Essa musica é para todas as passoas que pensan que a lingua portuguesa é feia, levo 20 anos em frança e os françeses gozan muito dessa maravilhosa lingua, então, françês, françêsa escuta isso e muda de sentido, obrigada a vanessa para o teu talento e viva a lingua de camões!!!!!! sem esquecer o harper!!! xau
Wow! Musicians all over the world take note. beautifully sung not oversung. No ridiculous trilling or unnecessary flash in her voice. But riveting and sensual. His guitar solo! Same as her singing. Sparse. Not a thing in the riff that isn't needed yet perfectly done.(reminds me a bit of Knopfler) Bravo. More..More
É só isso Não tem mais jeito Acabou, boa sorte Não tenho o que dizer São só palavras E o que eu sinto Não mudará Tudo o que quer me dar É demais É pesado Não há paz Tudo o que quer de mim Irreais Expectativas Desleais
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me É demais / It´s too much É pesado/ Its heavy Não há paz / There is no peace Tudo o que quer de mim / All you want from me Irreais / Isn´t real Expectativas / Expectations Desleais Mesmo, se segure Quero que se cure Dessa pessoa Que o aconselha Há um desencontro Veja por esse ponto Há tantas pessoas especiais
Now even if you hold yourself I want you to get cured From this person Who poisoned you There is a disconnection See through this point of view There are so many special people in the world So many special people in the world In the world All you want All you want
ben harper has one of the greatest voices, though his new music with his new band is far from par. his old albums are worth their weight in gold quite literally though.
No dear Macrute! It is not the same language, but the same meaning. What Vanessa sings in portuguese, Ben sings after in english. It is a king of musical translacion
well, Rita version is very nice but does not blows Vanessa...is a little different style, in Rita you can hear a little portugese accent, and vanessa Protugese accent from Brazil makes the tone more smooth also the dude singing with Rita has a totally American accent and Ben Harper in Vanessa song has that little west indian accent in which makes the song more natural to the rythm. that is my opinion...but Rita also is great.
rita just made a remake this orginally vanessa's song rita did her version because portuguse ppl listen to alot of brazilian music because their music pretty much sucks :|
It's not just a random language in south america,It's a culture but for people like you i don't spend my time explaining something you wouldn't understand.
oh and if you'd go to portugal you would hear it too!
Ela é bem travada né? A voz é linda, compõe bem. Acho que precisa se soltar, aprender a dançar, ver tudo da compainha de Pina Bausch que conseguir e se ainda assim não liberar os chakra o melhor mesmo é sentar no piano
A junção de duas vozes magnificas: nossa Vanessa da Mata e o cantor americano Ben Harper. O resultado: uma música ótima aos ouvidos, que emociona e encanta o ouvinte, ainda mais num lindo clipe mostrando a beleza da Vanessa e a elegancia de Harper.
Essa eh a musica ki mais transmite VIBE positiva no mundo...Musica [PERFEITA] /// Dah nota 8 pra essa musica eh um pecado...eu dou nota 1.000 Mt FODA esse som!!!
bellissima canzone luca italy
luca4474 1 year ago
una delle canzoni piu belle che abbia mai sentito luca italy
luca4474 1 year ago
Essa musica é para todas as passoas que pensan que a lingua portuguesa é feia, levo 20 anos em frança e os françeses gozan muito dessa maravilhosa lingua, então, françês, françêsa escuta isso e muda de sentido, obrigada a vanessa para o teu talento e viva a lingua de camões!!!!!! sem esquecer o harper!!! xau
TheBrownskin 1 year ago 3
it's fantastic they are both fantastic
inhollywood1947 1 year ago
eu amor!!! I love this song
tpots 1 year ago
God I love this song
13Wes31 1 year ago
beautiful :), made my day
teotatlcl 1 year ago 2
Wow! Musicians all over the world take note. beautifully sung not oversung. No ridiculous trilling or unnecessary flash in her voice. But riveting and sensual. His guitar solo! Same as her singing. Sparse. Not a thing in the riff that isn't needed yet perfectly done.(reminds me a bit of Knopfler) Bravo. More..More
imsneeky 1 year ago
Best Song ever!!!
siaeesh 1 year ago
linda essa musica
2012rorywend 1 year ago
mi fa viaggiare!
