Added: 4 years ago
From: srafranco
Views: 450,287
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (201)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • precisaba tanto de una canción así como esta en estos momentos!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • HERMOSO TEMA!!!!!!!!! UNO DE MIS PREFERIDOS!!!

  • Gracias, Dios por pensar en nosotros cuando necesitamos de esa salida que tu nos das con tu amor

  • Soy brasileño y señalar el álbum de la tormenta, sobre todo el álbum creo que es más bonito, las canciones son muy conmovedor y profundo, fue el escenario en que el SIDA era quitarse la vida ...

  • URBANA LEGIO OMNIA VINCIT

  • al oir esta cancion me di cuenta de lo q en realidad queria hacer y sobre todo lo bella q es la vida por dura q sea alguien espera todo de ti....y aun sigo adelante x q la luz sigue brillando en mi vida

  • esta cancion siempre me relaja y cuando estoy enojado me calma la conciencia

  • Solo kiero dedicarte esta cancion x q son una persona muy especial para mi y kiero lo mejor para vos, no dejes q los problemas d la vida t dejen caer. como dice la cancion , cuando todo esta perdido siempre keda una salida!! FUERZA vani , fuerza mi amor y sobre todo fuerza mi gran amiga q todo lo malo pasa y mañana va a ser un gran dia. TKM vani contas conmigo para lo q sea :)

  • Homenagem à Legião Urbana

  • Él sea quien sea se le respeta porque esta canción dice más allá de lo que muchos hubieran compuesto, es mejor que Wissin y Yandel, Camila, Reik, Sin Bandera y otros grupos pop que se hacen alardear sobre el romance y que hacen el canto dramático en medio o antes de empezar la canción (nouhohuhoh)...Me gusta la letra y merece que se escuche más. Como aquellas canciones que traducen del ánime japonés...ACÚSTICO, INSTRUMENTAL, HUMILDE Y SINCERO...Todo se lleva en ARMONÍA y en especial el título

  • Salve Legião Urbana e Renato Russo...eterno!

  • Comment removed

  • Según me contó mi hermana, esta canción está inspirada en una persona que contrajo VIH y su muerte estaba en puerta. ¿Alguien que tenga información respecto a ese dato?

    Saludos y gracias por la canción.

  • @engelspiel la canción original fue compuesta por Renato Russo (Renato Manfredini), vocalista de la banda Legiao Urbana de Brasil allá entre los años 80 y 90. Fue todo un éxito en Brasil. Esta canción se llama A Vía Láctea (La Vía Láctea) y fue compuesta en los últimos años de vida de Renato, cuando ya padecía de SIDA. La letra habla claramente de un momento muy depresivo de su enfermedad y a la vez de la esperanza en algo mejor que vendrá. Renato era un gran letrista y cantante.Saludos!

  • no todo esta perdido... esa es mi esperanza y la de muchos otros... Ma;ana sera otro dia mejor

  • como me gusta este tema ricki lo mas lindo.

  • " E o carinha do rádio não quer calar a boca

    E quer o meu dinheiro e as minhas opiniões

    Ora, se você quiser se divertir

    Invente suas próprias canções

    Marcianos invadem a Terra

    Estão inflando o meu ego com ar"

    Renato Russo. Marcianos invadem a Terra

  • VIVA RENATO RUSSO !!!!!!!!

  • Esta canción es del REY RENATO RUSSO, cantante de LEGIAO URBANA!!!!!!!

  • cuando esten mal, escuchelan. levanta el animo. pa lante

  • Esta cancion me saco las lagrimas, porque para ese momento estaba pasando por una depresion...

  • Este video esta mas que dedicado a el hombre que amo que tambien es mi major amigo y hoy esta pasando por algo asi jrr

  • prefiro com a legião urbana.

  • Amo esta canción!!!! y no soy uno de esos niños que vive en conflicto!! pero si mi Lerdo de Tejada donde crecí se encuentra en caos y pánico. Mientras unos estamos con la emoción y el feeling a flor de piel, otros están sufriendo amargamente...

