason why some of it sounds like the original is because It's engrish.
Trust me, this isn't Swedish. I speak Japanese, these are definate Japanese lyrics. ._.
ClairnessP 2 weeks ago in playlist Liked videos 2
@ClairnessP あなたの日本語?
AlanS181824 1 week ago
@AlanS181824 はい。
ClairnessP 1 week ago
Lol this is not swedish. i am from sweden lol...
NivekAnalok 2 weeks ago
Guys, It's Japanese.
The original is in Swedish.
This is a fancover in Japanese and some of it is Engrish (GGRKS;Go google it)
Like when they say "Caramelldansen" it's Karameradansen; 絡めら断線.
So please guys, stop fighting. ._.
If you guys don't understand what I just said, IT'S A FANCOVER THAT WAS TRANSLATED INTO JAPANESE AND SUNG BY JAPANESE PEOPLE.
@Creamthecutie101
Don't flag because it's not a misleading title <3
ClairnessP 2 weeks ago
i love anime
ThePhantom5467 2 weeks ago
Actually i am pretty sure this is the japanese version.. -.-
spikodadude 2 weeks ago
if its swedish then there is no japanese version cause every video they say its swedish not japanese
gamesmasternothack 2 weeks ago
I think ilovecaramell is the real caramell!
tayoshifanza 3 weeks ago
HAHHAHAAHHA
DailyCAapjeslover 3 weeks ago
It said call me gay
MrZeldamad64 3 weeks ago
swedish <3
kacknoobdeluxe 3 weeks ago
Although it was already stated the song is indeed swedish it was made by Caramell a swedish band but the video technically is japanese
jac619 3 weeks ago
I love ittttt
BoomBangprojet 3 weeks ago
Comment removed
ThePinkMamaLuigi 3 weeks ago
Sailor moon's #1 Fan...( If you dont know what Sailor moon is LOOK IT UP!)
PartTimeZombeh 3 weeks ago
my 4 yr old daughter... daddy your dancing funny... had to show her this
lrdazure 3 weeks ago
I clicked on this to see some CARAMELLDANSEN!!!!! XD NO HOMO!!!!!
Cmpunkwadebarrett13 3 weeks ago
i hear both some japanese and some swedish.
ylguehtthguackcirtap 3 weeks ago
This sounds like a spoof, maybe it's the orginial :/
mazterarius 3 weeks ago
i fixed my hips by doing this
1087goku 3 weeks ago
I heard call me gay.
Vocaloidrawrowns 3 weeks ago
i like this version better its more fun :D but the swedish is more mainstream and i love mainstream ;F :P tsk tsk!!!
LOSaraxSARAHVE 3 weeks ago
I can never get the ceiling to bounce with me=(
ravenhermionefiore 3 weeks ago
日本語じゃなくて空耳じゃねーかwww
tokuchama 3 weeks ago
are they flapping their wrist or like opening and closing their hands??
Disturbed58585858 3 weeks ago
my sis made the song caramelldansen
24110haku 3 weeks ago
I'm a Japanese, however, I can't get it... WHY!? Oh-wa-ohwa-ah! XD
DrunkerDolphin 3 weeks ago in playlist Liked videos
yo im Caramelldansen on you fools!!!!!!
TheOd1313 3 weeks ago
If you tried to do that in real life you would break your hips
kalinga01 3 weeks ago 59
@kalinga01 nah you wouldnt i did that before and my hips didnt break *.*
JoyTheSummer 3 weeks ago 59
@JoyTheSummer iv done it to
koria0518 3 weeks ago
@JoyTheSummer: I did it yesterday. And It was awesome!
AuratheDark 3 weeks ago
@JoyTheSummer God dammit you had me going there for a sec you know you can change the title but im sorry i'm gonna have to flag this for misleading title
Creamthecutie101 2 weeks ago
@JoyTheSummer same ^^
shinigamiii13 1 week ago
@kalinga01 Have you never seen the fangirls and conventions doing it, if not then prepare to get a boner
Sickhumourfactory 3 weeks ago
@kalinga01 i know i would....
minilorelai 3 weeks ago
@kalinga01 i do it every morning i wake up :D
openrange117 3 weeks ago
@kalinga01 would be harder to breack my smile tho
clonex101 1 week ago
Creeeeepyyyyyy eyyyyyeeeesssss )';
SenseiSeko 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
what the FUCK did i just watch?
BlackmarketFTW 3 weeks ago
This is NOT the original Swedish one. I doubt it's Japanese, though... The lyrics are too similar.
Again, I'm not "GOD OF LANGUAGES" xD
I likve it though. :33
SkrillNeonEx 4 weeks ago
WTF?
99Raikim 4 weeks ago
It's NOT the Swedish original! If you listen to the lyrics, they're different, as well as the voice! People, how thick are your skulls!?