88Greace 1 year ago
cant stop listening to it
aventough i dont understand what shes singin =D
Paraflash 1 year ago 5
@Paraflash He's actually translating everything she says.
Bahlau 1 year ago
Vanessa sing the same words by Ben ...In Portuguese
Dulce4Maia 1 year ago 2
they're marvellous!
MrKapplerino 1 year ago
stupenda!!! :)
orishas75 1 year ago 3
Esta cancion esta espectacular! VANESSA DA MATA y toda la sensualidad de Brasil con ella.
Barcity85 1 year ago
palfisz 1 year ago 5
Thats it
There is no way
It over, Good luck
I have nothing left to say
Its only words
And what I feel
Wont change
palfisz 1 year ago 2
palfisz 1 year ago 2
palfisz 1 year ago 2
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It´s too much
É pesado / Its heavy
Não há paz / There is no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais/ Isnt real
Expectativas / Expectations
Desleais
Now were Falling into the night
Um bom encontro é de dois
palfisz 1 year ago 4
amo!
TreeHugger150 1 year ago
"...bom encontro é se dois..." Adoro!!!!!
jacieleneves1 2 years ago
the guys voice simply woderful
GustavDerGangsta 2 years ago
ben harper has one of the greatest voices, though his new music with his new band is far from par. his old albums are worth their weight in gold quite literally though.
izaks14 1 year ago
gosto muito!!
sab11ne 2 years ago
special song for special people .....
TheCorina1979 2 years ago
ist ein hammer song!
kann ich mir immer und immer wieder anhören!
niggawatzi 2 years ago
geht mir genauso
Schugger1 1 year ago
spricht mir aus der seele............
chiquita19801 2 years ago
É a vanessa da mata ela é de cuiabá MT nasçeu lá, ela canta que uma BLZ nosa muinto legall.....
Ma1con1 2 years ago
perfeito....ela é linda e ele é demais...dois tops de linha!
drogadoporsom 2 years ago
I really enjoy the blend of instruments in this piece - it's so rich and yet so simple. Great song!
lydiakiwi 2 years ago
one word: wonderful !
ishtardance 2 years ago
Comment removed
DonataGuerrero 2 years ago
Ufffffff.... this song.... My heart and sorrow sing together with it...
DonataGuerrero 2 years ago
Nice mix with the english and portuguese language
englandforever7 2 years ago
Great song!!
englandforever7 2 years ago
fantastic song
Tulicas 2 years ago
:DD
saranoguerol 2 years ago
This has been flagged as spam show
love this song ^_^
mskiara18 2 years ago
no idea of the lyrics but its beautifull.. thx for sharing
Techjunkeh 2 years ago
Who´s fucking Rita Guerra???
MrRicardio 2 years ago
excellllenttttttttttttttttttttttttt
dinhodanoninho 2 years ago 3
great song. great lyrics. <3
kno53jenny 2 years ago 2
i love this song end ben harper..
lavezzina88 2 years ago
Muito bom. Nossa música brasileira se expandindo pelo o mundo.
rodaboa 2 years ago
mitici
pinotube88 2 years ago
I agree with
klaritavital too!
Falcotighfield 2 years ago
i agree
kerketj !
Falcotighfield 2 years ago
Maravilhosos..
Helocahelena 2 years ago
wow
tomisieniepodoba 2 years ago
mano ! essa vanessa eh muito linda véi !
e o ben harper canta muito bem , assim como ela :D
vinistylewalk 2 years ago
Amo d+ *-* " nao tenho o q dizer "
Brasileirah 2 years ago 2
people confuse Portuguese of Brazil with that of Portugal. is totally different. Brazilian music is not of Portugal. Vanessa is Brazilian...
klaritavital 2 years ago 4
@klaritavital But it's the same language, isn't it?