    Lo malo siempre pasa... el Futuro será bueno... Gracias por existir!

  • soo good

  • una cancion te ayuda a veces a salir del hoyo.. "CUANDO TODO ESTA PERDIDO, 100PRE ENCUENTRAS LA SALIDA.."

  • recontra positivo... a veces una cancion  te ayuda a salir de los problemas... "TODO PASA,"

  • esta musica realmente eleva mi autoestimaa... cada vez ke siento ke voy a tirar la toalla.. la escuxoo.. y es verdad.. siempre keda una salida pa todo.. te amo ricky martin!!

  • @ToOfiIsS es verdad. pa lante caE parate

  • O Arranjo é até bonito

    mas eu nao concordo que o sentido original seja totalmente alterado

    afinal se o problema é fazer uma musica pra cima, porque nao compor uma???????

    Via Láctea não é uma musica alegre, pelo contrário mostra desesperança

  • RICK..A MULHER MAIS QUERIDA DE PORTO RICO.KKKK

  • dedicado a mi amigo juan manuel...q se acuerda de mi enfermedad..

  • Bastante tierna (:

  • Ridículo és tu MrSPORT2008. Esse tal Renato Russo não terá recebido os seus direitos relativos a esta música interpretada pelo Ricky? De certreza que sim! Não fales sem conhecimento de causa, tá bem?

  • @VitorN NOSSA, COMO A SENHORITA FICOU NERVOSA. CUIDADO RICK MÁRTIN É CIUMENTA E PODE NÃO GOSTAR DESSA SUA BRAVURA. ELA É DELICADA! KKKKKK

  • @VitorN Direitos? Só se forem divinos. Ele morreu em 96 de AIDS.

  • De acuerdo. Gracias Sr. Russo. No creo que Ricky quiera aclamar como suya la canción. Solo falta adicionar ese detalle. Pero de que es hermosa la canción, lo es!

  • @SumacHuari TODAS LAS LETRAS DE RENATO RUSSO SON ESPECTACULARES.

  • ESSE VIADO SAFADO NÃO TEM NEM A HUMILDADE DE HOMENAGEAR RENATO RUSSO ANTES DE CANTAR ESSA OBRA DE ARTE. CANTA COMO SE FOSSE ELE O COMPOSITOR. É UM INGRATO E MAL EDUCADO. A SIMPLICIDADE É UMA DAS MELHORES CARATE´RISTICAS DO SER HUMANO E ESSE NOJENTO NEM ESSA HOMBRIDADE TEVE E TEM. É UM RIDÍCULO MESMO!

  • si pero las cosas estan tan malas que la luz la apagaron...

  • solamente 1 vez dice el titulo d la cancion mientras la canta, jejejeje

  • Mañana es otro dia mejor

    Pero hoy, porque me siento asi?

    Baja del cielo un angel triste cerca de mi

    y esta fiebre que no cesa

    y mi sonrisa se seca

    Cuando todo esta perdido...

    No me digas nada

    Mirame en silencio

    Y muchas gracias por pensar en mi

  • esta cancion se la quiero dedicar a todos los niños que viven en conflicto.. alrededor del mundo .

  • Esa musica es de una banda llamada de legio urbana, una banda brasilera de los 90, la cual su vocalista era Renato Russo, escuchen y vean que es la misma.

  • busnsismaaa la cancionnnn parece que es para mi jajajaj

  • Lo malo siempre pasa, el futuro será bueno, todo pasa....

    Cuando todo está perdido siempre queda una salida, brilla una luz...

    Buena Canción

  • buenisimooooooo♥♥♥

  • me encanta ka cancion hermosa

  • questa musica cé una musica brasileira di Renato Russo, un cantante bello che cé morto di AIDS em 1996, fa parte del'albun via lactea, stava pareche alla morte quando hai scrito questo, fa bene ricordare que alla malatia hai fato lui scrivere questa bella lettera. un bacio per tutto.

  • Vivaaaa Legião Urbana banda brasileña... música buena!!! Via lactea - Legião Urbana... muy buena la versión española de nuestra música!