Robotix332 1 month ago 6
@Robotix332 well said josh
conehead334 1 month ago
OKAY THIS IS WHAT IT IS: This song, which is originally Swedish, is sung by Japanese girls, who have done so in this video. THERE. YES, the song is Swedish, BUT not in THIS video. I hope this comment will enlighten all of those out there who have doubts of this video. Oh, this is a nice cover, by the way!! :D
tonyqhub5 1 month ago
Like it!
SuperCleden 1 month ago
This is a Japanese cover of an originally Swedish song. GET OVER IT!
GengarLover1342 1 month ago
Japanese version. not used to it 0.0...
animefreek217 1 month ago
Who cares If It's Japanese or Swedish! I love it! I have seen almost all of these and this is the best one!
SabellaBrief 1 month ago
Go Miguel ! è.é/ 0:34
TitouFreak 1 month ago
It's Swedish people.
Go home.
mjhsucks123 1 month ago
Japanese all the way .
Koyatrap 1 month ago
their (strangely disproportionated) eyes stare deep in your soul :3
mariut00 1 month ago
i wonder if the animation was made on MMD?
mariut00 1 month ago
It's swedish
PreshKidd1887 1 month ago 16
@PreshKidd1887 the original swedish is from caramells youtube o.o which is ilovecaramell and they said it was japaneese O.O
JoyTheSummer 1 month ago 6
@JoyTheSummer but the song is still in swedish :P
PreshKidd1887 1 month ago
@JoyTheSummer Its the swedish song but sing it japaner!
aripikala 3 weeks ago
@JoyTheSummer The song is swedish, but the dance is japanese and if you listen they say klappa dina händer at 0:53...it's swedish for clap your hands :3
sycragamer 3 weeks ago
@JoyTheSummer I think its japanese. i could hear certain parts more clearly than others, and those parts were certainly japanese, although i can't specify them
ylguehtthguackcirtap 3 weeks ago
@PreshKidd1887 Yah this is the Japanese remake of the song. Not a very good remake in my opinion. Original Swedish is still my fav ;)
LeonardosBabyGirl11 2 weeks ago
This sounds swedish..
Japanese has syllables that you can pull out of words...
Swedish, English, etc All have words that have combinations, not syllables...
CaughtByTheAlibi 1 month ago
I like it, it's cute =3
gapi200 1 month ago
Love it!!!!!
TorchPegasus9252 1 month ago
es klingt bayrisch :S
MsGazttE 2 months ago
wtf? i was wondering first i heard that cause i like more the english,german and swedish version
MsGazttE 2 months ago
SWEEDISH VERSION SUCKS DICK
EraOfLegends 2 months ago
Oh great, im in swedish youtube again, I SWORE TO MYSELF ID NEVER COME HERE AGAIN!!
coco123706 2 months ago
ITS SWEDISH YOU DUMBASS
Deathbydegrees100 2 months ago 4
@Deathbydegrees100 thats weird bc on ilovecaramell's youtube it had this video and it had japaneese OwO
JoyTheSummer 2 months ago
@JoyTheSummer They mean swedish pronounced in Japenese
taurusve 1 month ago
Comment removed
Sh4d0wKat 1 month ago
@Deathbydegrees100 THANK YOU!!!! someone knows smh..
hatsunemikuluverxoxo 2 months ago
@Deathbydegrees100 the text is schwdich but sing from japanern.
aripikala 1 month ago
how do u say what in that language♫♪
♀
inuyashaluvkagomeful 2 months ago
!!wikipedia klärt auf:
Bei dem Titel handelt es sich jedoch um eine Fehlinterpretation des schwedischen Textes „u-u-ua-ua“ (japanisch ausgesprochen als ū ū umauma wahrgenommen; uma=lecker). Ebenso wurde der Gesang „Dansa med oss, klappa era händer“ (dt. „Tanz mit uns, klatsch in die Hände“) fehlinterpretiert und im Kansai-Dialekt als Barusamiko-su Yappa irahen de wahrgenommen, was übersetzt in etwa „(Ich) mag keinen Balsamico-Essig“ bedeutet.
Feolino24 2 months ago
i am japanese and i'm sorry but i really don't understand what their saying but i'm still unsure if it's german swedish or japanese rofl sorry.
LaraLolzSw 2 months ago
This kinda sounds like Mermaid Melody Luchia, Hanon, and Rina XD
AnimePearlVoice 2 months ago
For those wondering what German sounds like; xRfPZfM9nWc (either search this directly or add is as /watch?v= to youtube url)
tiaxanderson 3 months ago
pronunciation is horrible though
regardless.........
ooh ooh oa oa ooah
holyman460 3 months ago
tof??!!!!
abckmoenatwc 3 months ago
ja!
vampirewtf 3 months ago
This scares me......Alot......;n;
lolgirl101ify 4 months ago
Sweet and cool :D
Very Nice ! :D
TheNekoSage 4 months ago
0:34 call me gay - and THIS IS GERMAN! NOT JAPENESE
Zanygirls3456 4 months ago
@Zanygirls3456 Yeah there are some german bits inbetween =D At 0:51 she says "klatsche in die Hände".