Macrute 2 years ago
No dear Macrute! It is not the same language, but the same meaning. What Vanessa sings in portuguese, Ben sings after in english. It is a king of musical translacion
shirleyflorzinha 2 years ago
it´s portuguese from BRASIL !
klaritavital 2 years ago
Comment removed
emanhotto 2 years ago
I just watched the Rita Guerra version of this song and she absolutely blows Vanessa out of the water. check it out :)
emanhotto 2 years ago
well, Rita version is very nice but does not blows Vanessa...is a little different style, in Rita you can hear a little portugese accent, and vanessa Protugese accent from Brazil makes the tone more smooth also the dude singing with Rita has a totally American accent and Ben Harper in Vanessa song has that little west indian accent in which makes the song more natural to the rythm. that is my opinion...but Rita also is great.
kerketj 2 years ago
rita just made a remake this orginally vanessa's song rita did her version because portuguse ppl listen to alot of brazilian music because their music pretty much sucks :|
JOAOBUNITAO 2 years ago
this is vanessa's song not rita's i bet your just saying that because your portuguse :|
JOAOBUNITAO 2 years ago
I am actually Australian. . .
emanhotto 2 years ago
@emanhotto actually no you are not ive seen your videos and profile so shut up...
JOAOBUNITAO 2 years ago
what the hell is portugaish?
Forrestorm 2 years ago
@Forrestorm some random language in south america ;~
fredyjc 2 years ago
Más eu ja nunca ouvi disso porra.
Forrestorm 2 years ago
It's not just a random language in south america,It's a culture but for people like you i don't spend my time explaining something you wouldn't understand.
oh and if you'd go to portugal you would hear it too!
vickymarr 2 years ago
It's a language as many others,I think if you were more realistic you'd know!
vickymarr 2 years ago
portugaish is very beautiful ,
08zea 2 years ago
You mean "Português" :)
carcara12345 2 years ago
muito bonita esta muisica
sangelis12 2 years ago
I was lissening this song to an english radio in spain... I have just one word to describe: AMAIZING.
RaLuKaLuLu 2 years ago
what r they saying
BlondeColombian 2 years ago
your unable do hear?
CarDoseS 2 years ago
ben is singing the english and vanessa is singign the portugese. i think its a butiful song
isthiswhereitype1 2 years ago
magnifique!!!!
singedemet 2 years ago
thanks
BielCapelo 2 years ago
Boa Sorte Rio! Parabens de Espanha
Enhorabuena desde España.
hector85leon 2 years ago 3
Ela é bem travada né? A voz é linda, compõe bem. Acho que precisa se soltar, aprender a dançar, ver tudo da compainha de Pina Bausch que conseguir e se ainda assim não liberar os chakra o melhor mesmo é sentar no piano
eduardo1x 2 years ago
Magia de 2 Almas..........
selci70 2 years ago 2
que bonitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!
kangaroogirl88 2 years ago
it makes me cry...so beautyfullll
djoink 2 years ago
This is REALLY beautiful! I can't stop from listening to it!...Thanks for sharing this with us!
artistvic 2 years ago 2
A junção de duas vozes magnificas: nossa Vanessa da Mata e o cantor americano Ben Harper. O resultado: uma música ótima aos ouvidos, que emociona e encanta o ouvinte, ainda mais num lindo clipe mostrando a beleza da Vanessa e a elegancia de Harper.
Sucesso é a palavra chave!
corujafelix2 2 years ago 2
Magnifique !!!!
williamsaxby 2 years ago
meravigliosi!!! :-D
andyrigoc 2 years ago 2
demaaaaaaaaaaaaaaais!!!!!!!!!