  • Esta canción es de Legião Urbana, el mayor grupo de rock del Brasil, pero esta versión es mucho más hermosa.

  • este hombre es una persona maravillosa y a las personas q lo pasan mal le alegra la vida o por lo menos un momento.gracias a dios q ai personas como el.

  • Me encanta la cancion!!!!! Ricky cantas brutal!!!!!!

  • Hermoso mensaje! hemorsa cancion!! y mas bello Ricky!!! Mua from Venezuela!!

  • Sencillamente hermosa y hermoso ...

  • Hermosa cancioooon!!!

  • Siempre que escucho esta cancion me cae de maravilla ;D

  • Não sei se Renato Russo com seu temperamento nervoso aprovaria totalmente essa versão.

    A música original é muito triste, sobre o fim de sua vida, e essa versão feliz e otimista, "não me digas nada" refere-se a não dizer mais palavras otimistas, porque ele já havia desistido, acho que o significado da canção foi destruído nessa versão.

    Ele valorizava demais o sentimento em suas música, nem gostava de cantar algumas, acho que se sentiria ofendido com a música dele, sem nenhum sentimento original.

  • @danmors3 Discordo um pouco, realmente o álbum "A Tempestade" é quase um disco funebre, canções tristes e de despedidas... Mas tem algumas passagens mais otimistas, e a própria música Via Lactea traz isso: "Quando tudo está perdido sempre existe um caminho, quando tudo está perdido sempre existe uma luz". A versão tocada pelo Ricky Martin realmente ficou mais otimista, mas não acredito que ela destrua o sentido original. Essa música traz uma mensagem bonita para os jovens, o Renato aprovaria.

  • @Uttersonsp e vale lembrar que eles eram amigos. Dado em uma entrevista a Astrid Fontelene no "Pé na Cozinha" disse que assim que recebeu o pedido do Ricky autorizou prontamente a gravção da musica.!

  • gracias Rick martin por la homenagen a lo gran compositor y cantante de la musica brasileña llamado Renato Russo- esa version quedo muy buena como la original de nuestro gran maestro Renato Russo- Quando tudo está perdido sempre existe uma saída, quando tudo está perdido sempre existe uma luz, quando tudo está perdido eu me sinto tão sozinho- mas não me diga isto, não me dê atenção e obrigado por pensar em mim ! viva rick y viva Renato Russo- saludos brasileños y muchas gracias

  • VIVA LEGIAO URBANA!!!!

    ESTA VERSIOON ES PRECIOSA

  • Esta cancion se la queiro dedicar a un amigo q'Amo mucho, & no le dejare de amar jamas.....

  • amo a Ricky y amo esta canción en particular, tiene gran significado para mi!

  • A VIA LACTEA es lo nobre original de esta cancion. RIP Renato Russo

  • Gracias Ricky por tu carisma,y por poner tus sentimientos en tus canciones,y por tu Corazon que Dios te bendiga.

  • SOS UN BOMBOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNN

  • son las palabras mas hermosas que escuche en mi vida.

  • ricky martin es una gran persona siempre me gusto su musica, temas como el amo de de mi vida, vuelve, volveras etc, es un gran interprete, me motiva mucho escuchar sus temas ,

  • Clro que siiii Siempre hay salida!. El solecito lindo siempre termina brillando y destellando. Lo que mas me gusta es que dices PARA TODOS LOS NIÑOS y no tan solo para los necesitados. Ya que soy de la opinion que CALOR lo necesitan todos!. Y tranquilo que no te digo nada jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

  • esta musica é de um grande poeta da musica popular brasileira chamado renato russo, e Rick fez uma versao muito bonita e menos triste do q essa musica fala parabens Rick !!!

  • Impresionante lo q t llega la letra d esta cancion, Ricky q decir, un geniooo!!!

  • este unplugged es de los mejores!!!