But I think that's because japanese have a strange love for german ;)
Serenchen 3 months ago
okay, it's not japanese and it's NOT GERMAN!! it's just some japanese girls trying to sing the swedish version but fails big. It might sound german becouse it's a bit alike to swedish, but it's just a failed swedish with japanese dialect. ;)
TheLittleHappyEmo 4 months ago 20
@TheLittleHappyEmo How it is possible to think this is german?!?
TheKing170591 3 months ago
@TheKing170591 How am I supposed to know?^^"
TheLittleHappyEmo 3 months ago
@TheLittleHappyEmo Because you have to be omniscient xD
TheKing170591 3 months ago
@TheLittleHappyEmo if you ask me thats completely wrong, I hear japanese, swedish AND english in there, they just mixed it all together~ there DEFINITELY is japanese in there
botibomaus 1 month ago
@TheLittleHappyEmo more like japanese misheard.0:49 "shizenna melody" right before the chorus is in ja:natural melody and the first line in the chorus "barusamikosu yappa irahen de" 0:51 is in ja:don't need balsamic vineafterall
HikariOfTheAzureSky 1 month ago
@HikariOfTheAzureSky "shizenna melody" = "till denna melodi", "barusamikosu yappa irahen de" = dansa med oss, klappa era hender".
I still thinks it's misheard swedish ;)
TheLittleHappyEmo 1 month ago
@TheLittleHappyEmo under assumption you are telling me this believing that i understand the song's language originally as japanese, i shall tel you i am well aware orignal is in swedish. moreover by japanese misheard i meant it as a shortened way of saying japanese misheard lyrics - essentially recognizing the lang. of orig. and present.
HikariOfTheAzureSky 1 month ago
This has been flagged as spam show
@TheLittleHappyEmo Caramell thought it would be amusing to poke funny at the the meme status of the song and deliberately mistranslated the English and Japanese versions.
Sh4d0wKat 1 month ago
@TheLittleHappyEmo You're about right. The Japanese girls in this video sing in Japanese, no doubt (I know Japanese). But there are some words they say that are common in Japanese and English (and ultimately Swedish), like "melody", etc, that you may hear. I hope you understand..? :3 Sorry, not trying to be an ass, if that's what it seems like...
tonyqhub5 1 month ago
LOL!!! 0:34 she says call me gay!! HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA!!1
Tgirl0908 4 months ago
@Tgirl0908 she tries to say "come on" in swedish. XD
ZhannaZ00 4 months ago
funny , this is like OH GOD O?o
snowstar88ify 5 months ago
Comment removed
Mirichi1 5 months ago
@Mirichi1 no its japanese its on ilovecaramell's YOUTUBE!
JoyTheSummer 5 months ago
@JoyTheSummer funny i no japanese and german and i dont hear japanese
Mirichi1 5 months ago
@Mirichi1 Actually... Mirichi, This is not the German version... I have that version on my iPod which I bought from iTunes... Sorry. ^^;;
eeveerose6897 5 months ago
@Mirichi1 Its not german^^
MeKaryChan 4 months ago
@MeKaryChan stfu i dont care
Mirichi1 4 months ago
@Mirichi1 i am german and i can tell you it is japanese ^^
bleachdevil666 2 months ago
onara de riido wa toranpetto hai no naka soosu wa nippon jin komike me wo samase foroomii *cyo rekoodo yasan de wahahha torikaena herutsu wo rarara yousruni shizen na merodyii uma uma, aa **barusamiko-su yappa irahen de youjo ni noreta nioudachi no sensei messou mo nai misairu honten metta ni aenu kyarameru tantei u u uma uma kinyuusha wa toumei de rakushou suikomi nagara hipparu no komike syoujo mi te nomi tee uma uma, aa * ** (Lyrics originally posted by otakie)
eikka492 5 months ago
oh.....i thought swedish was japanese XDD oh well i still like this 1
rosaleenivy 7 months ago 13
@rosaleenivy me too
redmangos41 5 months ago
@rosaleenivy Haha! the funny thing is that many people mistake swedish for japanese :D
And it always make me laught, since iäm swedish i don't hear the likeness with swedish and japanese. :P
SomeKnowsLikes 4 weeks ago
wheres the HD ?
tAnKblackops 7 months ago
LOVE THIS SONG!!!
kikkisgirl24 7 months ago