TheEriks 2 years ago
una voz dulce dulze dulce linda
BUIMINIAR 2 years ago
is beatful lindo demais love amo vanessa
Ravelzinho24 2 years ago
ouais mais en plus rapid c mieu
colinep11 2 years ago
Muitoo lindaa!
maiaracintra 2 years ago
The best This year !!!
what a voice....... no1
erisgodofwar 2 years ago
Grandioso! Great Song, Great Video. Thank you!!!!
zamix23 2 years ago
i love brasilian music
tamolb 2 years ago
awesome
besthosting 2 years ago
Love Ben Harper...this song is great!!
MsKingsofLeon 2 years ago 2
Eu tava no Paleo Festival(Nyon-Suíça) no dia em que eles se encontraram a primeira vez em cima de um palco! \o/
flastemenas 2 years ago 2
wow...my heart is touched
Peows 2 years ago 4
in love with this song. awesome <3
AmandaMarisa86 2 years ago 7
touflicid
its the same exact lyrics as what Ben Harper sings in english.
araetzloff 2 years ago 2
I love this music, especially in the morning, I wish I could undersand the lyrics
touficid 2 years ago 3
Essa música é tudo !! amei!
barrocaliine22mendes 2 years ago 2
...fallin...fallin...into the night...
becauseyoucompleteme 2 years ago 4
... there are so many special people in the world...
oh yeah, schöne melodie wunderbare Wörter=)
lillagroda84 2 years ago 5
"Dê uma olhada na nossa versão!!
Banda Carmim"
carmimcarmim 2 years ago
STUPENDA A' DAVER..MHO!
nicuzzoBA 2 years ago
Essa eh a musica ki mais transmite VIBE positiva no mundo...Musica [PERFEITA] /// Dah nota 8 pra essa musica eh um pecado...eu dou nota 1.000 Mt FODA esse som!!!
genaldorock 2 years ago
Música muito boa !!! Nota 8, nem tão boa assim !!!
rflcamini 2 years ago
faça melhor...
fred83re 2 years ago
Nota 8? Vc num sabe o ki eh musica intaum...sente a VIBE dessa musica com o coraçaum ai dps tu dah a nota,jah eh?
genaldorock 2 years ago
loooove it soooo muchhh!!! it makes my heart go with its rythm! ♫ ♪ ♫ ♪
a huuuge hug for everyone! <3
maramel9 2 years ago
I love this song so, so much!!!
Amazing, with so deep feelings!!!
Boa Sorte!!! :)
With best wishes Natalie
Natea25 2 years ago 2
eu gosto mais da versao da Rita Guerra.
emanhotto 2 years ago
fantastici!!!!!
erehwyrevekool 2 years ago
magnífica! a performance dessa cantora é inenarrável do tanto q é perfeita!
ppfilizzola 2 years ago
Grabdissimo Ben Harper... come sempre ed una bella scoperta scoperta Vanessa de Mata wow
iperstressata 2 years ago
Magnificent, splendid, gorgeous!
KauserSoze 2 years ago
buenissssimo
chefdamachine 2 years ago 2
hay dios!esta canciòn me pone la piel de gallina!è bellisssima!!!vanessa e ben sono fenomenali!!li adoro!
JUNOf4 2 years ago
lindo
fabioredante 2 years ago
This is Good!
bluesbegedel 2 years ago
uhuuuuuuuuuuuuu adoro issu !!!!!!!!!!!!!
morpheuzino 2 years ago
wow!
Morihan 2 years ago 2
que beleza!
sambaeamor 2 years ago 2
Vanessa e seus cachinhos vão longe, ou melhor, já foram.
ZHenrique26 2 years ago
You go girl!
lecopop 2 years ago
adorooo!!!
buffyrown 2 years ago
STUPENDO!!!The Innocent Criminals breaks the asses!!!
whippingboy83 2 years ago
Adoro!
marciosilco 2 years ago
love burns
reganissu 2 years ago