  • Hola Ricky soy gran admiradora tuya, desde que eras un niño te sigo, viví contigo menudo...

    luego tus inicios como solista y hoy estás entre mis artista preferidos, no solo por la inmensa calidad vocal que alberga... sino por su gran riqueza espiritual y gran corazón. Eres muy especial para muchas personas... sigue adelante regalando sonrisas, ilusiones, tu vales mucho. Te quiero un monton. Bravo por tí

  • Alem de linda, esta musica ele canta com Intensa Paixao....e eu fico muito emotivo quando a escuto....Congratulations Ricky

  • =S (nudo en la garganta) ... necesitaba esuchar esta cancion

  • me encanta esta cancion describe aquel niño perdido en la necesidad, ME ENCANTA LOV U RICKY!!!! keep up the good WORK!!!

  • Simplemente... Me entencaaaaaaaaaaassss, eres el mejor y lo serás siempre, pero siempre, siempre, siempre eh? jajajaj... muassssssss tio guapo!!

  • Gracias x ayudarme brodr... realmente espero q todo pase cuando parece todo estar perdido... FUERZA y FE q mañana será un dia mejor

  • Me encanta esta cancion, se la canto a mi bebita. aparte q m encanta como canta.

  • ufff está canción es de las mejores!

  • Excelente canción una de mis favoritas .

  • Gracias por pensar en mi skuller !!

  • Wow!!! que tema

    noo la verdad

    q bonita cancion

  • Sensacional. Ricky Martin eres el mejor!!!

  • Viva legiao Urbana legio omni vincit...

  • Esta no és uns canción de Ricky, hasta no esta tan buena en su voz. Pero busquen la original " Obrigado por pensar em mim" Legião Urbana. Renato Russo era lo mejor cantante de Brasil, sus letras eran las mejores...

  • @TheTassiaNeves a via láctea

  • @TheTassiaNeves Perdona, la canción original es "A via láctea". Gracias gotenksp.

  • Muchachos essa mússica é da LEGIÃO URBANA, maior banda de rock de todos os tempos...RENATO RUSSO genial

  • Ay Ricky, tu eres un verdadero orgullo para mi. Gracias por tu gran labor como artista y labor comunitaria. Mucho exito siempre!!!

  • hermosa musica...!!!

  • i love this song !!  time is going but songs still impressive

  • This song and performance is AWESOME

  • Me encanta el temaaaa

  • quem quiser conhecer o autor desta banda procure por legião urbana no youtube. esta cançao em portugues chama-se via-lactea

  • chidinnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!! :D:D:D:D XD

  • me encanta esta canción!! va por tí!! :)

  • Gracias por pensar en mi Marth!!!

  • I really love this song...love it soooooo muccchhhh ..nice lyric n rhythm... congrats martin!!! =)... this song has related to me

  • Es una cancion bastante motivadora

  • A mí este pedazo de canción me ayuda día a día a superar el peor momento de mi vida. Desconocía estas canciones de Ricky, por eso tengo que darle las gracias a esa amiga pija y friki viguesa que tengo. Me la dedicó un día, y por eso siempre me acordaré de ella cuando la escuche... Pues eso, que gracias a esa chica "desconocida" tan simpática que un día conocí en un lugar "desconocido" (jajajaja). En serio, GrAciAs de corazón.

  • Sabes por que "Desconocía estas canciones de Ricky", es simple, por que no es de Ricky, es de LEGIAO URBANA A MELHOR BANDA DE ROCK DE TODOS OS TEMPOS.  VIVA LEGIAO URBANA !!!!!

  • este video me mata!!!

  • muy bueno

  • musica originalmente de Legião Urbana, del Brasil

  • i really lov that song.. muash ricky

  • QUE GUAY!

  • Rickyyy!! Lo mejor!!!

  • i love this song.....great ricky martin

  • BIEN AHI buena musica ....diego21 ....buen mensaje

  • que canción mas positiva, estoy atravesando una ruptura de pareja y esta cancion me ayuda mucho a superarlo , gracias ricky.

  • es riki

  • vamos! loco! arriba! que hay un mundo que te esta esperando, suerte

  • Yo no entiendo por que ala gente que le esta yendo bien en la vida y es exitosa le tiran de que es gay o es si lo son o no es muy su problema hay que respetar y siempre los que critican son homofóbicos y resultan que son gay de closet y lo primero que dirán que yo soy gay por que no tienen otros argumentos y no piensan es mi humilde opinión

  • Me encanta esta cancion :) es hermosa !

    TranceElevation eres un@ Estupid@ SI NO TE GUSTA RICKY PS NO ENTRES A VER SU VIDEO Y YA!

  • Simplemente hermosa cancion!!

  • urbana legio omnia vincit!

  • Amo todas as canções do Legião Urbana, Gracias a Ricky Martin Por esta homenagem ao nosso muito amado Renato Russo, as músicas de Renato me acompanham sempre, como um velho amigo, quando estou triste ou alegre ou indignada. Gracias Ricky!!! URBANA LEGIO OMNIA VINCIT

  • RENATO RUSSO LA CANTA MUCHO MAS TRISTE PORQUE ESE TEMA LO ESCRIBIO CUANDO SE ENTERO QUE ERA PORTADOR DE H.I.V., DE AHI SU INTERPRETACION...

    RENATO RUSSO FUE UN FENOMENO DE LA CANCION EN BRASIL Y LIDER ESPIRITUAL DE LA JUVENTUD DESDE LOS 80´...

    RENATO RUSSO ADEMAS DE HABER SIDO UN GRAN INTERPRETE, COMPONIA SUS CANCIONES Y ESCRIBIA SUS LETRAS...

    UN FENOMENO FALLECIDO EN 1996...

    Willy.

  • me encanta esta canción!! =D

  • una de las mejores canciones del MTV UInplugged

  • Best song ever !

  • Gracias Ricky Martin y a su compositor por traer esta canción a nuestras vidas... jajaja q intenso pero es cierto! Muy alentadora de pana!

  • muy muy muy muy buena cancion y letraaa cheeee

  • preciosa cancion de renato russo y ricky la canta con mucho sentimiento

  • Te amo mi amor eres el mejor de todos y sigue asi te amo te amo te amo muchoooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oo

  • Esta cancion dice muchisimas cosas buenas. Cuando todo esta perdido, siempre queda una luz! Muy buena frase.

  • @Ivonne010809 Eres un poeta braliseño qui se llama Renato Russo. La miente preciosa en Legiao Urbana

  • @Ivonne010809 Agradecesela a RENATO RUSSO

  • sin dudas el mejor!!!

  • --☠!.....+♥+☮!!!.......ツ

  • --☠!.....+♥+☮!!!.......ツ

  • buenisima...

  • DIOS los bendiga a todos...

  • Esta cancion me gusto muchisimo desde la 1era vez que la escuche en el año 98;La cual esta incluida en su cd VUELVE...Las dos versiones me gustan y es muy inspiradora tanto la letra como la musica...Viva RICKY...Bendiciones a todos...

  • Este cancion es muy buena. Mi professor de Espanol le gusta Ricky Martin y mi clase esuchan a lo.

  • Ricky is such a great talented artist.

  • Via Láctea do Renato Russo (música original) bela mas muito melancólica, pois ele já sabia que partiria em breve.

    Era um sentimento de quem questionava sua vida e o que aconteceu derrepente com ela. Acho que deve ser bem diferente do sofrimento que nós adultos causamos, direta ou indiretamente, em milhares de crianças inocentes. É para refletir sobre os dois tipos de sofrimento.

  • O nome original da musica é "A Via Láctea "

    El original nombre desta cancion és "La Via Lactea"

    The original name of this song is "The Via Lactea"

  • te amo Renato Russo!!!!

  • Muito bom, Fiquei emocionado em saber que o nosso querido Renato Russo fez tanto sucesso assim, tenho certeza que ele está muito feliz.

    eu já sou fã dele faz 5 anos,sempre amei o Renato,ele é um exemplo de vida.

  • Grande Renato Russo, um dos maiores poetas da atualidade.

    Grato Rick por esta grande homengem.

    Sucessos!!!

  • Via Láctea.

  • é muito importante para nós brasileiros vermos as cançoes de Renato Russo sendo conhecidas mundialmente .

    Urbana Legio Omnia Vincit

  • everybody here should listen to the brazilian band called "LEGIÃO URBNA" it's magic!! thanx

  • Realmente,no sabia que era un cover,pero esta version esta padre,y todo lo que dice la letra es muy cierto.

    muy buen unplugged!!!

  • Es una de las mejores canciones de Ricky.......la letra y la pasion de la musica.......simplemente lo maximo

  • Esta canção é tão linda e poderosa que em qualquer idioma ou versão passa uma grande mensagem que dificilmente não emociona. Tanto Renato Russo quanto Rick Martin conseguem de diferente formas passar a mesma linda mensagem!!!

    Prefiro Renato,mas Rick martin também é demais!!!

  • te amo ricky

  • Renato Russo nos esta mirando del cielo!!!!!!!!!!!!!

  • esta cancion siempre me recordara a mi ex

  • jesus el el mejor eso es claro

  • buenisima

  • Escutem legião urbana

    a via láctea, es mui bueno. e triste

  • grande renato russo, dificil de olvidar!!!!!

  • Esta es una de las mejores canciones de legiao urbana!!!!! renato interpreto una de las canciones de menudo "hoy la noche no tiene luna" en su mtv acustico hace unos anos ya...

  • hola a todos y muchas gracias por sus comentarios, esta cancion es muy bonita y me alegra que uds compartan el mismo gusto por ella. Thanks!!!

  • la version original se llama "A Via Láctea", pero no hay videoclip porque e cantante murió luego despúes de lanzar la cancion

  • esta cancion está en "A Tempestade", del grupo brasileño Legião Urbana. Le hizo Renato Russo, que he murrido debido a la AIDS. La version original es muy triste, pero muy linda

  • Renato was dying when He wrote this song. nice job Martin!! RIP Renato Russo!!

  • Renato was dying when He wrote this song. nice job Martin!! RIP Renato Russo!!

  • Genial !!!

    Una canción maravillosa....

  • Renato was dying when He wrote this song. nice job Martin!! RIP Renato Russo!!

  • si esta cancion la escribio el musico brasileño que dicen, pero esta cancion de ricky no es una traduccion literal de la otra que se llama "a via lactea" sino una adaptacion que ricky hizo talentosamente, mucho merito para los dos, abrazos!!!

  • i love u Ricky!!!!

  • esta es la ultima cancion del poeta brasileño RENATO RUSSO , murio dos meses despues de gravarla parece que hazta sabia que la muerte se le aproximava!!!!!!!!!!!!!

  • Essa canção que o Martin fez versão é de uma banda chamada "Legião urbana" aqui do Brasil.

    Abços

  • Esto Me Hace Abrir Mis Ojos Antes Mis Desiluciones En Mi Vida

  • es lindo este tema...lo maximo

  • wish i understood spanish well i still feel what's sung beautiful

  • Siempre que hay algun motivo por el cual me siento triste escucho esta cancion y mi motivo es "MI PADRE MURIO" pero...por muchas lagrimas que yo derrame.. lo haran regresar y se que el solo se adelanto y esta descanzando de ese cancer mortal! y esta cancion me motiva asalir de toda tristesa por profunda que sea ojala y a muchos les ayude como ami GRACIAS! ...Y TE AMO PAPA!....

  • hola si no me equivoco esta cancion la escribio un musico brasilero que tenia sida creo que ya murio, estoy casi segura q el la escribio porque ricky en una entrevista lo dijo, pero hay que apludir a ese gran musico por escribir una cancion con un gran mensaje, que mis aplausos lleguen hasta el cielo..

    RICKY TE AMO

  • Gracias Ricky por esta cancion, es algo muy especial!

  • esta cancion te la dedico a ti ALEJO DE COLOMBIA CON TODO MI CARIÑO para ti BOMBOM!